Regesta 27: 1262-1264 | British History Online

Calendar of Papal Registers Relating To Great Britain and Ireland: Volume 1, 1198-1304. Originally published by Her Majesty's Stationery Office, London, 1893.

'Regesta 27: 1262-1264', in Calendar of Papal Registers Relating To Great Britain and Ireland: Volume 1, 1198-1304, (London, 1893) pp. 380-393. British History Online https://www.british-history.ac.uk/cal-papal-registers/brit-ie/vol1/pp380-393 [accessed 19 April 2024]

Regesta, Vol. XXVII.

1 Urban IV.



1262. Non. Feb. Viterbo. (f. 1d.)	Order to all prelates and others to whom these letters shall come to give 10s. a day and a safe conduct to Master Leonard, papal chaplain, going on business to England and Wales with five mounts and seven persons.
1261. 6 Kal. Oct. Viterbo. (f. 3.)	Mandate to John de Frusinone, papal chaplain, to collect money belonging to the Roman church or the Holy Land in Ireland and England that has been deposited with any persons, and cause it to be assigned to Rayner Bonacursi, member of the firm of Orlando Bonsignori, Bonaventure Bernardini, and Rayner Jacobi, Sienese merchants, exchangers (campsores) of the papal camera, living in England.
8 Kal. Nov. Viterbo. (f. 7.)	Mandate to Master Albert de Parma, papal writer, to induce the executors of the testament of Ademar, or Aymar, bishop of Winchester, to pay within one month the sum of 800 marks that he promised to pay to the College of Cardinals; if they do not do this, they are to be publicly excommunicated; and if they continue refractory for a month, they are to be suspended and cited to appear before the pope within two months, any papal indult to the contrary notwithstanding.
7 Kal. Nov. Viterbo. (f. 7d.)	The like to the same, touching a sum of 200 marks due from the bishop of Glasgow.
Id. Dec. Viterbo. (f. 10.)	To the king, requiring him to pay to John de Cantia, a Friar Minor, the yearly cess of 1000 marks, now for two years unpaid.
Ibid.	Mandate to John de Cantia, on presenting the above letter to the king, to demand payment of the said cess, and pay it over to the agent of a firm of Sienese merchants (as above).
Non. Dec. Viterbo. (f. 10.)	Mandate to the same to collect Peter's pence in England.
2 Kal. Jan. Viterbo. (f. 10d.)	To the king, requesting him to receive favourably the agent of the above-named merchants of Siena, coming to London on business.
Ibid	The like to the queen.
1262. 3 Non. May. Viterbo. (f. 10d.)	Mandate to John de Cantia to pay moneys received from the king or others, due to the Roman church, to the agent of the above firm, in the presence of Leonard, precentor of Messina.
2 Id. July. Viterbo. (f. 14d.)	Notification by John, bishop of Winchester, that as his predecessor Aymar owed the pope 1,300 marks, he binds himself and the church of Winchester to pay the same within a year from next Michaelmas.
5 Id. July. Viterbo. (f. 15d.)	Confirmation to Bonaventure Bernardini, Rayner Jacobi, Francis Guidi, and other members of the firm of Sienese merchants, of the contract made for a loan of 4,000 marks to the church and see of Winchester, which bishop John has received and promised to repay, binding the successors of the said bishop to satisfy the said firm in regard to the sum, losses, expenses, and interest.

2 Urban IV.



1262. 10 Kal. Oct. Montefiascone. (f. 18.)	Licence to the abbot and convent of St. Benedict Hulm, in the diocese of Norwich, to hold to their own uses the church of Felmingham, value hardly more than 23 marks three parts of which are of their patronage, to take effect on the death or resignation of the rector, a vicar with a fit portion being appointed, notwithstanding any papal or legatine letters about provisions in England, or any indult to the contrary.
9 Kal. Oct. Montefiascone. (f. 18.)	Mandate to the abbots of St. Edmunds and Croyland to see that the above abbot and convent are not molested in regard to the said licence or grant.

