Close Rolls, Edward III: October 1344

Calendar of Close Rolls, Edward III: Volume 7, 1343-1346. Originally published by His Majesty's Stationery Office, London, 1904.

This premium content was digitised by double rekeying. All rights reserved.

'Close Rolls, Edward III: October 1344', in Calendar of Close Rolls, Edward III: Volume 7, 1343-1346, (London, 1904) pp. 418-428. British History Online https://www.british-history.ac.uk/cal-close-rolls/edw3/vol7/pp418-428 [accessed 19 April 2024]

Image
Image
Image
Image
Image
Image
Image
Image
Image
Image
Image

October 1344

Oct. 5.
Westminster.
To Thomas de Ponte Fracto, appointed to take provisions for the king's horses and stud. Order to deliver all the provisions made by him to William le Ferour, keeper of the said horses and stud, by indenture.
By C.
Oct. 6.
Waltham.
To John de Charnels, keeper of the great wardrobe. Order to account with Master John de Offord, late keeper of the privy seal, for his wages for the time when he was attendant upon the king's affairs without the court, allowing him 20s. a day and to deliver a bill to him for the sums found to be due to him by that account.
Membrane 14.
Oct. 2.
Westminster.
To John Darcy 'le fiz,' keeper of the manor of Bristwyk in Holdernesse, or to him who supplies his place. Order to cause another mill and another house for the common oven of the town of Herdon, which is a member of that manor, to be erected in the place where they previously stood, or in another suitable place in that town, as he shall see fit by the advice of Nicholas de Bokeland, the king's clerk, notifying all the bakers and brewers of that town that they shall cause their corn to be ground and their flour to be baked at the said mill and oven, as the king has learned that the mill and house there, from which he and his predecessors used to receive great profits, are now ruinous for lack of good keeping.
Oct. 2.
Westminster.
To John de Coggeshale, escheator in cos. Essex, Hertford and Middlesex. Order to cause Richard son of Richard de Playcz to have seisin of all the lands whereof his father was seised at his death in his demesne as of fee, as the king has learned by inquisition taken by William de Northo, late escheator in co. Suffolk, that Giles de Playcz, son and heir of Richard the father, tenant in chief, has died while a minor in the king's wardship, and that Richard the son is Giles's brother and next heir and of full age. The king has taken Richard's homage for all the lands which his father held in chief and has rendered them to him.
The like to the following, 'mutatis mutandis,' to wit:— By p.s.
Warin de Bassyngburn, escheator in cos. Cambridge and Huntingdon.
William de Northo, escheator in cos. Surrey and Sussex.
Edward de Cretyng, escheator in cos. Norfolk and Suffolk.
Oct. 8.
Westminster.
To the mayor and bailiffs of Bristoll. Order to release from prison William Whyte of Tynbegh, mariner, and to release his goods and chattels after taking security for his good conduct and that he will not take any victuals to Scotland or elsewhere to the king's enemies, as at William's suit beseeching the king to provide a remedy, as he was driven by a storm at sea with his ship to Dumbretayn in the parts of Scotland, and there detained in prison for a month by the king's enemies of those parts, and he was afterwards imprisoned by the mayor and bailiffs and the goods and chattels found with him seised into the king's hand because certain malevolent persons pretended that he went to those parts several times of his own accord, contrary to the proclamations, the king ordered them to release him by a mainprise and to take an inquisition upon the matter and certify the king thereupon in chancery, and by the inquisition it is found that William, being lately in his ship in the Irish sea, was driven by a tempest to Dunbretayn in Scotland, and was there detained by the king's enemies for a quinzaine and more, and that he did not go to those parts of his own free will. By C.
Oct. 5.
Waltham.
To John de Charnels, keeper of the great wardrobe. Order to deliver to Robert de Sadyngton, the chancellor, what is in arrear to him of his fee of wax which he receives from the king by reason of his office from the time of the keeper's appointment, and to pay him that fee henceforth.
Oct. 8.
