|
June 2.
St. Paul's, London. |
Nicholas Poynz came into chancery and put himself upon a certain
perambulation between his lands of Sutton, co. Dorset, and the lands of the
abbot of Cern' of the manor of Pockeswell, co. Dorset, and puts in his
place Walter de Berewik, clerk, and John de la Haull' to prosecute the
perambulation. |
June 5.
Westminster. |
A day is given to Peter de la Mare, son and heir of Robert de la Mare,
tenant in chief, at the feast of St. Margaret the Virgin next to come before
the king and to receive from his hands seisin of the manor of [blank], which
belonged to the said Robert, concerning which the escheator was hindered
by Edmund, earl of Cornwall, who asserted that the manor is held of him,
from having seisin thereof as of the other lands that belonged to Robert,
and it was granted to Peter that the rents issuing therefrom in the meantime shall be restored to him, because it was not and is not his fault that
he was not and is not ready to do what he ought to do of right. |
|
Richard de Kirkeby puts in his place John Dachet and William Halibred
in the suit before the subjects supplying the king's place between Richard
and the prior of Wederale, Robert de Shipton, Henry le Vacher, William
his son, Nicholas de Geytescales, William son of Alice, Stephen le Porter,
Walter Shadde, William son of Reginald and Richard Belle, concerning a
trespass committed on Richard by them. |
|
Nicholas son of Roger de Shirleye came into chancery, and acknowledged that he owed to Ralph le Botiller, clerk, 6 marks; to be levied, in
default of payment, of his lands and chattels in co. Southampton. |
|
Memorandum, that John de Sancto Johanne came into chancery, and
acknowledged that he had received from Lucy Peche 100l., which she owed
to him, in part payment of 180l. in which she made fine with him for
having the custody of the lands that belonged to Herbert Peche, which
are of John's fee, until the heir of Robert (sic) shall come of age, together
with the marriage of the heir. Be it known that nothing is allowed to
Lucy of the goods or issues of the manors that belonged to Herbert and
that are of John's fee, and for which she claims to have allowance of the
remaining 80l. |
June 8.
Westminster. |
Gilbert de Wik came before the king, on Thursday after Holy Trinity,
and sought to replevy to Alan de Plogenet his land in Elyng, which was
taken into the king's hands for Alan's default before the justices of the
Bench against Henry le Hosee. |
| — — |
Adam Coly of Clayton came before the king, on Thursday before Holy
Trinity, and sought to replevy his land in Clayton, which was taken into
the king's hands for his default before the justices of the Bench against
Isolda, late the wife of Adam Paynel, concerning a messuage and two
bovates of land in Clayton. |
|
Memorandum, that the abbot of Stanleye, co. Warwick, and Henry
Brond came into chancery, and granted that inquiry shall be made by
twelve lawful men to be elected for this purpose with the assent of the
abbot and Henry, whether or not Henry's father and grandfather and
great-grandfather had the reasonable estover that Henry claims to have in
the abbot's woods in Stanleye, which estover his grandfather and greatgrandfather were wont to have there, as it is said, concerning which a plea
was moved between them in the king's court; and if it be found by their
verdict that Henry's ancestors were wont to have such estover, the abbot
grants that he will thereupon come to the king's court and will make to
Henry all the security that the king's court shall provide thereupon. |
|
Vacated because otherwise below. |
|
To the sheriff of Essex and keeper of the pleas of the crown in that
county. Order not to proceed to the outlawry of those who were indicted
before the late king's justices in eyre in that county for larcenies,
homicide, arson, felony, and other trespasses, and who were put in exigent
by order of the said justices at the suit of the late king's peace and not
at the suit of another. |
|
The like to all the sheriffs and coroners throughout England. |
|
Membrane 8d—Schedule. |
|
Letter of J.de Aldithel[eye], justiciary of Ireland, to Master W.de Bakepuz,
escheator of Ireland, informing him that he has inspected the letters
of his lord Edward directed to both of them, concerning a certain affair
touching Roger de Leyburn, Eleanor his wife, Hugh de Mortuo Mari and
Agatha his wife and their parceners of the county of Kildare, which letters
the justiciary sends to the escheator to inspect, requesting him to execute the
order contained therein, fully and without delay, in the names of both.
