BHO

Table of Contents

Pages 596-602

Calendar of State Papers, Spain, Volume 6 Part 2, 1542-1543. Originally published by Her Majesty's Stationery Office, London, 1895.

This free content was digitised by double rekeying and sponsored by the Arts and Humanities Research Council. All rights reserved.

Citation:

Table of Content.s

Date. No. —— Page.
May 2 1 The Emperor's powers to Eustace Chapuys 1–2
3 2 The Emperor to Eustace Chapuys 2–7
6 3 The Spanish Privy Council's opinion on the Answer to be made to the Papal Nuncio. 7–8
7 4 Eustace Chapuys to the Emperor 8–9
" 5 The Same to the Queen of Hungary 9–10
" 6 The Same to Monseigneur de Granvelle 10–11
" 7 News from the Court of France contained in a letter to Mr. Marillac. 12–3
21 8 The Queen of Hungary to Eustace Chapuys 13
June 7 9 Eustace Chapuys to the Queen of Hungary (fn. n1) 13–6
10 10 The Emperor to Eustace Chapuys 16–7
28 11 The Queen of Hungary to Eustace Chapuys 18–9
29 12 Eustace Chapuys to the Queen of Hungary 19–22
30 13 The Same to the Emperor 22–39
" 14 The Same to Monseigneur de Granvelle 40–5
July 1 15 The Queen of Hungary to Eustace Chapuys 45
" 16 The Same to the Same 46
3 17 Eustace Chapuys to the Queen of Hungary 46–7
" 18 The Same to the Same 47
5 19 King Francis to Marillac 47–9
8 20 Eustace Chapuys to Granvelle 49–51
9 21 The Same to the Emperor 51–4
" 22 The Admiral of France to Mr. Marillac 54
" 23 King Francis' Instructions to Maistre Laubespine contained in a letter of Chapuys to the Queen of Hungary. 54–8
10 24 Eustace Chapuys to the Queen of Hungary 58–9
n. d. 25 The Same to the Same 59–60
12 26 The Same to the Same 60–1
" 27 The Same to the Same 61
15 28 King Francis' Manifesto and Declaration of War to the Emperor 62–3
16 29 The Queen of Hungary to Eustace Chapuys 63
19 30 Eustace Chapuys to the Queen of Hungary 63–5
20 31 The Same to the Emperor 66–7
" 32 The Same to the Queen of Hungary 67–8
" 33 The Same to Monseigneur de Granvelle 68–9
n. d. 34 The Queen Regent of the Low Countries to Eustace Chapuys and Master Jehan de le Sauche. 69
25 35 The Queen of Hungary to Eustace Chapuys 71–5
" 36 Luis Sarmiento de Mendoza, Imperial Ambassador in Portugal, to the High Commander of Leon. 75–6
Aug. 2 37 Eustace Chapuys to the Queen of Hungary 76–81
3 38 Chancellor Poyet to Cardinal de Tournon 81
Aug. 3 39 The Same to the Admiral 81
7 40 Adrien de Croy to the Governor of Guisnes 82
9 41 Eustace Chapuys to the Queen of Hungary 82–6
10 42 King Henry's Privy Council to Eustace Cbapuys 86–7
" 43 Eustace Chapuys to the Emperor 87–8
" 44 The Same to Monseigneur de Granvelle 88
n. d. 45 The Same to the Same 89
10 46 The Same to the Same 89–91
" 47 The Same to the Queen of Hungary 91
12 48 The Emperor to Eustace Chapuys 91–111
" 49 The Emperor to the King of England 111
16 50 Pope Paul to the Emperor 111–2
" 51 The Queen of Hungary to Eustace Chapuys 112–4
21 52 Eustace Chapuys to the Queen of Hungary 114–5
27 53 The Same to the Same 115
28 54 The Emperor to the Pope 116–22
" 55 The Same to Eustace Chapuys 122
30 56 The Queen of Hungary to François de Phallaix 122–3
Sept. 2 57 Eustace Chapuys to the Queen of Hungary 123–4
" 58 The Same to the Same 124–6
9 59 The Same to the Emperor 127–31
13 60 The Same to the Queen of Hungary 131–2
14 61 The Same to the Same 132–5
" 62 The Emperor's Secretary to Eustace Chapuys 135–6
23 63 Eustace Chapuys to the Queen of Hungary 137–8
27 64 The Same to the Same 138–41
29 65 The Emperor to the Pope 141–2
Oct. 2 66 Eustace Chapuys to the Queen of Hungary 142–4
7 67 The Same to the Same 144–5
" 67 (fn. n2) The Same to the Same 145–7
10 68 The Same to the Same 147
18 69 The Same and Mr. de Courrières to the Same 147–9
" 70 The Same to the Same 149–51
28 71 The Same to the Same 151–2
31 72 The Queen of Hungary to the Imperial Ambassador in England. 153–8
