Close Rolls, Edward II: May 1313

Calendar of Close Rolls, Edward II: Volume 1, 1307-1313. Originally published by Her Majesty's Stationery Office, London, 1892.

This premium content was digitised by double rekeying. All rights reserved.

'Close Rolls, Edward II: May 1313', in Calendar of Close Rolls, Edward II: Volume 1, 1307-1313, (London, 1892) pp. 578-584. British History Online https://www.british-history.ac.uk/cal-close-rolls/edw2/vol1/pp578-584 [accessed 11 April 2024]

Image
Image
Image
Image
Image
Image
Image

May 1313

May 1.
Westminster.
To the judge, schöffen, council, and townsmen of Kampen (Camp'). The king has received their letters requesting him to give letters of conduct to their townsmen and envoys to come into England and stay there to treat with the king's council concerning the damages inflicted by their men upon the merchants of Lincoln and others of the king's realm, concerning which the king wrote to them, and concerning the damages inflicted upon their merchants by the king's men; although it is not reasonable that the matter of the said merchants of Lincoln, whose damages are clearly established and acknowledged, should await the event of things that have yet to be made clear, the king has granted letters of conduct for their townsmen and envoys according to their request to endure until the feast of All Saints next. They are to send to him before Michaelmas persons empowered to make satisfaction to his merchants, when the king will cause justice to be done concerning the wrongs inflicted by his subjects upon their men. He will be unable to defer later than that date the provision of a fitting remedy for his said merchants.
Richard de Merston, of Berchampstede, acknowledges that he owes to Robert de Bardelby, clerk, 40s.; to be levied, in default of payment, of his lands and chattels in co. Hertford.
John de Harewell acknowledges that he owes to Thomas Cok, of Abyndon, 80l.; to be levied, in default of payment, of his lands and chattels in co. Oxford.
May 3.
Westminster.
John de Carreu acknowledges that he owes to William de Herle 10l.; to be levied in default of payment, of his lands and chattels in co. Devon.
Cancelled on payment.
Ranulph de Manneby acknowledges that he owes to John de Ellerker, clerk, 20 marks; to be levied, in default of payment, of his lands and chattels in co. York.
Richard de Cornubia, clerk, acknowledges that he owes to Thomas Sampson, of Abyndon, 10l.; to be levied, in default of payment, of his lands and chattels in co. Berks.
April 31.
Westminster.
To the sheriff of Gloucester. Order to attach John le Taverner, mayor of Bristol, Robert Martyn, William de Clif, Gilbert Pokerel, Richard Colpek, Thomas Uppedich, Thomas de Salop', Thomas de la Grave, William de Axe, John Hasard, Walter Franceis, clerk, John de Kerdif, Adam Wysman, Robert de Hulhurst, Roger Beauflur, Philip le Wodeward, John Legat, Nicholas le Taillur, William le Taillur, John le Ropere, Stephen Ergeleis, John Chaif, John Horncastel, John Franceis, the elder, Richard de Wodhull, Richard le White, fisher (pessoner), Richard de Weston, Roger Blanket, Henry le Maryner, Robert Wildemerssh, William Flemyng, Gilbert de Derby, John de Berkham, the younger, Poncius Oriol, and Richard de Cheddre, burgesses of Bristol, and to cause them to be brought to Westminster, so that he have them before the king and his council on the morrow of the Ascension to answer for their contempts and to receive what the court shall consider, the king having frequently ordered the mayor, bailiffs, and whole community of that town to be intendent to Bartholomew de Badelesmere, to whom the king committed the custody of the castle and town and barton of Bristol during pleasure, as constable of the castle and keeper of the town and barton, or to his attorney in this behalf, and to answer to the said Bartholomew for the issues of the above from September 30 last, and to restore to the liberty of the town William Randol, John Snough, John del Celer, Peter le Franceis, Laurence de Cary, John de London, Reymund Fermbaud, Robert Otery, Thomas le Spicer, William de Kerdif, Martin Horncastel, and Adam de Willeshote, burgesses of the same, abjudged by them from the liberty of the town for certain colourable reasons (occasionibus et coloribus quesitis), and to restore to them their goods and merchandise, the king having lastly ordered them to execute the above orders in the presence of the sheriff, which they have refused to do, as appears from his return. By K.
