|
|
Page |
5, line 26, |
for "346" read "330." |
|
" |
6, " 25, |
|
" |
10, " 17, |
for " Lindsey" read "Lindsay." |
|
" |
13, " 24, |
for "Lyons" read "Lyons." |
|
" |
17, " 26, |
for "Bower" read "Bowen." |
|
" |
20, 19 lines from bottom, |
for "346" read "330." |
|
" |
22, line 16, |
for "Mayor" read "Mayors." |
|
" |
23, " 14, |
for "346" read "330." |
|
" |
23, last line, |
for "Bridges'" read "Bridge's." |
|
" |
24, line 19, |
for "Mayor" read "Mayors." |
|
" |
24, " 21, |
for "Holborow" read "Nolborow." |
|
" |
30, 8 lines from bottom, |
for "346, p." read "330, No." |
|
" |
33, line 19, |
for "Magdalene" read "Magdalen." |
|
" |
35, " 4 |
for "346" read "330." |
|
" |
37, " 3 |
|
" |
40, " 26, |
for "Mayor" read "Mayors." |
|
" |
42, 12 lines from bottom, |
for "346" read "330." |
|
" |
45, 13 lines from bottom, |
|
" |
50, line 10, |
|
" |
54, lines 28 and 43, |
|
" |
60, line 14, |
for "296" read "287." |
|
" |
61, 3 lines from bottom, |
for "346" read "330." |
|
" |
73, line 27, |
for "Lord Chancellor" read "Lord Keeper.' |
|
" |
85, margin, |
for "Dover" read "Deal." |
|
" |
86, line 4, |
for "Magdalene" read "Magdalen." |
|
" |
100, " 16, |
for "1,002l." read "802l." |
|
" |
105, " 15, |
for "Williamson" read "James Hickes." |
|
" |
105, margin, |
for "Lyme" read "Plymouth." |
|
" |
113, line 3, |
for "Warwick" read "Norwich." |
|
" |
122, " 20, |
for "Crofts" read "Crosse." |
|
" |
123, " 29, |
for "Ferri" read "Forni." |
|
" |
130, " 9, |
for "62" read "64." |
|
" |
140, 2 lines from bottom, |
for "Mayor" read "Mayors." |
|
" |
154, line 14, |
for "288" read "297." |
|
" |
165, 3 lines from bottom, |
after "Master" add "to Williamson." |
|
" |
172, 12 lines from bottom, |
for "Brooker" read "Brooke." |
|
" |
175, margin, |
for "April 5" read "April 15." |
|
" |
176, line 13, |
for "Cole's" read "Coles'." |
|
" |
185, 8 lines from bottom, |
for "Forne" read "Forni." |
|
" |
190, line 1, |
for "Mayor" read "Mayors." |
|
" |
195, 4 lines from bottom, |
for "83" read "84." |
|
" |
204, margin, |
for "Lisbon" read "Lisburn." |
|
" |
205, 7 lines from bottom, |
for "Mayor" read "Mayors." |
|
" |
206, line 17, |
dele "Sir." |
|
" |
208, 14 lines from bottom, |
for "Mayor" read "Mayors." |
|
" |
209, line 10, |
for "Edwin" read "Edward." |
|
" |
215, " 13, |
for "Mayor" read "Mayors." |
|
" |
218, " 17, |
|
" |
238, 3 lines from bottom |
|
" |
233, line 17, |
for "himself" read "myself." |
|
" |
239, " 1, |
for "Commissioners'" read "Commissioner's." |
|
" |
242, " 7, |
dele "Mr." |
|
" |
246, " 20, |
for "Mau" read "Maurice." |
|
" |
248, 17 lines from bottom, |
dele "the" before "Chichester." |
|
" |
253, 11 lines from bottom, |
for "Mayor" read "Mayors." |
|
" |
258, 7 lines from bottom, |
for "O'Niell" read "O'Neill." |
|
" |
260, 17 lines from bottom, |
for "Joseph Seymour" read "Sir Joseph Seymour." |
