Close Rolls, Edward III: April 1341

Calendar of Close Rolls, Edward III: Volume 6, 1341-1343. Originally published by His Majesty's Stationery Office, London, 1902.

This premium content was digitised by double rekeying. All rights reserved.

'Close Rolls, Edward III: April 1341', in Calendar of Close Rolls, Edward III: Volume 6, 1341-1343, (London, 1902) pp. 41-46. British History Online https://www.british-history.ac.uk/cal-close-rolls/edw3/vol6/pp41-46 [accessed 19 April 2024]

Image
Image
Image
Image
Image
Image

April 1341

April 2.
Langley.
To John de Segrave, lord of Folkeston and to Nicholas Chaumpeneys and Thomas Espelon, collectors of customs in the port of Sandwich. Order to cause the 14 sarplars of wool and the 7 sarplars of wool fells which they lately found laded in a boat at Folkestan to be taken to parts beyond the sea contrary to the proclamation, and arrested for that cause, as the collectors have certified the king, and which are in John's custody, to be taken to London without delay and delivered by indenture to the collectors of customs there. By K.
Mandate to the collectors in the port of London to receive the said wool from the collectors in the port of Sandwich. By K.
April 3.
Langley.
To the collectors of customs in the port of Southampton. Order to permit John de Meldreg, attorney of the duke of Brabant to lade in that port 200 sacks of wool of co. Southampton, to wit: 100 sacks to be received by the hands of Nicholas Devenys and 100 sacks by the hands of William Walkelate, the king's serjeant at arms, together with 40 sacks which the king ordered to be delivered to John by Anthony Bache, the king's merchant, and to permit that wool to be taken to parts beyond the sea, as the king granted to the duke a certain number of sacks of wool to be delivered to him upon certain conditions agreed upon between them in parts-beyond the sea, and in part satisfaction thereof he assigned the said 200 sacks to him, ordering that they should, be delivered to John. The king wishes the collectors to be discharged of the custom and subsidy thereof towards him. By K. and C.
April 6.
Langley.
To John de Alveton, escheator in cos. Southampton, Wilts, Oxford, Berks, Bedford and Buckingham. Order to cause Ralph Russel, son and heir of Theobald Russel to have seisin of all the lands of which his father was seised at his death in his demesne as of fee, as the king took his fealty for all the lands which his father held in chief and gave him respite for his homage until Christmas next, unless the king should return from parts beyond the sea in the meantime, and the king ordered Ralph de Middelneye, then escheator in cos. Somerset, Dorset, Devon and Cornwall, to take security from him for rendering him relief and to cause him to have seisin of the said lands, saving the dower of Margaret, late the wife of Theobald, and the king has now taken Ralph's homage. By p.s.
To John de Canford of Welhop, escheator in cos. Somerset, Dorset, Devon and Cornwall. Order not to distrain Ralph Russel, son and heir of Theobald Russel, tenant in chief, for his homage, as the king has taken his homage for the lands which his father held in chief at his death.
By p.s. [13864.]
Membrane 28.
April 1.
Langley.
To the sheriff of Kent. Order to go to the collector of the biennial tenth granted by the clergy in the diocese of Canterbury, whom the king has ordered to cause all the money thereof to come to the Tower of London by the morrow of the close of Easter next to be delivered to William de Edyngton, appointed receiver of all the money of that tenth this side Trent, and to command him to have all the money at the Tower as aforesaid, and if he refuse or neglect to do this, the sheriff shall compel him to bring that money to the Tower, by distraints and in other ways, and he shall not omit to do this upon pain of forfeiture. By K.
The like to all the sheriffs this side Trent. By K.
April 2.
Langley.
To the sheriff of Oxford and Berks. Order to pay to Gerard Lartiler, whom the king charged to make cross-bows and other necessaries in Wyndesore castle, the arrears of his customary wages from the time of the sheriff's appointment until the Purification last, in accordance with the king's order to the sheriff under the privy seal.
By letter of the secret seal.