May 2.
Westminster.
To the same. Order not to cause the mayor and bailiffs of Bristol to have the return of writs touching that town, which the king has taken into his hands. [Fœdera.] By K.
May 3.
Westminster.
To John Abel, escheator this side Trent. Order not to distrain Thomas de Lyouns, brother and heir of Adam de Lyouns, tenant in chief, for homage for his brother's lands, as the king took his fealty and restored the lands to him on condition that he came personally to the king in the quinzaine of Easter last to do homage, which day the king has now prorogued until Michaelmas.
May 4.
Westminster.
William de Topclyve, who has long and usefully served the king, is sent to the prior and convent of Bermundeseye to receive the necessaries of life in food and clothing in place of Thomas le Long. By K.
To Robert de Kendale, constable of Dover castle and warden of the Cinque Ports. Order to provide passage at Dover for Henry de Bello Monte, Alexander de Abernithy, knights, William de Melton, dean of St. Martin's, London, and John de Hothum, canon of York, whom the king is sending to parts beyond sea on his affairs, and for their retinues, horses, and equipments. [Fœdera.]
Isabella, late the wife of John de Hastinges, puts in her place William de Rasen or Roger de Walynton to seek and receive dower in chancery of her husband's lands.
May 1.
Westminster.
To W. archbishop of York. Order to repair at once to the king, even if he have to be carried in a litter or otherwise, before Sunday before the Ascension to have council with the king before the king's journey to France. [Fœdera.]
May 3.
Westminster.
To Otto de Grandissono. Order to meet the king before his arrival at Paris, whither he is going, at the request of the pope and of Philip, king of France, to attend the ceremony of the knighting of king Philip's eldest son at Whitsuntide.
May 3.
Westminster.
Sussex.—As Simon de Hydenie, John Breggil, Thomas de Chelie, Bartholomew atte Whitedik, Walter Croppe, John Bakere, James de Cralle, William Aleman, Simon Littelwatte, John Molyn, John Lot, Martin Bren, Robert de Broham, Henry Alard, Philip de Hidenye, Nicholas Wigg', Stephen Colram, Justin de Bodil, of the port of Peveneshe, are about to set out with the king for parts beyond sea, the king wills that all pleas before him concerning them shall remain in their present state until Michaelmas. By K.
John de Claveryng acknowledges that he owes to John de Mauteby 250 marks; to be levied, in default of payment, of his lands and chattels in co. Norfolk.
May 3.
Westminster.
Nicholas de Renty, who has long and usefully served the king and his father, is sent to the abbot and convent of Chester to receive suitable maintenance for himself, a groom, a horse, and to have a chamber in that house.
May 7.
Windsor.
John son of John le Packere, of Sandwich, acknowledges that he owes to Henry le Keu, of Canterbury, 50 marks; to be levied, in default of payment, of his lands and chattels in co. Kent.
William Casteleyn, of Humberston, acknowledges that he owes to Hugh Stoile 28 marks; to be levied, in default of payment, of his lands and chattels in co. Leicester.
Membrane 5d.
May 3.
Westminster.
To J. bishop of Bath and Wells. Order to repair to the king at Canterbury on Thursday before the Ascension to have council with the king concerning his affairs touching him and Gascony, concerning which the king is shortly going to France. [Parl. Writs.]
The like to the bishop of Winchester.
May 3.
Westminster.
To J. bishop of Norwich. Order to repair to the king at Dover on Sunday before the Ascension to have council with him as above and to accompany him to France. [Ibid.]
The like to:
Walter de Thorp.
Gilbert de Middelton.