1 Urban IV.



4 Kal. Aug. Montefiascone. (f. 22.)	Dispensation to Master Thomas de Lawile, rector of Oskerewell, in the diocese of Salisbury, value hardly more than 4 marks, to hold also that of Avekechirche, in the same diocese, which he now holds in commendam..
5 Id. July. Viterbo. (f. 22d.)	Dispensation to Master Ralph, rector of Depeden, in the diocese of Winchester, value hardly more than 10 marks, to hold an additional benefice with cure of souls.
Ibid.	Dispensation to Master Nicholas de Herefordia, rector of Upton, in the diocese of Worcester, value hardly more than 100s., to hold an additional benefice with cure of souls.
Ibid	Dispensation to William de Schireburn, rector of the chapel of Stambrigge, in the diocese of Salisbury, value hardly more than 40s., to hold an additional benefice with cure of souls.
3 Kal. July. Viterbo. (f. 23d.)	Dispensation to Master Roger de Leycestria, rector of Weresle, in the diocese of Norwich, to hold one benefice with cure of souls, besides the churches of Rademile, Northwolde, and Hadenham.
Ibid.	Dispensation to Master Reginald de Gressenhale, rector of Fincham, in the diocese of Norwich, to hold the church of Moningeham and one other benefice with cure of souls.
Ibid (f. 24.)	Dispensation to Peter de Brandon, rector of Long Newton, in the diocese of Durham, to hold on additional benefice with cure of souls.
5 Id. July. Viterbo. (f. 24.)	Dispensation to James de Hastinges, rector of Hesthurste, value 25 marks, to hold also the church of Westhurse, both in the diocese of Chichester.
4 Kal. Aug. Montefiascone. (f. 24.)	Dispensation to Master Payn de Docking, rector of the moiety of St. Peter's, Wigenhale, to hold one benefice with cure of souls besides the above and the third part of Docking, in the diocese of Norwich, value together 25 marks.
	(In margin:) Corrected and afterwards sealed and written elsewhere.
4 Kal. Aug. Montefiascone. (f. 26d.)	[Corrected copy of the above, by which it appears that two of the three parts of Docking are held by religious to their uses.]
Non. Aug. Montefiascone. (f. 26d.)	Faculty, by way of dispensation, to Master John de Alvithechirche, archdeacon of Suffolk, who holds the churches of Hambiri and Wemme, in the diocese of Worcester and Coventry, by papal dispensation, and afterwards received the archdeaconry without dispensation, to receive also the church of Estherling in the diocese of Norwich, which he now holds in commendam.
Id. Aug. Montefiascone. (f. 28d.)	Dispensation to Thomas de Carnoto, archdeacon, of Lothian, to hold also the churches of Fetheresath and Whitchurch Canonicorum (Album Monasterium), in the diocese of St. Andrews and Salisbury.
4 Id. Aug. Montefiascone. (f. 28d.)	Dispensation to William de Dalgarnoc, rector of Rathen, in the diocese of St. Andrews, to hold the church of Aberbothenoc, which he now holds in commendam, and one other benefice with cure of souls.
12 Kal. Feb. Viterbo. (f. 29.)	Exhortation to the bishop of Ely to assist the Roman church in her necessities caused by defence of ecclesiastical liberty and the business of Sicily, and to pay to Master Leonard, precentor of Measina, papal chaplain, a competent sum of money.
13 Kal. Feb.	The like to the bishop of Carlisle, and to the bishop of Norwich.
10 Kal. Feb.	The like to the bishop of Lincoln.
12 Kal. Feb.	The like to the bishop of Hereford.
13 Kal. April. Lateran. (f. 29d)An Septimo (fn. 1)	Mandate to Master Peter de Piperno, papal chaplain, living in England, to collect from the archbishops, bishops, and other prelates of England the subsidy in aid of the Roman church, and pay it over to the members of a firm of Florentine merchants living in England.