Westminster.
To the sheriff of Oxford and Berks. Order to cause hay, oats, litter and other necessaries for the maintenance of the king's stud for the present winter season to be provided and delivered to William le Ferour, keeper of that stud, or to him who supplies his place, by indenture, and to pay the customary wages to the keepers of the said stud for the time that they are in arrear to them, as the king has learned that provision for the said season has not been made.
The like to the sheriff of Southampton.
Oct. 6.
Westminster.
To Thomas Cary, escheator in cos. Somerset and Dorset. Order to deliver to Katherine, late the wife of William de Monte Acuto, earl of Salisbury, tenant in chief, the knights' fees in that bailiwick of those which the king has assigned to her to hold in dower, of those which belonged to her husband, to wit: an eighth part of a fee which Robert Gyen holds in Hoggeshole, co. Somerset, extended at 5s. yearly; an eighth part of a fee which Robert de Mareshalesheighes holds in Hoggeshole, extended at 5s. yearly, a fourth part of the fee which John de Bonham holds in Dycchenescove, co. Somerset, extended at 10s. yearly; three parts of a fee which Thomas de Curtenay holds in Cricket Malherbe in the same county extended at 30s. yearly; a moiety of a fee which Nicholas de Monte Acuto holds in Sotton Mountagu, co. Somerset, extended at 40s. yearly; a fortieth part of a fee which John le Frenssh holds in Swere, co. Dorset, extended at 12d. yearly; a moiety of a fee which Ralph de Ufford, holds in Motborugh and Berewyk, co. Dorset, extended at 20s. yearly, and a fee which Geoffrey de Malherbe holds in Fyneton and Worthyhale, co. Devon, extended at 100s. yearly.
To Walter de Horton, escheator in co. Devon. Like order to deliver to Katherine the said fee in Fyneton and Worthyhale.
To Thomas de Cary, escheator in cos. Somerset and Dorset. Order to deliver to Katharine, late the wife of William de Monte Acuto, earl of Salisbury, tenant in chief, the advowson of Chedeseye church, to hold in dower, as of the advowsons which the earl held at his death the king has assigned to her the following, to wit: the advowson of Chedeseye church, co. Somerset, extended at 20l. yearly, and the advowson of Stupellavynton church, co. Wilts. extended at 20 marks yearly.
To John Mauduyt, escheator in co. Wilts. Like order to deliver to Katherine the said advowson of Stupellavynton church, to hold in dower.
Oct. 1.
Westminster.
To William de Ravendale, keeper of the hanaper of chancery. Order to pay to Master John de Thoresby, the king's clerk, 30 marks for Michaelmas term last, in accordance with the king's grant to him of 60 marks to be received yearly of the issues of the hanaper until the king shall provide him with a benefice which he shall accept.
Oct. 17.
Westminster.
To the sheriff of Bedford. Order to cause a coroner for that county to be elected in place of Giles Bossart, who is insufficiently qualified.
Oct. 6.
Waltham.
To John Bachet, Benedict Taverner and William Loveryk, appointed to inspect ships and boats in cos. Kent and Sussex and to arrest as forfeit to the king customable things found not coketted or customed therein. Order to bring back all the ships arrested by them and which have broken the arrest, and keep them safely for the king until further order, as the king is informed that they lately arrested certain ships as forfeit, laden with wool, hides and wool-fells not coketted or customed, and the master and mariners of those ships, the arrest being broken, have departed with the ships and wool, etc. to Normandy, Picardy and elsewhere, selling the wool, etc. and depositing the money for the same and other merchandise bought by them in the said ports, and have brought back the ships with the money and merchandise to the ports of those counties. By C.
Oct. 15.
Westminster.
To John de Coggeshale, escheator in cos. Essex, Hertford and Middlesex. Order not to intermeddle further with the lands which belonged to William de Gyney at his death, as William de Gyney, son and heir of the said William, who held of the king as of the honour of Reylegh, lately in the king's hand and now in the hand of Queen Philippa by the king's grant, by knight's service, has proved his age before the escheator.