Enrolment of deed by Anthony Pessaigne, of Genoa, witnessing that whereas the king has empowered him to contract a loan for 20,000l. sterling by letters patent dated at Windsor, May 4, in his sixth year, which are set out in full, he undertakes to restore the said letters to the king in case he do not make the loan; for which restitution he binds himself and his fellows and their goods. Dated at London, 5 May, 6 Edward II.
Peter Hulyn, of Mertok, acknowledges that he owes to Thomas de Beltoft, the younger, 300 marks; to be levied, in default of payment, of his lands and chattels in co. Somerset.
Robert son of Walter Mirke, of Farnham, acknowledges that he owes to Gerard, parson of Ewell church, 60s.; to be levied, in default of payment, of his lands and chattels in co. Surrey.
Robert de Iburghweden, John le Champion, Walter Giffard, and John de Irnesborn acknowledge that they owe to Master John de Ingham, Jordan de Wytheresfeld, John de Hengham, Master Robert de Sudbury, and William Ostage, executors of the will of Ralph de Hengham, 40 marks; to be levied, in default of payment, of their lands and chattels in co. Sussex.
John de Brokesburn acknowledges that he owes to Thomas de Lavenham, clerk, 40l.; to be levied, in default of payment, of his lands and chattels in co. Essex.
Enrolment of deed by John Nernut, of Penygton, co. Southampton, binding him to Henry his son and Alice, wife of Henry, daughter of Walter de Butesthorne, for the payment of 8 marks of yearly quit-rent from his manor of Penyton during the life of the said Alice. Witnesses: William de Butesthorne, William de Heyton, Robert de Thornecombe, John Aynel, John de Lauffare. Dated at Westminster, 10 May, 6 Edward II.
Memorandum, that— [Incomplete entry.]
May 13.
Windsor.
Roger de Morwode acknowledges that he owes to William son of John de Deen 100 marks; to be levied, in default of payment, of his lands and chattels in co. Lincoln.
John, archbishop of Dublin, acknowledges that he owes to Richolda de Thornton, Robert de Horton, parson of Toft church, and Richard de Flete, parson of Wadingham church, executors of the will of Alan son of Gilbert de Thornton, 91l. 5s. 0d.; to be levied, in default of payment, of his lands and chattels in co. Stafford.
Robert Walkefare acknowledges that he owes to John de Cove 30l.; to be levied, in default of payment, of his lands and chattels in co. Kent.
William de Deen acknowledges that he owes to Roger de Morwode 100 marks; to be levied, in default of payment, of his lands and chattels in co. Northampton.
Hugh de Causton acknowledges that he owes to William son of John de Deen 60l.; to be levied, in default of payment, of his lands and chattels in co. Northampton. Cancelled on payment.
May 16.
Windsor.
John Danyel acknowledges that he owes to Gerard Salveyn 40 marks; to be levied, in default of payment, of his lands and chattels in co. York.
John de Bassingburn acknowledges that he owes to William de Goldington 50 marks; to be levied, in default of payment, of his lands and chattels in co. Hertford.
John de Lenham acknowledges that he owes to John Mautravers, the elder, and John de Lenham (sic) 50l.; to be levied, in default of payment, of his lands and chattels in co. Berks.
John Mautravers, the elder, and John Mautravers the younger, acknowledge that they owe to John de Lenham, the elder, 275 marks; to be levied, in default of payment, of their lands and chattels in co. Gloucester.
Humphrey de la Rokele acknowledges that he owes to John Heuwes 10l.; to be levied, in default of payment, of his lands and chattels in co. Buckingham.
May 10.
Windsor.
To the sheriff of York. Order to cause their wages to be paid to John de Barton, of Oswaldkirk, and George de Thornton, knights of the shire, for attending the late parliament. [Parl. Writs.]
The like to the sheriffs of nineteen other counties for their knights of the shire. [Ibid.]