Dated at Lymor', 4 July, 55 Henry III. |
|
Letters patent of W. archbishop of York, Philip Basset, Roger de
Mortuo Mari and Robert Burnel, supplying the place of Edward, the
king's eldest son, to the justiciary or escheator of Ireland, or to those
supplying their places. It has been shown to them by Sir Roger de
Leyburn and Eleanor his wife, and Sir Hugh de Mortuo Mari and Agatha,
his wife, that whereas in the partition of the lands that belonged to the earl
marshal in Ireland among the heirs and parceners of Sibyll de Ferar[iis],
one of the heiresses and parceners of that inheritance, there were assigned to
the aforesaid Eleanor in her purparty 14l. 5s. 0½d. yearly, and to Agatha
19s. 5s. 10d. yearly of the pleas and issues of the county of Kildare,
according to the extent made by the king's order, which Margaret, sometime countess of Lincoln, held in dower of the said inheritance and which
ought, according to the assignment, to revert after her decease to Roger and
Eleanor, Hugh and Agatha, as appears by the rolls of the said partition of
the inheritance, Agnes de Vescy, sister of Eleanor and Agatha, and
parcener of the inheritance, appropriated the said 14l. 5s. 0½d. yearly and
19l. 5s. 10d. yearly, with the increment and decrement of the same, to
herself after the death of the countess, contrary to the said assignment, and
although Edward several times ordered his justiciaries of Ireland or those
supplying their places and the aforesaid escheator to restore the said sums
to Roger and Eleanor, Hugh and Agatha, the escheator and other justiciaries
of Ireland have hitherto delayed doing so; the said subjects therefore order
the justiciary and escheator to cause these sums to be restored as aforesaid
without delay, together with the issues thereof from the time when Agnes
or others held them first after the death of the countess. Whereas Agnes,
Eleanor, and Agatha are equals (pares) and parceners as regards the pleas
and assizes of the county, wherefore both they and the other parceners of
the county ought to have a steward, a sheriff and other ministers there in
common to hold pleas and assizes of the county, the said subjects order the
justiciary and escheator to cause them and their parceners of the county to
have a steward, sheriff and other ministers whom the said Agnes, Roger,
Eleanor, Hugh and Agatha and the other parceners shall see fit, who shall
make the due and accustomed writs under a common seal in the names of
all the parceners, and who may answer to the said parceners proportionally
for the pleas and issues aforesaid according to the share the the parceners
have, according to the decrement and increment of the said pleas, assizes
and issues. Given at Westminster, by the hand of Robert Burnell, under
the seal of Edward that they use at present in his absence, on 8 March,
1270 [–1]. |
|
Membrane 7d. |
June 11.
Westminster. |
Memorandum, that the abbot of Stanleye, co. Warwick, and Henry Brond
of the same county came into chancery, and granted that inquiry shall be
made by twelve men of the manor of Stanley, to be chosen by the abbot and
Henry for this purpose, whether or not Henry ought to have the reasonable
estover that he claims to have in the abbot's woods in Stanleye and whether
his father, grandfather and great-grandfather were wont to have such
estover, concerning which a plea was moved between them in the king's
court. And the abbot granted for himself and his church and Henry for
himself and his heirs that they would both observe the finding of the
inquisition. |
| — — |
Thomas de Ardern acknowledges that he owes to Hugh de Colewrth
36l. 13s. 4d.; to be levied, in default of payment, of his lands and chattels
in cos. Essex and Surrey. |
|
Henry Trone acknowledges that he owes to Michael Pycot 20 marks; to
be levied, in default of payment, of his lands and chattels in co. Bedford. |
June 15.
Westminster. |
Robert de la Sale acknowledges that he owes to William Varache 2 marks;
to be levied, in default of payment, of his lands and chattels in co. Berks. |
June 15.
Westminster. |
To the sheriff of Salop. Order to maintain and defend the king's Jews
of Brugges in his bailiwick, as the king lately caused his peace to be proclaimed throughout the realm, and ordered it to be observed for all, both
Jews and Christians, so that the king's peace may be observed for them as
the king proclaimed it, and not to exact or allow to be exacted from them
ransoms or other extortions for the king's use or the use of others, except
what is owed for the debts of the king or his father, or tallages, or for
other things that ought of right to be levied from them, as the sheriff had
warrant of the king or his father to levy from them. |
June 15.
Westminster. |
The prior of the Hospital of St. John of Jerusalem in England, who is
going to parts beyond sea by the king's licence, gave power to brother
Robert de Holm to make attorneys for him in pleas until Michaelmas next
and for a year from then. |
June 15.
Westminster. |
To Fromund le Brun, chancellor of Ireland. Order to receive the
attorney whom Walter de la Haye and William de London[ia] shall appoint
in the place of William de Weylaund, one of the justices of the Bench, until
Michaelmas next, and for a year afterwards, and to grant to them freely the
king's writs thereupon until the end of the said term, as William de
Weylaund is intending other affairs of the king in Ireland, so that he cannot
be present in person at the suits moved for or against him, and the king has
granted that Walter and William de London[ia], to whom William de
Weylaund has granted power to appoint attorneys for him until
Michaelmas, may make attorneys as aforesaid. |
|
John le Moigne, who going on a pilgrimage to Santiago by the king's
licence, has granted power, with the king's assent, to brother Peter de
Hatfeld, canon of Holy Trinity, London, to make attorneys for him for one
year. |
|
Adam de Streche Benetleye, imprisoned at Gloucester, shall in no wise be
delivered. |
| — — |
Humphrey de Bohun of Brechenou puts in his place John David and Hoel
Da in the suit before the king between him and Agnes de Vescy, Thomas
de Clar[e], Agatha de Mortuo Mari, Thomas de Bohun, Eleanor, countess
of Winchester, Robert Aguyllon, and William de Mohun, concerning a
trespass committed on Humphrey by them. |
June 17.
