Lateran Regesta 75: 1393-1400

Calendar of Papal Registers Relating To Great Britain and Ireland: Volume 5, 1398-1404. Originally published by His Majesty's Stationery Office, London, 1904.

This free content was digitised by double rekeying. All rights reserved.

'Lateran Regesta 75: 1393-1400', in Calendar of Papal Registers Relating To Great Britain and Ireland: Volume 5, 1398-1404, (London, 1904) pp. 287-293. British History Online https://www.british-history.ac.uk/cal-papal-registers/brit-ie/vol5/pp287-293 [accessed 25 April 2024]

In this section

Lateran Regesta, Vol. LXXV.

11 Boniface IX.

De Litteris Dominorum Cardinalium.

1400.
Kal. May.
St. Peter's, Rome.
(f. 9.)
To the archbishop of Taranto and the bishops (sic) of York and London. Mandate motu proprio to collate and assign to Raynald, cardinal deacon of St. Vitus's in Macello, the canonry and prebend of Cathymgham (sic) in Lincoln, value not exceeding 80 marks, still void by reason that John Topp, priest, to whom the pope made provision thereof, has not had the letters made out within the term appointed; with dispensation for the cardinal to hold the same along with a certain other canonry and prebend and archdeaconry in the same church—provision of both of which the pope has ordered to be made to him—as well as with his other benefices. Dum exquisitam dilecti. (Pro domino cardinali.)

De Provisionibus.

7 Kal. June.
St. Peter's, Rome.
(f. 22.)
Provision to Cornelius [O'Dea], archdeacon of Killaloe, of the see of Limerick, which became void and reserved to the pope by his translation of Peter [Curragh] to that of Ross. Peter not being content with this translation, the pope restored him, but as he did not have the papal letters of restoration made out within the due time, the see is still void. Apostolatus officium.
Concurrent letters to the chapter, to the clergy and to the people of the city and diocese, and to the vassals of the church —Apostolatus etc.; to the archbishop of Cashel—Ad cumulum cedat tue; and to king Henry—Gracie divine.
4 Id. May.
St. Peter's, Rome.
(f. 25.)
Provision to Richard Clifford, dean of York, in priest's orders, of the see of Wells, void by the death of Ralph, during whose lifetime it was reserved to the pope. Romani pontificis.
Concurrent letters to the chapter, to the clergy and to the people of the city and diocese, to the vassals of the church— Romani etc.; to the archbishop of Canterbury—Ad cumulum tue cedat; and to king Henry—Gracie divine. (De mandato.)
12 Kal. Oct.
St. Peter's, Rome.
(f. 43.)
Provision to John Grenlaw, a Friar Minor, in priest's orders, of the see of Sudak [in the Chersonesus. The Soltanen. of the text is an error for Soldayen. See Eubel, Hierarchia, p. 482 note], void by the death of bishop Boniface, during whose lifetime it was reserved to the pope. As soon as he has had the present letters expedited he is to betake himself to his said church and reside in person. Apostolatus officium. (De mandato.)
5 Id. April.
St. Peter's, Rome.
(f. 47.)
Provision to John de Rothesam (sic), canon of York, in priest's orders, of the see of Rochester, void by the death of William, during whose lifetime it was reserved to the pope. Divina disponente.
Concurrent letters to the chapter, to the clergy and to the people of the city and diocese, to the vassals of the church —Divina etc.; to the archbishop of Canterbury—Ad cumulum; and to king Henry—Gracie divine. (De mandato.)
3 Id. June.
St. Peter's, Rome.
(f. 76.)
Provision to John, [son] of Richard Blunt of Helde, a Friar Minor, in priest's orders, of the see of Acre (Acconen.), which was reserved to the pope during the lifetime of Nicholas, and to which, on its voidance by his death, Frederic [de Muhlhausen] bishop of Toul (Tullen.) was translated on 5 Non. March anno 10 [1399], but did not have the letters expedited in due time, so that the see is still void. As soon etc. as above, f. 43. Romani pontificis. (De mandato.) [See Lat. Reg. LXXIX, f. 224.]
Kal. Oct.
St. Peter's, Rome.
(f. 85d.)
Provision to Richard Rocoumbe, a Friar Preacher, in priest's orders, of the see of Leighlin, void and reserved to the pope by his recent translation of John [Griffin] to Ossory. Apostolatus officium.
Concurrent letters to the chapter, to the clergy and to the people of the city and diocese, to the vassals of the church— Apostolatus etc.; to the archbishop of Dublin—Ad cumulum; and to king Henry—Gracie divine. (De mandato.)
6 Kal. Oct.
St. Peter's, Rome.
(f. 98.)
Provision to Roger [Appleby], prior of the nuns’ priory of Noneton of the order of Fontevrault, in the diocese of Coventry and Lichfield, of the see of Ossory, void by the death of John [Griffin], during whose lifetime it was reserved to the pope. Romani pontificis.
Concurrent letters to the chapter, to the clergy, and to the people of the city and diocese—Romani etc.; to the archbishop of [Dublin]—Ad cumulum; and to king Henry—Gracie divine [Fædera, which adds the surname Appelbi]. (De mandato.)
5 Id. April.
St. Peter's, Rome.
(f. 143.)
To Thady Makcray. Provision of the Augustinian monastery of St. Peter, Clare (de Forgio), in the diocese of Killaloe, of which he is canon, in priest's orders, void and reserved to the pope by his late provision to abbot Donatus of the see of Killaloe. Inter solicitudincs.
Concurrent letters to the convent of St. Peter's—Inter etc.; and to the bishop of Killaloe—Inter etc.
18 Kal. May.
St. Peter's, Rome.
(f. 146.)
To Thomas Omeally. Provision of the Premonstratensian monastery of St. John Baptist, Cella Parva, in the diocese of Annadown, of which he is canon, in priest's orders, void by the death of abbot Maurice, during whose lifetime it was reserved to the pope. Summi disposicione.
Concurrent letters to the convent of St. John Baptist's— Summi etc.; and to the Premonstratensian abbot of Vellebek (Welbeck) in the diocese of York—Summi etc.
Ibid.
(f. 152.)
To Henry Maccolyn. Provision to him, canon of the Augustinian priory of St. Thomas the Martyr by Botom, in the diocese of Cloyne (Clunen.), in priest's orders, of the Augustinian monastery of St. Patrick, Ballintober (Villefontis), in the diocese of Mayo, void by the death of abbot Florence, during whose lifetime it was reserved to the pope. Inter solicitudines.
Concurrent letters to the convent of St. Patrick's, Ballintober— Inter etc.; and to the archbishop of Tuam—Inter etc.
5 Id. April.
St. Peter's, Rome.
(f. 153)
To Raymund Ofergayl. Provision of the Cistercian monastery of St. Mary's, Kilbeggan (de flumine Dei), in the diocese of Meath, of which he is monk, in priest's orders, void by the death of abbot Maurice, during whose lifetime it was reserved to the pope. Summi disposicione.
Concurrent letters to the convent of St. Mary's—Summi etc.; and to the abbot of Mellifont in the diocese of Armagh—Summi etc.