Memorandum, that, on April 17, W. bishop of Worcester, keeper of the king's great seal, went from Wyndesore on a pilgrimage to Canterbury, the king being then at Wyndesore park, and the bishop took with him the great seal under the seals of Sir Adam de Osgodeby, Sir Robert de Bardelby, and Sir William de Ayremynn; and the bishop, being hindered on the way at Sutton-atte-Hone, returned to Lesnes, where he stayed with the seal three days; and he returned to London on April 22, bringing back the great seal under his seal and that of the said Sir William, and caused it to be opened at his inn in London in the presence of the said Adam, Robert, and William, and of other clerks of the chancery, and sealed writs therewith. [Parl. Writs.]
Membrane 4d.
May 16.
Westminster.
To the abbess and convent of St. Mary's Winchester. Request that they will grant to Juliana de Leygrave, niece of the king's mother (matris) Alice de Leygrave, who suckled him in his youth, for her life as much as a nun is entitled to in their house, to be received by her wherever she may be, and a suitable chamber within the house for her residence when she wishes to stay there, making to her letters patent granting the same, they being bound to admit a nun into their house on the king's nomination by virtue of the new creation of the abbess. By p. s.
Enrolment of acknowledgment by Bernard Hugelini and Fortenerius de Sancto Makario, attornies of Bertrand de Assaillyt and Bernard de Marsan, of the receipt at Sutton from Sir William Martin by the hands of John de Galmeton of 129 pieces of tin arrested at Sutton by William in a ship called 'la Grace Deu de Fauwy'; for which they agree to hold William harmless against the king, Bertrand and Bernard, or any others claiming the tin. Sealed with the seal of Robert, abbot of Tavystok, and Matthias, prior of Plympton, because their seals are unknown to many people. Dated at Sutton near Plympmue, Saturday after the Assumption, 6 Edward [II.]
Enrolment of acknowledgment by Bertram (sic) Hugelin and Fortener de Seint Makere, attornies of Bertram Assaillit and Bernard de Marsane, of the receipt by the king's writ from Sir William Martyn by the hands of John de Galmeton, clerk, of un drap de colur entier, un drap de reie entier, une houce de reie pur lit, deux robes entieres furrees, deux surcotz sengles, une cote de tireteine, trois peires de linceux (sheets) de gros fil, un aketun blaunk samit maunches devant, un corset covert de cendal vermail et jaunne, un gambeison des armes lavant dit Bertram, un petit sachel de canevaz, un houce a palefrei de armes, un mantel de reie, un falling vermail (piece of scarlet falding cloth), une male de quir, une male de drop, une touwaille, un saac a dras de quir, un bacin, un lavour, une peire de jaumberes (leg-pieces of armour) et de quisseux (thigh-pieces), un chapel de fer et visere, un autre sauntz visere, ovesques les houces de quir, un hauberioun de feer, une pissanie (gorget), une peire de gauntz de plate, une pere de bulges, deux cofres de quir liez de feer, dunt lun est plein de deux peires de queintises pur justes et lautre plein de divers escritz, ovesques un chapel, un brael, une ceinture de quir large garni dargent covert de soie, deux coiffes de cotun, un petit sachel de paresnis, un oriller, une coupe dargent ovesques pe et covercle, un anelaz (dagger) de ivoire harnise dargent, un cotel de guerre, la gaigne (hilt) dargent eymale, une burse de soie maschee des armes de Fraunce et d' Engleterre dune part et dautre part des armes le roy d' Engleterre et le conte de Hereford, une jubicere (purse), une ceinture de soie saunz herneis, un cheval bay, deux seeles a somer, un Agnus Dei. Sealed with the seal of the commune of the borough of Toteneys. Done at Totteneys, Tuesday the octaves of the Assumption, 6 Edward II. French.
May 20.
Canterbury.
