Close Rolls, Edward III: March 1352

Calendar of Close Rolls, Edward III: Volume 9, 1349-1354. Originally published by His Majesty's Stationery Office, London, 1906.

This premium content was digitised by double rekeying. All rights reserved.

'Close Rolls, Edward III: March 1352', in Calendar of Close Rolls, Edward III: Volume 9, 1349-1354, (London, 1906) pp. 413-419. British History Online https://www.british-history.ac.uk/cal-close-rolls/edw3/vol9/pp413-419 [accessed 19 April 2024]

Image
Image
Image
Image
Image
Image
Image

March 1352

Membrane 28.
March 10.
Westminster.
To John de Wyndesore, escheator in the county of Leicester. Order not to intermeddle further with the manor of Magna Glen in that county, restoring the issues thereof to Elizabeth late the wife of Henry fitz Roger, as the king has learned by inquisition taken by the escheator that Henry at his death held no lands of the king in chief in that county, but that he held the said manor jointly with Elizabeth of the gift and enfeoffment of Margaret late the wife of John la Warre for themselves and the heirs of their bodies.
To Ralph de Seynt Oweyn, escheator in Sussex. Order not to intermeddle further with the manor of Mershton and the advowson of Mershton church, restoring the issues thereof to Elizabeth late the wife of Henry fitz Roger, as the king has learned by inquisition taken by the escheator that Henry at his death held no lands of the king in chief in that county, but that he held the said manor and advowson jointly with Elizabeth for themselves and the heirs of their bodies of the gift and enfeoffment of Margaret late the wife of John la Warre.
To Thomas Cary, escheator in Somerset. Order to take the fealty of Elizabeth late the wife of Henry fitz Roger in accordance with the form of a schedule enclosed, and not to intermeddle further with the manor of Chuyton in that county, restoring the issues thereof, as the king has learned by inquisition taken by the escheator that Henry at his death held no lands in his demesne as of fee in chief in that county whereby the custody of his lands ought to pertain to the king, but that he held the said manor, which is held in chief, jointly with Elizabeth, for themselves and their heirs of the gift and enfeoffment of Maud late the wife of Robert de Holand, by the king's licence.
March 6.
Westminster.
To the treasurer and barons of the exchequer. Order to discharge the prior and convent of Ledes, and the collectors of the tenth last granted, of 24l. of that tenth for the present year, provided that the prior answer for the residue of the tenth touching him, if any, as the prior and convent have besought the king to pardon them that sum, as their church of St. Mary, Chetham, the books and all the other ornaments thereof, the granges and other houses there, with the corn, horses, animals and other goods therein, to no small value, have been burned and totally destroyed.
By K. on the information of the treasurer.
March 15.
Westminster.
To Thomas de Drayton and Robert de Langeton, collectors of the custom and subsidy of wool, hides and wool-fells in the port of Great Yarmouth and other ports in Norfolk. Order to go to John atte Crosse, bailiff of Richard de Wilughby of his manor of Shiryngham in that county, without delay, and to receive from him by indenture 10 sarplars and 30 fleeces of wool, 7 chests, empty and open, a sail, 2 anchors, and the other tackle of the ship in which they were found, together with the said ship, and after having paid his reasonable costs and expenses for the safety of the said things, to cause those things to be kept safely until further order, as John has come to chancery informing the king that on 23 February last he caused the said ship, which came from parts beyond, and was driven on shore by a rough sea within the precincts of the said manor, with the wool and tackle, to be carried to the said manor, and the said ship and goods ought to pertain to the king because no letters were found in the ship making mention of the coketting of the wool. The king has ordered John to deliver the said ship, wool etc. to the collectors after receiving his costs and expenses. By C.
Mandate in pursuance to John.
March 14.
Westminster.