1 Urban IV.



10 Kal. Feb. Viterbo. (f. 30d.)	Requisition and mandate to the archbishop of Canterbury to come to the assistance of the Roman church, which has incurred insupportable debts in defending ecclesiastical liberty and in the business of Sicily, and to pay what he can give or gather to Master Leonard, papal chaplain.
Ibid	The like to the archbishop of York to the bishop of St. Davids; to the bishop of Coventry; to the bishop of Bath.
7 Kal. Feb.	The like to the bishop of St. Asaph.
Id. Jan.	The like to the bishop of Exeter.
8 Kal. Feb.	The like to the bishop of Llandatf.
Id. Jan. Viterbo. (f. 31)	Requisition and mandate to the archbishop of York to receive favourably Master Leonard, precentor of Messina, papal chaplain, sent to England and Wales on business of the Roman church.
Ibid.	The like to John Mansell, treasurer of York, papal chaplain.
Ibid	The like to the queen of England; to the earl of Gloucester; to the king's chancellor; to Roger called ‘Bigot,’ marshal of England; to the bishop of Winchester; to the archbishop of Canterbury; to the king of England.
14 Kal. Feb. Viterbo. (f. 31d)	Mandate to Master Leonard, precentor of Messina, papal chaplain, to cause to be assigned to him for at least six months in subsidy of the empire of Constantinople, according to the ordinance of pope Innocent in the council of Lyons, half of the proceeds of all dignities, parsonages, prebends, and other benefices held in England and Wales by parsons who do not reside for at least six months, and to compel them by ecclesiastical censures, notwithstanding any papal indult or any privilege to the contrary, and to inform the pope as soon as possible what has been collected.
16 Kal. Feb. Viterbo. (f. 32.)	Monition and mandate to abbots and priors of the Cistercian and other orders, to provosts, deans, archdeacons, and preceptors of Knights Templars and Hospitallers in England and Wales to take charge of money given to them by Master Leonard, due to the Roman church and the Holy Land, under pain of ecclesiastical censures.
14 Kal. Feb. Viterbo. (f. 32.)	Faculty to Master Leonard, precentor of Messina, papal chaplain to receive and exact in England and Wales the tenth or twentieth, redemption of vows, legacies, cess, Peter's pence, or anything else due to the Holy Land or to the apostolic see, compelling debtors and detainers of the above to pay the same under pain of ecclesiastical censures, any indults or privileges to the contrary notwithstanding, and to write to the pope as soon as possible what has been collected.
16 Kal. Feb. Viterbo. (f. 32d.)	Mandate to the prior and Premonstratensian chapter of Whitehern to pay over to Master Leonard, without delay or difficulty, 36 marks and other money of crusaders due to the Holy Land and the Roman church, collected in Scotland by Ivo, a Friar Preacher of Ar, and deposited in their church, which had been ordered to be sent to the house of the Templars in London, or to members of a firm of Florentine merchants, who have not yet received it.
5 Id. Feb. Viterbo. (f. 32d.)	Mandate to Master Leonard, precentor of Messina, papal chaplain, to warn and induce the bishop of Glasgow, under pain of public excommunication, to pay within fifteen days 200 marks, the balance of a sum of 800 marks, of which 600 has been paid by him to pope Alexander, any papal indult to the contrary notwithstanding.
2 Non. Feb. Viterbo. (f. 33.)	Mandate to John de Cantia, a Friar Minor, to pay whatever he receives by way of cess from the king, or Peter's pence, to members of a firm of Sienese merchants (as above), with the knowledge of Master Leonard.
7 Id. Feb. Viterbo. (f. 33.)	Mandate to Master Leonard, papal chaplain, to cause to be paid to members of a firm of Sienese merchants now in England all the money that comes to his hands which is due to the Roman church and the Holy Land.
2 Non. Feb. Viterbo. (f. 33.)	Faculty to the same to give absolution to fifty clerks, secular or religious, and laymen, who have laid violent hands on ecclesiastical persons, and to enjoin salutary penances, except in grave cases, which are reserved to the apostolic see.

2 Urban IV.



4 Id. Sept. Montefiascone. (f. 33.)	Commission to the same Master Leonard, papal nuncio in England, to cause to be exhibited to him papal letters by which clerks, religious and secular, and laymen have obtained churches to their uses and plurality of benefices, and to cancel those that are found to be forged, punishing the forgers, and compelling those concerned to give up letters about which there is some doubt to be examined at Rome, any papal indult or royal prohibition to the contrary notwithstanding.
Ibid. (f. 33d.)	Mandate to the same to cause to be exhibited to him the testament of Master Rostand, papal chaplain, by which he left some of his goods to pious uses, and some to the camera of pope Alexander, certain executors being appointed by the said will, compelling all detainers or concealers of the same, under pain of public excommunication, to produce the will within a given time.
5 Id. Sept. Montefiascone. (f. 33d.)	Faculty to the same to absolve fifty clerks or laymen from the excommunication they have incurred by laying violent hands on ecclesiastical persons.

