Close Rolls, Edward III: February 1333

Calendar of Close Rolls, Edward III: Volume 3, 1333-1337. Originally published by Her Majesty's Stationery Office, London, 1898.

This premium content was digitised by double rekeying. All rights reserved.

'Close Rolls, Edward III: February 1333', in Calendar of Close Rolls, Edward III: Volume 3, 1333-1337, (London, 1898) pp. 4-16. British History Online https://www.british-history.ac.uk/cal-close-rolls/edw3/vol3/pp4-16 [accessed 22 April 2024]

Image
Image
Image
Image
Image
Image
Image
Image
Image
Image
Image
Image
Image

February 1333

Feb. 3.
York.
To the treasurer and barons of the exchequer. Order to allow to Matthew de Crauthorn, now keeper of Birlond mine, co. Devon, on his account, 2s. a day from the issues of the said mine, for his wages, from the time that he had held that office, as the king, wishing to ascertain what wages had been allowed to Robert de Thorp, the late keeper of that mine, ordered the treasurer and barons to inspect their rolls and memoranda and inform the king of what they should find thereupon, and they informed the king that Robert received 2s. a day at the time when he held that custody by the grant of the late king.
Feb. 11.
Pontefract.
To the sheriff of Lancaster. Order to cause a coroner for that county to be elected in place of William son of Paulinus de Preston, who has no lands in that county to qualify him.
Feb. 11.
Pontefract.
To Robert Selyman, escheator in cos. Southampton, Wilts, Oxford, Berks, Bedford, and Buckingham. Order not to intermeddle further with a messuage, with a curtilage, 33 acres of land and 6 acres of meadow in Pateneye, as the king has learned, by an inquisition taken by the escheator, that John le Eyr of Pateneye, lately insane, held no lands at his death of the king in chief in that bailiwick, but that he held the said lands of the prior of St. Swithun's, Winchester, by the service of 13s. 4d., and suit at the court of the said prior, twice a year, and that John Miles of Haselholte is next heir and of full age.
Feb. 3.
York.
To the justices of the Bench. Order to proceed with all possible speed to render judgment in the plea between the king and the archbishop of York, because the archbishop is to show by what warrant he claims to have the prises of wine in the water of Hull, and those justices were doubtful if they should proceed to give judgment or discuss the said charter without the king's special order, because the archbishop exhibited before them, in defence of his right, a charter of Henry III. made to Walter Giffard, late archbishop of York, concerning prises granted to him. By K. and C.
[Fœdera.]
Membrane 26.
Jan. 26.
York.
To the sheriff of Lancaster. Order to cause a coroner for that county to be elected in place of Robert de Souky, who is insufficiently qualified.
To the sheriff of Huntingdon. Order to cause a coroner for that county to be elected in place of Walter le Bret, who has no lands there to qualify him.
Jan. 27.
York.
To the sheriff of Wiltshire. Order to cause a coroner for that county to be elected in place of Peter Deyvel, who is insufficiently qualified.
Jan. 27.
York.
To the sheriff of Cambridge. Order to cause a coroner for that county to be elected in place of William Brond, deceased.
Feb. 1.
York.
To the sheriff of Lincoln Order to cause a coroner for that county to be elected in place of Robert de Grenfeld, who is insufficiently qualified.
Feb. 3.
York.
To the sheriff of Hereford. Order to cause a coroner for that county to be elected in place of John de Woneton, who is insufficiently qualified.
Feb. 4.
York.
To Arnald Micol, the king's butler. Order to cause 100 tuns of wine, which the king had commanded him to have purveyed and transported to Ireland, for the expenses of the household there, to be delivered by indenture, without delay, to Thomas de Burgh, treasurer of Ireland, who has been ordered to receive them and to devote them to the king's use, by the advice and ordaining of John Darcy, justiciary of Ireland.
By K. and C.
To Thomas de Burgh, treasurer of Ireland. Order to cause 3,000 quarters of wheat and 5,000 quarters of oats to be bought without delay from the issues of Ireland; and to do with them according to the counsel and advice of John Darcy, justiciary of Ireland, and as he shall make known to him.
By K. and C.
Feb. 5.
York.
To the collectors of custom of wool, hides, and wool-fells in the port of London. Order to pay to Oto, lord of Kuyk, from the issues of that custom, for the term of Michaelmas last, 125l. of that 250l. yearly granted to him by the king for his attendance on the king both in war and peace, for life, from the said issues, until the king shall cause him to be provided with 250l. of land and rent in a suitable place in the kingdom.
Feb. 6.
York.
To the treasurer and barons of the exchequer. Order to cause allowance to be made to the said collectors in their account, for the above payment, which they have made to James Nicholas, and Bartholomew de Bardi, merchants of the society of the Bardi of Florence, attorneys of the said Oto, if it is so.
Feb. 1.
York.