To the treasurer and barons of the exchequer. Order to supersede the exaction made upon the master, brethren and sisters of the hospital of St. Bartholomew, Smythefeld, London, for the tenth and fifteenth, and also the taxes and collections of the tenth and fifteenth in Middlesex and Essex, as the master, brethren and sisters have shown the king, by their petition before him and his council in the last parliament held at Westminster, that whereas the hospital was founded for all the sick poor resorting thither, until they were healed, and for pregnant women until their delivery, and for all the children for seven years, if the women should die in the hospital, and for maintaining divers chantries and other alms, and the hospital is so slenderly endowed that the goods thereof have hardly sufficed for the maintenance of the master, brethren and sisters and for the other said charges in times past, so that the master and others are discharged of the tenths, fifteenths, ninths, wool and other charges granted by the community of the realm, as is found by a certificate returned into chancery, and although the king ordered the taxers and collectors in the said counties of the tenth and fifteenth granted in the 20th year of the reign to supersede the levying of that tenth and fifteenth of the goods of the hospital, yet the treasurer and barons have hitherto delayed to discharge those taxers and collectors of the sum touching the hospital, and distrain the master, brethren and sisters for that sum remedy. By pet. of parl.
March 29.
Westminster.
To Roger de Poley, keeper of certain lands which belonged to John fitz Wauter, in the king's hand. Order to pay to the said John, who is detained in the king's prison in the Tower of London, or to his attorney, 40d. a day from 1 February last, on which day he surrendered himself to the said prison, and henceforth so long as he remains in that prison, of the issues of the said lands, in accordance with the king's grant to John of 10s. a day for his maintenance from the time of his surrender to prison, to wit 40d. a day of those lands, and 6s. 8d. a day of the issues of his other lands, also in the king's hand.
The like to Thomas Tyrel, keeper of certain of John's lands, and to Peter Perpount, keeper of certain other lands of John, to pay him 40d. a day each.
April 20.
Westminster.
To John Malwayn, surveyor and receiver of the customs and subsidies due in all the ports of England and to the collectors of the customs and subsidies in the port of Boston. Order to pay to William marquis of Juliers or to Henry de Brisele, his attorney, 600l. for Michaelmas and Easter terms last, in accordance with the king's grant to him and to the heirs male of his body of 1,000l. to be received yearly, to wit 600l. of the customs in that port and 400l. at the exchequer until otherwise suitably provided for.
Membrane 27.
Feb. 6.
Westminster.
To Saier de Rocheford, escheator in the county of Lincoln. Order not to intermeddle further with the lands which were taken into the king's hand by the death of John Baiouse of Lyndewod, restoring the issues thereof, as the king has learned by inquisition taken by the escheator that John at his death held no lands in his demesne as of fee or in service in chief in that bailiwick.
Feb. 1.
Westminster.
To Henry Pikard, the king's butler, or to him who supplies his place in the port of Southampton. Order to deliver to the abbot and convent of Waverle, of the Cistercian order, a tun of red wine of the first wines in the season of 'reek' in that port, in accordance with the king's grant to them of a tun of such wine to be received yearly for the celebration of masses in their monastery for the souls of all the faithful departed.
March 5.
Westminster.
To the sheriff of Gloucester. Order to pay to Roger Hillary, Richard de Stafford, William de Skypwith and John Musard, justices of oyer and terminer in that county, their wages, to wit: to Roger 10s., to Richard 10s., to William 8s. and to John 5s. a day, and to John de Haddon, the king's serjeant at arms, whom he appointed to assist those justices in that session, 3s. 4d. a day, if they are not already satisfied. By K. and C.
March 27.
Westminster.
To John Chastilon, escheator in the counties of Bedford and Buckingham. Order to deliver to William la Zouche son of Eudo son of William la Zouche of Haryngworth the manors of Eyton and King's Houghton with their members and 2 water mills at Edelesburgh and 16s. rent in Mentemore, annexed to the manor of Eyton, as the king has learned by inquisition taken by the escheator that William la Zouche of Haryngworth at his death held no lands in his demesne as of fee in that bailiwick, but that he held the said manors, mills and rent for life by a fine levied in the king's court, by his licence, with remainder to the said William son of Eudo and to the heirs of his body, and that the said manors are held in chief by the service of a knight's fee.
