House of Lords Journal Volume 8: 6 October 1646

Page 513

Journal of the House of Lords: Volume 8, 1645-1647. Originally published by His Majesty's Stationery Office, London, 1767-1830.

This free content was digitised by double rekeying. All rights reserved.

Page 513

In this section

DIE Martis, 6 die Octobris.

PRAYERS, by Mr. Bridge.

Comes Manchester, Speaker.

Comes Kent.
Comes Nottingham.
Comes Stamford.
Comes Northumb.
Comes Warwicke.
Comes Lyncolne.
L. Viscount Say & Seale.
Comes Midd.
Ds. North.
Ds. Hunsdon.
Ds. Grey.
Ds. Dacres.
Ds. Willoughby.
Ds. Howard.

Answer from the H. C.

Sir Edward Leech and Mr. Page return with this Answer from the House of Commons to the Message sent to them on Thursday last:

That they agree to the Meeting with the Scotts Commissioners: To all the rest, they will send an Answer by Messengers of ther own.

Examiners of Mr. Haack's Translation of the Dutch Bible and Annotations.

Mr. Herle.
Mr. Marshall.
Dr. Gouge.
Mr. Younge.
Mr. Taylor.
Dr. Burges.
Mr. Vynes.
Dr. Hill now Vice Chancellor of Camb.
Mr. Palmer.
Mr. Tho. Goodwin.
Mr. Bridge.
Mr. De la Place.
Mr. Seaman.
Mr. Gattaker.
Dr. Temple.
Mr. Tuckney.
Mr. Rutherfor.
Mr. Baily.
Mr. Gillaspie.
Mr. De la Marsh.

The Approbation of these above written, or any Twelve of them, shall be first had to the Translation made by Theodore Haacke.

Ordinance concerning it.

The Ordinance for Mr. Haacke to have the sole Printing of the Translation of the Dutch Notes upon the Bible, was read, and Agreed to, with the Addition before mentioned.

Thomas versus Goodier & al.

Upon reading the Petition of Francis Thomas, against Godier, &c.

It is Ordered, That Goodier, &c. shall have a Copy of this Petition, and return his Answer to this House within Six Weeks after Notice given to Goodier.

Message from the H. C. with an Ordinance.

A Message was brought from the House of Commons, by Mr. Boyse, &c.

To desire their Lordships Concurrence in an Ordinance concerning abolishing of Archbishops and Bishops, &c.

The said Ordinance was read the First Time.

The Answer returned was:


That this House will take their Message into Consideration, and send an Answer by Messengers of their own.

Ordinance to abolish Bishops, &c.

Then the Ordinance for abolishing of Archbishops and Bishops was read the Second Time; and Ordered to be committed to the Committee of the whole House, to be taken into Consideration To-morrow Morning.

Ridges to be attached, for Contempt of the Order concerning L. Howard.

Upon the Affidavit of Wm. Lucar, at this Bar, That he served the Order of this House, dated the 16th of September, 1646, upon Wm. Ridges, who refuses to give Obedience to the same."

It is Ordered, That the said Wm. Ridges, for his said Contempt, shall be attached, and brought before this House To-morrow Morning, to answer the said Contempt.


House adjourned till 10a cras.