|
" |
264, line 26, |
for "55" read "35." |
|
" |
265, " 22, |
for "Mayor" read "Mayors." |
|
" |
266, " 10, |
for "O'Niell" read "O'Neill." |
|
" |
270, lines 16 and 29, |
for "Sterlingshire" read "Stirlingshire." |
|
" |
270, last line, |
for "Aderdene" read "Aberdeen." |
|
" |
271, 26 lines from bottom, |
for "Charles Lee" read "Sir Charles Lee." |
|
" |
298, 12 lines from bottom, |
for "Rumney" read "Punney." |
|
" |
309, line 18, |
for "Roger" read "Peter." |
|
" |
311, " 19, |
dele "Sir." |
|
" |
330, " 2, |
for "Conquell" read "Conquett." |
|
" |
332, margin, |
for "Falmouth" read "Truro." |
|
" |
333, line 16, |
dele "his." |
|
" |
342, margin, date of Holden's letters, |
for "June 27" read "June 28." |
|
" |
347, 3 lines from bottom, |
for "John Banks" read "Sir John Banks." |
|
" |
362, line 1, |
for "Berkman" read "Beckman." |
|
" |
366, 2 lines from bottom, |
for "Dawes" read "Davies." |
|
" |
382, lines 12 and 15, |
for "Arundel" read "Craven." |
|
" |
389, line 25, |
for "Tassaletta" read "Taffaletta." |
|
" |
389, 11 lines from bottom, |
for "Thom" read "Thorn." |
|
" |
405, line 17, |
for "— Russell" read "John Russell." |
|
" |
406, " 20, |
for "Little Rose" read "Lily Rose." |
|
" |
409, 9 lines from bottom, |
for "Bucknell" read "Buckwell." |
|
" |
414, 2 lines from bottom, |
for "Hicks" read " Hickes." |
|
" |
415, margin, date of Gibbs' letter, |
for "Aug. 4" read "Aug. 5." |
|
" |
419, lines 2 and 6, |
for "Quaker's" read "Quakers'." |
|
" |
441, line 22, |
for "king" read "King." |
|
" |
441, " 25, |
after "expenses" add "of his." |
|
" |
447, " 18, |
for "76" read "75." |
|
" |
453, " 19, |
for "Dungannon" read "Duncannon." |
|
" |
470, margin, date of Lanyon's letter, |
for "Sept. 7" read "Sept. 8." |
|
" |
499, 19 lines from bottom, |
dele "Sir." |
|
" |
504, line 17, |
after "Whittington" add "to Williamson." |
|
" |
506, margin, date of Lanyon's letter, |
for "Sept. 28" read "Sept. 29." |
|
" |
530, 9 lines from bottom, |
for "Powell" read "Pocock." |
|
" |
534, line 13, |
for "county" read "country." |
|
" |
546, 18 lines from bottom, |
after "returned" insert "as." |
|
" |
549, line 13, |
for "Colman" read "Coleman." |
|
" |
551, " 10, |
for "same" read "Navy Commissioners." |
|
" |
561, " 31, |
for "301" read "294." |
|
" |
592, " 13, |
for " Bardadoes" read "Barbadoes." |
|
The following are mistakes in the original documents:— |
|
Page |
19, last line, "John Kennedy" |
for "Richard Kennedy." |
|
" |
284, line 4, "Earl of Winchester" |
for "Earl of Winchelsea." |
|
" |
544, 2 lines from bottom, "Earl of Winchester" |
|
" |
297, line 7, "William, Earl of Ogle" |
for "Henry, Earl of Ogle." |
|
" |
299, 14 lines from bottom, "Sir William Hassell" |
for "Sir William Bassett,"
and probably |
|
" |
103, line 7, "Mellerton" |
for "Millington." |