To the treasurer and barons of the exchequer and to the chamberlains. Order to pay to Antony Bache, merchant, 1,000 marks without delay, or to give him a competent assignment in a place where he may be quickly satisfied therefor, as the king had granted to him as a gift 1,000 marks, in consideration of the immense services rendered by him to the king in lending great quantities of money for certain arduous affairs, at divers times, not without the detriment of his own estate, and the king wished him to relieve his estate and to retain him in the royal service. By p.s. [6171.]
Feb. 5.
York.
To the same. Order to cause payment to be made without delay to Antony Bache, merchant, for the expenses made by him in reference to the purification of Queen Philippa, and for certain provisions for the marriage of the king's sister Eleanor, for other provisions of the king's household, and for other debts which the king owes him, or to cause a competent assignment to be made to him in places where he may quickly be satisfied for the said debts, as Antony has besought the king to cause payment to be made to him. By p.s.
Feb. 3.
York.
To John de Louthre, escheator in cos. York, Northumberland, Cumberland, and Westmorland. Order not to intermeddle further with 4 tofts, 120 acres of land, and 16 acres of meadow in Nether Whitewell, restoring the issues to Geoffrey, parson of Langeton church, as the king ordered the escheator to inform him for what reason those lands had been taken into his hand by John de Houton, late escheator this side Trent, and John de Louthre returned that none of the said lands were taken into the king's hand by John de Houton, but that John de Houton took into the king's hand 4 tofts and 120 acres of land in that town, which Margaret, late the wife of Thomas de Staveley, held for life as of the inheritance of the heir of John de Harcla, a minor in the king's wardship; and afterwards at the prosecution of Geoffrey informing the king that Thomas de Staveley had lately granted the said tofts, 120 acres of land and 16 acres of meadow, by his deed, to Geoffrey for life, and that the said lands do not belong to the said inheritance, the king ordered that escheator to take an inquisition on the matter, by which it was found that Thomas, 25 years ago, gave and granted the said lands to Geoffrey for life, rendering thereupon 60s. yearly to Thomas and his heirs, and that Margaret held no other lands for life or otherwise of the said inheritance in that town, and by an inquisition taken after her death it was found that the said tenements are not held of the king.
Jan. 30.
York.
To the treasurer and barons of the exchequer and to the chamberlains. Order to view the bills and inspect the will of Robert Persone of London, furrier, and to cause payment to be made to Roger de Nettelsted and Laurence Botoner, executors of Robert's will, of 102l. 14s. 1d. which the king owed to Robert for furs bought from him for the coronation by Thomas de Useflete, then keeper of the great wardrobe, as appears by a bill of the wardrobe under Thomas's seal, which sum has not been paid, and the said executors have besought the king by their petition before him and his council in parliament to cause that sum to be paid to them for making the execution of the said will. By pet. of C.
Jan. 27.
York.
To John de Louthre, escheator in cos. York, Northumberland, Cumberland, and Westmorland. Order not to intermeddle further with the manor of Skyrwyth, restoring the issues, as the escheator had informed the king at his order that he had taken the manor into the king's hand because Walter son of Robert, tenant in chief of the late king, who held the said manor by the service of cornage, rendering 32s. a year thereon, alienated it to Robert, his son, in fee, and that Robert alienated the said manor in fee to John de Lancastre, and John alienated the manor in fee to Thomas de Halughton, parson of Kyrkeland church, and Thomas alienated the manor in fee to John de Aula, chaplain; and afterwards John de Aula alienated the manor to John de Lancastre, without obtaining the licence of the king or his father; and afterwards the king learned from John de Lancastre that the said manor is held of Thomas de Burgh, and not of the king, and the king ordered that escheator to take an inquisition on the matter, by which it is found that the manor is held of Thomas de Burgh, knight, by the service of 32s. to cornage for every service, and not of the king, and that it is worth 50s. yearly in all issues.
Feb. 4.
York.
To William de Clynton, justice of Chester, or to him who supplies his place. Order to cause to be paid to the prioress and nuns of St. Mary's, Chester, the arrears of a rent of 4 marks yearly, from the manor of Walriscot and the moiety of a certain salt-pit in Le Northwych, from the time the said manor and moiety have been in the king's hand, and to pay them the said rent henceforth as long as the manor and moiety shall remain in the king's hand, as the prioress and nuns have besought the king before him and his council by their petition, to cause the manor and moiety to be delivered to them, as they had demised the said manor and moiety by their deed to Roger Stark and to his wife and their children, until the end of 14 years, not yet passed, for the said rent, and the said manor and moiety were taken by the justice into the king's hands, because of certain felonies and trespasses committed by Robert against the king's peace in the county of Chester, and the said rent has been detained from the prioress and nuns.
By pet. of C.
Feb. 3.
York.
To the sheriff of Middlesex. Writ of aid for the prior and brethren of the Hospital of St. John of Jerusalem in England to distrain for the rents and services which the brethren of the Knights Templars had been accustomed to receive, before the cession of their order, from tenements which certain men of that county hold, as these men refuse to pay the said rents and services to the prior and brethren of the Hospital of St. John, against the tenor of a statute passed three weeks after Purification in the 17th year of the late king's reign, providing that all the lands which had been in the hands of the Templars as of their right at the time of their cession, should be assigned and delivered to the said prior and brethren, by whom the king has been informed that these men have wilfully withdrawn the said rents and services. Et erant patencia.