Oct. 20.
Westminster.
To Warin de Bassyngbourn, escheator in co. Cambridge. Order not to intermeddle further with the lands which belonged to John de Shardelowe, restoring the issues thereof, as the king has learned by inquisition taken by the escheator that John at his death held no lands in chief in that bailiwick, but that he held lands of other lords by divers services.
The like to John Haward, escheator in co. Suffolk, as the king has learned the same by inquisition taken by Edward de Cretyng, late escheator in that county.
Oct. 12.
Westminster.
To the treasurer and barons of the exchequer. Order to supersede the demand made upon Dinus Forsetti, Peter Byny and their fellows, merchants of the society of the Bardi, for 1,226l. 13s. 4d., and to cause that sum to be allowed to them in any debts due by them at the exchequer, as the king has pardoned them that sum, at which they were assessed by William de Cusancia and his fellows, appointed to assess foreign merchants staying in the city of London, at the subsidies granted to the king, and with which they were charged before Robert de Wodhous, archdeacon of Richmond, appointed to audit and determine their accounts. By p.s.
Membrane 13.
Aug. 26.
Waltham.
To the collectors of the custom of wool, hides and wool-fells in the port of London. Order to cause ½ mark a sack of wool to be allowed to Matthew Canaceon, Henry Picard, Walter Prest of Melton Moubray and Walter de Chiriton on wool taken from that port to parts beyond up to 4,000l. in accordance with the king's grant to them, as they lent the king 5,000l. for the war at his request, and paid that sum to the treasurer, and the king granted that they might buy his letters obligatory to divers merchants for wool taken from them at Durdraght up to the sum of 10,000l., for which sum they undertook to discharge the king towards the said merchants, and with the assent of Thomas de Melchebourn and his fellows, merchants to whom the king granted all the customs and subsidies of the realm for a time, the king granted them the said allowance. The king has sent like orders to the collectors of customs in the ports of Kyngeston upon Hull, Boston and Bristol to cause such allowance to be made up to 2,500l., 2,500l. and 1,000l. respectively. By K.
Mandate in pursuance to the following, to wit:—
The collectors in the port of Boston.
The collectors in the port of Kyngeston upon Hull.
The collectors in the port of Bristoll.
Oct. 1.
Westminster.
To the collectors of the custom of wool, hides and wool-fells in the port of London. Order to pay to John de Hanon[ia], or to his attorney, 500 marks for Michaelmas term last, in accordance with the king's grant to him of 1,000 marks, to be received yearly of the issues of the said customs.
Oct. 6.
Westminster.
To the treasurer and barons of the exchequer. Order to take the oath of the merchants of the societies of the Bardi and Peruzzi for the sale of the wool granted to them and their expenses upon that wool and after viewing the accounts for that sale and other accounts for taking such wool to Flanders, and to cause allowance to be made to those merchants for all that they shall be found to be unduly charged for by the auditors of their accounts, in the debts which they owe at the exchequer, as the merchants have besought the king to provide a remedy, as they lately received 2,281 sacks 43 cloves 4½ pounds of the king's wool of divers counties upon certain conditions to be taken to Flanders and there sold for the king, and although they charged themselves with so much after deducting their expenses upon that wool in Flanders until the wool was sold, in their accounts before Robert de Wodehous and his fellows, appointed to hear and determine their accounts, and are ready to answer therefor, yet the said auditors unjustly charge them in their accounts with the price of the said wool and beyond this with 60s. a sack for the custom and subsidy and for the expenses incurred by the king's ministers in taking the wool to the ports where it was delivered to the merchants, and exact under that pretext 19,268l. 12s. 3d. for the said price, custom, subsidy and expenses.
To the same. Like order in favour of the merchants of the societies of the Bardi and Peruzzi, from whom 9,573l. 17s. 9d. are exacted for the price, customs, subsidy and expenses incurred upon 1,198 sacks, 3 cloves, 6¾ pounds of the king's wool of divers counties.
