The Medieval Records of A London City Church St Mary At Hill, 1420-1559. Originally published by Trübner, London, 1905.
This free content was digitised by double rekeying. All rights reserved.
IV. [THE ROYAL COMMISSIONERS' INQUIRIES RESPECTING CHURCH PLATE, Etc., IN 1552–3.]
(fn. 1)The Kynges Maiestes Commission derected by the lord meire and other of our Souerangne lord the kinges Commissionars vnto vs, Edmonde Candishe and Robert Yong, Churchwardins, for the trew sertificathe of all the Churche goodes and Ornamenttes.
We Charge yow, on the King our Soverangne lordes behaf, trewlli and plaineli to sertifie, declare and bring vnto vs ye seid Commissionars, in writing, at our next Sessions here to be hollden the xxte daie of this present Ivlli, ye wholle trevthe & sertente of all & eueri Tharticles here vnder written:—
3. Itym, to bring fovrth, and delliver vnto vs, the Covnterpayn of the Inventory of your seid Churche goodes, plate, Ivelles and other ornamenttes by the late Churchwardins of your seid paroche, maed and sertified to ye officers of the late bovshope of london, or to any other, & in defavte & lacke of souche Inventoris trew & whole [scratched out] transcriptes & Copies of all souche bokes & Reitsters as yow have or kepe in your seid Church, wherin ye particvlars of your seid Churche goodes were then sertenli menssioned and expressed.
4. Itym, what part or parsell of your seid Church goodes, plate, Ivelles & other Ornamenttes hathe byn sovld or pvt awaie sence the first yere of ye Reign of our souerangne Lorde ye king yat now is, & to whome, when, by whome & for what preic ye same were pvt awaie, & wher and in whoes handes & keping ye monie & other profite therof Coming nowe is or to what vse the same hathe byn ymploied & bestowed & by whome & whoes apoyntment or consent. geven at the Gild hall of the seid Cytte, the xiijth daie of Ivlli 1552.
(fn. 2) Saint Mary at Hill, in billingesgate warde in London.
To the Right honorable the Lord Maire of the Citte of London & other of our souerangne Lord the kinges maiestes Commissioners assined to take the ssvrwaye & knowledge of all' the Churche goodes & ornamenttes within the sayd Citte of London of and apon sertayne articles ssent vnto them by the said Commissionars.
To the ffirst article we, the saide Churche wardins, saye that William broke and Andryan Serle were Churche wardins of owr said parishe Churche In the firste yere of the kinges maiestes Reign yat now is.
To the seconde article we saie that we have in our possession all' sovche goodes, plate, westmementes, belles and ornamenttes of the said Churche, as Churche wardins, wherof the particvlars Immediatly Insuethe. [Two Inventories follow, which for all practical purposes are virtually represented by those of 1553 above.]
(fn. 3)To the thirde article we say yat we nether have, ne knowe of any Covnterterpayn of any Invetory of our saide Churche goodes deliverid vnto the late bushope of London or to any other, nor have any boke or Reisters In our keping, in our sayd Churche or elswhere, wherin the particvlars of our sayd churche goodes ar menssioned and expressed, to owr knowledge, Save an Inventory of ssouche gooddes, plate, and ornamenttes as we have above menssioned.
To the ffovrthe article we saye yat in the Seconde yere of the kinges maiestes Reign that nowe is, Audryan Serle and Nicolas Austhorpe were churchwardins of owr said Churche, which Searle and Austhorpe deliuerid to hevghe Losse, esquire, the xxte daye of marche, in the said Second yere, a Challis of silluer, parsell gilt, waing xij o, Then beloning to the Late Chantres & stipendary pristes of owr Sayd Churche.
Wiche audryan Searle, by whoves conssent we knowe not, soulde In the Seconde yere thes parssells of plate & gooddes Insving Then apartayning to our said Church, bvt to what vse the mony & proffittes thereof was Imployed & bestowed we knowe not:—
ffirst, to William Tilsworthe, a pix of ssiluer, wainge xlv o, at ffyve shillinges ffyve pence the ownce, Svmma xijl'i iijs viijd, & to Thomas Clarke, pevterar, a deske with other lattin vaying v o. at xixs le o, Svm iiijl'i xvs.
