Calendar of Papal Registers Relating To Great Britain and Ireland: Volume 12, 1458-1471. Originally published by His Majesty's Stationery Office, London, 1933.
This free content was digitised by double rekeying. All rights reserved.
'Lateran Regesta 613: 1464-1465', in Calendar of Papal Registers Relating To Great Britain and Ireland: Volume 12, 1458-1471, (London, 1933) pp. 419-424. British History Online https://www.british-history.ac.uk/cal-papal-registers/brit-ie/vol12/pp419-424 [accessed 19 April 2024]
In this section
Lateran Regesta, Vol. DCXIII. (fn. 1)
1 Paul II.
[DE Diversis Formis.]
| 1464. 16 Kal. Oct. (16 Sept.) St. Peter's, Rome. (f. 7d.) |
To all Christ's faithful, etc. Decree, as below. Pius II, having learned that to the parish church of St. Mary, Kersey, called de Pietat(e) (fn. 2), in the diocese of Norwich, there was a great resort of the faithful on account of the infinite miracles which by the merits and intercessions of the same Virgin had been and were bèing wrought daily by Almighty God at a certain image (fn. 3) of her in the said church, granted in perpetuity, under date Id. March anno 6 [1464], to all who, being truly penitent and having confessed, visited on the feasts of the Annunciation and Nativity of the said Virgin, from the first to the second vespers, and gave alms for the enlargement and restoration (fn. 4) of the said church, an indulgence of three years and three quarantines of enjoined penance, the said grant to be null and void if any similar and unexpired indulgence had been granted by the said pope. Inasmuch as pope Pius died before his letters were drawn up, the pope hereby decrees that the present letters shall suffice as proof of the said indulgence. Romani gesta pontificis. (P. and G. Blondus. P xxv. de Varris.) [2¼ pp.] |
|---|---|
|
Ibid. (f. 43d.) |
To John, [bishop] elect of Ardfert. Grant, as below. Pius II., with the advice of the cardinals, of whom the present pope was one, made provision to the said John of the said see. Subsequently, upon his setting forth that on account of the hindrance of his enemies he could not take all the fruits etc. of his episcopal mensa, which were taxed in the books of the apostolic Camera at 60 gold florins of the Camera, and that his episcopal estate could not be maintained therewith, the said pope granted him, under date 6 Kal. Aug. anno 3 [1461], indult and dispensation to hold, even after he should be consecrated, or after the canonical time for consecration should have expired, and as long as he should be bishop of the said see, the parish churches of St. Mary, Kynkan, and Deyliffort (recte Deylisfort), in the dioceses of Lincoln and Worcester, value not exceeding 12 and 2 marks sterling respectively, which he was holding together by papal dispensation at the time of the said provision, and to resign them, simply or for exchange, as often as he pleased. Lest the said dispensation remain without effect, because the said pope died before his letters were drawn up, the pope hereby grants that the present letters shall be sufficient proof thereof. Rationi congruit. (P. and Ja. de Risonibus. | P. l. de Varris.) [2¼ pp. See above, p. 106.] |
| 6 Id. Nov. (8 Nov.) Lateran. (f. 144d.) |
To the archbishop of York. Faculty to confer on Richard Latomer, clerk, of the diocese of York, if found fit after examination, the office of a notary public, provided that he be not married and not in holy orders, and if he have attained his twenty-fifth year: with the form of oath to be taken by him. Ne contractuum. (P. and Gasp. Blondus. | P. xvi. de Varris.) [¾ p.] |
[De Plenaria Remissione.]
| 5 Kal. Oct. (27 Sept.) St. Peter's, Rome. (f. 231.) |
To William Esteney, layman, of the diocese of Winchester, and John his wife. (fn. 5) Indult that the confessor of their choice may grant them, being penitent and having confessed, plenary remission of all their sins, once only, namely, in the hour of death; with the usual clauses requiring Friday fasting and providing against abuse of the present indult, etc. Registered briefly: ‘Paulus etc.,’ address and ‘salutem etc.' Devotioni[s] vestre etc. Hinc est etc. Et ne quod absit etc.Porro etc. Datum … anno primo.’ (P and G.Blondus. | P. [xvi.] de Varris.) |
|---|---|
| 13 Kal. Oct. (19 Sept.) [St. Peter's,] Rome. (f. 231.) |
To John Cledro, layman, of the diocese of York. The like, mutatis mutandis, e.g. with the incipit ‘Devotioni[s]tue.' (P. and G. Trapezuntius. | P [xiiii.] de Varris.) |
| 5 Kal. Oct. (27 Sept.) St. Peter's, Rome. (f. 231d.) |
To William Esteney, layman, of the diocese of Exeter. The like. Devotionis tue. (P. and Gaspar Blondus. | P. [xiiii.] de Varris.) |
| 4 Kal. Oct. (28 Sept.) St. Peter's, Rome. (f. 232d.) |
To Thomas Mawnscell, layman, of the diocese of Coventry and Lichfield. The like. Devocionis tue. (P. and Gaspar Blondus. | P. [xiiii.] de Varris.) |
| 3 Non. Oct. (5 Oct.) St. Peter's, Rome. (f. 234.) |
To Thomas Hyll de Bosbery, layman, and Marjory (Mariorie) his wife, of the diocese of Hereford. The like.Devotionis vestre. (P. and G. Trapezuntius. | P. [xvi.] de Varris.) |
| Ibid. | To Edward Crosse, priest, professed of the erder of [Friars] Preachers. The like. Devotionis tue. (P. … Varris, as in the preceding.) |
[De Altaribus Portatilibus.]