Oct. 19.
Westminster.
To the tenants of the assize rent of Melbournport, co. Somerset. Order to be attendant upon the executors of the will of William de Monte Acuto, earl of Salisbury, and answerable to them for that rent until the heir of Edmund earl of Kent come of age, as the king committed to the earl the custody of the manor of Kyngesbury with the said rent, the hundred of Horethorn and its other appurtenances in that county, which belonged to Edmund earl of Kent, which were in the king's hand by reason of the minority of the said heir, to hold until the heir should come of age, and the earl of Salisbury is deceased.
Et erat patens.
Oct. 16.
Westminster.
To the treasurer and barons of the exchequer. Order to deliver to R. bishop of Durham three stamps for making sterlings of the king's money, as his predecessors have done in times past.
To the abbot of Malmesbury. Order to pay the 100l. which are still in arrear of the 500l. by which he made fine with the king for the pardon of certain trespasses and excesses, to Robert de Mildenhale, keeper of the king's jewels and other things in the Tower of London. By K.
Oct. 12.
Westminster.
To the treasurer and barons of the exchequer. Order to account with Marmaduke Darell and Thomas Salcok of Herlesey, whom the king appointed justices to supervise the weights and measures in the North Riding, co. York, that these should agree with the king's standards for the fines and amercements made before them and to allow to them a fourth part of what is levied by them of the said fines and amercements before their proffer and of what remains to be levied, and to cause answer to be made to the king for the remaining three parts in accordance with the statute made at Westminster in the 14th year of the reign appointing one measure and weight for all England and two lawful men in each county to examine the weights and measures and punish guilty persons.
The following persons have a like writ, to wit:—
Oct. 12.
Westminster.
Robert de Watford, Thomas Powys and Henry Williot, appointed in cos. Cambridge and Huntingdon.
Membrane 12.
Oct. 15.
Westminster.
To Walter de Mauny. Order to deliver to John Hasard, Walter Spilard, John de Wadesheye, Hubert Salemerd, Thomas Daunheye, Lambert Malrechyne, Giles de Huy, James Marde of Huy, Alard Salmer and John Lucye, merchants of Dynaunt, their goods and merchandise arrested at the suit of the executors of the will of Master John Piers, and delivered to Walter by a mainprise, as at the suit of John de Wyk and William de Cornewaille, executors of the said will of Master John, who was taken on returning from doing certain affairs of the king at the Roman court, by Edmund de Berkelyng and Simon his yeoman and others of their company, in a field between Hassel and Herk in the lordship of the count of Loos, and imprisoned in the castle of Moselyn in the lordship of the archbishop of Cologne until he paid a fine to Edmund by 940 gold florins de l'écu, and who suffered other damages to the sum of 1,000 marks, and the king's letters to the archbishop, schoffen and community at Cologne, the bishop of Lyges and the said count requesting justice were not observed, as is found by inquisition taken by the sheriffs of London, and the sheriff of Southampton was ordered to take the goods of the said archbishop and others up to the sum of 831l. 3s. 4d., and he took divers goods of the said merchants found in the fair of St. Giles near Winchester to the sum of 407l. 16d. as appears by his certificate sent into chancery, which goods the executors asked to have delivered to them; and the merchants pretending that they are of the house in the city of London commonly called 'Gildehalla Tutonicorum' and they showed a charter in chancery containing that the king granted the said house to those merchants of Almain and that they or their goods should not be arrested for any debt of which they were not sureties or principals or for any trespass made by others, and beseeching the king to cause the said goods to be restored to them, especially as John Hamound, mayor of London, as alderman of the merchants of Almain, having the said house, has certified the king in chancery that the merchants of Dynaunt are of the said Gildehalla, and the executors said in reply that Edmund is of the said house and guild and has goods in common with the merchants of Dynaunt, by which those merchants are not covered by the charter, and they offer to prove this; and the merchants assert that Edmund is not of the said guild and has not goods in common with them; and the king directed an inquisition to be taken thereupon at St. Martin's le Grand, London, on Monday after St. Denis last, by Master John de Thoresby and John de Sancto Paulo, and the parties put themselves in that inquisition, and the executors did not come on the day appointed by the jurors with their consent, before John and Edmund de Grymesby, supplying the place of Master John de Thoresby on the following Friday, to which the parties were adjourned, wherefore a day was given to the merchants of Dynaunt to be before the king in chancery on Saturday following, to do and receive what the king's court should determine, and the parties appearing on that day the executors said nothing why the said goods should not be dearrested and delivered to the merchants.