March 28.
Sheen.
To William Talmache, escheator in cos. Norfolk, Suffolk, Cambridge, Huntingdon, Essex and Hertford. Order to pay to Margaret de Kendale what is in arrear to her of 26s. 8d. and of 18d. yearly due for the service of the manor of Welles, co. Hertford, from the time when the manor was taken into the king's hand, and to pay those services henceforth so long as the manor is in the king's hand and in the escheator's custody, as the king ordered Robert de Clere, late escheator in those counties, to inform him of the cause of the taking of that manor into the king's hand, and Robert returned that he had so taken it because he had found by inquisition of office that Elena de Dernardeston held it for life of the inheritance of Giles de Badelismere, who held divers manors in chief at his death, and that the manor is held of Margaret as of her manor of Hicche, by homage and by the service of 26s. 8d. yearly at Michaelmas and suit at her court of Hicche every three weeks and also by the service of 18d. to the aid of the sheriff of the county, at the same feast. By C.
March 24.
Sheen.
To the taxers and collectors of the triennial tenth and fifteenth granted by the laity in co. Kent. Order to supersede the levying of that aid of the goods of the hospital of Newark (novi operis), St. Mary, Strode, restoring anything which they have levied, as the hospital was founded for the poor and infirm who remain until they are healed, and for divers chantries and other alms, and is so slenderly endowed that the goods thereof hardly suffice for the maintenance of the master and brethren and of the said charges as the king has learned, and the masters have never paid any tenths imposed by the pope or other quotas to the king, and if the hospital is charged with the aids granted by the community of the realm it will behove the master and brethren to diminish the said alms. By C.
April 3.
Langley.
To the treasurer and chamberlains. Order to assign to William Talemache 100l., by which William Muschet lately made fine with the king for certain trespasses whereof he was arraigned before Bartholomew de Burgherssh and his fellows, justices appointed to hear and determine the oppressions and extortions committed by the king's ministers and others in co. Cambridge, and also 50l. of such fine made for like causes by John de Briggeham before those justices, and also 10l. of the issues of co. Cambridge to be received by the hands of the sheriff of that county, to be received in part payment of 406 marks in which the king is bound to William Talemache, causing tallies to be levied at the receipt of the exchequer of the sums so assigned to him, as he lent that sum of 406 marks to the king in parts beyond the sea in aid of his affairs, and because he did this in the king's need, the king has made him the said assignment. By p.s.
April 9.
Langley.
To the collectors of customs in the port of London. Order to pay to Otto, lord of Cuyk and to Joan his wife, or to Peter de Gildesburgh, clerk, their attorney, 125l. and 1,500 florins of Florence for Easter term last, as on 22 December in the 13th year of the reign the king granted to Otto 250l. to be received yearly for life of the issues of the customs in that port and also granted to Otto and Joan in recompence for the lands in France which they lost by reason of their stay with the king, 3,000 florins of Florence or the value thereof at 3s. the florin, to be received yearly upon the issues of the said customs until the lands should be restored to them or until they were provided with lands and rents in the realm to the value of the lands and rents so lost, and an indenture made with Conrad Clypping and other merchants of Almain contains that rents and fees granted to magnates and others upon the issues of the customs before the making of that indenture, shall be paid to them. By p.s. [13869.]
April 12.
Langley.
To the treasurer and barons of the exchequer. Order to cause 125l. and 1,500 florins to be allowed to the said collectors in their account, if they are found to have paid those sums to Otto and Joan by virtue of the preceding order. By the same writ.
April 5.
Langley.
To the collectors of customs in the port of Southampton. Order to permit the merchants of the society of the Leopardi to lade 80 sacks of wool in that port and take them to parts beyond the sea, having first paid the custom and subsidy due thereon, if they find by inspection of the papers or rolls of the late collectors there that those merchants took 600 sacks from that port by virtue of the king's grant, as the king ordered the late collectors in that port to permit the merchants to take 600 sacks to the said parts [as in this Calendar 14 Edward III, page 599], and now the merchants have besought the king to grant them licence to take 80 sacks in addition to the said parts, in part satisfaction of the residue of 1,700 sacks granted to them. By C.