1 Urban IV.



7 Id. Sept. Montefiascone. (f. 34.)	Mandate to the same Master Leonard to cause to be exhibited to him whatever he may find in the hands of any persons in England of the goods of the late Master Rostand, papal chaplain, some of which he left to the camera of pope Alexander, compelling all detainers of them by ecclesiastical censure, and depositing them, under fit acknowledgement, at the New Temple in London, intimating to the pope how much, and from whom he received the same, and when he deposited it, and publicly warning all detainers to produce the same within a given time.
2 Id. Sept. Montefiascone. (f. 34.)	Mandate to the same to receive from the prior and chapter of Whitehern 36 marks, with other sums of the crusaders, collected in Scotland by Yvo, a Friar Preacher of Ar, and deposited in the said church of Whitehern, as appears by letters of the prior to pope Alexander. Urban also has written to the prior and chapter ordering them to pay over the whole deposit and any other money belonging to the Roman church and the Holy Land, without delay or difficulty.

2 Urban IV.



4 Id. Sept. Montefiascone. (f. 35.)	Request and mandate to John Mansel, one of the king's counsellors, papal chaplain, to exhort the king to help Master Leonard in his mission to England and Scotland, on business of the Roman church, whom the king does not allow to act, asserting that the tenth and twentieth, crusaders’ vows, and legacies to the Holy Land, the goods of intestate clerks, and the half of the fruits of non-residents, were given to him by popes Innocent and Alexander on the pretext of his having taken the cross, and to help the kingdom of Sicily; but as the time of this grant has expired, and as the business of Sicily has not succeeded, nor has the king fulfilled his crusader's vow, the pope desires Mansel to urge on him not only not to hinder the said Leonard, but to help him in carrying out the pope's orders.
Ibid.	The like to Walter de Merton, the king's chancellor; to the queen of England; to Peter de Sabaudia; to the king; and to P. Basset, chief justiciar.
13 Kal. Oct. Montefiascone. (f. 35d.)	Mandate to Master Leonard, precentor of Messina, papal chaplain, nuncio in England, to warn all clerks and laymen in England indebted to the firm of Peter Scotti and their fellows, Sienese merchants, who have a dispute with the pope about the repayment of money lent to Nicholas de Anagni, chamberlain of Alexander [IV.], for the business of Sicily, not to pay anything to them, but to the said Leonard, notwithstanding any papal indult to the contrary, faculty being given him to absolve the said debtors from all claims of Peter Scotti and their fellows, and from any bonds entered into by them, so that they shall not be summoned before any ecclesiastical or secular judge, and to annual all obligations, and any sentences issued against the said debtors, their heirs or successors.
(3 Non. July. Orvieto.) (f. 39.)	Mandate to the official of Paris to compel John bishop of Winchester or his successor to pay the 1300 marks due to the Roman church from his predecessor A[ymer] at the time appointed, the pope having granted his request to extend the limit originally fixed, any indult to the contrary notwithstanding.

3 Urban IV



1263. 5 Id. Sept. Orvieto. (f. 41)	Faculty to Roger de Stakedern and John de Bolim, monks, and to Richard de Nedham, clerk, proctors of the prior and convent of St. Albans, to contract a loan of 700l. to meet expenses incurred in expediting their business in Rome.
Id. Sept. Orvieto. (f. 41d.)	Mandate to the abbot of St. Geneviève and to the official of Paris to see that the provisions of the above loan are carried out, that it is properly applied, and the sum repaid, with expenses, losses, and interest, to the firm of Sienese merchants from whom it has been borrowed, under pain of public excommunication.
5 Kal. Oct. Orvieto. (f. 42.)	Faculty, similar to the above, to Roger de Stakedern, monk, and Richard de Nedham, clerk, proctors of the prior and convent of St. Albans, to contract a loan of 100l.
Kal. Oct. Orvieto. (f. 42.)	Mandate to the official of Troyes to see that the provisions of the above loan are carried out (as above).
3 Id. Oct. Orvieto. (f. 43d.)	Mandate to the provost and dean of St. Ouen to induce the debtors in the province of Canterbury to the Bernardini, Ildebrandini, Guidi, Bonaccursi, and their fellows, Sienese merchants, to repay the sums lent, with expenses, losses, and interest, within three months, under pain of public excommunication.