Oct. 24.
Westminster.
William Rilyng of Northwell, vicar of St. Mary's church, Suthwell, imprisoned at Nottingham for trespass of vert and venison in the forest of Shirewod, has a writ to Ralph de Nevyll, keeper of the Forest beyond Trent, or to him who supplies his place in the forest of Shirwod, to bail him.
Aug. 22.
Westminster.
To the treasurer and barons of the exchequer. Order to discharge William de la Pole and Reginald de Conductu of 62,941l. 0s. 10¼d. charged upon them, and of 10,000 sacks of wool which they acknowledged that they had received, and of 27,342l. 16s. 1¼d. of the price of 2,500 sacks of wool taken to parts beyond the sea contrary to the prohibition cancelling all processes made against them in the matter, saving to the king his actions against all who have so taken wool contrary to the prohibition, to the detection and conviction of whom William and Reginald have promised to apply all diligence, for which the treasurer and barons shall receive their oath, and it is the king's intention that William and Reginald shall render account for 11,414¼ sacks 4 cloves, 1 pound of wool and upon all other receipts and payments made by them, as William and Reginald have besought the king to provide a remedy, as it was agreed between the king and certain merchants of England that they should buy 30,000 sacks of wool for the king in England and that William and Reginald should answer to the king for the gain thereof, and although the king first granted a moiety of the gain to the merchants and then the other moiety, because he took from them the wool bought by them and taken to Durdraght and Middelburgh, he granted that the said wool should come to his hands and that the merchants should not intermeddle further therewith or be bound to render the account, yet the treasurer and barons have charged William and Reginald with 62,941l. 0s. 10¼d. for the said gain, and although William and Reginald are ready to account at the exchequer for 11,414¼ sacks, 4 cloves 1 pound of wool purveyed in England and received at Durdraght and Middelburgh, the treasurer and barons charge them with 10,000 sacks, because they acknowledged that they had received them in parts beyond the sea, beyond the 11,414¼ sacks 4 cloves 1 pound, and it was found by inquisition taken before Robert Parvyng, late the treasurer, and the barons of the exchequer at St. Martin's le Grand, London, that 2,500 sacks were taken to parts beyond the sea contrary to the prohibition, but although it was not found that William and Reginald were guilty in this yet the treasurer and barons have charged them with the price of the said 2,500 sacks as if they were guilty, and by information taken by certain prelates, earls and lieges it was found that the premises contain the truth. By K.
Oct. 22.
Westminster.
To William de Shareshull. Order to be attendant upon holding pleas together with William Scot and other lieges, appointed to hold pleas before the king, for which the king has appointed him. By K.
Mandate to William Scot and his fellows to admit William de Shareshull.
Oct. 25.
Westminster.
To William de Wakefeld, keeper of the king's exchanges in the Tower of London. Order to retain a fourth part of the profits arising from the stamps of all gold and silver brought to those stamps by Matthew Canaceon and Meinfrinus de Sant and their fellows, merchants of Ast, and to deliver to those merchants 500l. in recompence for 500l. of which they discharged the king, of the remaining three parts of the profits, in accordance with the indenture made with them, and that done to cause all the remaining profits to be kept safely until further order, as the said merchants undertook to discharge the king of certain great sums in which he was bound to divers men of the duchy of Aquitaine now living for their wages, by bill of the constable of Bordeaux, and the king ordered John de Flete, keeper of the said exchanges, to pay 500l. to the said merchants in the form aforesaid and to keep the remaining profit under his seal and the seal of Matthew and Meinfrinus until further order [as at page 319 above].
