Lateran Regesta 642: 1466

Calendar of Papal Registers Relating To Great Britain and Ireland: Volume 12, 1458-1471. Originally published by His Majesty's Stationery Office, London, 1933.

This free content was digitised by double rekeying. All rights reserved.

'Lateran Regesta 642: 1466', in Calendar of Papal Registers Relating To Great Britain and Ireland: Volume 12, 1458-1471, (London, 1933) pp. 526-536. British History Online https://www.british-history.ac.uk/cal-papal-registers/brit-ie/vol12/pp526-536 [accessed 20 April 2024]

In this section

Lateran Regesta. Vol. DCXLII. (fn. 1)

2 Paul II.

De Diversis Formis.

1466.
7 Id. June.
(7 June.)
St. Mark's, Rome.
(f. 57.)
To the bishop of Emly (Imblacen.), Maurice Ocrunvylle, canon of Kildare (Daren.) and Eugenius Macconkagry, canon of Ardagh (Ar[da]kaden.). Mandate, as below. The pope has learned that John Okahill, sometime dean of Emly, has resigned that deanery in presence of William Oduurta, priest, of the said [sic] diocese [of Emly], public notary by papal authority, and witnesses, and also that the perpetual vicarages of the parish churches Dotrehaclogin (recte de Tuhaclogin) et Dowllim (fn. 2) in the said [sic] diocese have been so long void that there is no certain knowledge of their last modes of voidance, and that by the Lateran statutes their collation has lapsed to the apostolic see; and the recent petition of William Meclirien, (fn. 2) clerk, of the said [sic] diocese, contained that the fruits etc. of the said deanery, a major elective dignity with cure, are so slight that its holder cannot suitably keep hospitality etc., wherefore several deans have held for life the said vicarages by union or dispensation, as did the said John Okahill. At the petition, therefore, of the said William (who alleges that he has come in person from Ireland to the Roman court, not without very great trials, perils and expense, containing that the values of the said deanery and the said vicarages de Trihaclogin and de Vllw do not exceed 6, 1 and 4 marks sterling respectively, and that he was lately dispensed by papal authority on account of illegitimacy, as the son of unmarried parents, to be promoted to all, even holy orders and hold a benefice even with cure, after which he had himself made a clerk), the pope hereby orders the above three to summon those concerned, and if they find the facts to be as stated, to unite the said vicarages for William's lifetime to the said deanery, and in that event, and if he find the said resignation lawful, to admit it by papal authority, and thereupon to collate and assign the said deanery and vicarages to William. The pope hereby specially dispenses him to receive and retain them, notwithstanding the said defect, etc., and wills that on his resignation or death such union shall be dissolved.Ex iniuncte nobis. (P. and A. de Cortesiis. | P. xxxx.Undecimo Kal. Julii Anno Secundo. de Varris.) [3½ pp.]
1465[–6].
10 Kal. March.
(20 Feb.)
St. Mark's, Rome.
(f. 60.)
To John More, rector of the parish church of Kirkibby Bayne in the diocese of Lincoln. Dispensation to him, who is of noble birth, to receive and retain for life, together with the said church (value not expressed), any one other benefice, or if he resign that church any two other benefices, with cure or otherwise incompatible, even if parish churches or their perpetual vicarages, or major or principal dignities, etc., and to resign them, simply or for exchange, as often as he pleases; notwithstanding the pope's late ordinance to the contrary, etc. Nobilitas generis, vite etc. (N. and A.de Piscia. N. lta . de Bonaparte.) [2 pp.]
1466.
8 Id. June.
(6 June.)
St. Mark's, Rome.
(f. 74.)
To the prior of Dearg in the diocese of Ardagh (Ardakaden.), and John Offergayll and Eugenius Macconkagry, canons of Ardagh. Mandate, as below. The pope has been informed by Maurice Occrumylle, perpetual vicar of the parish church of St. Bridget, Baleycomayn alias Rathtruman, in the diocese of Kildare (Daren.), that Rory Ogussan, rector of the parish church of St. Mary, Culcorra, in the same diocese, of lay patronage, made an agreement with Calvarius Oconeubyr (recte Oconcubyr), layman, its patron, that if the latter presented him to the ordinary, Rory would allow the said patron (fn. 3) to take every year for life the tithe fruits, belonging to the said rectory, of