n.d. 73 The Same to Eustace Chapuys 158–8
Nov. 2 74 Eustace Chapuys to the Emperor 159–75
3 75 The Same to the Queen of Hungary 175–6
" 76 The Emperor to Eustace Chapuys 176
8 77 Eustace Chapuys to the Queen of Hungary 177
16 78 The Queen of Hungary to Eustace Chapuys 177–81
19 79 Eustace Chapuys to the Queen of Hungary 181–2
21 80 The Same to the Same 182
22 81 The Same to the Emperor 182–3
Dec. 7 82 The Same to the Queen of Hungary 183
16 83 The Emperor to Pope Paul 184
17 84 Eustace Chapuys to the Queen of Hungary 184–6
Dec. 21 85 The Same to the Same 186–7
22 86 The Queen of Hungary to Eustace Chapuys 187–9
23 87 Eustace Chapuys to the Queen of Hungary 189–90
26 88 The Pope to the Emperor 190
28 89 Eustace Chapuys to the Queen of Hungary 190–2
Jan. 1 90 The Same to the Same 192–3
3 91 Don Diego Hurtado de Mendoza to the Emperor 193–6
" 92 The Bishop of Aquila to the Marquis de Aguilar 197–200
14 93 The Marquis de Aguilar [D. Juan Fernandez Manrique] to the Emperor. 200–14
15 94 Eustace Chapuys to the Emperor 214–29
" 95 The Same to the Queen of Hungary 229
17 96 The Same to the Same 229–35
21 97 The Same to the Emperor 235–6
23 98 The Emperor to Eustace Chapuys 236–8
26 99 Eustace Chapuys to the Queen of Hungary 238–9
Feb. 12 100 The Same to the Same 239–43
17 101 The Same to the Emperor 243–5
" 102 The Same to the Same 245–6
" 103 The Same to the Queen of Hungary 246–7
18 104 The Same to the Same 247–8
22 105 The Same to the Emperor 248–51
" 106 The Queen of Hungary to Eustace Chapuys 251–4
23 106 (fn. n3) The Same to the Same 254–5
" 107 The Same to the Same 255–6
28 108 The Marquis de Aguilar to the Emperor 256–61
Mar. 5 109 Mr. de Granvelle to Eustace Chapuys 262–3
" 110 The Same to the Same 264–5
" 111 The Marquis de Aguilar to the Emperor's Privy Seal (Granvelle). 265–8
10 112 The Bishop of Aquila to the High Commander (Cobos) 269
" 113 Eustace Chapuys to the Queen of Hungary 269–70
" 114 The Same to the Same 270–7
16 115 The Same to the Emperor 277–8
17 116 The Same to the Queen of Hungary 278–80
18 117 The Queen of Hungary to Eustace Chapuys 280–1
" 118 The Same to the Same 282–3
n.d. 119 Memorandum addressed by Mgr. de Granvelle to Ambassador Chapuys. 283–6
22 120 Eustace Chapuys to the Queen of Hungary 286–8
29 121 The Queen of Hungary to Eustace Chapuys 288–90
30 122 Mgr. de Granvelle to Eustace Chapuys 290–3
n.d. 123 The Same to the Same 293
April 3 124 Eustace Chapuys to the Queen of Hungary 293–6
8 125 The Queen of Hungary to Eustace Chapuys 297–300
n.d. 126 Advices from the Emperor's Camp 300–1
9 127 Eustace Chapuys to the Queen of Hungary 301–4
April 9 128 (fn. n4) The Emperor's Manifesto against the Duke of Clèves, Guillaume de la Mark. 304–5
12 129 The Emperor to Eustace Chapuys 306–9
18 130 Eustace Chapuys to the Queen of Hungary 309–16
26 131 Mgr. de Granvelle to Eustace Chapuys 316–8
May 1 132 The Queen of Hungary to the Same 318–23
2 133 King Henry VIII. of England to the President of the Council of the Low Countries. 323–4
" 134 Eustace Chapuys to the Queen of Hungary 324–5
" 135 The Same to the Same 324–5
9 136 The Queen of Hungary to Eustace Chapuys 325–6
12 137 Eustace Chapuys to the Queen of Hungary 328–7
" 138 The Queen of Hungary to Eustace Chapuys 327–8
17 139 Eustace Chapuys to the Queen of Hungary 328–32
20 140 The Same to the Emperor 333–4
" 141 The Same to the Same 334–6
n.d. 142 The Emperor's Instructions to Franchois de Phalaix, councillor in Flanders. 336–41
22 143 The Queen of Hungary to Eustace Chapuys 341–4
" 144 Mgr. de Granvelle's Memorandum 344–7
27 145 The Queen of Hungary to Eustace Chapuys 348–52
29 146 Eustace Chapuys to the Queen of Hungary 352–6
n.d. 146 (fn. n5) King Henry's Privy Council to the English Ambassadors in the Low Countries. 356–7