To Saier de Rocheford, escheator in the counties of Lincoln and Rutland. Order not to intermeddle further with the manor of Kilpsham, as the king has learned by inquisition taken by the escheator that William la Zouche of Haryngworth at his death held no lands in his demesne as of fee in that bailwick, but that he held the said manor for life with remainder to William la Zouche son of Eudo son of the said William la Zouche of Haryngworth, and to the heirs of his body, and that the manor is held of others than the king.
April 3.
Westminster.
To John de Gatesden, keeper of the isle of Wight. Order to pay the king's wages for the safety and defence of that island to strangers not holding land there and who wish to come to the island to stay there for its safe custody, and not to the men of the island holding lands there.
By K. and C.
The like to the constable of Caresbrok castle in that island.
April 17.
Westminster.
To the sheriff of Cambridge and Huntingdon. Order to pay to John de Lysle 50 marks for Easter term last, in accordance with the king's grant to him of 100 marks to be received yearly for life of the issues of those counties.
Feb. 5.
Westminster.
To John Malewayn, surveyor of the customs and subsidies in all the ports of England, and to the collectors of the customs and subsidies in the port of London. Order to allow to William Frende 20s. on every sack of his own wool taken out of England from that port of the issues of the customs until he is satisfied for 100s. for the present year, to wit for one moiety before Easter next and for the other moiety between Easter and Michaelmas following, and if such allowance cannot be made to him of his own wool then to pay him what is lacking of the issues of the custom and subsidy of wool, hides and wool-fells taken from that port, as the king received 10l. from him at the receipt of the exchequer which he lent for the king's affairs, and the king assigned to him 10l. to be received of the issues of the customs and subsidies of his own wool taken out of England in any ports which he should choose, for two years after Michaelmas last, to be received by the hands of the customs and of the receivers of the said customs and subsidies.
The following have like writs of allowance, to wit:—
Nicholas Taillour of Salesbury, John Dodre and William de Wycheford for 50 marks of 100 marks in the port of London.
June 20.
Westminster.
To John Malewayn, surveyor of the customs etc. in the port of London. Like order to cause 20s. to be allowed to Geoffrey le Despenser of Worcester on every sack of his wool taken from that port until he is satisfied for 20l. of 40l. lent by him to the king at the receipt of the exchequer, for the present year, before Michaelmas next, and if such allowance cannot be made etc. 'mutatis mutandis.'
The following have like writs of allowance, to wit:—
John Bolour of Allerton for 100s. of 10l. in the port of Boston.
July 14.
Westminster.
John de Overesby of Barton, Henry Hosteler, Robert Wyne, John Bokynton and Robert de Saltmerssh for 10l. of 20l. in the port of Kyngeston upon Hull.
Membrane 26.
Feb. 3.
Westminster.
To the treasurer and barons of the exchequer. Order to allow to John de Chastiloun, sheriff of Bedford and Buckingham and approver in those counties, upon his account, such wages as have been customarily allowed to other sheriffs and approvers there.
Feb. 20.
Westminster.