The like to the collectors of the custom of wool, hides and wool-fells in the port of London for 50 sacks in addition to 400 sacks which the king ordered the collectors to permit them to take as aforesaid. By C.
April 2.
Langley.
To the takers and receivers of wool at London. Order to deliver to John de Meldreg, attorney of the duke of Brabant, wool extended at 26l., by indenture, as the king granted to the duke a certain number of sacks of wool to be delivered to him in parts beyond the sea, and in part satisfaction thereof the king assigned to him 406 sacks of wool bought in divers parts of England to be received in that port, and now John has incurred costs amounting to 26l. in collecting and carrying the wool and in doing other things for the acceleration of its passage, as it is testified before the king.
By K. and C.
March 6.
Westminster.
To the treasurer and chamberlains. Order to pay to Giles de Matryngham, the king's falconer, whom he sent with a falcon to co. Essex, to stay there for some time, the arrears of his wages of 13d. daily from 8 January last and to pay him 13d. daily henceforth as long as he shall stay in that county, as the king ordered John de Coggeshale, then sheriff of that county to pay John such wages, to wit 12d. daily for himself and 1d. daily for the puture of the falcon, and now Giles has besought the king to order payment to be made to him, as John was amoved from his office on the said 8 January and the present sheriff will not make any payment to him by reason of an order not to pay money to any one. By C.
April 5.
Langley.
To William de Edyngton, receiver of the subsidy of the ninth in the parts this side Trent. Order to pay to Richard de Grymesby, the king's serjeant at arms, 60l. by indenture, without delay, upon the costs and expenses of certain works enjoined upon him by the king. By p.s. [13861.]
Membrane 27.
March 26.
Sheen.
To William de Edyngton, receiver of the subsidy of the ninth this side Trent. Order to pay to Terricus lord of Mauny and to Master Clasius de Dordrech, provost of Oelderbergh, the envoys and attorneys of the count of Hainault sent to England, 1,500l. in subvention of 25,000 florins of Florence in which the king is bound to the count for replacing his horses lost in the king's service and company at Burenfosse and elsewhere in parts beyond the sea. By p.s. [13818.]
[Fœdera.]
March 23.
Ditton.
To the sheriff of Oxford and Berks. Whereas the king ordered him by writ of privy seal to find maintenance for the king's studs and stallions in those counties under the custody of Menautus de Brocaz, keeper of the king's studs and stallions, and now the king has learned that the sheriff has not hitherto cared to do this, by pretext of an ordinance of the king and council that all the money of the ferms of cities, boroughs and towns and of the counties shall be taken to the receipt at Westminster to be delivered to the treasurer and chamberlains there, and as the stud and stallions may perish for lack of such maintenance, the king orders the sheriff to view the previous writ and to cause maintenance to be found in accordance with the tenor of the preceding order, notwithstanding the said ordinance and mandate. By K. and C.
The like to the sheriff of Wilts for the king's great horses and foals.
March 31.
The Tower.
To the treasurer and barons of the exchequer and to the chamberlains. Order to cause Hugh Daudele, earl of Gloucester, to have an assignment of 526l. 8s. 4d. upon the subsidy of the ninth in co. Kent of the second year, as the king is bound to him in that sum of the arrears of 1,092l. 8s. 4d. in which he was bound to the earl by divers bills of the wardrobe for the time when he was in the king's service on the siege of Dunbar castle. By p.s. [13849.]
Vacated because it was surrendered and he has an assignment for that sum upon the king's wool in co. Kent as appears in the second part of the patents of this year.
March 30.
The Tower.