2 Urban IV.



14 Kal. July. Orvieto. (f. 51d.)	Substitution of John de Cantia, a Friar Minor, for Master Leonard, nuncio in England, ordering him to carry out all business committed to his predecessor, and to receive from him letters and processes which relate to the same, sending copies of them under seal to the pope, with information of what he thinks ought to be done.
12 Kal. July. Orvieto. (f. 51d.)	Mandate to Master Leonard to hand over within a month to John de Cantia all letters and processes relating to his business in England, except the letters of provision of Ancherus cardinal of St. Praxed's, and bring transcripts of the said letters and processes to the pope.
1262. 2 Kal. Dec. Orvieto. (f. 54.)	Mandate to the archbishop of Armagh to pay to James Gilberti, Rayner Bellindoti, and their fellows, Florentine merchants, money due to them from him which the pope had ordered him, for certain reasons, to pay instead to Andrew Jacobi, Mannus Ildebrandini, and Bonsignore Rayneri, members of the firm of Bonsignori, Bernardini, and Jacobi, Sienese merchants, the sentence of excommunication issued against them by the archbishop of Bordeaux having been annulled by order of the pope. If this is not done, the abbot of Westminster and Master James de Portu, canon of Syracuse, living in England, have orders to compel him. [Theiner, 87.]
Ibid. (f. 54d.)	Mandate to the abbot of Westminster and Master James de Portu to compel the archbishop of Armagh to obey the above mandate, and, if he does not do so, to publicly excommunicate him within a month.
Kal. Dec. Orvieto. (f. 54d.)	Mandate to the bishop of Paris not to proceed in the matter committed to him in relation to the archbishop of Armagh about not paying the sum due to the Florentine merchants, revoking any sentence issued against him, and to compel the Sienese merchants to restore to the Florentine firm the money received by them from the archbishop.
1263. 7 Kal. Sept. Orvieto. (f. 55.)	To the king, requiring him to pay to John de Cantia, a Friar Minor, papal nuncio, the yearly cess of 1000 marks, which by next Michaelmas will have been due for three years.
Ibid.	Mandate to [John de Cantia] to present the above letter to the king, and to induce him to pay the sum due within a fixed time; if he does not, to put his chapel under an interdict, any indult to the contrary notwithstanding.

3 Urban IV.



8 Id. Sept. Orvieto. (f. 55d.)	Faculty to Master William, papal chaplain, archdeacon of Paris, sent to England on urgent business of the church, to confer the office of notary public on one fit person, who shall put what is necessary into authentic writing.