The like to the following:
The sheriff of London.
The sheriff of Surrey.
Feb. 6.
York.
To the treasurer and barons of the exchequer and to the chamberlains. Order to pay to James Nicholas, and Bartholomew Barde, and their fellows, merchants of the society of the Bardi of Florence, 9,533l. from the treasury, without delay, or to cause them to have a competent assignment in places where they may be quickly satisfied for that sum, as the king is indebted to them for the great sums of money which they have paid and lent for him at his request, as fully appears by divers letters patent under the great seal and the seal of the exchequer and also by bills of the wardrobe, and the king wishes the merchants to be speedily satisfied for the said 9,533l. of the said debts. By p.s. [6216.]
Feb. 4.
Pontefract.
To the sheriff of Cambridge. Order to pay by indenture to Master John de Langetoft, keeper of the scholars whom the king maintains in the university of Cambridge by his alms, the arrears of pension of the houses which they inhabit in that university, for the two years last past.
By the Chancellor.
Membrane 25.
Feb. 3.
York.
To the abbot of St. Mary's, York, receiver of the tenth and fifteenth, granted to the king, in cos. York, Lincoln, Nottingham, Derby, Lancaster, Cumberland, Westmorland, and Northumberland. Order to pay 800 marks from the money of the said tenth and fifteenth to Edward de Bohun, William de Monte Acuto, Ralph de Nevill, and Robert de Ufford, to wit, 200 marks to each, by the king's gift. By K.
To the same. A like order, mutatis mutandis, to pay Henry de Bello Monte 500 marks from the same money by the king's gift. By K.
The following have like letters for the following sums, to wit:
Alexander de Moubray and John de Felton, knights, jointly, for 200l.
David de Strabolgi, earl of Athol, for 200l.
Richard Talbot, knight, for 200l.
By K. at the instance of the Chancellor.
Gilbert de Umfravill, earl of Anegos, for 200 marks.
Henry de Ferariis, knight, for 200 marks.
Henry de Percy, knight, for 200 marks.
Robert de Clifford, knight, for 100l.
John de Moubray, knight, for 200 marks.
Vacated, because surrendered.
Hugh Daudele, knight, for 200 marks.
John Darcy, knight, for 100 marks.
John de Nevill of Hornby, for 100 marks.
Vacated, because surrendered.
Warin de Skargill, knight, for 50 marks.
Hugh de Sancto Johanne, yeoman, for 20l.
Vacated, because surrendered.
Richard, earl of Arundel, for 200 marks.
March 23.
Pontefract.
John de Warenna, earl of Surrey, for 200 marks. By K.
John de Crumbewell, for 40 marks. By K.
Feb. 3.
York.
To the same. Order to pay 80l. to Henry de Bello Monte, out of the money of the said tenth and fifteenth, for the expedition of certain affairs enjoined upon him by the king. By K.
Feb. 4.
York.
To the same. Order to pay 40l. from the said money to John de Felton and Alexander de Moubray, which sum the king has granted to them as a gift. By p.s. [6195.]
Feb. 10.
Pontefract.
To the same. Order to pay 1,200 marks to the said John and Alexander, in addition to the 240l. which the king has ordered to be paid to them by the king's gift. By K.
March 10.
Pontefract.
To the same. Order to pay to William de Monte Acuto by the king's gift 100l. from the said tenth and fifteenth in addition to the 200 marks which the king had ordered the abbot to deliver to him. By K.
To the same. Order to pay to Richard Talbot, by the king's gift, 20l. from the said money, beyond the 200l. which the king lately ordered the abbot to deliver to him. By K.
April 20.
Newcastle-on-Tyne.
To the same. Order to pay to Richard Talbot, of the king's gift, 10l. from the said money, beyond the 220l. which the king had ordered the abbot to deliver to him. By K.
Feb. 3.
York.
To L. bishop of Durham. Order to cause his justices to proceed in a plea for two parts and the third part of a third part of the manor of Hert, except an acre of land there, and to do justice, notwithstanding the following allegation, but not to proceed to render judgment thereon without consulting the king, as the king has learned that the bishop impleaded Robert de Clifford before his justices at Sadberg, by his writ of right, for the said part, and Robert, pleading in that court, alleged that Edward I. had granted to Robert de Clifford his father, whose heir he is, the said manor of Hert, by charter, wherefore he asserted that he ought not to answer thereupon without the king, upon which pretext the justices have hitherto delayed to proceed with the plea, wherefore the bishop had besought the king, by his petition before him and his council in parliament, to provide a remedy.
By pet. of C.
Feb. 3.
York.