To Robert de Hambury, chamberlain of North Wales. Order to cause all the money of the issues of that bailiwick to be levied with all speed so that he shall answer therefor at the next proffer of the sheriffs and other bailiffs of those parts on the morrow of the close of the present Easter at the exchequer of Kaernervan, and to cause all those who are in arrears of such debts and who have not wherewith to pay them ready, to be attached and arrested and kept in prison until further order, informing the king of the names of those so arrested and of the amounts due by them, by Walter de Mauny whom the king is sending to North Wales to supervise the sums which should be paid at the proffer on the said morrow at the exchequer and to certify the king thereof. By K.
March 30.
The Tower.
To Walter de Mauny. Order to go to the said exchequer on the said morrow and supervise the sums which are paid to the king there, informing the king of the names of those arrested by the chamberlain for the nonpayment of debts due to the king. By K.
April 3.
Langley.
To the collectors of the custom of wool, hides and wool-fells in the port of London. Order to pay to William de Bohun, earl of Northampton, or to his attorney 200l. for Easter term next, in accordance with the king's grant to him of 400l. yearly of the issues of those customs.
The like to the following, to wit:—
The collectors of customs in the port of Boston for 75l. of 150l.
The collectors of customs in the port of Kyngeston upon Hull for 75l. of 150l.
The sheriffs of London for 100l. of 200l.
The sheriff of Essex for 50l. of 100l.
To the sheriff of Northampton. Order to pay to the earl or his attorney, 20l. for Easter term next in accordance with the king's grant to him of 40l. to be received yearly of the ferm or issues of that county by the hands of the sheriff.
April 2.
Langley.
To the collectors of customs in the port of Newcastle upon Tyne. Order to permit Thomas de Leuesham and Walter Mundy, merchants, to lade 100 sacks of wool in that port and take them to parts beyond the sea, having first paid 40s. a sack for each of 40 sacks and 46s. 8d. a sack for the remaining 60 sacks for the custom and subsidy, notwithstanding the order to take 4l. on each sack laded in that port, provided that if the wool is from other counties, it shall be arrested as forfeit and kept for the king's use until further order, as Thomas and Walter have besought the king to grant them the passage of 100 sacks of wool of cos. Cumberland, Westmoreland and the bishopric of Durham in that port for paying 40s. a sack for the custom and subsidy, as the wool of those parts is so feeble and of such moderate value, that a sack of the better wool there hardly attains the value of 50s. and much of the wool has become rotten owing to its detention and through the negligence of the keepers thereof, so that it will not be of value to any one if it is longer detained. By K. and C.
April 6.
Langley.
To the collectors of the custom and subsidy in the port of Ipswich. Order to permit the attorney of John de Hanon[ia] to lade 100 sacks of wool in that port and take them thence to parts beyond the sea quit of the custom and subsidy, notwithstanding the ordinance of the king and his council that wool may not be sent to such parts except from the ports of London, Southampton, Boston, Kyngeston upon Hull and Newcastle upon Tyne, as the king has caused 100 sacks of his wool to be delivered to John's attorney at his request in part payment of certain debts in which the king is bound to John. By p.s. [13865.]
April 10.
Langley.
To the collectors of customs in the port of Kyngeston upon Hull. Order to permit Thomas Gra, merchant of York, to lade 100 sacks of wool in that port and take them to Flanders, receiving 40s. a sack for a moiety of the custom and subsidy and to allow the remaining 40s. to him and to John Goldebetere, merchant of York in part satisfaction of the sums due to them, as they have besought the king to grant this, as he is bound to them and to certain other merchants of that city in 2,600l. which they lent to him in parts beyond the sea as may appear by the king's letters patent in their possession. By K.
Vacated because it was surrendered in the wax.
April 12.
The Tower.
To William de Ravendale, keeper of the hanaper of chancery. Order to pay 50l. to Robert de Burghcher the chancellor, for Easter term last, in accordance with the king's grant to him on 20 December last for his good service and for 100l. of land which Hugh Daudele, earl of Gloucester granted to him for life for staying with the earl, and which the earl resumed into his hand because Robert stayed with the king, of 100l. yearly, to be received of the issues of the hanaper by the hands of the keeper thereof for life, until he is provided with 100l. of land or rent for life.