To Thomas de Aston, escheator in the county of Hereford and the adjacent march of Wales. Order to restore to John Hakelut and to Agnes his wife, late the wife of Laurence de Hastynges, earl of Pembroke, the manors of Penros, Henthles and Wernerith and a rent of 8½ marks in Ebwythvaur and Ebwythvaghan, together with the issues thereof, to hold in dower to the value of 10l. yearly, saving to the king the reversion of the same if they ought to escheat to him after Agnes's death, as on its being found by inquisition taken by the then escheator in the said county and march that the said earl, who held in chief, was seised at his death of the castle, lordship and borough of Bergeveny and of the manors of Penros, Tresgayr, Henthles, Bryngwyn, Coithmorgan, Lannovor, Tresgoithel, Lanwytheryn and Werneryth, of the said rent and of certain other lands both in England and Wales, in his demesne as of fee, the king caused the said castle, lordship and borough, the manor of Penros and the said rent to be assigned to Agnes in dower and the manors of Henthles and Werneryth in recompence for two parts of 10l. yearly, which the prior and monks of Bergeveny received yearly of pleas and perquisites of court pertaining to the said castle, lordship and borough, of certain ancient alms granted to them by the earl's ancestors, of which 10l. no mention is made in the extent of the castle, lordship and borough returned to chancery after the earl's death; and now the manors of Penros, Henthles and Werneryth and the said rent, by name of the manors of Ebwythvaur and Ebwythvaghan have been taken into the king's hands as escheats by the escheator by pretext of an inquisition of office taken afterwards by him, by which it is found that William de Hastynges, at his death, was seised of those manors together with the manors of Tresgair, Bryngwyn, Coythmorgan, Lannovor, Tresgoythel and Lanwytheryn, which are held in chief, in his demesne as of fee, and that he was a bastard and died without an heir; whereupon John and Agnes have besought the king to cause the said manors and lands to be restored to them. By C.
March 10.
Westminster.
To John Deyncourt, knight, William de Catesby, Richard atte Lee and John de Evesham. Order to deliver to Thomas de Baddeby, clerk, all his lands, goods and chattels delivered to them, together with the issues of the lands, although the king ordered those lands, goods and chattels to be delivered to them because they mainperned in chancery to answer for the issues of the said lands and for the said goods and chattels, taken into the king's hands, or for the price of the goods and chattels if they ought to pertain to the king when he wishes to speak against Thomas in the matter, as Thomas is entirely guiltless of every crime laid to his charge, as the king is informed.
By K. on the information of John de Bello Campo.
March 11.
Westminster.
To Peter Perpount, keeper of the manors of Foxherde, Liston and Weston. Order to deliver 30 quarters of wheat, 30 quarters of barley and 25 of the new bacon hogs and 28½ of the old bacon hogs, 16 carcases of oxen, 25 carcases of sheep, 8 fish of 'leng,' 17 salted fish, 53 fish of 'scrayfish' and 98 hard fish to wit, 'croplyng' of the victuals in the said manors, to Bartholomew de Burgherssh or to his attorney, of the price of 38l. 11s. 5d. for which sum Bartholomew will answer at the exchequer.
By bill of the treasurer.
April 13.
Westminster.
To the sheriff of Nottingham and Derby. Order to pay to Nicholas de la Despense 10l. for Easter term last, in accordance with the king's grant to him of 20l. to be received yearly for life of the issues of those counties, in recompence for 20l. yearly of the lands which belonged to William de Bredon in the county of Derby, granted to him by the late king, which were afterwards restored to William with the assent of parliament.
April 20.
Westminster.
To the collectors of the great and of the petty customs in the port of London and to John Maleweyn, receiver of the issues of those customs. Order to pay to Queen Philippa or to her attorney 297l. 2s. 11d. of the issues of the petty custom for Easter term last, in accordance with the king's grant to her of 891 marks 5s. 9¾d. to be received yearly of the issues of the petty custom in that port for the maintenance and expenses of the king's children until he shall have ordained otherwise, so that if the money of the petty custom does not suffice she shall receive what is lacking of the issues of the great custom there.
April 20.
Westminster.
To the collectors of the new and old customs in the port of London and to John Maleweyn, receiver of the issues of those customs. Order to pay to Queen Philippa or to her attorney 500l. for Easter term last, in accordance with the king's grant to her of 1,000l. to be received yearly for life of the issues of the customs in that port, in recompence for the castle, town and honour of Pontefract and of its knights' fees, advowsons and other appurtenances, which the king granted to her to hold in dower and which she surrendered to the king's hands.
Feb. 24.
Westminster.