To Thomas de Foxle, constable of Wyndesore castle. Order to admit Walter de Sandbache, chaplain, to stay within the said castle, according to the form of an ordinance made elsewhere thereupon, as the king sends to him Walter de Sandbache, to be one of the chaplains of the chapel of that castle in the place of William de Coventre, late chaplain there, to celebrate divine service every day in the said chapel.
Feb. 2.
York.
To Arnold Micol, the king's butler, or to him who supplies his place in the port of London. Order to deliver to the monks of St. Peter's, Westminster, a tun of wine of the right prise of London, for the present year, in accordance with the grant of Henry III. to them of a tun of wine yearly for the celebration of divine service in that church.
Feb. 1.
York.
To John Bret, late sheriff of Notyngham. Order to deliver to Thomas Basily of Radeclif-upon-Trent, his lands, goods and chattels, which had been taken into the king's hand upon his being indicted before William de Herle and his fellows, justices in eyre, of harbouring Nicholas de Spaldyng, approver, hanged for the robbery of Robert Race, at Saxindale and other thieves at Radeclif after the said robbery, as the said Thomas has purged his innocence before W. archbishop of York, the diocesan to whom he was delivered by the justices, according to the privilege of the clergy. A previous order had been sent to the sheriff of Nottingham, who explained that he could not restore the said lands, goods and chattels to Thomas, because they had not been delivered to him, and are not in his custody.
Feb. 10.
Pontefract.
To the treasurer and barons of the exchequer. Order to cause due allowance to be made to Master Richard de Bury, clerk, in his account for the time when he was keeper of the wardrobe, for his expenses, and those of his clerks for every day in which they were engaged upon the king's affairs without the court, while he was keeper of the same, as allowances were wont to be made to other keepers of the said wardrobe in the time of the late king.
Feb. 12.
Pontefract.
To the same. Whereas lately at the prosecution of Richard, earl of Arundel, beseeching the king to grant to him the goods and chattels which belonged to Edmund, late earl of Arundel, his father, at his death, in the manors and lands of Edmund in the march of Wales, and elsewhere in the same parts, as the said goods and chattels and the debts which were owing to Edmund in those parts were granted to Roger de Mortuo Mari, late the king's enemy, and a certain part of those goods and chattels was found in those manors and lands in the time when the king rendered the said manors and lands to Richard, together with other manors and lands which are of his inheritance, together with the debts which were owed to Roger by the men and tenants of the lordship of the said earl on the day on which Roger forfeited to the king, the king, wishing to do special favour to Richard because of his good service, granted him to the value of 300l. as a gift, for the goods and chattels of this kind, and the debts owed to Roger, and ordered the treasurer and barons to make an assignment to him to the said value on the said manors, etc. and Henry de Bisshebiry, late sheriff of Salop, delivered goods and chattels of the said Roger, to the value of 45l. in the manors of the said Richard, of Lydleye and Conedo in the march aforesaid, to Richard because of the said order; the king therefore orders the treasurer and barons to discharge and release Henry of the said sum of 45l. paid to Richard.
Jan. 27.
York.
To the taxers and collectors of the tenth and fifteenth in co. Derby. Whereas the king lately appointed them to levy and collect the said aid, and to deliver the money thus received to the exchequer, one moiety on the morrow of Purification next, and the other moiety on the morrow of Trinity next, as appears in the letters patent thereupon; and the king ordered the first moiety to be delivered on the date aforesaid to the abbot of St. Mary's, York, whom the king appointed receiver of the said money, yet for certain reasons the king wishes the second moiety to be delivered with the other moiety to the said abbot, to be kept for the king's use; the king therefore orders the said taxers and collectors to pay the other moiety to the abbot at York on the date aforesaid. By K. and C.
The like to the taxers and collectors in the following counties, etc.: East Riding, co. York; West Riding, co. York; North Riding, co. York; York city; Lyndeseye, co. Lincoln; Holand, co. Lincoln; Kestevene, co. Lincoln; Nottingham and Lancaster.
Feb. 14.
York.
To the treasurer and chamberlains. Order to cause tallies to be levied at the king's receipt and delivered to said taxers and collectors in York city, the East, West, and North Ridings of Yorkshire, Lyndeseye, Kestevene, and Holand in Lincolnshire, and the counties of Nottingham, Derby, Lancaster and Westmorland, for the money which they have paid to the abbot of St. Mary's, York, by virtue of the orders preceding.
To the same. A like order for Simon de Grymesby and John de Trehampton, appointed to collect the said tenth and fifteenth in Lyndseye, co. Lincoln.
Feb. 13.
Pontefract.
To the sheriff of Nottingham. Order to cause a market to be proclaimed and held at the manor of Stokheth every Monday, because the king wishes Queen Philippa to have that market for life. By K.
Feb. 15.
Pontefract.
To the treasurer and barons of the exchequer, and to the chamberlains. Order to deliver to Queen Philippa 2,000l. from the Treasury, which the king has granted her for paying her debts therewith, or to cause her to have a competent assignment in a place where that money may be promptly levied. By K. and C.