Westminster. |
To John de Oketon. Order not to attempt anything to the prejudice of
the liberty of W. archbishop of York of his church of Beverley by reason of
certain assizes in co. York that the king lately appointed him justice to take,
some of which touch tenements in that liberty. [Prynne, Records, iii. 123.] |
June 18.
Westminster. |
Robert de Briwes, who is going on pilgrimage to Pontigny (Pontin') by
the king's licence, puts in his place William and Richard del Jardyn to
prosecute his right to the custody of the manor of Taydene del Munt. |
|
To the barons and bailiffs of Winchelese. Order to cause the Jews who
have recently entered that town and who dwell there to be removed thence
without delay, without any damage to their bodies or goods, as according to
the custom of the king's Jewry Jews ought not to dwell in any cities,
boroughs or towns except those wherein they were wont to dwell of old time,
and the king understands that certain Jews have entered Winchelese and
dwell therein, in which town no Jew was wont to dwell in past times.
[Fœdera.] |
|
Enrolment of agreement between Baldwin Fillol and Margery, relict of
John le Ferrun, whereby Baldwin demises at ferm to Margery all his
manor of Tappingeho, co. Essex, with all its appurtenances, to hold of
him and his heirs from Michaelmas, in the first year of the king's reign,
until the end of twenty-one years next following, rendering yearly to the
chief lords of the fee the due and accustomed services. During this time
Margery shall take nothing from the wood pertaining to the manor
except 'husbote' and 'heibote,' nor incur any expense in maintaining the
manor, and if she do the expenses shall not be allowed to her. Baldwin also
granted and swore on the gospels that if he wish to sell, pledge, or otherwise
alienate the manor, Margery shall be preferred to others (propinquior sit
omnibus aliis), provided that she be willing to give as much as others
will. For this demise Margery has given to Baldwin 100l. beforehand,
for which sum Baldwin avowed himself satisfied. For greater security
Baldwin and Margery have caused this agreement to be enrolled 'de verbo
ad verbum' in the rolls of chancery. Witnesses: Walter Hervy, then
mayor of London; John Horn and Walter le Porter, then sheriffs of London;
John Adrian; Richard Bonaventure, Roger Bainard, John Fillol of Ralleneden (sic); Richard de Ewell; Ralph de Cogeshale; Geoffrey de Angr[e];
John Mauduit; John de Ultingg', John Fillol of Borham; Richard, clerk
of the sheriffs of London; William de Sarr', clerk. |
June 23.
Westminster. |
To L[lewelyn] son of Griffin, prince of Wales. Inhibition of his erecting
a castle at Abrunol near the castle of Montegomery, or a borough or town
there, or a market there, ordering him to supersede entirely the repair and
construction of the same, so that the king may not be compelled to apply his
hand otherwise to this, as the king learns that he proposes to erect anew the
said castle and to erect anew a borough or town and market. [Fœdera.] |
|
To the prior of Wenlok. Order to go in person to the said L[lewelyn],
and to show to him this letter, and to make known L[lewelyn's] answer to
the king, so that the king may provide a remedy in the premises. [Ibid.] |
June 24.
Westminster. |
Ralph de Suff[olkia] and Laurence Hardel acknowledge in chancery that
they owe to Stephen de Eddeworth 20l.; to be levied, in default of payment,
of their lands and chattels in co. Middlesex and in the city of London. |
June 25.
Westminster. |
Peter de Nevill came into chancery and acknowledged that he had received
from William de Chaworces 10l. which he will pay to William at the octaves
of Michaelmas next; and he grants that if he do not, the carucate of land in
Carleton Curly, whereof he has enfeoffed William and given him seisin, shall
remain to him for ever. If Peter pay the money to William at the said
term, the carucate of land shall revert to Peter quit of William. |
| — — |
William de Penebrugg acknowledges in chancery that he owes to Stephen
de Exonia 10s.; to be levied, in default of payment, of his lands and chattels
in co. Hereford. Moreover, he found as pledges Adam le Clerc of Staundon
and John le Clerc of Maumeshull, who acknowledged that they would pay
the said 10s. if William did not; to be levied, if need be, of their lands and
chattels in co. Hereford. |
|
John de Lithegreynes acknowledges that he owes to the executors of
the will of Robert Waleraund 20l.; to be levied, in default of payment, of
his lands and chattels in co. Northumberland. |
