Edward VI: January 1552

Calendar of State Papers Foreign: Edward VI 1547-1553. Originally published by Her Majesty's Stationery Office, London, 1861.

This free content was digitised by double rekeying. All rights reserved.

'Edward VI: January 1552', in Calendar of State Papers Foreign: Edward VI 1547-1553, (London, 1861) pp. 207-210. British History Online https://www.british-history.ac.uk/cal-state-papers/foreign/edw-vi/pp207-210 [accessed 25 April 2024]

This volume has gold page scans.
Access these scans with a gold subscription. Key icon

January 1552

1551–2.
Jan. 1.
Cracow.
524. Peter Kmitha, High Marshal of the Kingdom of Poland, to King Edward VI. Although unknown to his Majesty, and the letter of the King of Poland, his master, stands in no need of support, yet the great affection which subsisted between him and the deceased father of Albert Bischoff impels him to recommend the son in the strongest manner for military employment by his Majesty, and compensation of his sufferings. Such will strengthen the bonds of friendship between the two sovereigns, and secure to his Majesty the devotion of these foreigners. [Latin. One page and a half.]
Jan. 8.
Halle.
525. Sir Richard Morysine to Sir William Cecil. His letters to the Council of the 3d inst., are to be sent by the Emperor's post, when he supposes at this time they will look what he writes. Wherefore he has written them not as wholly true, but wholly to be seen of others. If they have looked, they will think he deserves harm enough, that can so hide hurts past. Trusts their lordships will consider that he, who is with this shame turned out of his house, is now no more to go amongst those of Inspruck. If they meant it not to more than to him, he had tarried in his house still. God send him never to have to [live] among such a generation! Supposes he [could die] if need be, much more quietly than live thus. If there be any friends of his, he is sure he shall never tarry here past Easter. Prays God he meet with no fouler play than he has hitherto. He can bear words and go out of his house too, when he is compelled, but he cannot live. If they kill him, they will do it with afflictions of the mind, if other force come short thereof. He can abide the hazard till Easter: if by that time he be no paschal sheep, let him come out of Egypt, and taste of milk and honey at home.
P.S. Beseeches him to help his brother to such posting money of Morysine's as he has laid out. If it were in reward, he that rides over the mountains this weather deserves it, though it be a right good one. [One page.]
Jan. 13.
Greenwich.
526. Minute of Council, to the effect that Chamberlain, his Majesty's Ambassador in Flanders, having been expressly prohibited by the Emperor to have service of the Church of England in his house, the Bishop of Ely and Secretary Petre are directed to inform the Emperor's Ambassador in England that in like manner his Majesty will not suffer him to have mass in his house, or any other thing contrary to the ordinance of this realm accustomed. [Copy in handwriting. One page.]
Another in handwriting more modern. [Copy. One page.]
Jan. 14.
Venice.
527. Peter Vannes to Francis Yaxley. Thanks him for his affectionate letter of the 20th ult. There are little news here, and these more fanciful than certain; but it is thought on one side that in the beginning of the year there will be great and destructive wars, unless God in his mercy should soften the hardened hearts of Princes. The tempest seems likely to break upon Sienna, which from its beauty and fertility, and small internal union, perhaps, is coveted by all great Princes. The Viceroy of Naples, with a large force of Spaniards, Germans, and some Italians, begins to march in that direction, expecting that on his reaching it he will receive every assistance from the Duke of Florence, a neighbouring and powerful Prince affectioned to the Emperor. On the other hand, the good advices and friendly intervention of Mons. de Thermes have been productive of much good in settling the civil discords and private enmities of that country, and they are much disposed to defend themselves. Besides the Field Marshals and ordinary troops, the French have there 10,000 infantry, and there is no deficiency of fortifications, munitions, and provisions. [Two pages.]
Jan. 14.
Bruges.
528. Sir Thomas Chamberlain to Sir William Cecil. Has sued for some English merchants, apprehended by these folks at the sea, to have their goods upon caution, until by the law the same were tried to be theirs and none other, and farther binding themselves not to carry the same anywhere else than to England, and to bring certificate that they have been there distributed and sold. To this day can get no resolution of the Queen, and is weary of so much unkindness as is here ministered, as he has sufficiently told the Queen and the Councillors. "There was a saying that the good man of this place had taken his leave of the world, but it continueth not; wherefore I dare not write thereof." It is said the Court will go towards Ghent and Brussels on Tuesday next. [Two pages.]
Jan. 20.
Longmere.
529. Sir William Pickering to same. Specially recommends to his attention his "lean messenger," Sir Robert Ughtred, who is fully conversant with Pickering's situation, and begs that Ughtred's charges may be considered. "He came hither from Blois by the posts, where he hath deferred his journey attending the French King's letters which the Constable promised to send within four days, and now it is large 16, and yet the same cannot be seen nor heard of." [One page.]
Jan. 23.
Halle.
530. Sir Richard Morysine to Sir William Cecil. Perceives by his servant Weston how much he is daily indebted to Cecil, to whom he should long since have given part of his thanks, but that his friend Bernardine catcheth all letters that come to him, and delivers them not when he has read them, but when he pleases. Lies four or five English miles from the Court, and will seek to go no nigher till he hears some answer to the letters sent by his brother Hussey. If the Lords bear this injury done as well to them as to him, he will never blame the Emperor if he do them as many as he can. Florentius is sick of a quartan at Inspruck, and does what he can with the Ambassador of Cleves, the little trub that was in England, to get such news for Morysine as he can. But never servant so waited upon his master, as Bernardine waits upon Florence to keep him from information. Yea, where Florence seeks, those doth Bernardine stuff with false rumours, to the intent Morysine should send such stuff home. Never knew spite but in this crouching and hypocritical wretch. Florence lies in the chamber of the Emperor's poticary, whither Bernardine goes three or four times a day, and makes the poticary believe he has wrenched his finger, and so comes as it were for salve. By lying where he does, Florence might at some times hear of the biggest news; and he might elsewhere learn plenty, if this spiteful creature did not as much as lies in him to deface him. It is much that such a man may do who cares almost neither what he says nor what he does. If Bernardine tarry here, Morysine must needs do the King as evil service as ever was done him. He shall know nothing, besides his letters shall still be ransacked. To be plain, he is in doubt of harm, if Bernardine be able to hire any that dare do it. Howsoever the matter go, let them be sured. Mr. Mount has been away a great while, and will come with all his heart, so this man be not here. For he being here, Mount shall never do so much with honesty, as he may trouble with his unhonest shifts. If neither money will be gotten, nor licence, nor Stockton farm, nor anything else, for God's sake let him be helped to beg at home, rather than to dishonour his master with his beggary abroad! Would gladly that Weston might have some despatch or other to him. If he is not on the way, entreats Cecil to help him to it. Cares now but to come home alive, so is he afraid of Italian practices. Let Cecil, for God's sake, fear with him, and rid him of Bernardine, if it be possible, and join him with his old Bernardine again, who does no more agree in name than they swerve in all conditions. Abel had written to him on the 11th of November, but the letter did not arrive till the 11th of this month. In this Abel told him he might take up 100l. of his in Antwerp; but he that caught the letter knew 100l. would have done Morysine good, and therefore kept it till he might know by another letter from Abel that the money is no more there. Had received Abel's last letter before his first came to hand, lest he would have written for the money. Craves the pity and help of his friends, if they will see him any more.
P.S. Florence would have gone to commons with a number of Italians, but Bernardine brought it to pass that they would none of him. Is not 300 crowns a year, and a noble a day, well bestowed upon such a man? [Three pages.]