But the said Nicolas Austhorpe, then one of ye Churche wardins of owr Saide Churche, as afore said, by the conssent of the maist anssient of owr Said parisshe Sovlde thes parssels of goodes Inssving then apartayning to our said Churche:—
(fn. 4) Wiche iijl'i vijs vjd, was, by the Consent of the mooste avncient of the sayd parishe, layd ovt and paid by the said Nicolas Austhorpe Towardes the whitting & other necessary Charges apartayning to our sayd Churche.
Nycolas Austhorpe and Thomas Lvcas were Churche wardins of our said Churche in the iije yere of the kinges maiestes Reign That nowe is, & the said Thomas Lvcas then, by the Consent of The said parisheners, Sovlde thes parssels of goodes Insving Then apartayning To the sayd Churche:—
Thomas Lvcas & William stewen were Churche wardins of ye sayd churche in the iiijth yere of the kinges maiesties Reign yat nowe is, and the said Williem stewen Then, by the Conssent of ye parisheners aforesaid, Soulde thes parsels of plate & goodes Insving Then apartayning to owr said Churche:—
Wiche xiiij l'i xviij s iij d was, by the Sayd william stewen, by the Consent of The mooste avncient of our said parishe, ymployede towardes ye payment of ye waiges of sertayne singing men In our Sayd Churche and for ye The Reprayions and other necessary Chargis apertayning to ye same.
(fn. 5)Also the Churche Douthe owe vnto Edmond Candisshe ffor diwars necessarye Chargis bovrn & layd owt by hym for the vse of the sayd Churche, as aperethe by his acompt, the Svmma of xlijs.
(fn. 6)Sir Georg barne, knight, Lord Mere of the Cytte of London, Nicolas, bovsshe of London, Sir Rogier Chamlle, knight, Chif Ivstis of Yngland, & other, owr seid souerangne lord ye kinges Commissioners. To the Church wardins of the parishe Churche of seynt mari at hill within the seid ward & to eueri of them, greting:—
(fn. 7)On the king our souerangne lordes behaf, we streittly Charge & Commande yow, yat all excvses & other thinges set apart, ye faille not personalli to apere before vs & other our seid souerang lordes the kinges Commissioners at the Gvild hall of the seid Citte vpon mvndae next Comming, which shal be the xvijth daie of this present monethe of Aprell: at one of the Clocke in the after none of ye same daie, bring with yow the weri trewe & Ivst sertificathe of all your Church goodes, plate, Ivelles, Ornamenttes & belles of ye seid parishe, which ye of late or your predissessers maid & presented vnto vs of ye same; then & ther to doe, vnderstond, & accomplishe all & eueri souche thing & thinges as to yow on our seid souerangne Lord the kinges behalf shal be ther declared & emoveved; faile ye not hereof as ye will ansvere at your perrell. geven at Gvild havll the xvth daie of Aprell 1553.
That all ye lennen of ye Churchis within this Citte of London and Subvrbes of the same, saving yat which shal be necessari for the present vsaiges of the seid Churchis, shovld be deliverid forthwithe to ye vse of ye pooer in the hospitall in Christes Churche in the seid Citte of London vnto the gouerners & ouersears therof.
After our harte Commendacions, thes ar to desire yow to consider the kinges maiestes Letters of Commission lateli derected vnto vs the effect wherof we have sent herewith vnto yow, & will & chardg you, bi vcrtvs of the same, acording to ye trew mening therof, yat ye will Cavll or Cavse to be Cavlled, with expedicion, a vestre of your parochiners, & then & ther to declare the effect of the seid Letters vnto them, yat the godli pvrpose and intent maie be acomplished acordinglie, & yer yow make or cavse to be made, a trew sertificathe in writting of all ye lennen beloming or in ani wise apertayning to your Church, & the same sertificathe to be brovght by yow or som of yow vnto vs before the xxiiijth daie of this present moneth of Ianvari, at the bovsshope of London's hovs within ye seid Citte beside pawlles Churche; & this we bidd yow harteli well to fare, the xxiiijth daie Ianvari, in ye Sixt yere of ye Reign of our souerangne lord, King Edward ye Sixt.