Calendar of State Papers Colonial, East Indies, China and Japan, Volume 4, 1622-1624. Originally published by Her Majesty's Stationery Office, London, 1878.
This free content was digitised by double rekeying. All rights reserved.
'Errata', in Calendar of State Papers Colonial, East Indies, China and Japan, Volume 4, 1622-1624, (London, 1878) pp. 598. British History Online https://www.british-history.ac.uk/cal-state-papers/colonial/east-indies-china-japan/vol4/p598 [accessed 26 April 2024]
ERRATA.
Page 10, line 7, for Her Majesty's read His Majesty's.
Page 28, line 6 from the bottom, for Derrick, Basse, read Derick Bas.
No. 93, for Rother read rother [? rudder].
No. 147, for Edward Harvey read Edward Sarney.
No. 242, this document belongs to the year 162¾, and should follow No. 391.
No. 296, this document has no reference to the East Indies.
Page 152, line 12, "The Guadania of Florence" (sic) is doubtless a mistake for Sigr. Guadagni of Florence, see No. 539.
Page 170, line 29, for it not he granted read it could not be granted.
Page 180, last line but one, for Edward Lynes read Edward Tynes.
No. 352, this document, although dated 5 Dec, 1623, should be placed in 1624, Dec. 5, as endorsed, see No. 703.
Page 190, line 33, for Browning read Brownryg.
No. 414 is omitted.
No. 37 2, for Damoan read Damaun.
Page 235, line 14, for knats read gnats.
No. 434, this document belongs to the year 1623.
Page 262, line 22, dele full stop after the word Chancery.
" lines 24–5, for prejudice, and to be attended concerning, read prejudice. Concerning
No. 493, after examined read at the Admiralty.
No. 697, last line, for see No. 714. I. read see No. 717. i.
No. 711, this document, although endorsed 1624, belongs to the year 1623, as stated in a memorandum at end of the abstract.