Membrane 24.
Jan. 30.
York.
To the sheriff of Surrey. Order to supersede, until further orders, the execution of a previous order directing him to deliver the manor of Gomshulve to John de Ifeld, which manor Roger le Sauvage had held of the said John, and it had been in the king's hand for a year and a day because Roger le Sauvage was outlawed for felony [as in this Calendar, 6 Edw. III. p. 515], because the king has learned that the said manor, together with other lands of Roger, was taken into the king's hand for other reasons.
To John de Pulteneye. Order to retain the said manor in his custody according to the king's commission to him, notwithstanding the king's previous order not to intermeddle further with it.
A like order to Thomas de Brewosa, who holds that manor by the demise of John de Pulteneye.
Feb. 1.
York.
To Matthew Broun, escheator in cos. Lincoln, Northampton, and Rutland. Order to take into the king's hand all the lands of which he shall find that Cicely, daughter of William Bolle of Swynesheved, died seised in her demesne as of fee, of the king in chief as of the crown, in that bailiwick, after having taken an inquisition on the matter, and to keep them safe until further orders, as it was lately found by inquisition taken by Gilbert de Ledred, late escheator in the said counties, that she held no lands at her death in chief in her demesne as of fee of the king in chief as of the crown, but that she held certain lands of other lords by divers services, and that John Bolle of Swynesheved, her uncle, was her next heir, and of full age, and the king ordered that escheator not to intermeddle further with the said lands, but now the king understands that Cicely held certain lands in Conyngesby, in her demesne as of fee, of the king as of the crown, by which the custody of her lands ought to belong to the king.
Feb. 2.
York.
To the treasurer and barons of the exchequer, and to the chamberlains. Order to pay to Laurence de Shepeye, merchant, 62l. 9s. 4½d. from the treasury, or to cause him to have a competent allowance where he may conveniently be satisfied, as Laurence has besought the king to cause him to be satisfied for that sum, which the king owes to him for a loan of his wool taken without the kingdom, beyond the customs due to the king thereupon, in the port of London in the first year of the reign, as appears by divers letters patent under the seal called 'coket.' By C.
Feb. 4.
York.
To the sheriff of Norfolk. Order to cause a coroner for that county to be elected in place of William de Crounethorp, deceased.
Feb. 10.
Pontefract.
To Matthew Broun. Order to do that which appertains to the office of escheator in cos. Lincoln, Northampton, and Rutland, although the king lately granted the said office to Gilbert de Ledred, to hold during pleasure; because the king wishes Matthew to hold the said office according to the form of the commission granted to him, and has ordered the said Gilbert not to intermeddle further with that office at present, and to deliver the rolls touching that office, which are in his custody, to Matthew.
By the Chancellor.
To Gilbert de Ledred. Order not to intermeddle further with the said office of escheator, and to deliver to Matthew Broun, without delay, the rolls and other things touching that office which he had received from him, and to return the king's commission to him to chancery to be cancelled, as the king had previously granted the said office to Matthew to hold at will.
By the Chancellor.
Feb. 5.
York.
To the justices of the Bench. Order to proceed in a plea between Richard de la Bere and Thomas de Weston, knight, for a messuage, 2 carucates of land, 16 acres of meadow, 40 acres of pasture, and 12l. rent in Reynham near Degenham, and to cause full and speedy justice to be done to the parties, but not to proceed to render judgment without consulting the king; as Richard has shown the king by his petition before him and his council in parliament, that Thomas alleged before those justices, that the said tenements were the manor of Reynham, which the king had lately granted to him by charter, to hold after the death of William Melchet, to whom the king had formerly granted that manor for life, and William had afterwards delivered the estate which he had in that manor to Thomas, who was seised of that manor by virtue of the king's charter aforesaid, wherefore he asserted that he ought to not answer thereupon without the king, upon which pretext those justices delayed to proceed with the plea, and Richard has besought the king to provide a remedy. By pet. of C.
Feb. 2.
York.
To the treasurer and barons of the exchequer. Order to inspect the rolls and memoranda of the exchequer and to cause allowance to be made to Thomas Wake of Blisworth on the debts which he owes to the king, for 80 marks which the king owes to him, as the king owes the said Thomas 20l. for the arrears of his fee of 10 marks a year, which he receives for his attendance on the king, and 50 marks, which the king granted him as a gift, and Thomas owes the king 77l. and has besought the king to cause allowance to be made to him. By p.s. [6177.]
Feb. 18.
Pontefract.
To Arnald Micol, the king's butler, or to him who supplies his place in the port of Southampton. Order to deliver a tun of wine of the first wines in the present season of rack (reyk) brought or to be brought to that port, to the abbot and convent of the monastery of Waverle of the Cistercian order, to whom the king has granted such a tun of red wine every year to be taken in the said port, between Christmas and the feast of Purification, for the celebration of masses for the souls of all the faithful dead, as is contained in the king's charter.
Feb. 10.
Pontefract.