the place of Culcorro in the said diocese, as a result of which the said patron (fn. 3) presented Rory to William, bishop of Kildare, who, perhaps in ignorance of the said agreement, instituted Rory, under pretext of which presentation and institution he obtained possession and has detained it for between sixteen and seventeen years, allowing the said patron meanwhile to take the said fruits. At the petition of the said Maurice, containing that if the perpetual vicarage of the said church of St. Bridget, which is also of lay patronage, and whose value does not exceed 4 marks sterling, were united in perpetuity to the canonry of Kildare which he holds without a prebend, he would resign the said vicarage in aid of the said union, the which would be to the adornment of the said church of Kildare, (fn. 4) the pope hereby orders the above three to summon those concerned, and if they find the facts to be as stated, to receive from the said Maurice (who was lately dispensed by papal authority on account of illegitimacy, as the son of a priest and an unmarried woman, to be promoted to all, even holy orders and receive and retain a benefice with or without cure, after which he was so promoted and obtained by canonical collation the said vicarage, and who for fear of Rory's power cannot safely meet him in the city or diocese of Kildare) his resignation of the said vicarage, and to unite it, provided that the patron's express assent be given, to the said canonry in perpetuity as its prebend, and moreover, if Maurice will accuse the said Rory before them, to summon Rory and others concerned, and if they find the foregoing to be true, to decree and declare the said presentation and institution null and void, and [deprive and] remove Rory, and, in the event of their making the said union and deprivation and removal, to collate and assign the said rectory, with cure, and value not exceeding 10 marks sterling, and the said vicarage (whether they be void as above, or the vicarage be void by the said resignation [of Maurice], or the rectory by the resignation of the said Rory, or of Thady Ymaednay, or because the said Thady, having obtained it by canonical collation, held it for more than a year without having himself ordained priest, and without dispensation, or whether they be void in any other way), to Maurice. The pope hereby specially dispenses him to receive and retain them for life, and to resign them, simply or for exchange, as often as he pleases; notwithstanding the said defect, and the pope's late ordinance to the contrary, etc. Pastoralis officii. (P. and A. de Cortesiis. | P. xxxx. Tertiodecimo Kal. Julii Anno Secundo. de Varris.) [5½ pp.]
1465[–6].
8 Id. March.
(8 March.)
St. Peter's, Rome.
(f. 114d.)
To Philip Stack, canon of Ardfert. Dispensation to him (to whom the pope on Kal. April anno 1 [1465] ordered provision to be made of one or two benefices, even if one had cure or were a dignity, etc., not being a major or a principal dignity, in the common or several gift of the bishops and the deans and chapters etc. of Ardfert and Limerick, and to whom he afterwards ordered provision to be made of the archdeaconry of the said church of Ardfert, a non-major dignity, value not exceeding 24 marks sterling, even if it were elective and had cure; and who is in or about his twenty-second year, has for some time studied letters, and intends to do so further, and holds a canonry and prebend of the said church of Ardfert, value not exceeding 2 marks sterling), to receive and retain for life, together with the said archdeaconry, if he obtain it, any one other benefice, with cure or otherwise incompatible therewith, even if a parish church or its perpetual vicarage, or without them any two other benefices with cure or otherwise incompatible, even if they be dignities etc., and one such dignity be major or principal, or one of such incompatible benefices be a parish church or its perpetual vicarage, etc., and to resign them, simply or for exchange, as often as he pleases, provided that he do not hold two major or principal dignities, or two parish churches or their perpetual vicarages, or such mixed. The pope also dispenses him not to be bound for seven years to have himself promoted to any holy orders, except that of subdeacon, by reason of the said archdeaconry etc., whilst studying in a non-university place, according to the custom of Ireland, notwithstanding the said defect of age, etc. (fn. 5)Vite etc. (F. and A. de Cortesiis. | F. xxxvi. Saxinaten. [sic].) [24/5 pp.]
