m. 37: Unqore joieux de la chapelle d'argent enorrez

Richard II and the English Royal Treasure: Inventory. Originally published by Boydell & Brewer, Woodbridge, 2012.

This free content was Born digital. All rights reserved.

'm. 37: Unqore joieux de la chapelle d'argent enorrez', in Richard II and the English Royal Treasure: Inventory, (Woodbridge, 2012) pp. 243-245. British History Online https://www.british-history.ac.uk/no-series/inventory-ric-ii-treasure/pp243-245 [accessed 24 April 2024]

m. 37: Unqore joieux de la chapelle d'argent enorrez

R 1083    Item, un pee d'argent enorrez ovec deux angels pur le dit ymage, pois' j lb. (fn. 1) et xi unc'. (fn. 2)

R 1084    Item, ij ymages d'argent enorrez, l'un de seint John' le Baptist et l'autre de seint John' Euvangelist esteantz sur un pee ovec j lilye par entre eux, pois' x li. xj unc', et vaut, xvj li. vijs. vjd.

R 1085    Item, j ymage de seint George d'argent enorrez esteant sur un dragon', pois' vij li. iiij unc', et vaut, xj li.

R 1086    Item, j ymage d'argent enorrez fait a le gyse d'un evesque portant en sa maine un tabernacle de berill, pois' xvj li., et vaut, xxiiij li.

R 1087    Item, j ymage de Nostre Dame d'argent enorrez ovec un septre en sa maine esteant sur un pee en quele est escript une reson', pois' vij li. viij unc', xj li. xs.

R 1088    Item, iij censurs d'argent enorrez de diverses sortz, pois' xxj li. iiij unc', et vaut, xxxij li.

R 1089    Item, j ymage de seint Edward d'argent enorrez esteant sur un pee eiant en sa maine un anel, pois' j li. vj unc', et vaut, xlvs.

R 1090    Item, j reliquer d'argent enorrez fait en la guyse d'une croice, pois' j li. et iiij unc', xls.

R 1091    Item, ij boestes d'argent enorrez fait pur garder de seint crem, pois' xj unc', vaillent, xxvijs. vjd.

R 1092    Item, j ymage de seint John' le Baptistre d'argent enorrez, mes q'il faut son' agnel, pois' j li. vj unc' et un quartr', et vaut, xlvs. vijd. ob.

R 1093    Item, j tabernacle d'argent enorrez ovec j berill' ou mylieu pur porter le corps Nostre Seigneur, enamaillez, pois' x li., et vaut, xv li.

R 1094    Item, un autre tabernacle fait en la guyse d'un coupe ovec berill' en myelieu et un croice en la sumet et pur porter le corps Nostre Seigneur, pois' vj li. viij unc', et vaut, x li.

R 1095    Item, ij chaliz d'un sort d'argent enorrez, pois' iiij li., et vaut, vj li.

R 1096    Item, un chaliz d'argent enorrez enamaillez en le pee de diverses ymages, pois' iij li. iiij unc', et vaut, v li.

R 1097    Item, ij petitz niefs d'argent ovec ij esquillers pur encens, pois' ij li. vij unc', et vaut, iij li. xvijs. vjd.

R 1098    Item, un petit lectron' d'argent, pois' ij li. iij unc', et vaute, iij li. vijs. vjd.

R 1099    Item, iij portpees de diverses sortz d'argent enorrez enamaillez, pois' ij li. ix unc' et xvjd., et vault, iiij li. iiijs. iiijd. ob.

R 1100    Item, iij stoppes et un escrynkel de argent de diverses sortz, pois' x li. x unc', et vailent, xvj li. vs.

R 1101    Item, ij petitz cruetz d'argent enorrez, pois' vij unc', et valent, xvijs. vjd.

R 1102    Item, un petit forcer d'argent enorrez et enamaillez de azure, pois' ij li. xj unc', et vaut, iiij li. vijs. vjd.

R 1103    Item, un petit ymage de seint John' le Baptistre.

[Marginated] (Vacat.)

R 1104    Item, un reliquer esteant sur iiij pees ovec le pype de cristall' ove j relique de seint Richard l'evesque, pois' viij unc', et vaut, xxs.

R 1105    Item, un autre reliquer d'argent enorrez ovesque cristall' en mylieu esteant sur j haut pee enamellez des armes, pois' xv unc' et di., et vaut, xxxviijs. ixd.

R 1106    Item, j coupe de cristall' pur le corps Nostre Seigneur esteant sur un pee bien haut enamaillez de diverses gentz d'armes, pois' iiij li. vj unc', et vaut, vj li. xvs.

R 1107    Item, j grant Trinite d'argent enorrez sanz dyademe, pois' xiij li. vj unc', xx li. vs.

R 1108    Item, un ymage de Nostre Dame d'argent enorrez ovec son fitz iouannt ovec un oysel, pois' xiiij li. viij unc', et vaut, xxij li.

R 1109    Item, ij angels d'argent enorrez d'un sort genulantz, pois' xiij li. et x unc', et valent, xx li. xvs.

R 1110    Item, ij petitz angels d'argent tenantz en lour mains ij encensurs, pois' ij li., et vailent, iij li.

R 1111    Item, un graund croice ove iiij evangelistz garnisez de foiles d'argent enorrez pur le procession', pois' iiij li. v unc' et di., et vaut, vj li. xiijs. ixd.

R 1112    Item, j crucifix de Marie et John' d'argent enorrez esteant sur une pee ovec petitz penacles, pois' iiij li., et vaut, vj li.

R 1113    Item, j pee d'argent enorrez pur j ymage esteant sur iiij tours as corners, pois' iiij li. vj unc', et vaut, vj li. xvs.

R 1114    Item, j graund' censur d'argent enorrez ovec les cheyns blanks oeverez ovec testes de liopardes, pois' vij li. viij unc', et vault, xj li. xs.

R 1115    Item, ij crwetz d'argent enorrez a la guyse de ij angels, pois' ij li. x unc', et vaut, iiij li. vs.

R 1116    Item, ij autres crwetz d'argent enorrez d'un sort gravez de foiles, pois' j li. xj unc', et valent, lvijs. vjd.

R 1117    Item, iij petitz crwetz d'argent, garnisez de babons', pois' j li. v unc', et valent, xxxixs. viijd.

R 1118    Item, j sonet d'argent enorrez gravez de raggyt staves, pois' j li. ij unc' et xvd., et vaut, xxxvjs. iijd.

Footnotes

  • 1.    MS lb. omitted.
  • 2.    No value entered.