BHO

Corrigenda

Pages v-vi

Calendar of State Papers Foreign, Elizabeth, Volume 21, Part 4, January-June 1588. Originally published by His Majesty's Stationery Office, London, 1931.

This free content was digitised by double rekeying and sponsored by the Arts and Humanities Research Council. All rights reserved.

Citation:

Corrigenda

Page 3, lines 6 and 7 from bottom for 3 October read 11 October.

" 89, " 15 for staty read stay.

" 123, " 5 after did insert not.

" 189, " 7 for sould read should.

" 208, " 4 for be read he.

" 214, " 16 for Apio, Conte Olivero Castiliano read Apio Conte, Olivero Castiliano.

" 217, " 11 for letters to credence read letters of credence.

" 239, " 24 for March 26 and 17 read March 26 and 27.

" 245, " 10 for follow the read followeth.

" 272, " 9 for Burghlry read Burghley.

" 311, " 41 after King, insert as.

" 311, " 43 after cannot insert but.

" 388, " 30 for are servant read our servant.

" 443, lines 39–41 for and must … and we read Thus certain personages must be fed with the blood of these poor clowns, and we.

" 456, line 1 for extablishment, read establishment.

" 466, " 36 for shall have read shall leave.

" 492, " 40 for 40,000l. read 50,000l.

" 494, " 14 for intent read intend.

" 538, " 22 for coninual read continual.

" 584, col. 1 line 49 for 70 read 170.

" 586, " 2 " 7 for 308–9 read 368–9.

ADDITIONAL CORRIGENDA TO PARTS II AND III.

PART II.
Page 201, line 40 for Mr. Weire read Mi Weire.

" 221, " 28 for 8000 read 5000.

" 325, " 5 from bottom, after lances add and foot.

PART III.
Page 48, line 2 for Bath read Basel.

" 57, " 22 for I have refused read and have refused.

" 196, " 13 for and the 3000 read and the 30,000.

" 349, note, for Potter read Pollen.

" 464, line 15 for 1015l. read 10,015l.

" 481, " 12 for 80,000,000 gilders read eighty hundred thousand gilders.