Oct. 20.
Westminster.
To the justices of the Bench. Order to direct the clerks and all others of the Bench to be attendant upon Matthew Canaceon, merchant of Ast, in the payment and levying of the money arising from the seals of judicial writs of that and the other Bench, so that writs at the king's suit there may be delivered by the view and testimony of those who sue for him there, and writs for men of the king's courts and poor men may be delivered without delay, as for 10,000l. which Matthew undertook to pay for the king to certain persons in the duchy of Aquitaine to whom the king was bound, the king granted to him all the profits of the seals of all judicial writs of both Benches for the term of ten years next following, to the value of 300l. yearly, whereof he should pay yearly to the keeper of the hanaper of chancery 100l. and should reserve the residue of the profits to himself, and that the king would cause a seal in each Bench to be sealed with wax for the said writs.
The like to William Scot and his fellows, justices appointed to hold pleas before the king, 'mutatis mutandis.'
Oct. 15.
Westminster.
To the sheriff of Devon. Order to cause a coroner for that county to be elected in place of John de Passelewe, who is insufficiently qualified.
Membrane 11.
Oct. 20.
Westminster.
To the sheriff of Oxford and Berks. Order to pay to Edith late the wife of Richard Whytot, sometime butler of the king and his father, 3l. for Michaelmas term last, in accordance with the king's grant to her of 6l., to be received yearly for life of the issues of those counties, made on 20 February in the 12th year of the reign.
Oct. 24.
Westminster.
To the sheriff of Somerset. Order to cause a coroner for that county to be elected in place of Roger de Stokelynche, who is so sick and weak that he cannot execute the duties of his office.
Oct. 26.
Westminster.
To the sheriff of York. Order to cause two verderers for the forest of Pykeryng of Henry earl of Lancaster to be elected in place of Alexander de Bergh and John de Kilwardby, deceased.
Oct. 13.
Westminster.
To the abbot of St. Peter's, Gloucester. Order to deliver to Thomas de la Mare of Ryndecombe and John de Weston, appointed to collect the tenth and fifteenth granted in the last parliament in co. Gloucester, a strong and suitable house in that monastery where they may cause the money to be kept safely and to permit them to have free access thereto, so that they may be able to answer to the king for the money, as it was ordained in the said parliament that the money of the said tenth and fifteenth should be placed in some cathedral church or monastery in each county where it could be kept for the expenses of the king's wars, wherefore the king ordered John and John to cause all the money to be kept in that abbey. [Fœdera.]
The like to the following, to wit:—
The prior of Ely and seven other priors.
The abbot of St. James, Northampton and thirteen other abbots.
The dean and chapter of the cathedral church of Exeter and the deans and chapters of six other cathedral churches. [Ibid.]
Oct. 18.
Westminster.
To the treasurer and barons of the exchequer. Order to supersede the demand made on the goods and chattels which belonged to John de Denton, for 40l. and to discharge Elizabeth late his wife thereof, delivering the said goods and chattels to her or to her attorney without delay, as for John's good service the king has pardoned Elizabeth 40l. which remain to be paid, it is said, of those 200l. by which John made fine with the king before William de Kildesby and William de Edyngton for having pardon for divers trespasses committed by him, as may appear by a roll of such fines sent to the exchequer, and the king wishes the goods and chattels to be delivered to Elizabeth in aid of her maintenance and that of her children.
By K. and C.
The like to the sheriff of Northumberland. By K. and C.
The like to the mayor and bailiffs of Newcastle upon Tyne.
Oct. 26.
Westminster.
To the sheriff of York. Order to cause a coroner for that county to be elected in place of Alexander de Bergh, deceased.
Oct. 10.
Waltham.