(f. 157.)
To John Ograda, elect of Kilmacduagh (Duacen.). Address and salutation only, with the first part of the usual preamble viz. Romani pontificis as far as ecclesiis singulis pastor. (Cancelled with strokes only, without note.)
7 Kal. June.
St. Peter's, Rome.
(f. 186d.)
To Thomas, elect of Lismore. Faculty to be consecrated by any catholic bishop of his choice, assisted by two or three like bishops. The consecrator is to send the oath of fealty as usual. Cum nos pridem. (Cancelled as the preceding, and without the final clauses and date.)
7 Kal. June.
St. Peter's, Rome.
(f. 186d.)
Provision to Thomas Snell, archdeacon of Glendalough, in priest's orders, of the see of Lismore, void by the death of John, during whose lifetime it was reserved to the pope. Apostolatus officium.
Concurrent letters to the chapter, to the clergy and to the people of the city and diocese, to the vassals of the church— Apostolatus etc.; to the archbishop of Cashel—Ad cumulum; and to king Henry—Gracie divine. (De mandato.)

De Litteris Dominorum Cardinalium.

4 Id. May.
St. Peter's, Rome.
(f. 191.)
To Angelus, cardinal priest of St. Laurence's in Damaso. Reservation of the archdeaconry of Canterbury, the deanery of York, and the canonries and prebends of Chechewyc in London, Leghton Busayd in Lincoln, Bliburi in Salisbury, and that in Wells, value together not exceeding 1,000 marks, and all about to be void by the promotion, made by the pope, and by the approaching consecration of Richard, elect of Bath and Wells. Dum evquisitam tue.
Concurrent mandate to the bishops of Perugia, London and Rochester. Dum exquisitam dilecti. (Pro domino cardinali.)
4 Id. May.
St. Peter's, Rome.
(f. 197.)
To Henry, cardinal priest of St. Anastasia's. Grant motu proprio that the collation and provision lately made to him by the pope of the canonry and prebend of Rykal in York, value not exceeding 160 marks, on their voidance by the promotion, made by the pope, and the consecration of Henry, bishop of Lincoln, shall hold good from the present date, even though, as is asserted, they are void in some other way. Dudum (sic) exquisitam. (Pro domino cardinali.)
Ibid
(f. 198.)
To the same. Reservation to him—to whom the pope recently made motu proprio provision of the canonry and prebend of Rikal in York, on their voidance by the promotion, made by the pope, and the consecration of Henry, bishop of Lincoln—of the same, about to be void by the promotion, made by the pope, and the approaching consecration of Richard, elect of Bath and Wells. Dum exquisitam tue. (Pro domino cardinali.)
Concurrent mandate to the archbishop of Taranto, and the bishops of Lincoln and Concordia. Dudum (sic) exquisitam dilecti. (Pro domino cardinali.)
5 Kal. Nov.
St. Peter's, Rome.
(f. 204d.)
To Lewis, cardinal deacon of St. Adrian's. Provision motu proprio of the archdeaconry of Northumberland, value not exceeding 200 marks, void and reserved to the pope by the death of John Reffam at the apostolic see. Dum exquisitam tue.
Concurrent mandate to the archbishop of York, and the bishops of Volterra and Concordia. Dum exquisitam dilecti. (Pro domino cardinali.)

