A Descriptive Catalogue of Ancient Deeds: Volume 2. Originally published by Her Majesty's Stationery Office, London, 1894.
This free content was digitised by double rekeying. All rights reserved.
'Corrigenda in volume 1', in A Descriptive Catalogue of Ancient Deeds: Volume 2, (London, 1894) pp. vii-viii. British History Online https://www.british-history.ac.uk/ancient-deeds/vol2/vii-viii [accessed 25 April 2024]
CORRIGENDA IN VOL. 1.
A. 238. For 1525 read 1225.
A. 242. For [ ] read [Somers].
A. 244. For "cocharii" read "cotharii."
A. 245. For Frayino read Fraxino.
A. 247. For Nicholas read Nicholas.
A. 317. For ferinisione read fermisione.
A. 349. For Fithlake read Fichlake.
A. 387. For Zistele read Yiftele.
" " For Weston, Turnvill, read Weston Turuuill.
A. 478. For Chesewit read Chesewic.
A. 489. For [Essex] read [Sussex].
A. 501. For [ ] read [Herts].
A. 516. For Clapton read Clopton.
A. 540. For [ ] read [Leic.].
A. 720. For [Essex] read [Kent].
A. 775. For West Hurrok read Westhurrok.
A. 798. For Muntriron read Muntirron.
A. 812. For Wolnet read Wolvet.
A. 814. For Wolniet read Wolviet.
A. 816. For Aece read Aete.
A. 828. For Gybecrake read Gybetrake.
A. 833. For Elgore read Algore.
A. 841. For Wyxebridge read Wyxebruge.
A. 907. For Knight (Miles) read Miles.
A. 918. For Aubemarle read Albemarle.
A. 938. For Mohant read Mohaut.
A. 945. For [Glouc.] read [Suff.].
A. 962. For Wyhihull read Wydihull.
A. 971. For Anice read Avice.
A. 993. For Lanediman's read Lavediman's.
A. 1037. For [Herts] read Essex.
A. 1065. For Aece read Aete.
A. 1068. For bell ringer read bell-founder.
A. 1305. For Trevarderch read Trevarderth.
A. 1410. For [ ] read [N'hamp.].
" " For Bernghby read Berughby.
A. 1443. For [Linc.] read [Berks].
A. 1446. For Manteby read Manteby.
A. 1450. For [Linc.] read [Berks].
A. 1776. For King Street read the king's highway.
B. 69. For [ ] read [Worc.].
B. 78. For Estudemore read Escudemore.
B. 81. For de Bello Valle read (de Bello Valle).
B. 90. For [ ] read [Warw.].
B. 210. For Gerond read Geroud.
B. 212. " " "
B. 223. For [Norf.] read [Warw.].
B. 224. " " "
B. 283. " " "
B. 284. " " "
B. 368. For Betton read Belton.
B. 434. For the "Wytherstainer" read Wyther, dyer.
B. 481. For Gleyne read Gleyve.
B. 629. For Erins read Ernis.
B. 632. For [Warw.] read [Worc.].
B. 671. For [Berks] read [Somers.].
" " For Brugwaltim (Bright Walton) read Brugwalteri (Bridgewater).
B. 685. For [Berks] read [Somers.].
" " For Brugwaltim (Bright Walton) read Brugwalteri (Bridgewater).
B. 754. For Garbon read Garton.
B. 800. For Oristeshale read Cristeshale.
B. 1359. For [ ] read [Wilts].
B. 1374. For [Norf.] read [Warw.].
B. 1588. For [ ] read [Leic.].
B. 1767. For Edward Segbrouk' Webbe, read Edward Segbrouk, webbe.
B. 1784. For Geroudone read Gerondone.
B. 1793. For [ ] read [Warw.].
C. 17. For Beneshen read Beueshen.
" " For Tonker read Touker.
C. 142. For [York] read [Wilts].
C. 158. " " [Glouc.].
C. 166. For [Derby] read [York].
" " For Dove read Done.
C. 257. For Gardyne read Gardyner.
C. 261. For [York] read [Glouc.].
C. 386. For Dalyson read Dalyron.
C. 521. For [York] read [Glouc.].
C. 533. For Ubeton, Knouke read Ubeton Knouke.
C. 581. For [York] read [Glouc.].
C. 644. For Ap Jenan read Ap Jevan.
C. 656. For Hanvile read Hauvile.
C. 657. For [York] read [Glouc.].
C. 753. For circumcisiom read circumcision.
C. 781. For Hoclyne read Hoclyve.
C. 783. For Dronffeld read Dronsfeld.
C. 869. For [York] read [Glouc.].
C. 888. " " "
C. 893. For Drousfeld read Dronsfeld.
C. 1055. For [Oxford] read [Dorset].
C. 1159. For [York] read [Kent?].
C. 1185. For [York] read [Glouc.].
C. 1202. For [Essex] read [Middx.].
C. 1342. For [Norf.] read [Sussex].
C. 1373. " " "
C. 1374. " " "
C. 1486. For [York] read [Glouc.].
C. 1745. For Hodebo' read Hodebo [vyle].
C. 1715. For [York] read [Wilts].
Index. Add Drypool, Driphull, A 420.
" " Strelley, B 416.
" After Luyton read See Luton.