To the sheriffs of London. Order to deliver to Nicholas Bartholomei and Martin de Pistoyre and their fellows, merchants of Lucca and merchants of Bosdrag, those four knobs (botenaria) of gold and enamel, three gilt knobs with red stones, seven florins de l'écu and a piece of silver which John de Eggesworth acknowledged before William Scot and his fellows, justices appointed for gaol delivery at Neugate, that he had stolen from those merchants, and which are forfeited to the king for that cause, in accordance with the king's grant to those merchants, of his favour, if they do not pertain to the king for any other cause. By K.
Oct. 16.
Westminster.
To Thomas de Aspale, escheator in co. Southampton. Order not to intermeddle further with the temporalities of the priory of St. Swithun's, Winchester, restoring the issues thereof to the prior, although the king ordered him to take those temporalities into the king's hand and keep them safely until further order. By K.
Oct. 21.
Westminster.
To the treasurer and barons of the exchequer. Order to discharge the abbot of Malmesbury of 500l. towards the king by which he made fine for the pardon of certain trespasses and which the king ordered him to pay to the keepers of the jewels and other things in the Tower of London, as the abbot has paid 400l. to John de Flete, deceased, the late keeper, and the remaining 100l. to Robert de Mildenhale, the present keeper, as appears by the letters of acquittance of John and Robert and by the enrolment on the chancery rolls.
Oct. 20.
Waltham.
To Saier Lorymer, appointed to inspect ships and boats in co. Kent, Essex and Suffolk and to arrest as forfeit to the king customable things found not coketted or customed therein. Order to cause all ships arrested by him and brought back to those counties after the breaking of that arrest to be arrested and kept safely until further order, as the king is informed that he arrested certain ships laden with wool, hides and wool-fells not coketted or customed, and the masters and mariners of those ships, the arrest being broken, departed with the wool, etc. to Normandy, Picardy, and elsewhere, and the wool etc. being sold there, and the money from the sale and other merchandise bought by them in those parts being placed in the ships they brought them back to the counties. By C.
Membrane 10.
Oct. 12.
Westminster.
To the treasurer and barons of the exchequer. Order not to intermeddle further with the moieties of the manors of Wolloure, Hethpol, Hedreslowe, Lowyk and Belford, co. Northumberland, which belonged to Nicholas de Meynill, tenant in chief, and are in the king's hand by reason of the minority of Elizabeth, Nicholas's daughter and heir, from 4 July last, and not to distrain John de Fenwyk, Robert de Reynes and Aymer de Athelles to render account for the issues of those moieties, as on the said day the king committed to them the custody of the said moieties, to hold until the heir should come of age or until further order, so that they should answer for the issues thereof at the exchequer, and for certain causes the king has reserved those moieties to his chamber, and wishes answer to be made there for the said issues. The king has ordered John, Robert and Aymer to answer for the said issues in the said chamber and not elsewhere, and to obey all orders of the king under the seal called 'Griffon,' according to the form thereof.
Mandate in pursuance to John, Robert and Aymer.
Oct. 12.
Westminster.
To the sheriff of Derby. Order to pay to Henry de Lancastr[ia], earl of Derby, or to his attorney, 10l. for Michaelmas term last, in accordance with the king's grant to him of 20l. to be received yearly by the hands of the sheriff of that county.
Oct. 6.
Waltham.
To the collectors of the petty custom in the city of London. Order to pay to Henry earl of Derby, or to his attorney, all the issues of that custom up to 445 marks 9s. 7d. for Michaelmas term last, and if the money of those issues does not reach that sum, to certify the king of what remains to be paid, so that the king may cause the earl to be satisfied of the issues of the great custom in the port of London, in accordance with the king's grant to him, on 20 September in the 12th year of the reign.
Oct. 10.
Westminster.
To the collectors of customs in the port of Boston. Order to pay to William de Melchebourn, the king's merchant, 10l. for Michaelmas term last, in accordance with the king's grant to him for his good service and his labours in redeeming the great crown, which he brought from Flanders, of 20l. to be received yearly for life of the issues of those customs.