[De Plenaria Remissione.]
[De Altaribus Portatilibus.]
| 1464[–5]. 17 Kal. April. (16 March.) St. Peter's, Rome. (f. 246d.) |
To Margaret Terell, relict of the late William Terell, layman, lady of the place of the manor of Gipping (fn. 6) in the diocese of Norwich. Indult to have a portable altar, as above, f. 237. Sincere etc. Hinc est … altare portatile etc. (P. and G. Blondus. | P. x. de Varris.) |
|---|---|
| 1465. 6 Kal. April. (27 March.) St. Peter's, Rome. (f. 247.) |
To William Hakat, nobleman, lord of the place of Pecfuren, and Elizabet[h] his wife, noblewoman, of the diocese of St. Andrews. The like for them, and each of them. Sincere devotionis. (N. and G. Trape[zun]tius. N. xii. de Bonaparte.) |
| 19 Kal. Sept. (14 Aug.) St. Peter's, Rome. (f. 251.) |
To William Ford, donsel, nobleman, of the diocese of Lincoln, and Margaret his wife, noblewoman. The like for them, and each of them, William being lord of divers places in the said diocese. Sincere etc. (H. and L. de Narnia. | H. xii. Folani.) |
De Plenaria [Remissione].
| 1464. 12 Kal. Oct. (20 Sept.) St. Peter's, Rome. (f. 253.) |
To Robert Northt (sic), layman, of the diocese of Bath and Wells, and Emmota his wife. Indult of plenary indulgence, as above, f. 231. Devotionis vestre. (P. and Gaspar Blondus. | P. [xvi.] de Varris.) |
|---|---|
| Ibid. | To Robert Welchman, priest, of the diocese of Llandaff. The like. Devotioni[s] tue. (P. and Gaspar Blondus. P. [xiiii.] de Varris.) |
| [—] (fn. 7)
St. Peter's, Rome. (f. 253.) |
To Lewis ap Merdich (recte Merdith), monk of the monastery of Comhier, O.S.B. [sic], in the diocese of St. Davids. The like. Devotionis tue. (B. and Marcellus. | B. [xiiii.] Coronensis.) |
| 5 Kal. Oct. (27 Sept.) St. Peter's, Rome. (f. 253d.) |
To William Herbert, esquire (armigero), and Joan his present wife [no diocese; cf. below, f. 256]. The like, mutatis mutandis. Devotionis vestre. (B. and Marcellus. | B. [xvi.] Coronensis.) |
| 1464. 6 Kal. Oct. (26 Sept.) St. Peter's, Rome. (f. 253d.) |
To John Cardinalis, [monk] professed of the Cistercian Order [no diocese]. The like, mutatis mutandis. Devotionis tue. (B. and G. Trapezuntius. | B. [xviii.] Coronensis.) |
| 5 Kal. Oct. (27 Sept.) St. Peter's, Rome. (f. 253d.) |
To Richard, abbot of St. Werburgh's (sancte Warburge), O.S.B., in the diocese of Coventry and Lichfield. The like.Devotionis tue. (P. and Gaspar Blondus. | P. [xiiii.] de Varris.) |
[De Altaribus Portatilibus.]
| 3 Kal. Oct. (29 Sept.) St. Peter's, Rome. (f. 256.) |
To William Herbert, nobleman, lord de Kilpke (?) (fn. 8), of the diocese of Hereford, and Joan his wife. Indult to have a portable altar. Sincere devocionis. (B. and G. Trepezu[n]tius [sic]. B. xii. Coronensis.) |
|---|---|
[De Plenaria Remissione.]
| 1464[–5]. Kal. Jan. (1 Jan.) St. Peter's, Rome. (f. 267.) |
To John Youir (?) (fn. 8) [perpetual] vicar of the parish church of Kilmegnagyn in the diocese of Elphin. Indult of plenary indulgence, as above, f. 231, mutatis mutandis. Devotionis tue. (H. and G. T[r]apezuntius. H. [xiiii.] Folani.) |
|---|---|
| [1464–5.] Prid. Non. Jan. (4 Jan.) St. Peter's, Rome. (f. 267d.) |
To Donald Mecgyllaruayd, [perpetual] vicar of the parish church of Fyada in the same diocese. The like. Devotionis tue. (H. … Folani, as in the preceding.) |
[De Altaribus Portatilibus.]
| 1464[–5]. 7 Id. Feb. (7 Feb.) St. Peter's, Rome. (f. 270d.) |
To James de Lucemburgo, lord of Fiennes and Erquinghem, in the dioceses of Térouane and Arras (Morinen. et Atrebaten.). Indult to him, who is by both parents of noble birth, to have a portable altar. Sincere etc. (P. and Gaspar Blondus. | P.x. de Varris.) |
|---|---|
| 1464. 18 Kal. Dec. (14 Nov.) St. Peter's, Rome. (f. 284d.) |
To Nicholas de Gouy, donsel, nobleman, and Catherine his wife, noblewoman, of the diocese of Térouane (Morinen.). The like for them, and each of them. Sincere etc. (B. and Trapezuntius. | B. xii. Coronensis.) |
| 1465. 16 Kal. June. (17 May.) St. Peter's, Rome. (f. 292d.) |
To John de Thornehagh, nobleman, lord of the place of Fenton in the diocese of York, and his present wife (not named), noblewoman. Indult to have a portable altar (fn. 9).Sincere etc. (N. and Marcellus. | N. xiv. de Bonaparte.) |