De Conservatoriis.

5 Id. June.
St. Peter's, Rome.
(f. 217.)
To the priors of Holy Trinity, Norwich, Thetforthde and Snapys. Letters conservatory for ten years for the Benedictine prior and convent of Eye in the diocese of Norwich. Militanti ecclesie.
Kal. July.
St. Peter's, Rome.
(f. 242.)
To the abbots of Milton and Forde in the dioceses of Salisbury and Exeter. Letters conservatory in perpetuity for the Benedictine abbot and convent of Muchelnye, in the diocese of Bath and Wells. Militanti etc. (De mandato.)
2 Id. Oct.
St. Peter's, Rome.
(f. 242d.)
To the archbishop of Armagh, and the bishops of Meath and Leighlin. Letters conservatory for five years for Hugh, bishop of Derry (Deren.). Ad hoc nos Deus.
2 Id. Feb.
St. Peter's, Rome.
(f. 243.)
To the abbots of Westminster and Chester, and the precentor of York. Letters conservatory for the abbot and convent of St. Mary's, York, and its dependent priories and members. These presents are not to expire with the death of the grantor. Militanti etc. (De mandato.)
1400.
10 Kal. May.
St. Peter's, Rome.
(f. 247.)
To the archbishop of York, and the abbots of Westminster and Evesham. Letters conservatory in perpetuity for the warden and college of scholars of the house called ‘Seynt Marie College of Wynchestre’ in Oxford. Officii nostri. (De mandato.)

De Officio Tabellionatus.