n.d. 147 Mons. du Rœulx's Answer to the Interrogatory of the Privy Council. 357–9
30 147b The Emperor to Eustace Chapuys 359
June 1 148a Eustace Chapuys to the Queen of Hungary 359–61
3 148b The Same to the Same 361–3
6 149 The King of the Romans' Instructions to his Internuncio Tranquillus Andronicus. 363–4
" 149b The Queen of Hungary to Eustace Chapuys 364–7
7 150 D'Aspremont to King Francis 367–8
n.d. 151 Lartigue's Report 368–71
n.d. 152 Names of Strong Places in France where are Captains or Governors and Mortes Payes. 371–4
9 153 The Emperor to the Prince of Spain, his son 374–85
11 154 Eustace Chapuys to the Emperor 385–6
" 155 The Same to the Queen of Hungary 386–9
15 156 Eustace Chapuys to the Emperor 389–90
" 157 The Same to Mgr. de Granvelle 390
" 158 The Same to the Queen of Hungary 391–4
16 159 The Queen of Hungary to Eustace Chapuys 394–6
17 160 The Emperor's Instructions to Mr. de Chantonnay 397–402
" 161 The Same to Eustace Chapuys 463–4
19 162 The Queen of Hungary to Eustace Chapuys 404–7
22 163 Articles presented to the Ambassadors of France by the Duke of Norfolk on behalf of the King of England. 407–11
June 23 164 Articles presented to the Same by the Imperial Ambassador (Eustace Chapuys). 411–3
" 165 Eustace Chapuys to the Queen of Hungary 413–7
" 166 The Same to Mgr. de Granvelle 417
24 167 The Same to the Queen of Hungary 417–20
27 168 The Same to the Same 420–1
" 169 Fragment of a Petition of Master Alexander 421
28 170 The Queen of Hungary to Eustace Chapuys 421–4
29 171 The Same to Messrs. de Chantonnay and Chapuys 424–5
" 172 The Emperor to Eustace Chapuys 425–6
July 4 173 King Henry to the Queen of Hungary 426
" 174 Eustace Chapuys to the Queen of Hungary 427
10 175 Mons. de Chantonnay to the High Commander 427
" 176 The Same to Prince Philip of Spain 428
" 177 King Henry to the Queen Regent of the Low Countries 428
" 178 The Queen of Hungary to Eustace Chapuys 428–30
11 179 The Emperor to Eustace Chapuys 430–1
" 180 Eustace Chapuys to the Queen of Hungary 431
n.d. 181 The Queen of Hungary's Council to the Emperor 431–3
11 182 Eustace Chapuys to the Emperor 433–4
12 183 The Same to the Crown Prince of Spain 434–8
" 184 The Same to the High Commander 438
" 185 Eustace Chapuys to the Queen of Hungary 438–9
16 185a The Same to the Same 439–40
20 186 The Privy Council to Chapuys 440
n.d. 186a The English Ambassador's Note respecting the ships to be furnished by the Low Countries. 440
20 187 The Emperor to Eustace Chapuys 441
25 187a Luis Sarmiento to the High Commander 442
27 188 Eustace Chapuys to the Emperor 442–4
" 189 The Same to the Queen of Hungary 444–7
" 190 The Same to Mgr. de Granvelle 448
29 191 The Duke of Alva to the Emperor 448–51
31 199 (fn. n6) Eustace Chapuys to the Queen of Hungary 451–2
Aug. 3 200 The Emperor to Eustace Chapuys 452–3
7 201 Prince Philip to the Emperor, his father 453–5
n.d. 202 The Same to the Same 455
10 203 Eustace Chapuys to the Prince of Spain (Philip) 455–6
n.d. 204 The Queen of Hungary to Chapuys 456–7
13 205 Eustace Chapuys to the Emperor 457–60
" 206 The Same to the Queen of Hungary 460–2
" 207 The Same to Mgr. de Granvelle 462
26 208 The Prince of Spain (Philip) to Eustace Chapuys 462–4
28 209 Eustace Chapuys to the Queen of Hungary 464–5
28 210 The Same to Mgr. de Granvelle 465
n.d. 211 The Same to the Same 465–6
29 212 The Emperor to Eustace Chapuys 466–70
31 213 Eustace Chapuys to the Queen of Hungary 470–1
Sept. 1 214 The Same to the Same 471–2
Sept. 2 215 The Same to the Same 472
5 216 The Same to the Same 472–3
6 217 The Same to the Emperor 473–6
" 218 The Same to Mgr. de Granvelle 476–7
7 219 Treaty of Peace between the Emperor and the Duke of Clèves 477–9
8 220 Alliance Defensive and Offensive proposed by Charles Duke of Orleans to certain Princes in Germany. 479
