Lateran Regesta 712: 1470-1471

Calendar of Papal Registers Relating To Great Britain and Ireland: Volume 12, 1458-1471. Originally published by His Majesty's Stationery Office, London, 1933.

This free content was digitised by double rekeying. All rights reserved.

'Lateran Regesta 712: 1470-1471', in Calendar of Papal Registers Relating To Great Britain and Ireland: Volume 12, 1458-1471, (London, 1933) pp. 821-824. British History Online https://www.british-history.ac.uk/cal-papal-registers/brit-ie/vol12/pp821-824 [accessed 24 April 2024]

In this section

Lateran Regesta, Vol. DCCXII. (fn. 1)

7 PAUL II.

De Prebendis Vacantibus.

1470[–1].
18 Kal. Feb.
(15 Jan.)
St. Peter's, Rome.
(f. 12d.)		 To the abbot of St. Mary's alias St. John the Evangelist's, Gill abbey (de Antro Sancti Fimbarri, recte Finbarri) without the walls of Cork, and the abbot of Tracton (de Albo tractu) in the diocese of Cork. Mandate to collate and assign to Thady (Thateus) Odally, clerk, of the diocese of Cork, a canonry of Cork and the prebend of Kylymeylli therein, value not exceeding 6 marks sterling, so long void [in a way not expressed] that by the Lateran Statutes its collation has lapsed to the apostolic see, although Thomas Osannycayn alias Oscolan, dean of Limerick, who is to be summoned and removed, has without any title detained possession by his own temerity for about ten years. Vite etc. (P. and A.de Cortesiis. | P. xii. Pridie Kal. Februarii Anno Septimo. de Varris.) [3 pp.]

De Diversis [Formis].

1471.
Kal. April.
(1 April.)
St. Peter's, Rome.
(f. 113.)		 To the archbishop of Kolossi (Colocen.), the dean of Raphoe and Patrick Maccarmvys, (fn. 2) canon of the same. Mandate, as below. The recent petition of Fergallus Igallenvayr alias Macgellage, priest, of the diocese of Raphoe, contained that after the present pope's renewal of all sentences of excommunication etc. against simoniacs, on the perpetual vicarage of the parish church of the place of Drumthuoma in the said diocese becoming void by the death of David Obeyge (fn. 3) extra Romanam curiam, the said Fergallus promised to Laurence, bishop of Raphoe, a certain sum of money to the end that the said bishop should make him provision thereof, that he paid it, and that the said bishop made him collation and provision by his ordinary authority, under pretext of which he took possession, and has held it for about three years, taking the fruits etc., thereby incurring simony and the sentences etc. therefor, and irregularity. The said collation and provision being therefore without force, and the said vicarage being still void as above, the pope hereby orders the above three to absolve Fergallus from the said simony and sentences etc., enjoining a salutary penance, dispense him on account of irregularity contracted, and rehabilitate him, and in that event to collate and assign to him the said vicarage, value not exceeding 12 marks sterling, but he is first to resign it. Solet sedis apostolice. (P. and M.Amici. | P. xxv. Ottavo [sic] Kal. Maii Anno Septimo.de Varris.) [3½ pp.]
15 Kal. May.
(17 April.)
St. Peter's, Rome.
(f. 114d.)		 To John Husbande, rector of the parish church of All Saints, Clouel, in the diocese of Exeter. Dispensation to receive and retain for life together with the said church (value not expressed) any one other benefice, or if he resign that church any two other benefices, with cure or otherwise incompatible, even if parish churches or their perpetual vicarages, or chantries, or annual services, or free chapels, or hospitals wont to be assigned to secular clerks as the title of a perpetual benefice, or major or principal dignities etc. in cathedral or collegiate churches, and to resign them, simply or for exchange, as often as he pleases. Vite etc. (N. and F.de Gualbis. N. lta . de Bonaparte.) [2¼ pp.]
1470[–1].
14 Kal. March.
(16 Feb.)
St. Mark's, Rome.
(f. 184d.)		 To the bishop of Killaloe (Laonien.). Mandate to dispense Maurice Micinochona (recte Micmochona), layman, and Anne (Ana) Inycinochona (recte iny [Mi]cmochona), mulier, of the diocese of Killaloe, to marry, notwithstanding the impediment of the simple third degree of kindred, and of the simple fourth degree of affinity, arising from the fact that Maurice committed fornication several times with a woman related to the said Anne in the simple fourth degree of kindred, and had offspring by her. Oblate nobis. (P. and Ja. de Rizonibus. | P. xvi. de Varris.) [½ p.]
1471.
7 Kal. April.
(26 March.)
St. Peter's, Rome.
(f. 190.) (fn. 1) 		To William Okes, perpetual vicar of the parish church of All Saints, Sixill, in the diocese of Lincoln. Dispensation to receive and retain for life together with the said vicarage, value not exceeding 7 marks sterling, any one other benefice, or without the said vicarage any two other benefices, with cure etc., as above, f. 114d, mutatis mutandis (e.g. here without mention of annual services, free chapels, or hospitals). Vite etc. (F. and —. F. lta . Sassen.) [1¼ pp.]
1471.
4 Kal. April.
(29 March.)
St. Peter's, Rome.
(f. 252.)		 To Edward Andr[e]w, perpetual vicar of the parish church of Woddallyng in the diocese of Norwich. Dispensation to receive and retain for life together with the said vicarage (value not expressed) any one other benefice, or without the said vicarage any two other benefices, with cure, etc., as above, f. 114d, mutatis mutandis (e.g. here without annual services or hospitals). Vite etc. (P. and A. de Cortesiis. | P. l. de Varris.) [1¾ pp.]

