Vatican Regesta 662: 1472-1473

Calendar of Papal Registers Relating To Great Britain and Ireland: Volume 13, 1471-1484. Originally published by Her Majesty's Stationery Office, London, 1955.

This free content was digitised by double rekeying. All rights reserved.

'Vatican Regesta 662: 1472-1473', in Calendar of Papal Registers Relating To Great Britain and Ireland: Volume 13, 1471-1484, (London, 1955) pp. 214-218. British History Online https://www.british-history.ac.uk/cal-papal-registers/brit-ie/vol13/pp214-218 [accessed 23 April 2024]

In this section

Vatican Regesta, Vol. DCLXII.

Bullarum Diversarum Tom. III.

2 Sixtus IV.

1472.
Prid. Non. Sept.
(4 Sept.)
St. Peter's, Rome.
(f. 30r.)
To John Amesham, a monk of St. Peters, Westminster, near London, O.S.B., bachelor in theology. Dispensation to receive and retain for life with his monk's portion any benefice with cure wont to be held by secular clerks, even if a parish church, etc., and to resign or exchange it, etc. Religionis zelus, litterarum etc. (In the margin: Mar.) [11/5 pp.]
11 Kal. Jan.
(22 Dec.)
St. Peter's, Rome.
(f. 105v.)
To Patrick, archbishop of St. Andrews. Annulment of the exemption of the churches of St. Salvator at St. Andrews and St. Giles, Edinburgh, as below. His recent petition contained that the late James, bishop of St. Andrews, founded the church of St. Salvator near the [now] archiepiscopal palace of St. Andrews, to be his episcopal chapel, and endowed it from the rectories of parish churches in the diocese and possessions of the [now] archiepiscopal, then the episcopal mensa; and that he himself (considering that the church of St. Giles, Edinburgh, was situate in a famous place, that on account of the sea between it and the city of St. Andrews, he kept officials and held the synod of a great part of his diocese in it), erected the said church of St. Giles into a collegiate church; that it seems unbecoming (fn. 1) that the said church of St. Salvator (thus founded and endowed by his predecessor so near the said palace, and the parsons (fn. 2) thereof daily dwelling in his sight and in the sight of the archbishop for the time being), and that the said church of St. Giles (thus decorated by him), should be exempt from his jurisdiction and that of the archbishop for the time being; and that the said alleged exemptions are a cause of dissoluteness and incontinence etc. and the diminution of divine worship and murmuring of scandal amongst the people. The pope, therefore, hereby annuls the said exemptions, in so far as they prejudice the said archbishop's ordinary jurisdiction, and restores the said churches to their former state; grants that he and the archbishop for the time being may visit the said churches and the chapters, etc. thereof, and exercise their ordinary jurisdiction, as if they had not been exempted. Ad ea per que ecclesiarum. (In the margin. Fe. and Revocatio exemptionum duarum hic expressarum ecclesiarum ad supplicationem archiepiscopi sancti Andree.) [2½ pp. See Reg. Vat. DLVII, f. 180r., (above, p. 19), where the text of the present bull partly recurs.]
13 Kal. Dec.
(19 Nov.)
St. Peter's, Rome.
(f. 138r.)
To John Valtres, rector of both portions (fn. 3) of the parish church of Cattfeld in the diocese of Norwich, wont to be ruled by two rectors. Confirmation, etc., as below. His recent petition contained that on the voidance of the second (fn. 4) portion of the said church, of lay patronage, by the resignation of its rector, Henry Stevenesson, to the vicar-general in spirituals of Walter, bishop of Norwich, the sole patron thereof presented the said John, then rector of the first (fn. 5) portion, to the said bishop, who instituted him, and who furthermore (seeing that although the fruits etc. of the said church were formerly abundantly sufficient for the maintenance of several ministers therein, so that it had been ordained that it should be ruled by two rectors, with equal shares of the said fruits, etc., they were no longer enough for two rectors; and also on account of the scandals which continually arose through the mingling (fn. 6) of the lands from which the rectors received the tithes, and the confusion of their boundaries, and the division of the oblations in the said church between the rectors) dispensed him to retain for life the first (fn. 7) portion, which he was holding, together with the said resigned portion, since which time he has held them both. At the said petition, which added that there is a doubt as to the force of the said dispensation, the pope hereby confirms it, and dispenses him, pro potiori cautela, to retain the said two portions together for life. Vite etc. [2½ pp.]
1473.
8 Id. April.
(6 April.)
St. Peter's, Rome.
(f. 156r.)
Confirmation, with exemplification, of the letters Comparuerunt coram nobis of brother Baptista de Ursinis, master of the hospital of St. John of Jerusalem, and the convent of Rhodes, dated in the convent at Rhodes on 22 Dec., 1472, citing brother William Tornay, (fn. 8) prior of England, to appear before them in person at Rhodes within nine months from the serving of the said letters, and justify his accounts for the six years ending on the feast of St. John in the [then] current year (fn. 9) [24 June, 1472], in which accounts certain very grave discrepancies have been found, amounting to a large sum of money, e.g., inter alia, in respect of expenditure which he alleges was made in gifts for obtaining graces, and in payments of lawyers and envoys (fn. 10) when the priory of England became void during the said six years, payments made by him for the debts of the late brother John Langstrothier, and expenditure which he alleges that he has made in the house of Clertenveld (sic), which are held to be excessive and exorbitant, especially seeing that the priory was void and half of the rents were sufficient, etc. Ad fut. rei mem. Salvatoris nostri. [2½ pp.]
Ibid.
(f. 157r.)
Confirmation, with exemplification, of the letters Noverint universi of the above master and convent of Rhodes, dated in the convent at Rhodes on 23 December 1472, appointing Reynerius (fn. 11) Pot, preceptor of the house of Chaalon, of the said hospital, in the priory of Champagne, (fn. 12) as procurator etc. of the hospital in England and sequestrator of the Camera of the priory of England (both those which pay half annates, and those which are free therefrom), and all other possessions of the above William Tornay, (fn. 13) until he has made proper satisfaction. Ad fut. rei mem. Gerentes in desideriis. [2¼ pp.]
Ibid.
(f. 158r.)
Confirmation, with exemplification, of the letters Noverint universi of the above master and convent of Rhodes, dated as in the preceding, appointing the above Reynerius as their procurator, factor, orator and ambassador in England for the above-named purpose, recommending him and his mission to the favour of Edward, king of England and France, and his council, etc., and empowering him to remove brother Miles Schaff from the office of receiver of the priory of England, and appoint another member of the said priory in his stead. Ad fut. rei mem. Hiis per que statui et indemnitati. [3¼ pp.]
1473.
8 Kal. May.
(24 April.)
St. Peter's, Rome.
(f. 360r.)
Confirmation, at their recent petition, of Paul II's confirmation (not here expressed) of all the privileges etc. granted by Martin V and other popes to the abbess and convent and the confessor and brethren of the nun's monastery of St. Saviour and SS. Mary the Virgin and Bridget, Syon, O.S.A., called the monastery of St. Saviour, in the diocese of London, Ad perp. rei mem. Sedis apostolice. [1½ pp. See Cal. Pap. Lett., Vol. XII, p. 340.]
3 Kal. June.
(30 May.)
S. Maria Maggiore, Rome.
(f. 368v.)
Safe-conduct, valid for one year, for Patrick, archbishop of St. Andrews, whom the pope is sending as nuncio to the realm of Scotland and the places adjacent; and for his retinue to the number of twenty-five. Univ. et singCum nos venerabilem. [¼ p.]
6 Kal. April.
(27 March.)
St. Peter's, Rome.
(f. 407v.)
Safe-conduct, valid for one year, for Paulinus and Antonius de Minutolis, of Lucca, members of the pope's household, who are going to divers parts on business of the pope and the apostolic Camera, especially to the city of Lyons and the parts of France and England; and for their retinue to the number of six persons. Univ. et singCum dilecti filii. [¼ p.]
Kal. July.
(1 July.)
St. Peter's, Rome.
(f. 478r.)
To Thomas Gilbardi, a Carmelite friar, S.T.P. Dispensation for him, who has for several years taught theology in the university of Cambridge, (fn. 14) to receive and retain for life any benefice with cure wont to be governed by secular clerks, even if it be in the realm of England and be a parish church etc., and to resign or exchange it, etc., notwithstanding the constitutions of Otto and Ottobon, sometime legates in England, etc. Religionis zelus, vite etc. (fn. 15) [1 p. +]
11 Kal. June.
(22 May.)
S. Maria
Maggiore, Rome.
(f. 498r.)
To Thomas Strelley, (fn. 16) clerk, of the diocese of London. Dispensation for him, who is in his fifteenth year, at his own petition and that of master Edmund Connyngesburgh, a canon of Killala (?) (Auluden.), doctor of decrees, a papal notary, (who has been sent by Edward, king of England, as his ambassador for the purpose of making the usual obedience to the pope and the apostolic see), (fn. 17) to receive forthwith any benefices without cure, even if they require priest's or other holy orders, or are wont to be held by older persons, (fn. 18) and as soon as he attains his eighteenth year to receive and hold, with or without such benefices, any benefice with cure or otherwise incompatible, even if a parish church etc., and retain both together for life, and to resign or exchange them, etc., notwithstanding the said defect of age etc. Vite etc. (In the margin: Maij.) [1¾ pp. See Cal. Pat. Rolls, 1467–77, p. 415.]
1473.
Ibid.
(f. 498v.)
To William Kempe, clerk, of the same diocese. The like, he being in the same year as above, and at the like petitions. (fn. 19)Vite etc. (In the margin: Maij.) [1¾ pp.]

