Calendar of Close Rolls, Henry III: Volume 2, 1231-1234. Originally published by His Majesty's Stationery Office, London, 1905.
This premium content was digitised by double rekeying. All rights reserved.
'Close Rolls, August 1234', in Calendar of Close Rolls, Henry III: Volume 2, 1231-1234, (London, 1905) pp. 590-592. British History Online https://www.british-history.ac.uk/cal-close-rolls/hen3/vol2/pp590-592 [accessed 19 April 2024]
Close Rolls, August 1234
[m. 9d.]
Littere directe Lewelino.—Rex dilecto fratri et fideli suo L.
principi de Abberfrau, domino de Snaudon', salutem. Datum est
nobis intelligi quod Morganus Kam, Hoelus Ermerduc et Resus
Griffini, quibus R. Marescallus, comes quondam Penbr', commisit
terras que fuerunt G. quondam comitis Glouc' in Glamorgan post
guerram quam idem R. nobis movit, et que in initio ejusdem guerre
fuerunt in manu nostra, non permittunt quod juxta formam treugarum inter nos captarum talem de terris predictis seisinam habeamus
qualem inde habuimus in initio guerre predicte, impedientes quod
homines de terris eisdem ad pacem et fidelitatem nostram
venire non possunt. Morganus etiam de Karliun qui terras quasdam,
que fuerunt predicti G. comitis Glouc', videlicet de Deuelac, tenet
de ballio nostro, non permittit homines de terris ipsis nec etiam de
quibusdam aliis quas tenet in feodo, videlicet de Boz, ad curiam
nostram venire ad justiciam in eadem curia faciendam et recipiendam,
nec quod tractentur ibidem secundum consuetudinem curie nostre in
partibus eisdem, immo asserit et jactat se terras illas et homines
in nullo per nos set omnino auctoritate vestra possidere. Cum
igitur constare vobis possit et debeat manifeste quod in predictis
contrarii sunt treugis predictis captis inter nos per venerabiles
patres E. Cantuariensem archiepiscopum, H. Roffensem et A.
Coventrensem et Lichefeldensem episcopos et quosdam (fn. 1) alios, et
injuriose se gerunt erga nos, licet per nos ad hoc manum apponere
possemus, si voluissemus, sicut ipsi contra treugas ipsas venire,
rogandos vos duximus quatinus terras predictas et homines nobis
sine difficultate reddi faciatis eodem modo quo inde saisiti fuimus
initio guerre supradicte, injungentes predictis detentoribus nostris
quod de terris vel hominibus predictis nichil attemptare presumant,
unde occasionem sumere possimus aliquid intercipiendi contra
treugas predictas, quod inviti faceremus, nisi per injurias per
vos aut vestros nobis illatas provocaremur. Ut autem plenius
instruamini de injuriis predictis, quas nobis petimus emendari,
mittimus ad vos dilectum nobis Walterum de Langeport, clericum,
qui inde vos plenius poterit certificare, quibus tam maturum apponere
velitis consilium, eas, ut predictum est, nobis facientes emendari,
quod treuge predicte inter nos capte in suo permaneant vigore, et
ne faciente injuria nostra vel nostrorum ipsas contingat per vos et
vestros infirmari. Noluimus quidem antequam de predictis vos
certificassemus, et de voluntate vestra postea nobis constaret, aliud
ad predicta consilium vel manum apponere, licet ad hoc justa ratione
moveremur. Teste rege apud Rading', xxij. die Augusti.
Item, tota narratio predicta usque ad clausulam illam, 'Cum igitur,'
significata est domino Cantuariensi archiepiscopo, et in conclusione
litterarum ipsi archiepiscopo directarum dicitur sic;—Ut igitur paternitati
vestre constare faciamus, qualiter in observatione treugarum predictarum se habent Walenses predicti, inde vos duximus certificandos,
rogantes attentius quatinus vobiscum deliberare velitis qualiter contra
predictas injurias sit procedendum, predicto Lewelino per litteras
nostras quales videritis expedire, dantes in mandantes (fn. 2) quod terras
et homines predictos sine difficultate nobis reddi faciat, et quod in
hac parte vel alia a forma treugarum predictarum non recedat.