2 Urban IV.



13 Kal. April. Orvieto. (f. 57.)	Mandate to the Benedictine prior of Sherborne in the diocese of Winchester to hear and determine within six months the cause between the abbot and convent of Fecamp, in the diocese of Rouen, and Ralph de Hotot, clerk, of London, about the fourth part of the church of St. Andrew, Stanninges, in the diocese of Chichester, which part the said abbot and convent have obtained to their uses, and which Ralph, supported by lay power, detains.
Kal. Feb. Orvieto. (Vol. 26, f. 67.)	Indult to Master John de Ebulo, papal subdeacon and chaplain, to hold a prebend and dignity besides the churches of Halgthon, Grandesden, and Whichford, in the dioceses of Durham, Lincoln, and Worcester, canonries and prebends in Laon and Lisieux, and a pension of 40 silver marks from the priory of Reppendon, in the diocese of Lichfield, and other benefices.
Kal. Feb. Orvieto. (f. 67.)	Licence to Master Robert, dean of Salisbury, papal chaplain, dispensed by the late cardinal O[tho], legate in England, so as to be ordained and hold a benefice notwithstanding his illegitimacy, to be raised to the episcopal dignity if he be canonically elected thereto, with suppletion of any defect there may be in his retention of the deanery.
6 Id. Feb. Orvieto. (f. 67.)	Dispensation to the same to hold, besides the deanery of Salisbury, the church of Winterburn St. Martin, which he now holds in commendam.
Id. April. Orvieto. (f. 67d.)	Appointment of Master Ralph de Strataforti, canon of All Saints, Derby, to be a papal chaplain.
4 Non. May. Orvieto. (f. 67d.)	Dispensation to Master Peter de Cosinton (or Cusinton), rector of Aka, in the diocese of Hereford, to hold also the church of Holtham, in the diocese of Lincoln, and one other benefice with cure of souls.
Ibid.	Dispensation to John de Tyd, rector of Willingham, in the diocese of Ely, the value of which hardly exceeds 4 marks, to hold an additional benefice with cure of souls.
4 Id. May. Orvieto. (f. 68.)	Dispensation to Jordan de Muckaning, rector of Esthaningefeld, in the diocese of London, to hold also the churches of Hamerton and Beaumont, in the dioceses of Lincoln and London, value together 8 marks, which he holds in commendam.
Ibid.	Dispensation to Master Gilbert de Raveningham, rector of Dunham, papal chaplain, to hold one benefice with cure of souls besides the churches of Dunham and Lacthon, in the dioceses of Norwich and Lincoln, value 15 marks, which he has by papal dispensation.
8 Kal. June. Orvieto. (f. 68.)	Dispensation to Engerand de Brok, chaplain of the bishop of Porto, to hold the church of Ewelme, in the diocese of Lincoln, and one other benefice with cure of souls besides the rectories of Angemere and Lancinges, in the diocese of Chichester.
Ibid. (f. 68d.)	Dispensation to Master Robert de Blechinton to hold two benefices with cure of souls besides the church of Old Schorham, in the diocese of Chichester.
4 Kal. Mar. Orvieto. (f. 72d.)	Dispensation to Adam de Prebenda, clerk of the king of Scotland, rector of Lambiniston, in the diocese of Glasgow, to hold the church of Fetherkern, in the diocese of St. Andrews, which he holds in commendam, and one other benefice with cure of souls.
1262. 3 Kal. Jan. Orvieto. (f. 75.)	Dispensation to Michael Odin, rector of St. Nicholas on the Mount, in the diocese of Llandaff, to hold additional benefices with cure of souls to the value of 25 marks.
1263. 12 Kal. July. Orvieto. (f. 75.)	Dispensation to Master Richard called ‘Lageles,’ rector of St. Donat, in the diocese of Llandaff, value 3l., to hold an additional benefice with cure of souls.
5 Kal. Aug. Orvieto. (f. 75d.)	Mandate to the archbishop of York to receive the resignation of Peter de Thoresby of the church of Thornton Watlass (Wattelaus), in the diocese of York, and on his making satisfaction for funds received from it, to confer it on him anew; he having accepted the rectory of Pikingham, in the diocese of Norwich, without papal dispensation; and as the value of the two benefices hardly exceeds 30 marks, the archbishop is to dispense him that he may hold an additional benefice with cure of souls.
12 Kal. Feb. Orvieto. (f. 77.)	Dispensation to Framund called ‘Lebrun,’ who being illegitimate held a benefice with cure of souls without dispensation, and afterwards got a dispensation to hold other like benefices without mentioning his illegitimacy, and under cover of this received the archdeaconry of Wat[er]ford and other benefices, to be ordained and hold the above benefices, but he is not to accept a bishopric. [Theiner, 88.]
11 Kal. Feb. Orvieto. (f. 77.)	Dispensation to the same to hold also one or more additional benefices, and on resigning the archdeaconry to accept another dignity to the value of 70 marks. [Theiner, 88.]
Ibid (f. 77d.)	Dispensation to Benedict de Aterde, rector of Stayhanan, in the diocese of Armagh, to hold other benefices to the value of 20l.
Ibid.	Dispensation to Richard de Norhaton, rector of Felde, in the diocese of Armagh, to hold benefices to the value of 40 marks besides those which he has in Ireland, whose value amounts to 40 marks. [Theiner, 88.]
Id. Mar. Orvieto. (f. 78.)	Dispensation to Robert, papal chaplain, priest, prior of St. Eadmunds, to hold the said priory and any other office in his order, notwithstanding his illegitimacy.
7 Kal. June. Orvieto. (f. 78.)	Dispensation to Master John to hold the church of Shirlee, which he holds in commendam, and one other benefice with cure of souls besides the churches of Mugynton and Rodburn, in the diocese of Coventry, which he holds by papal dispensation.
Ibid. (f. 78d.)	Dispensation to Hugh Everard, rector of Alwarton, in the diocese of Bath and Wells, to hold the church of Hilprington, in the diocese of Salisbury, which he holds in commendam. value 6 marks, and one other benefice with cure of souls.