To Geoffrey le Scrop and his fellows, justices appointed to hold pleas before the king. Whereas it was lately found by inquisition taken before Robert de Malberthorp and his fellows, late the king's justices, assigned for superintending the making and filling of walls, ditches, gutters, sewers, bridges, causeys and weirs in the parts of Kestevene and Holand, and for doing other things, that the prior of the chapel of St. Saviour ought to repair and maintain the causey of Holandbrigg, and 30 bridges over the same by fixed measures and boundaries, the king caused the record and process of the said inquisition to be brought before him at the prosecution of the prior, who asserted that he ought not to be charged with such repairs and maintenances, and afterwards by the petition of the prior before the king and council in the last parliament, at York, the king learned that in the rendering of judgment upon the process of the said affair, afterwards held before the king, there was a manifest error, to the prejudice of the prior; and the king caused the tenor of that record and process to be brought before him and his council in the same parliament, and because by the inspection thereof it fully appeared that Godewin, a rich man (dives) of Lincoln, founder of the said priory, granted the place of St. Saviour de Ponte Aslaci and certain other lands to the brethren of the order of Sempyngham dwelling there, so that the goods arising therefrom should be expended there in praise of the Saviour and for the maintenance of the brethren dwelling there, and what was over was to be devoted to the reparation of the said bridge, and the error in the rendering of the said judgment was occasioned because, by the founder's charter, the maintenance of the prior and brethren is the first care, and by that judgment the said maintenance was made accessory to the repair of the said causey; the king therefore orders the justices to view the record and process of the said affair, and to cause them to be amended in this respect, and to discover the value of the lands conferred on the priory by the said founder, and also to find out a way by which the reparation of the said bridge, affecting the said prior, may be made certain; and so to ordain further that judgment may be rendered thereupon; and to cause the distraint made on the prior for this cause to be superseded, during the discussion of that affair before the king. By pet. of C.
[Monasticon: vol. v. p. 969.]
Feb. 20.
Pontefract.
To the treasurer and barons of the exchequer. Order to admit him whom Nicholas de Teukesbury, clerk, shall depute in his place for fulfilling his duties in the office which Nicholas de Acton, clerk, held in the exchequer for the life of Nicholas de Teukesbury by the king's grant, provided the deputy is sufficient and fit for this, as the king had granted the said office to Nicholas de Teukesbury for his good service and in consideration of the grant and surrender which Nicholas de Teukesbury made to the king of his lordship and right in the town of Clifton Dertemuth and Hardenasse, to hold for life, receiving the accustomed fee, as appears in the letters patent granted to Nicholas de Teukesbury, who has petitioned the king that he may depute a substitute, as he himself is at present unable to fulfil the duties of that office owing to a severe sickness.
To the taxers and collectors of the tenth and fifteenth in the parts of Lindeseye, co. Lincoln. Order to pay to William, archbishop of York, from the said aid, 800 marks, which he lately lent to the king, notwithstanding any order directed to them for spending the money otherwise.
Feb. 20.
Pontefract.
To the treasurer and barons of the exchequer. Order to allow John de Housum to pay off a debt of 25l. which he owes to the king in instalments of 50s., paid twice yearly, according to the king's grant, taking security from the said John for the payment of the debt as aforesaid, and to cause Adam de Wythyford, late the chamberlain of North Wales, to be discharged of that sum, as John has besought the king to grant him an attermination for that debt, as Adam in his account at the exchequer charged himself with 25l. from the arrears of the account of John de Maners, late sheriff of Kaernarvan, deceased, which 25l. John de Housum undertook to pay to the king for the mainpernors of John de Maners, whom he found at the exchequer of Kaernarvan to answer to the king faithfully for the issues of his bailiwick and for the tenants of the lands which belonged to John de Maners. By C.
Feb. 24.
Pontefract.
To the collectors of the custom of wool, hides, and wool-fells in the port of Newcastle-upon-Tyne. Order not to permit any one to take or cause to be taken such wool, hides, or wool-fells out of the said port on any pretext, unless he shall first pay the custom due to the king thereupon, and to inform the treasurer and barons of the exchequer of the names of those whom they can discover not to have satisfied the king for this custom before this time, as the king has learned from several persons that divers men, merchants and others, asserting that they wished to take wool, hides and wool-fells from the said port to another place within the realm, have taken the same by their ships and boats out of the said port, and have crossed to foreign parts without having paid the custom due to the king. By C.
Feb. 26.
Pontefract.
To the taxers and collectors of the tenth and fifteenth in the parts of Holand, co. Lincoln. Order to pay 100 marks from that aid to Maneutus Francisci, whom the king had appointed to make provision of corn and other victuals in divers parts of the realm, and for causing them to be brought and carried to Newcastle-upon-Tyne, any order for dealing otherwise with the said money notwithstanding. By K.
To the taxers and collectors of the tenth and fifteenth in the parts of Kesteven, co. Lincoln. A like order to pay 100 marks to the said Maneutus.