6 Paul II.

1470.
Id. April.
(13 April.)
St. Peter's, Rome.
(f. 255d.)		 To Thomas Carmytaell (recte Carmycaell), perpetual vicar of the parish church of Striueling in the diocese of St. Andrews, bachelor in decrees. Dispensation to receive and retain together with the said vicarage (value not expressed) any one other benefice, or if he resign the said vicarage any two other benefices, with cure etc., as above, f. 114d, mutatis mutandis (e.g. here without mention of chantries, annual services, free chapels, or hospitals), namely, for five years if they be two parish churches or their perpetual vicarages, or if not for life, and to resign them, etc., as ibid. Litterarum scientia, vite etc. (N. and P. de Godis. | N. xxxv. Garilliati.) [2¼ pp.]

7 Paul II.

1471.
6 Id. April.
(8 April.)
St. Peter's, Rome.
(f. 282.)		 To Richard Ward, rector of the parish church of zyllyng in the diocese of Lincoln. Dispensation to receive and retain for life together with the said church (value not expressed) any one other benefice, or without that church any two other benefices, with cure etc., as above, f. 114d, mutatis mutandis (e.g. here without mention of annual services or hospitals).Vite etc. (P. and A. de Cortesiis. | P. l. de Varris.) [22/3 pp.]
1470.
5 Kal. Jan.
(28 Dec.)
St. Peter's, Rome.
(f. 292.)		 To John Wryght, rector of the parish church of Bethom in the diocese of York, M.A. Dispensation to receive and retain for life together with the said church (value not expressed) any one other benefice etc., as above, f. 114d, mutatis mutandis (e.g. here without mention of annual services, free chapels, or hospitals). Litterarum scientia, vite etc. (N. and A. de Cortesiis. | N. l. Garilliati.) [1½ pp.]
4 Kal. Dec.
(29 Dec.)
St. Peter's, Rome.
(f. 293.)		 To Thomas Fyssher, rector of the parish church of Watyr Eton in the diocese of Salisbury. (fn. 1) Dispensation to receive and retain for life together with the said church, value not exceeding 14l. sterling, any one other benefice, etc., as in the preceding. Vite etc. (fn. 1) (N. and A. de Castello. | N. l. Garilliati.) [2 pp.]
1470[–1].
3 Id. Jan.
(11 Jan.)
St. Peter's, Rome.
(f. 300.)		 To William Branche, rector of the parish church of St. Thomas the Martyr, Winchester, LL.B. Dispensation to receive and retain for life together with the said church (value not expressed) any one other benefice, or without the said church any two other benefices with cure etc., as above, f. 292. Litterarum scientia, vite etc. (P. and A. de Cortesiis. | P. l. de Varris.) [2¼ pp.]
1470[–1].
11 Kal. Feb.
(22 Jan.)
St. Peter's, Rome.