1466.
18 Kal. May.
(14 April.)
St. Mark's, Rome.
(f. 125d.)
To William Ledis, canon of the monastery of Hempton, O.S.A., in the diocese of Norwich. Indult, seeing that he cannot with a quiet mind and good conscience remain in the said monastery, to migrate, even without licence of his superior, to the order of Augustinian [friar] hermits, or that of St. Benedict, or any other approved order of stricter rule and observance, receive the habit, and remain therein for life. Religionis zelus, vite etc. (P. and [—]. | P.xii. de Varris.) [1½ pp.]
Ibid.
(f. 127d.)
To William Mogu (?), (fn. 6) rector of the parish church of St. James the Apostle, Hertilbury alias Hertlebury, in the diocese of Worcester, M.A. Dispensation to receive and retain for life, together with the said church (value not expressed), any one other benefice … incompatible, as above, f. 60, even if parish churches or their perpetual vicarages, or chantries, or major or principal dignities, etc., as ibid.Litterarum sciencia, vite etc. (F. and A. de Piscia. | F.lta . Saxenat.) [2¾ pp.]
4 Id. April.
(10 April.)
St. Mark's, Rome.
(f. 129.)
To Henry de le Launde, rector of the parish church of Aswardbey in the diocese of Lincoln, M.A. Dispensation to him, who is of noble birth, to receive and retain for life, together with the said church (fn. 7) (value not expressed), any one other benefice, etc., as in the preceding. (F. and A. de Piscia. | F. lta . Saxenaten.) [2¾ pp.]
6 Non. July.
(2 July.)
St. Mark's, Rome.
(f. 156d.)
To all Christ's faithful etc. Relaxation in perpetuity of five years and five quarantines of enjoined penance to all who, being truly penitent and having confessed, visit on the feasts of Holy Trinity and SS. Peter and Paul, from the first to the second vespers, the church of the said Most Holy Trinity and SS. Peter and Paul, Westbray, in the diocese of Worcester, which John, bishop of Worcester, is said to have very much amplified in its decoration and divine worship, and in which divine offices are laudably performed by its dean and chapter. If similar indulgence, in perpetuity or for a time not yet elapsed, have been granted by the pope, the present letters shall be null and void. Et si cuncte orbis ecclesie. (N. and G. Trapezuntius. | N. lta . de Bonaparte.) [11/5 pp.]
1465[–6].
4 Kal. Jan.
(29 Dec.)
St. Mark's, Rome.
(f. 164d.)
To Patrick, bishop of St. Andrews. Faculty to dispose of any dignities, etc., canonries and prebends and other benefices with or without cure, secular and regular, in his gift which shall become void in the months of February, April, June, August, October and December, provided that they be not specially reserved to the pope; provided also that he make no use in future of the other faculty which the pope granted to prelates etc. to dispose of benefices in their gift in the four months then expressed. Exigit devocionis sinceritas. (F. and [—]. | F. lta . Saxinaten. [sic].) [2/3 p.]
1465[–6].
12 Kal. April.
(21 March.)
St. Mark's, Rome.
(f. 184d.)
To Fergus Macdowel, provost of the church of St. Cuthbert, de Bothanis, in the diocese of St. Andrews. Dispensation to him, who has been sent as orator of James king of Scots to the pope, to receive and retain for life together with the said provostship, which is a principal dignity with cure (value not expressed), any one other benefice, etc., as above, f. 60, mutatis mutandis. Vite etc. (H. and A. de Cortesiis. | H. Gratis de mandato domini nostri pape. Folani.) [1¾ pp.]
1466.
Non. May.
(7 May.)
St. Mark's, Rome.
(f. 197.)
To all Christ's faithful etc. Relaxation in perpetuity of five years and five quarantines of enjoined penance to all who, being truly penitent and having confessed, visit on the feasts of the Assumption and Annunciation of St. Mary the Virgin, and give alms for the conservation, repair and building, and the provision of ornaments, in the chapel which Simon Guyp, layman, is said to have founded and built in honour and under the name of the glorious Virgin Mary in the valley of Langsleiddall, in the diocese of York, and which is not quite finished. If other indulgence, etc., as above, f. 156d.Dum precelsa. (N. and G. Blondus. | N. xl. de Bonaparte.) [1¼ pp. See the next following mandate.]
