|
Oct. 16.
Shrewsbury. |
Adam Stipler, imprisoned at Rypun for the death of Simon de Wylde and
William Walraun, wherewith he is charged, has letters to the sheriff of
York to bail him. |
|
To the sheriff of Kent. Order to deliver Simon Russel, imprisoned at
Maydenestan for the death of William Russel, in bail to twelve men of that
county who shall mainpern to have him before the justices at the first assizes
in those parts to stand to right if any one wish to speak against him, as the
king learns by inquisition taken by Fulk Peyforer and Ralph le Sauvage,
his justices to deliver Maydenestan gaol, that Simon slew the said William
in self-defence and not by felony or of malice aforethought. |
|
To the treasurer and barons of the exchequer. Order to cause the
citizens of Winchester to be discharged of 24l. 6s. 8d. in which they were
amerced before John de Lovetot and Geoffrey Neubaud, who were appointed
to hear and determine trespasses committed by merchants of the realm in
taking wool to parts beyond sea contrary to the inhibition of the late king
and the present king, as the king has pardoned the merchants such
trespasses. |
Oct. 16.
Shrewsbury. |
To Roger de Clyfford, justice of the Forest this side Trent. Order to
deliver John le Provost, Thomas Harlewyne, and John le Leche, imprisoned
at Marleberge for trespass of the Forest wherewith they are charged, in
bail to six men each who shall mainpern to have them before the justices
for Forest pleas when they come to those parts to stand to right. |
|
John son of John de Skyres, imprisoned at York for the death of
William de Harle, wherewith he is charged, has letters to the sheriff of
York to bail him. |
|
Nicholas le Fevere of Cotinton, imprisoned at Worcester for the death of
John del Whitechirche, wherewith he is charged, has letters to the sheriff
of Worcester to bail him. |
|
Richard le Weyte, imprisoned at Lincoln because he was said to have
been outlawed at the prosecution of Richard Lomb for a trespass committed
upon Richard at St. Ives fair, has letters to the sheriff of Lincoln to bail
him. |
|
To John son of Thomas, steward of the New Forest. Order to restore to
Eustace Foucher the bailiwick that he had in that forest, which the steward
took into the hands of Queen Eleanor, the king's consort, to hold until the
quinzaine of Easter next. |
|
To the sheriff of Westmoreland. Order to cause a coroner for that
county to be elected in place of Richard de Preston, who is incapacitated by
infirmity. |
|
To the barons of the exchequer. Order to cause John son and heir of
Eudo de Hertford to have the terms granted to Eudo by the late king for
payment of all the debts due to the said king, to wit that he should pay a
certain sum yearly at certain terms contained in the rolls of the exchequer
until all the debts aforesaid be paid, which terms Eudo observed, as the king
wishes the grace to be continued to John at pleasure. |
|
To the sheriff of Norfolk. Order not to intermeddle with the wardship
or marriage of Walter son and heir of William de Burguilun, as the king
learns by inquisition that William at his death held nothing in chief or of
the honour of Albemarle in that county whereby the wardship and marriage
of Walter, a minor, ought to pertain to the king. |
Oct. 18.
Shrewsbury. |
To the keeper of the forest of Salcey (de Salceto). Order to cause
Isabella, wife of Philip Burnell, to have four oak-trunks (robura) for her
fuel, of the king's gift. |
|
To the sheriff of Gloucester. Order to cause Gilbert de Clare, earl of
Gloucester and Hertford, to have a messuage in Teukesbury that Ralph
Hackebon, who was hanged for felony, held, as the king learns by inquisition
taken by the sheriff that the messuage has been in the king's hands for a
year and a day and that Ralph held it of the earl. |
|
To the treasurer and barons of the exchequer. Isaac le Evesk, a Jew of
London, has shown the king that whereas he was indebted to Queen
Eleanor, the king's mother, in a certain sum of money at the exchequer, and
he paid that sum in full to her by the hands of Edmund de Kemesek,
nevertheless her attorneys in the exchequer unjustly exact that sum from
him: the king therefore orders the treasurer and barons to call before them
the said Edmund and Isaac, and to enquire the truth of the matter by the
rolls of the exchequer and by other means, and to cause to be done herein
what ought to be done according to the law and custom of the exchequer,
and to cause the Jew to have peace concerning this. |
|
John Aumfrey, imprisoned at Herford for the death of John le Mouner,
wherewith he is charged, has letters to the sheriff of Hertford (Herford')
to bail him. |
|
To Elias de Tyngewyk, keeper of the forest of Whytlewod. Order to
cause Walter de Agmodesham to have four good oaks for timber with their
strippings (escaetis) from the oaks felled or to be felled in the wood of Henle
in the king's clearings (trencheis), of the king's gift. |
|
To the sheriff of Surrey. Order to deliver to Hugh de Digneueten
the bailiwick of Suthewerk, which the king has committed to him during
pleasure. |
|
Vacated, because on the Fine roll. |
|
To the justices appointed for the custody of the Jews. Whereas Sir
R[ichard], sometime king of Almain, the king's uncle, who had by the late
king's gift the debts in which Nicholas de Mikelfe[l]d, deceased, was indebted
in the said king's Jewry, granted and quit-claimed to the abbot of St. Alban's,
for a fine of 100 marks, Nicholas's land, which was in his hands by reason of
the said debts, to be held by the abbot and his successors until Nicholas's heirs
might redeem or acquit the said land, as contained in the letters patent of king
Richard, which Roger son and heir of Nicholas has shown to the king and
which the king has fully inspected; and the late king afterwards, believing that
the said debts were in his hands, gave to Samuel de Loun, a Jew, a debt of 31l.