By K.
Feb. 23.
Pontefract.
To the taxers and collectors of the tenth and fifteenth in co. Kent. Order to supersede the taxing and levying of the said tenth and fifteenth for this time from the goods of the hospital of the Maison Dieu (domus dei), Dover, and to restore without delay to the master and brethren thereof anything which had been levied on them for that cause, as the said master and brethren have besought the king—showing that the late king pardoned the master and brethren of that time the taxation of their goods and possessions, granted to the king by the community of the realm, because the goods of that hospital were not sufficient for the maintenance of the master and brethren, and of the poor and infirm who came to it, and for other alms ordained by the king's progenitors—to be pleased to grant them a like grace for the same reason, and the king has pardoned them their quota of the said aid for this turn. By p.s. [6257.]
Membrane 23.
Feb. 1.
York.
To the collectors of the custom of wool, hides, and wool-fells in the port of Kyngeston-upon-Hull. Order to cause the weigh beam for weighing wool in the said town to be brought without delay to York to be delivered to William de Freston and William Fox, collectors of the said customs in York city, because it was lately ordained by the king and council that the staple of wool, hides, and wool-fells should be held at York, and other certain places in the realm. By C.
To the same. Order to cause the seal called 'coket' in their custody to be brought to York to be delivered to the chancery there, and to cause a newly constructed seal to be delivered to the collectors for the collection of the said customs in the city of York. By C.
To James Nicholas, and Bartholomew de Barde, and their fellows of the society of the Bardi of Florence, or to him who supplies their place in the port of Kyngeston-upon-Hull. Order to cause the other part of the said seal called 'coket' which is in their hands by the royal grant by virtue of certain assignments made to them on the said customs, to be brought to chancery at York, to be delivered up together with the said seal. By C.
Jan. 28.
York.
To Gilbert Talbot, justice of South Wales, or to him who supplies his place. Order to cause proclamation to be made within that bailiwick that the staples for the land of Wales shall be held at Shrewsbury and Kermerdyn, and not in the town of Kerdif, which is not the king's town, and that the merchants shall go with their wool, hides, and wool-fells to the said towns of Shrewsbury and Kermerdyn, and not to Kerdif, although it was lately agreed that the staple of wool, hides, and wool-fells for Wales should be held at Shrewsbury, Kermerdyn, and Kerdyf, and not elsewhere, because in the present parliament at York it was ordained that the staples for the realm should be held in the king's cities and towns and in no others.
By K. and pet. of C.
Jan. 30.
York.
To the mayor and sheriffs of London. Order to cause an ordinance made by the king and council that the staples of wool, hides, and wool-fells shall be held at London and other fixed places within the realm, to be published within that bailiwick, and to cause that ordinance to be observed and kept in all its articles.
Feb. 8.
Pontefract.
To the taxers and collectors of the tenth and fifteenth in co. Derby. Whereas the king lately appointed them to levy and collect the said aid, and to deliver the money thereof at the exchequer, to wit, one moiety on the morrow of Purification last, and the other moiety on the morrow of Trinity following, as appears fully in the letters patent granted to them, and the king afterwards ordered them to pay the first moiety at York, to the abbot of St. Mary's, York, whom the king had appointed receiver of the said aid, and now the king understands that they levied divers sums of money of the said tax beyond the said moiety, and retain them; he therefore orders them to cause all such money to be brought to York, and to be delivered to the said abbot. By C.
The like to the taxers and collectors in the East Riding, co. York. By C.
Feb. 3.
York.
To Henry le Gulden, escheator in cos. Cornwall, Devon, Somerset, and Dorset. Repetition of an order previously sent to William Trussel, late escheator beyond Trent, not to intermeddle further with the lands of the prior of Plympton in Lannouseint and Taltogon [as in this Calendar, 6 Edw. III. p. 469], as the said William was amoved from his office before he had executed the said order.
Feb. 12.
Pontefract.
To the sheriff of York. Order to pay to Margery, late the wife of Duncan de Frendraght, for the term of Easter next, from the issues of that bailiwick, 24 marks 6s. 8d. of those 49 marks which the king granted to the said Margery on 6 October in the first year of his reign by letters patent, in recompence for the manor of Briggestok, co. Northampton, which she lately held at will in aid of her maintenance, and which afterwards, on 16 August then following, the king assigned to Queen Isabella for life.
Feb. 14.
Pontefract.
To the treasurer and barons of the exchequer. Order to cause due allowance to be made to the sheriff of York on his account, for 24 marks 6s. 8d. which he has paid to the aforesaid Margery by virtue of the preceding order.
Feb. 19.
Pontefract.
To Robert de Hambury, chamberlain of North Wales. Order to visit the castles of North Wales and provide them with sufficient victuals, by the advice and information of Edward de Bohun, justice of North Wales, or of him who supplies his place, or of those whom the justice shall have deputed in his place, and to cause the defects in the said castles to be repaired where repairs are most needed, from the issues of that bailiwick, as the king understands that the said castles are insufficiently provided with victuals, and that several defects are found in them, from which they might suffer danger and harm if a remedy is not quickly supplied. By K.