To John Lenfaunt, seneschal of Ponthieu. The king has received complaint from his merchant Alerinus le Normant, burgess of Abbeville, that whereas he lately loaded at Cache in Gascony an English ship that he had hired (frettaverat) with 130 tuns and a pipe of wine, price 390l., to take to England to trade with it, and the ship was afterwards driven to Spain by stress of the sea, certain men and malefactors of the power of the king of Castile, to wit of Castro, of Santander (de Sancto Anderio), Laredo (de la Rounde), Dembremen, and La Pole, entered the ship on the sea by armed force and took and carried away the said wine; wherefore the king lately requested the king of Castile to hear the complaint of the said Alerinus and to do him justice; as the king of Castile has failed to do him justice, the king orders the seneschal to arrest goods of the merchants of the said towns found in the county of Ponthieu to the value of 190l., in part satisfaction of the above sum, and to safely guard them until further orders, certifying the king of his proceedings herein. The king has ordered Robert de Kendale, constable of Dover castle and warden of the Cinque Ports, to arrest goods of the merchants of the above towns to the value of 200l., the balance of the above sum.
To Robert de Kendale, constable of Dover castle and warden of the Cinque Ports. Order to arrest goods as above.
May 21.
Canterbury.
To J. bishop of Norwich. Request that he will defer until the king's return from parts beyond sea the publication of a sentence that he and other prelates are about to fulminate against John de Warrenna, earl of Surrey, by virtue of an order of Robert, late archbishop of Canterbury, as the king has charged the earl with certain things for the preservation of his peace and the quiet of the realm during his absence. If he have fulminated any sentence against him, he is to revoke it. The king hopes that the earl will upon his return obey the orders of the church. [Fœdera.]
John de Chetyngdon acknowledges that he owes to Laetitia, late the wife of Ralph de Nodariis, 30l.; to be levied, in default of payment, of his lands and chattels in co. Northampton.
May 12.
Westminster.
To the sheriff of Kent. Order to cause summons to be made for an eyre in that county at Canterbury in the octaves of the Nativity of St. John the Baptist before Hervey de Staunton and John Wogan and others.
William de Cateby acknowledges that he owes to Adam de Osgodeby, clerk, 9 marks; to be levied, in default of payment, of his lands and chattels in co. York.
Vacated, because otherwise above and below.
Memorandum, that the king, on Wednesday after St. Dunstan, to wit the eve of the Ascension, at sunrise, at the request of the pope and the king of France, passed the sea at Dover into France for divers affairs touching his duchy of Aquitaine, and the queen, and John de Britannia, earl of Richmond, and Aymer de Valencia, earl of Pembroke, Sir Hugh le Despenser, and other magnates accompanied him; and the bishop of Exeter and other magnates afterwards went to him. And his great seal remained in the custody of the bishop of Worcester under the seals of Sir Adam de Osgodeby, Sir Robert de Bardelby, and Sir William de Ayremynne. [Parl. Writs.]
Enrolment of grant by Peter, prior of St. Mary's Suthwerk, and the convent of the same to Nicholas de Oxon', clerk of the chancery, of a yearly pension for life of 100s. from their manor of Taddeworth, co. Surrey, in consideration of his good service to them. Dated at Suthwerk, 3 Kal. May, 1313.
Memorandum, that the prior came into chancery at Westminster, on the said day, and acknowledged the above.
Vacated, because it was cancelled at the request of Nicholas.
Membrane 3d.
May 23.
Dover.
To the archbishop of York. Summons to attend a parliament to be held, after the king's return from France, at Westminster, in the quinzaine of the Nativity of St. John the Baptist. [Parl. Writs.]
The like to the keeper of the archbishopric of Canterbury and fifteen bishops. [Ibid.]
The like to the bishop of Bath and Wells. [Ibid.]
The like to the bishop of Coventry and Lichfield, or his vicar-general. [Ibid.]
The like to the abbot of St. Augustine's Canterbury. [Ibid.]
The like to forty-eight abbots and priors, and the master of the order of Sempringham. [Ibid.]
To Thomas de Brotherton, earl of Norfolk. Like summons. [Ibid.]
The like to nine earls and eighty-eight barons. [Ibid.]
To the sheriff of Essex and Hertford. Order to return knights of the shire, citizens, and burgesses to the above parliament. [Ibid.]
The like to all the sheriffs of England. [Ibid.]
To Roger le Brabanzon. Summons to attend above. [Ibid.]
The like to: [Incomplete entry].