in which Nicholas was indebted by his charter in the treasury of the Jewry
to Abraham de Berkamstede, a Jew, and the king, after calling Roger and
Samuel before him and hearing the proofs (rationibus) on both sides, considers
that no right pertains to him or the said Jew [Samuel] in the debts aforesaid,
and he wholly acquits Roger concerning the premises, and he accordingly
orders the justices to cause the charter aforesaid to be withdrawn from the
said treasury and to be delivered to Roger, and to cause Roger to be
acquitted of the said debts. The king has ordered the treasurer and barons
of the exchequer and the aforesaid justices to cause other debts in the
treasury of the Jewry to the value of 31l. to be assigned to Samuel in
recompence for the aforesaid debt. |
|
To Robert de Ufford, justiciary of Ireland, and to the treasurer and barons
of the exchequer of Dublin. Whereas Master William de Bakepuz, late
escheator of Ireland, received certain issues of the lands of Gilbert de Clare,
earl of Gloucester and Hertford, after the king had rendered them to the earl
after the death of the latter's father, as the king learns from the earl: the
king therefore orders them, if they find from the rolls of the said exchequer
that such issues thus came to the king's hands, to cause the earl to have
them, or to cause as much to be allowed to him in the debts in which he is
indebted to the king at that exchequer. |
|
Thomas de Upwelle and Jul[iana] his wife, imprisoned at Wynebotesham
for the death of Stephen Scuchel, wherewith they are charged, have letters
to the sheriff of Norfolk to bail them. |
Oct. 21.
Shrewsbury. |
To Guncelin de Badelesmere, justice of Chester. Order to cause to be
allowed to Master Bertram the king's engineer, to whom the king has committed the custody of the mills of Chester, 4l. in his ferm, which sum he
paid by the king's order to the prioress and nuns of Chester for the fifth
year of the king's reign, for 4l. that the king granted to them of
established alms. |
|
To the sheriff of Somerset. Order to pay to Solomon de Roff[a], and
Master Thomas de Sodinton 10l. each, in aid of their expenses in the king's
service. |
|
To Roger de Cliff[ord], justice of the Forest this side Trent. Order to
cause Master John Clarel to have six oaks for timber in the forest of
Wanberge, of the king's gift, as the late king granted to him the said trees
and he has not yet had them. |
|
To the sheriff of Lincoln. Order to cause to be replevied to the abbot of
Newhus until the quinzaine of St. Hilary the land of the fee of Norman de
Arcy in Olseby, which is held in chief, and which the sheriff took into
the king's hands because it was alienated to the abbot without the king's
licence. |
|
Peter son of William Tergaund, imprisoned at Shrewsbury for the death
of Hugh de Henovre, wherewith he is charged, has letters to the sheriff of
Salop to bail him. |
|
To the sheriff of Hereford. Order to pay to Roger de Eyton 10 marks
for a horse that he lost at Rothelan in the king's service. |
|
By letters of privy seal. |
|
Membrane 1. |
Oct. 30.
Shrewsbury. |
To Thomas de Normanvill, the king's steward. Whereas the king lately
ordered the sheriff of Nottingham to cause to be assigned to Cicely, late the
wife of Robert de Derley, tenant in chief, 7l. yearly of land and the chief
messuage in Thorp, to be held in tenancy until the king should cause dower
to be assigned to her or until otherwise ordered, and the king now learns
that she has more from such assignment than pertains to her as dower; the
king therefore orders the steward to make extent of Robert's land in the
said town, and if they find that it is as stated, to cause dower to be assigned
to Cicely. |
|
Roger son of Roger de Weston, imprisoned at Bruges for the death of
Roger son of John de Baschinge, wherewith he is charged, has letters to
the sheriff of Salop to bail him. |