7 Kal. June. Orvieto. (f. 78d.)	Dispensation to William de Norburg, rector of Bareswrthe, in the diocese of Lincoln, to hold the churches of Cotum and Aldrington, in the dioceses of Lincoln and York, which he holds in commendam, value together 30 marks, and one other benefice with cure of souls.
4 Non. May. Orvieto. (f. 79.)	Dispensation to Henry, rector of Bukenhale, in the diocese of Lincoln, value 100s., to hold an additional benefice with cure of souls.
4 Non. May. Orvieto. (f. 79.)	Dispensation to Master Bartholomew de Bukenhale, rector of Addington, in the diocese of Lincoln, value 15 marks, to hold an additional benefice with cure of souls.
3 Non. May. Orvieto. (f. 79.)	Dispensation to John de Riston to hold the churches of Heckington and St. Peter's, Stamford, value together 40l., which he holds in commendam, and one other benefice with cure of souls, besides the rectories of Ywardeby and St Mary Wenifled, in the diocese of Lincoln, which he holds by papal dispensation.
Ibid. (f. 79d.)	Indult to the same John de Riston, deacon, that for five years, which he wishes to spend in the study of theology, he shall receive his church income, daily distributions excepted, and shall not be compelled to take higher orders, or to reside on his benefices, provided that they are properly served.
Non. May. Orvicto. (f. 79d.)	Mandate to the prior of Barnewelle, in the diocese of Ely, to cause the proceeds of John de Riston's benefices to be paid to him during the five years which he may spend in the study of theology.
Kal. July. Orvieto. (f. 80.)	Dispensation to Master Giles de Avenebire, papal chaplain, to hold one benefice with cure of souls besides the treasurership of Hereford and the churches of Avenebire, Kinbauton, Clun, and Merthir, in the diocese of Hereford, St. Davids, and Lincoln, which he holds by papal dispensation, and whose value, on account of the frequent wars there, hardly reaches 40 marks, and on resigning one of them, to accept another.
Non. July. Orvieto. (f. 80.)	Dispensation to Master William de Lawile, rector of Waldich, in the diocese of Salisbury, whose value hardly exceeds 4 marks, to hold the church of Childefrome, which he now holds in commendam, and on resigning one of them to accept another.
15 Kal. Aug. Orvieto. (f. 80d.)	Dispensation to Philip, rector of St. Tud, in the diocese of Exeter, from which he had received nothing before he set out for Rome, and of Kentelesbere, in the same diocese, which he holds without papal dispensation, whose value together hardly exceeds 10 marks, to hold an additional benefice with cure of souls.
3 Non. July. Orvieto. (f. 81d.)	Mandate to Master James de Portu, canon of Syracuse, and Thomas, canon of Foligno, living in England, to cause to be paid to Master Angelus called ‘Prior,’ papal chaplain, or to his proctor, the fruits of the benefices and the pensions which he has in England, according to the letters of pope Alexander, nothing having been received by him for three years; detainers of the same are to make satisfaction under pain of ecclesiastical censure, any papal indult to the contrary notwithstanding.
8 Id. Mar. Orvieto. (f. 82d.)	Appointment of Robert, son of the late Hugh Clerbrand, prior of St. Edmunds, to be a papal chaplain.
5 Kal. June. Orvieto. (f. 83.)	Order to the minister provincial and the Friars Minors in England to give up within a month the site in the town of St. Edmund called ‘Bery,’ which is under the spiritual and temporal jurisdiction of the Benedictine abbot and convent of that place, and to desist from building dwellings and a church thereon, removing what is begun, notwithstanding the grant made to the minister provincial by pope Alexander to build a house and have an oratory and cemetery there if a site were granted by devotion of the faithful, or in any other just way. A papal indult had been granted to the said abbot and convent, that no chapel or oratory should be built within a mile of their altar without their consent, and the Friars Minors, having obtained a site, were ordered to give it up by pope Alexander; but thereupon another was granted to them for a temporary dwelling, within the prescribed limit, by sub-delegates, as they say, appointed by the archbishop of Canterbury and the dean of Lincoln, who said they were deputed to do so by the pope; and the Friars Minors relying on the secular power held it, and began to build, to the prejudice of the said abbot and convent.
Ibid. (f. 84.)	Mandate to the bishop of Carlisle and the abbot of St. Augustine's, Canterbury, to carry out the above order, and compel the Friars Minors to give up the said site and desist from building on it, no appeal being permitted. [Memorials of St. Edmunds, vol. ii. p. 281.]
7 Kal. June. Orvieto. (f. 91d.)	Monition and mandate to the prior and convent of Lewes to make provision of some benefice usually assigned to secular clerks to Simon de Reygath, clerk, of the diocese of Winchester, any papal indult to the contrary notwithstanding.
7 Kal. June. Orvieto. (f. 110d.)	Appointment of Master Adam de Malkeruiston, rector of Syreys, in the diocese of St. Andrews, to be a papal chaplain.
15 Kal. June. Orvieto. (f. 111.)	Indult to Master Sinitius, papal subdeacon and clerk of the papal camera, canon of Chichester and St. Simphorian's, Rheims, to enjoy the fruits of his benefices, being non-resident.
8 Kal. June. Orvieto. (f. 111d.)	Mandate to the official of the archdeacon of Rheims and Master Angel, canon of Châlons, to see that the fruits of his benefices are duly paid to the above Master Sinitius.
9 Kal. Nov. Orvieto. (f. 111d.)	Acquittance to Master Sinitius, clerk of the papal camera, of what he has received in England and France for the Roman church and the Holy Land.
13 Kal. June. Orvieto. (f. 112.)	Dispensation to the same to hold an additional benefice with cure of souls.