Oct. 23.
Westminster.
To the treasurer and barons of the exchequer. Order to allow to Thomas de Melchebourn and certain other merchants of England newly associated, 20s. on every sack, 300 wool-fells and ½-last of hides of their own taken out of England in part allowance of the sums owed by the king to them and others for wool taken at Durdraght, from Midsummer in the 17th year of the reign until the same feast following, in the sums in which they are bound to the king for the customs and subsidies of the realm, granted to them, in accordance with the ordinance concerning allowances made in the parliament held at Westminster, on the quinzaine of Easter in the 17th year of the reign, and an indenture made between the king and Thomas and his said fellows containing that if any of the merchants to whom the king is debtor do not suffice to take any wool to parts beyond to obtain allowance in accordance with the ordinance they may grant what is due to them to the said associated merchants, to whom such allowance shall be made.
Nov. 18.
Melford.
To Thomas de Drayton. Order to deliver to Saier Lorymer, appointed to inspect ships crossing from England and arrest the king's forfeitures found therein, a roundlet of salmon, a pocket of wool and 120 wool fells and 35s., which Saier arrested as forfeited to the king at Leistoft, in a ship of Picardy called 'la Nowel,' because the wool and fells were not coketted and customed, and which the king ordered Saier to have sold, and he delivered them to Robert Ruisshale, constable of the town of Leistoft, to be kept for the king's use; which wool etc. are detained by Robert from Saier by Thomas's order, as Saier has certified in chancery.
Nov. 9.
Melford.
To the treasurer and barons of the exchequer. Order to discharge William de Kildesby, the king's clerk, of 514l. 10s., as he lately set out to Britanny with a great number of armed men, archers and others, by the king's order, and remained there for no small time, and he received 85¾ sacks of wool of the price of 514l. 10s. upon the wages of himself and the said men from Edward de Cretyng and his fellows, then collectors and receivers of wool in co. Suffolk, wherewith he is now charged at the exchequer, as the king has learned, and he has besought the king to order him to be discharged of the said price.
Nov. 15.
Melford.
Stephen le Hunte, imprisoned at Rokyngham for trespass of venison in Rokyngham forest, has a writ to William de Clynton, earl of Huntyngdon, keeper of the Forest this side Trent, or to him who supplies his place in the forest of Rokyngham, to bail him.
Dec. 2.
Hoxne.
To the sheriff of Lancaster. Order to cause a coroner for that county to be elected in place of Richard del Bruch, who has no lands in the county to qualify him.
Dec. 12.
Hoxne.
To the sheriff of Bedford. Order to cause a coroner for that county to be elected in place of John de la Legh, who is so weak and infirm that he does not suffice to execute the duties of the office.
Dec. 16.
Hoxne.
To William de Wakefeld, keeper of the exchanges of London and Canterbury. Order to pay to Simon de Berkyng of London, goldsmith, changer of the king's money in the Tower of London, what is in arrear to him of his customary wages from 10 July last, when the king granted that office to him to hold during pleasure, as Roger Rykeman held it, and to pay him those wages henceforth.
Membrane 9.
Oct. 14.
Westminster.
To the sheriff of York. Order to pay to Margery late the wife of Duncan de Frendraght, 24 marks 6s. 8d., for Easter term last, in accordance with the king's grant to her of 49 marks to be received yearly of the issues of that county, in recompence for the manor of Briggestok, co. Nottingham, which she lately held at will, and which the king assigned to Queen Isabel.
Oct. 8.
Westminster.
To the collectors of the custom of wool, hides and wool-fells in the port of Boston. Order to pay to Queen Isabel or to her attorney 250l. for Michaelmas term last in accordance with the king's grant to her of the following sums in the following ports, to wit: in the port of London 500l., in the port of Boston 500l., and in the port of Kyngeston upon Hull 500l., to be received yearly for life.
The like to the following, to wit:—
The collectors of customs in the port of London for 250l.
The collectors of custom in the port of Kyngeston upon Hull for 250l.