The office of notary is conferred or ordered to be conferred, or faculty is given to confer it, on the underwritten persons; with the form of oath to be taken. The letters are all dated at St. Peter's, Rome, and the incipit is the same throughout, viz. Ne contractuum.
6 Kal. April.
(f. 266.)
Six persons, not married and not in holy orders, to be chosen and examined by John Blak, archpriest of St. John Baptist's, Quinzano, without the walls of Verona. (De mandato.)
4 Id. March.
(f. 268.)
Six persons, even if married or in holy orders, to be chosen and examined by John Traharn, rector of St. Michael's Llanmenach, in the diocese of St. Davids. (De mandato.)
1399.
18 Kal. Dec.
(f. 275.)
William Cerne, clerk, not married and not in holy orders, to be examined by the abbot of Cerne, in the diocese of Salisbury.
13 Kal. Dec.
(f. 276.)
Lewis ap Meredudd, priest, of the diocese of St. Davids, who has been examined by Anthony, bishop of Concordia.
1400.
5 Id. Jan.
(f. 277d.)
John Skeygton, priest, of the diocese of Norwich, who has been examined by the same.
3 Non. Jan.
(f. 277.)
John Burnellis, clerk, not married, and not in holy orders, of the diocese of Worcester, to be examined by the abbot of Cirencester.
6 Id. Jan.
(f. 277d.)
Robert Wren, of Byngham, subdeacon, of the diocese of York, to be examined by the sub-dean of Wells.
15 Kal. Feb.
(f. 277d.)
John Suttonis and Charles Aleyn, priests, of the diocese of Norwich, to be examined by the prior of Bernwell.
Non. Jan.
(f. 277d.)
John Hardy, clerk in holy orders, of the diocese of Lincoln, who has been examined by James, bishop of Monopoli.
Kal. Feb.
(f. 278.)
John Kebbyl, unmarried clerk, and William Lyncolne, married clerk, of the diocese of London, to be examined by the abbot of Abyngdon.
5 Id. Feb.
(f. 278.)
Valentine Baylif, clerk, not married and not in holy orders, of the diocese of Lincoln, to be examined by the prior of Dunstable.
14 Kal. March.
(f. 278d.)
Gervase ap Jevan ap Jerwerth, priest, of the diocese of Llandaff, who has been examined by Anthony, bishop of Concordia.
Id. Feb.
(f. 279.)
Thomas, [son] of Gilbert (Gibberti) de Freston, priest, of the diocese of Lincoln, who has been examined by Master Peregrinus de Zambecchariis, papal secretary.
1400.
5 Id. March.
(f. 279.)
Hugh Helwys, clerk, not married and not in holy orders, of the diocese of York, to be examined by the prior of St. Bartholomew's by Smethfeld.
16 Kal. April.
(f. 279d.)
John Kentman, clerk, not married and not in holy orders, of the diocese of Canterbury, to be examined by Robert Hallum, canon of Salisbury.
5 Id. March.
(f. 280.)
Richard Dany (or Davy), clerk, not married and not in holy orders, of the diocese of York, to be examined by the official of London.
3 Kal. April.
(f. 280.)
Richard Burgh, clerk, not married and not in holy orders, of the diocese of Lincoln, who has been examined by John [de Fuschis] de Bononia, papal secretary.
4 Non. April.
(f. 280d.)
John Dawbron, married clerk, of the diocese of Exeter, to be examined by the official of Hereford.
2 Non. April.
(f. 280d.)
Thomas Beket, clerk, not married and not in holy orders, of the diocese of London, to be examined by the bishop.
Id. March.
(f. 281.)
Six persons, to be chosen and examined by Simon, Benedictine abbot of St. Benet's, Hulme, in the diocese of Norwich. (De mandato.)
Kal. April.
(f. 281d.)
Robert Selbi, clerk, twice married (conjugati et in bigamia constituti), of the diocese of York, to be examined by the Gilbertine prior of St. Andrew's without the walls, York.
Ibid.
(f. 281d.)
John Curteys, married clerk, of the diocese of Lincoln, to be examined by the abbot of Wellow, in the diocese of York (sic for Lincoln).
10 Kal. May.
(f. 282.)
Denis Toke (? Coke), of Wyghton, clerk, not married and not in holy orders, of the diocese of Norwich, to be examined by the archdeacon of Norwich.
17 Kal. May.
(f. 282d.)
John Basage, priest, of the diocese of York, to be examined by the prior of Launde, in the diocese of Lincoln.
8 Kal. May.
(f. 283.)
Walter Leuegere (or Lenegere), clerk, not married and not in holy orders, of the diocese of Exeter, to be examined by the prior of the hospital of St. John Baptist, Exeter.
5 Id. April.
(f. 283.)
Thomas Sale, married clerk, of the diocese of Lincoln, to be examined by the abbot of Osney.
Kal. June.
(f. 286.)
Roger Maii, priest, of the diocese of Lincoln, to be examined by the prior of Hertford.
5 Id. June.
(f. 286d.)
William Mey, priest, of the diocese of Meath, who has been examined by Anthony, bishop of Concordia, papal secretary.
5 Id. June.
(f. 287.)
William Palmer, married clerk, of the diocese of Armagh, to be examined by the abbot of Mellifont.
4 Kal. July.
(f. 287d.)
Nicholas Heoso (sic), priest, of the diocese of Salisbury, who has been examined by Anthony, bishop of Concordia.
1400.
4 Non. July.
(f. 288.)
John Serche, priest, of the same diocese, who has been examined by the same, papal secretary.
Kal. July.
(f. 288.)
John Morland, priest, of the diocese of York, who has been examined by the same.
3 Kal. Aug.
(f. 288d.)
Thomas Kyttes, clerk, not married and not in holy orders, of the diocese of Chichester, who has been examined by the same.
11 Kal. June.
(f. 288d.)
Nicholas Alhart, clerk, not married and not in holy orders, of the diocese of Ossory, who has been examined by Pelegrinus de Zambicariis, papal secretary. (Oath in full.)
Kal. Oct.
(f. 290.)
John Preston, clerk, not married and not in holy orders, of the diocese of York, to be examined by the bishop of Sizebolu [Cris [o] politan.] [in Thrace].
10 Kal. Nov.
(f. 291.)
Alan Kut, clerk, not married and not in holy orders, of the diocese of Exeter, to be examined by the Augustinian prior of St. Stephen's Launceston.
Kal. Nov.
(f. 291d.)
Henry Middelton, clerk, not married and not in holy orders, of the diocese of Meath, who has been examined by Anthony, bishop of Concordia.

5 Boniface IX.

1393.
18 Kal. Dec.
(f. 292.)
Henry Powle, priest, of the diocese of Dublin, who has been examined by the same. (Cancelled with strokes, and in margin, fuit de anno quinto.)