Teste ut supra.
Rex M. filio Geroldi, justiciario suo Hibernie, salutem. Mandamus
vobis quod in presentia venerabilis patris L. Dublinensis archiepiscopi
vel in presentia aliquorum de ballivis suis quos ad hoc loco suo
deputaverit, per sacramentum proborum et legalium hominum per
quos rei veritas melius sciri poterit, et qui sint tam de feodo ipsius
archiepiscopi quam nostro, diligenter inquiri faciatis que dampna et
cujusmodi jacturas idem archiepiscopus et homines sui sustinuerunt
et in quanto dampnificati fuerint per ballivos nostros occasione guerre
quam R. Marscallus quondam comes Penbr' nuper nobis movit in
Hibernia, et quibus bona illa de quibus dampnificati sunt idem
archiepiscopus et homines sui, ut dicitur, cesserunt ad comodum,
sive nostrum sive alienum, et in quorum usus aut quo devenerunt.
Faciatis etiam diligenter inquiri per sacramentum proborum et legalium
hominum per quos rei veritas melius sciri poterit, presente eodem
archiepiscopo vel presentibus aliquibus ballivis suis quos ad hoc
similiter deputaverit, que bona ut in denariis, jocalibus, catallis et
aliis rebus quibuscumque capta fuerunt nomine nostro in ecclesia
Dublin' et aliis ecclesiis et monasteriis provincie sue et inde asportata
occasione guerre predicte, et per quos, sive per ballivos nostros vel
alios, et ad quorum usus bona illa remanserunt, et utrum cesserunt
in commodum nostrum vel aliorum, et si in commodum aliorum, in
quorum, et quantum bona illa in ecclesiis et monasteriis predictis
capta et asportata valuerint tempore captionis et amotionis eorundem.
Et inquisitionem inde distincte et aperte factam sub sigillo vestro
et sigillis eorum per quos facta fuerit, nobis sine dilatione mittatis,
et hoc breve. Teste ut supra.
Mandatum est vicecomiti Linc' quod utlagariam que promulganda
est in comitatu Linc' die Lune proxima post octabas Assumptionis
Beate Marie, anno etc. xviij. in Milonem Basset et Ricardum de
Essendon' pro morte Rogeri de Moubray, unde Mazelina que fuit
uxor ipsius Rogeri, Rogerus de Hanewurth', Robertus clericus,
Rogerus de Esseby, Henricus de Welburn' eos appellant, ponat in
respectum usque ad octabas Exaltationis Sancte Crucis anno eodem
coram justiciariis nostris ad primam assisam, cum in partes illas
venerint. Teste ut supra.
Et mandatum est justiciariis proximo itineraturis quod appellum
illud audiant, et audito processu illius appelli tam de precepto facto
quam forcia, et coram eis recognito, recordum inde domino regi
scire faciant; et interim nec de judicio inde faciendo nec de
promulgando utlagariam in predictos appellatos aliquid faciant, donec
dominus rex aliud eis inde preceperit. Teste ut (fn. 3) supra.
Rex vicecomiti Norht' salutem. Si Willelmus filius Bartholomei
fecerit te securum de clamio suo prosequendo, tunc summoneas
per bonos summonitores Galfridum de Alewalton' quod sit coram
justiciariis nostris ad primam assisam, cum in partes illas venerint,
ostensurus quare deforciat predicto Willelmo dimidiam acram terre
cum pertinentiis in Burgo, quam Herveus piscator eidem Willelmo
dimisit ad terminum qui nondum preteriit, infra quem terminum
predictus Herveus terram illam eidem Galfrido vendidit, occasione
cujus venditionis predictus Galfridus ipsum Willelmum de terra
illa ejecit, ut dicitur. Et habeas ibi summonitores et hoc breve.
Teste etc.