" 221 Instructions to Anthoine Marllet 479–81
9 222 Eustace Chapuys to the Queen of Hungary
" 223 The Cardinal of Seville [Fr. Garcia de Loaysa] to the Emperor 481–2
" 224 Lord Seymour to Charles V. 483
" 225 Eustace Chapuys to the Emperor 483–5
" 226 The Same to Mgr. de Granvelle 485
12 227 The Emperor's Instructions to Thomas Perrenot, Sieur de Chantonnay. 485–8
" 228 The Emperor to Mgr. de Chantonnay 488–9
" 229 The Same to Master Wallop 489
" 230 The Same to Eustace Chapuys 490
13 231 King Francis to the Landgraf of Hesse-Cassel 490–1
16 232 The King's Privy Council to Eustace Chapuys 491–2
18 233 Eustace Chapuys to the Queen of Hungary 492–3
29 234 The Same to the Same 493–4
Oct. 1 235 Henri VIII. to the Emperor 494
3 236 The Same to the Same 494
n.d. 236a Eustace Chapuys to the Emperor 494–5
3 236b Eustace Chapuys to the Queen of Hungary 495
4 237 The Emperor to Eustace Chapuys 496–8
" 238 Eustace Chapuys to the Queen of Hungary 498
5 239 The Same to Mgr. de Granvelle 498–9
7 240 The Same to the Same 499–500
10 241 Prince Philip to Eustace Chapuys 500–1
12 242 Mgr. de Granvelle to Eustace Chapuys 502–3
18 243 Eustace Chapuys to the Emperor 503
21 244 The Emperor to King Henry 504–5
22 245 The Same to the Same 505–6
n.d. 246 Eustace Chapuys to the Emperor 506–7
24 247 Sir John Wallop to the Emperor 507
25 248 The Emperor to Chapuys 507–12
22 249 (fn. n7) The Same to the Same 212–3
27 250 Eustace Chapuys to Mgr. de Granvelle 513–4
28 251 The King of England's Privy Council to [Vice] Admiral Bryant. 514–6
n.d. 252 Eustace Chapuys to the Queen of Hungary 516–7
29 253 The Same to the Same 517
Nov. 4 254 Eustace Chapuys to the Emperor 517–8
" 255 The Same to the Queen of Hungary 518–9
8 256 Charles V. to Henry VIII. King of England 519
3 257 The Same to Eustace Chapuys 519
9 258 Eustace Chapuys to the Prince of Spain 519–21
Nov. 17 259 The Emperor Charles V. to King Henry 522
19 260 The Same to Eustace Chapuys 522–4
24 261 King Henry VIII. to the Emperor 524–5
" 262 The Same to the Dowager Queen of Hungary 523
27 263 Eustace Chapuys to the Emperor 525–6
28 264 The Same to the Queen of Hungary 526
Dec. 8 265 The Privy Council to Eustace Chapuys 526
7 266 The Emperor to Eustace Chapuys 526–7
" 267 The Same to the Ministers of King Henry 527
" 268 Instructions to Ferrante Gonzaga, Prince of Moifetto, Viceroy of Sicily, going to England. 527–38
11 (fn. n8) 269 Eustace Chapuys to Monsgr. de Granvelle 538–9
13 (fn. n8) 269a The Same to the Same 539–40
" (fn. n8) 269b Secret Instructions to Ferrante Gonzaga 540–2
" 270 Eustace Chapuys to the Queen of Hungary 542
n d. 271 The Same to the Emperor 543–4
n.d. 272 The Same to the Queen of Hungary 544–6
APPENDIX.
Mar. 273 The Queen of Hungary to Eustace Chapuys 547–8
Apr. 19 274 The Same to the Same 549–50
Feb. 8 275 The Count of Alcaudete to the Emperor 550–6
June 13 276 The Duke of Florence's Bond 556
27 277 Capt. Polino to the Governor of Terracino 557
July 1 278 The Privy Council to Chapuys 557
4 279 King Henry to the Queen of Hungary 557
10 280 King Henry's Privy Council to Eustace Chapuys 557
" 281 King Henry to the Dowager Queen of Hungary 558
4 282 The Emperor's Instructions to Juan de Vega, his Ambassador in Rome. 558–75

Footnotes

  • n1. Headed by mistake: "The Same to the Queen of Hungary."
  • n2. Should be 67a.
  • n3. Should be 1064.
  • n4. Numbered by mistake 126a.
  • n5. Erroneously numbered 148. The successive numbers should be 147, 147*, 148, 148*, 149 and 149*, the intercalation of several letters, which came to hand too late, being the cause of the dislocation.
  • n6. Again seven numbers (192–8) omitted.
  • n7. Wrongly placed, for it should precede Nos. 247 and 248, if not 246 also.
  • n8. Formerly marked 267, 268, and 269.