To the sheriffs of London. Order to release from prison William son of William le Palmere, who is a native of Rouen in Normandy, and not to molest him contrary to the truce, as by proof made by the mayor of the king's staple of wool at Brugges in Flanders, upon process in chancery, held with the assent of both parties at Brugges, between John Gunwardby, Nicholas Hotot, Bartholomew de Frestlyng and William Hatfeld, merchants of London, and the said William, who was arrested in London at their suit, pretending that he and other pirates had plundered them of their goods at sea on the day of St. Bartholomew last, it is found that William is a lawful merchant and inhabitant of Lisbon and that he was at Lisbon at the time of the said plundering, for a great while both before and after the said feast, and that he is in no way guilty of the said robbery, as fully appears by the public instrument shown by the said mayor in chancery.
April 7.
Westminster.
To John Malewayn, surveyor and receiver of the customs and subsidies due in all the ports of England, and to the collectors of the customs and subsidies in the port of London. Order to pay to Wolfard de Gistellis, or to John his son, his attorney, 25 marks for Easter term in accordance with the king's grant to him and to Eleanor his wife, deceased, of 50 marks to be received yearly for their lives of the issues of the customs in the said port.
Membrane 25.
March 22.
Westminster.
To James Lapyn, escheator in Kent. Order to assign dower to Elizabeth late the wife of Henry fitz Roger, tenant in chief, of all the lands which belonged to her husband at his death, upon her taking oath that she will not marry without the king's licence.
March 10.
Westminster.
To Thomas de la Ryvere, escheator in Wilts. Order not to intermeddle further with a messuage, 60 acres of land and 2 acres of meadow in Stouford in that county, restoring the issues thereof, as the king has learned by inquisition taken by the escheator that William Quyntyn of Wycheford at his death, who held certain lands in Wycheford in chief, held the said messuage, land and meadow in Stouford for himself and the heirs of his body and of the body of Agnes his wife of another than the king, and that Isabel and Edith, daughters of the said William and Agnes, are his next heirs of the tenements in Stouford, and that Richard, William's son by his second wife, a minor, is his next heir for the lands in Wycheford which are held in chief, and the king has committed the custody of two parts of those lands to William Waldyk to hold at ferm until Richard comes of age.
March 20.
Westminster.
To the sheriff of Essex. Order to pay those 200 marks which the king granted to William Stury for the wages and expenses of himself and his men for the time when he was sent in the king's service to the parts of Holand and Seland, for which sum the king caused tallies to be levied at the receipt of the exchequer in the sheriff's name, and to be delivered to William. By K.
March 23.
Westminster.
To the abbot of St. Mary's, York, collector in the diocese of York of the biennial tenth last granted by the clergy of the province of York. Order to deliver to Thomas de Rokeby, justiciary of Ireland, 100 marks without delay, in accordance with the king's grant to him in aid of his expenses in Ireland, of 100 marks to be received of the king's gift of the money of that tenth, and the king caused a tally for that sum to be levied at the receipt of the exchequer in the abbot's name, and delivered to Thomas. By K.
To the treasurer and chamberlains of the exchequer, Dublin. Order to pay to Thomas de Rokeby, justiciary of Ireland, 200 marks, in part payment of the debts in which the king is bound to him, receiving from him the tallies levied at the receipt of the exchequer in the name of the treasurer and barons and delivering them to him. By K.
March 24.
Westminster.
To the sheriffs of London. Order to release John Crus from prison without delay, as Thomas Pippard staying in Ireland attorned in his place Thomas de Alberton to seek the debts due to him in England, as appears by letters shown in chancery under the great seal used in Ireland; and Thomas de Alberton has acknowledged that he has received 340l. which Thomas Pippard lately recovered against John in the King's court before the sheriffs of London, and for which John is detained in Neugate prison.
To the sheriff of York. Order to pay to Thomas de Rokeby or to his attorney what is in arrear to him of 200 marks yearly from 12 November in the 20th year of the reign, and to pay him that sum yearly henceforth, in accordance with the king's grant to him on that day of 200 marks to be received yearly of the issues of that county, for life or until the king provides him with 200 marks of land or rent in Scotland or elsewhere, for life.