(f. 302d.)		 To Richard Furnes, rector of the parish church of Pacchyng in the diocese of Chichester. Dispensation to receive and retain for life together with the said church (value not expressed) any one other benefice, etc., as above, f. 114d, mutatis mutandis (e.g. here without mention of annual services or hospitals). Vite etc. (N. and A. de Cortesiis. | N.l. Garilliati.) [2¼ pp.]
1470[–1].
14 Kal. March.
(16 Feb.)
St. Mark's, Rome.
(f. 308d.)		 To the bishop of Killaloe (Laonien.). Mandate to dispense James, [son] of Thomas de Geraldinis, layman, and Filorcia mbrien (recte in[y] Brien), mulier, of the dioceses of Limerick and Killaloe, to marry, notwithstanding the impediments of the third and third and simple fourth degrees of kindred.Oblate nobis. (F. and Ja. Prats. | F. xx. Sassenat.) [1 p.]
1470.
16 Kal. Nov.
(17 Oct.)
St. Peter's, Rome.
(f. 318d.)		 To Walter Wylde, rector of the parish church of Tupyt in the diocese of Salisbury. Dispensation to receive and retain for life together with the said church, value not exceeding 8l. sterling, any one other benefice etc., as above, f. 114d, mutatis mutandis (e.g. here without mention of chantries, annual services, free chapels, or hospitals). Vite etc. (N. and A. de Cortesiis. | N. l. Garilliati.) [1¾ pp.]

Footnotes

  • 1. On the back of the volume is the usual modern description in Latin: 1471. An. vii. Paulus ii., and on a modern end-paper is Mgr., Wenzel's ‘An. 7. to. 10.’ A contemporary end-paper has in contemporary hands (i) the description: Primus de prebendis vacantibus et de diversis anno viiodomini nostri domini Pauli pape ii.; (ii) the order: ‘R(ecipe) Noxe (i.e. presumably [P. de] Noxeto), P.’; (iii) the answering ‘Rubricatus est,’ but without the name of the rubricator; (iv) two or three contemporary scribbles, e.g. ‘Maximinus Magnalia,’ and ‘Formosus.’ The same contemporary description occurs, as usual, on the bottom edge of the volume, viz., ‘Primus de prebendis vacantibus [et] de diversis,’ etc. There are ff. i.–cccxxxvii. of text, followed by f. cccxxxviii., which is blank, except for two or three scribbles on the back, e.g. verses 446–7 of Verg. Aencid, ix.:Fortunati ambo si quid mea carmina possunt nulla dics umquam memori uos estimet [sic] [aeuo].
  • 2. The last letter but two has been corrected, perhaps from a ‘y.’ The result is not clear, but the letter appears to be a ‘v,’ rather than an ‘o.’
  • 3. or Obayge—the third letter has been obscured by correction.
  • 4. The foliation is defective at this point. Thus, f. clxxxviii. is followed by f. cxc., after which comes f. cc.
  • 5. ‘bacallario in artibus’ is cancelled by ‘N. [Garilliati],’ and the corresponding incipit ‘Litterarum scientia’ is therefore cancelled by the same ‘N.,’ leaving the ordinary plain incipit ‘Vite ac morum honestas.’
  • 6. See the preceding note.
PreviousTable of contentsNext