3 Urban IV.



1264. 5 Id. April. Orvieto. (f. 117d.)	Mandate to the bishop of Sabina, papal legate, to make enquiry as to the merits of William, abbot elect of Evesham, whose election by six of the monks, who with the said William were appointed by the whole body to elect, the pope is asked by the monks Thomas and Henry, proctors of the prior and convent to confirm, the abbot elect being unable to come to Rome, on account of the general disturbance in the realm. If the abbot elect is found to be a fit person, his election is to be confirmed, and benediction given him by the legate; if not, the legate is to cancel the election, and to cause another to be held.
2 Non. May. Orvieto. (f. 118.)	Request to the king to assign the regalia to the above abbot elect, if the election be confirmed.
Ibid.	Mandate to the bishop of Sabina, papal legate, if he cannot conveniently attend to the above mandate, to commit its execution to the bishops of Ely and Norwich.
1263. 6 Id. Oct. Orvieto. (f. 140d.)	Mandate to the archdeacon of Salisbury to cause to be paid to the bishop of Winchester, who, as successor to Ademar, is indebted to the papal camera in the sum of 300 marks, and to the college of cardinals in the sum of 800 marks, the sums due from the estate of the late bishop, whose executors Master Geoffrey de Feringes, dean of London, William de Valentiis, and others, hold goods enough to discharge the said debts.
8 Kal. Dec. Orvieto. (f. 141.)	Mandate to the archbishop of Armagh to undertake the business of demanding, receiving, and sending to Rome profits belonging to the church of Rome in his province, and of making enquiry as to the money and goods which Master John de Frusinone, papal chaplain, and formerly nuncio in Ireland, is said to have received in the name of the Roman church, with faculty to him to compel recalcitrant persons by ecclesiastical censures. At the end of the present year contributions collected by sub-delegates or others are to be brought together at a certain time and place before the diocesan, the prior of the Friars Preachers, and the guardian of the Friars Minors, nearest to the place of meeting or before an equal number of abbots, priors, or other honourable and trustworthy persons, who shall render account to the archbishop, to whom faculty is given to compel them to do this, and to send off the account to Rome within eight days; the same order is to be observed each year until the present commission is revoked. This letter, by the pope's order, is registered. [Theiner, 90.]
10 Kal. Dec. Orvieto. (f. 141d.)	Mandate to the same and to the bishop of Meath to make enquiry as to the large sum of money and other goods collected in Ireland by Master John de Frusinone, papal nuncio, and his sub-delegates, and deposited there in the hands of those who still hold various portions of it. The above have faculty to exact and receive the same, giving full receipts to those who deliver it to them, and to compel by ecclesiastical censure any who make opposition, of whatever dignity, order, or religion, papal or military, they may be; any papal indult to the contrary notwithstanding; with directions as in the letter of 8 Kal. Dec. No money is to be received without a receipt, and a full report of what has been received and deposited, and in whose hands it has been placed, is to be sent under sent to the pope. [Theiner, 90.]
6 Id. Nov. Orvieto. (f. 142d.)	Mandate to John, a Friar Minor, living in England, to annul whatever proceedings he has taken against the archbishop of Tuam by virtue of letters of pope Alexander, now revoked, in regard to a sum of 1000 marks, which he offered to the papal camera, and some further sum which the archbishop had borrowed from Dulcis and Noctius de Burgo and others, Florentine merchants, which friar John had been ordered to compel the archbishop to pay to another firm of Florentine merchants under pain of excommunication; the money having been paid through the firm of De Burgo to the papal camera; but if friar John has received the 1,000 marks, or any part of them, he is to pay it over to members of the firm of De Burgo living in England. [Theiner, 90.]