Feb. 20.
Pontefract.
To Edward de Bohun, justice of North Wales. The like order, and if the said chamberlain and justice cannot attend to this, then they are to order the one who supplies their place to attend to it with all diligence, or to appoint other of the king's lieges to do it. By K.
Feb. 16.
Pontefract.
To the same. Order to superintend the castles of North Wales and their custodies, and to find out by inquisition concerning the conduct of the constables and keepers and other bailiffs and officials, and to amove from their offices all those constables and keepers whom he shall find not to have conducted themselves well in their custodies, and who do not support the burdens upon them for the fees which they receive from the king, or who do not attend to their offices as they ought, and to cause the castles to be guarded by others in whom that justice has confidence, until further orders, and further to amove those bailiffs and officers who shall be found occupying two or more offices, from the same offices, so that none of them shall hold more than one bailiwick or office, and to take the remaining bailiwicks and offices into the king's hand, and appoint deputies to the custody of the said offices and bailiwicks until further orders, and to chastise and punish the bailiffs and officers who have conducted themselves negligently in their offices, as is becoming; as the king has heard that the constables and keepers of the said castles conduct themselves negligently in their custodies, and collect great sums of money yearly for those custodies, to which they do not attend personally, and do not support the charges of those custodies, and that several others having bailiwicks and offices in those parts conduct themselves badly, and some of them obtain several bailiwicks, whereby the people of those parts are oppressed and burdened.
By K. and C.
Feb. 3.
York.
To the treasurer and barons of the exchequer. Order to cause allowance to be made to John Paynel, late chamberlain of Chester, in his account, for 20l. which the king has remitted to him by special favour of the arrears of his account, as the king has learned that he incurred divers expenses both in that office, beyond the appointed fee, and afterwards in rendering his account at the exchequer for the said time. By p.s. [6183.]
Feb. 20.
Pontefract.
To the sheriff of York. Order to cause a verderer to be elected for the forest of Galtres in place of Thomas de Boulton, who has no lands in that forest, and does not stay there.
Feb. 20.
Pontefract.
To the treasurer and barons of the exchequer, and to the chamberlains. William de Roos of Hamelak has besought the king to cause payment to be made to him of what is owing to him, as 433l. 17s. 4d. of those 600l. which the king owes to William by the account with him made in the wardrobe, and for which an assignment was made to William on the ferms of the cities of York and Lincoln, under colour of an order of the king to the treasurer, barons, and chamberlains for paying the said sum, are still owing, and William is prevented from satisfying himself from the said ferms on account of certain other assignments made afterwards thereupon; the king therefore orders the said treasurer, barons, and chamberlains to cause William to have an assignment for the arrears of that sum elsewhere, after an examination of the rolls and memoranda touching the same, if William has been prevented from taking the said sum from these ferms by just causes. By pet. of C.
March 25.
Pontefract.
To Roger de Gray, keeper of the land of Bergeveny, in the king's hand by reason of the minority of the heir of John de Hastyng, tenant in chief of the late king. Whereas the king lately granted to his kinsman, Henry de Lancastr[ia], by letters patent, those 500 marks which Roger is held to pay to the king for the custody of the said lands, to be received yearly in recompence for those 500 marks which the king previously granted to him, to be received at the exchequer yearly, until it should be so provided that he could maintain himself properly, and the king ordered Roger to pay the said 500 marks yearly to Henry, and the king learns from Henry that Roger has refused to pay him the said sum upon the pretext of an assignment made previously to Peter de Grandissono for receiving 200 marks yearly from the said ferm until he is satisfied for 400l. which the king owes to him: the king, wishing to ascertain how much was paid to Peter of the said 400l. by Roger, and how much is at present in arrears, orders Roger to inform him without delay of what Peter has received from him, and what arrears are due to Peter, and to pay to Henry the said 300 marks remaining, and after Peter has been satisfied for the said 400l., to pay Henry the said 500 marks according to the tenor of the king's said order.
Membrane 22.
Feb. 20.
Pontefract.
Nicholas de Herthill, imprisoned at Nottingham for trespass of venison in Shirewod forest, has letters to Ralph de Nevill, keeper of the Forest this side Trent, to bail him until the coming of the justices for pleas of the Forest in co. Nottingham.
Feb. 20.
Pontefract.
To the sub-dean and chapter of St. Mary's, Lincoln. Order to deliver 40l. to Maneutus Francisci, whom the king has appointed to make divers provisions of corn and other victuals in divers parts of the kingdom for the king's benefit, in aid of those provisions, in the presence of Thomas de Sibethorp, whom the king sends to the sub-dean and chapter for this purpose, which 40l. they had granted at the king's request in subvention of the expenses incurred by the king for the marriage of his sister, Eleanor, to the count of Guelders (Gerle), as they had informed the king by their letters, for which the king renders them special thanks. By K.