Footnotes

  • 1. Corrected from ‘Tournay’ by cancellation of the ‘u.’ The name also occurs written ab initio as ‘Tornay.’
  • 2. pro annis sex finientibus in festo sancti Johannis anni currentis millesimo iiijo lxij (recte lxxij).
  • 3. jurisperitorum et nunciorum.
  • 4. Also written ‘Rinerius.’
  • 5. Campanie.
  • 6. Corrected from ‘Tournay,’ as above.
  • 7. qui ut asseris per plures annos in universitate studij Cantabrig[ie] in facultate theologie cathedram rexisti.
  • 8. Without the usual ‘litterarum scientia.’
  • 9. or Screlley.
  • 10. carissimi in Christo filii Eduardi regis Anglie illustris pro prestanda solita obedientia ad nos et sedem apostolicam ambasiator destinatus
  • 11. aut alias per constitutos in maiori etate obtineri solita fuerint.
  • 12. ac propterea ab omni honestate alienum videtur.
  • 13. ac ipsius ecclesie sancti Salvatoris persone in oculis tuis et archiepiscopi sancti Andree pro tempore existentis quotidic degentis (? recte degentes).
  • 14. utriusque portionis.
  • 15. altera.
  • 16. alterius.
  • 17. per mixtionem.
  • 18. priorem.
  • 19. Again with ‘canonicus Auluden.’