6 Non. May.
(2 May.)
St. Mark's, Rome.
(f. 197d.)
To the archdeacon of Richmond in the church of York. Mandate, as below. The recent petition of Simon Guyp, layman, and all the inhabitants of the valley of Langsleiddall, in the diocese of York, contained that inasmuch as the said valley is about five English miles distant from its parish church of Kyrkby Kendall in Helsyngton, in the said diocese, it happens at times that on account of floods, tempests, storms, droughts and various other inconveniences it is very dangerous and difficult to go from the said valley to the said church, so that it has sometimes happened that the sick and women in childbirth have died without the sacraments of penance and Eucharist, etc. (fn. 8) The said petition added that the said Simon has built a chapel on his own ground in the said valley, with licence of the ordinary and of the perpetual vicar of the said church, and has caused, and causes, masses to be celebrated therein by his own or a hired priest, and that if the said Simon and inhabitants could have their own chaplain in the said chapel, who could daily celebrate therein masses and other divine offices, hear their confessions and enjoin salutary penance, and could, in time of need and the said floods etc., and whenever it is not convenient to go to the said church, minister to them the sacraments of Eucharist and Extreme Unction, and could in a fit place in the said chapel keep (fn. 9) the sacrament of Eucharist, it would be for the good of the souls of the said inhabitants, and the said dangers would thereby be avoided. At the petition, therefore, of the said Simon and other inhabitants, who allege that the fruits etc. of the said vicarage are abundant, being worth about 100 marks sterling a year, the pope hereby orders the above archdeacon to summon the said vicar and others concerned, and if he find the foregoing to be true, and if the said ordinary consent, to grant to the said Simon and other inhabitants licence to have a priest as a perpetual chaplain in the said chapel, who may daily therein celebrate masses and other divine offices, hear their confessions, as often as opportune, and grant them absolution in cases permitted to him, and enjoin salutary penance, and, in time of need, as above, and when access to the said vicar is not convenient, administer to them the sacraments of Eucharist and Extreme Unction, and in a fit place in the said chapel keep (fn. 9) the sacrament of Eucharist; without prejudice to the said parish church. Supra gregem. (N. and A. de Piscia. N. lta . de Bonaparte.) [2⅓ pp.]
13 Kal. June.
(20 May.)
St. Mark's, Rome.
(f. 202.)
To the abbots of Evesham and Tewkesbury, in the diocese of Worcester. Mandate, as below. Lately there issued letters of the present pope, ‘Ad perpetuam rei memoriam.Cum in omnibus iudiciis sit rectitudo iustitie et conscientie puritas observanda, etc.’ [printed in Cocquelines, Bullarium Romanum, Vol. III, part iii, Rome, 1743, p. 118, under date 1465, May 11]; and the recent petition of John, bishop of Worcester, contained that the late Thomas, bishop of that see, and after him another bishop Thomas (seeing that a number of lands, tenements, rents, reversions and services, situate in the town (fn. 10) of Theokmarton (sic) in the diocese of Worcester, and belonging to the episcopal mensa from its primeval foundation and endowment, and certain other lands, (fn. 11) rents, reversions and services belonging to the late John Theokmarton (sic), layman, of the said diocese, were so close together that between their respective villeins (fn. 12) disputes and riots (fn. 13) often arose), granted, to the manifest advantage of the said mensa, the said lands and tenements on lease or perpetual farm to the said John Theokmarton (sic), under the yearly cess of 12l. of the money of England (fn. 14) for which the said lands and tenements had been wont to be let, saving and reserving, however, to the said mensa and to the successors of the said bishops the neifs, (fn. 15) homages, services, wardships, marriages, escheats, suits and certain other rights, as is said to be more fully contained in certain public instruments. Subsequently, after the late bishop Thomas, the immediate predecessor of the said bishop John, had, with consent of the chapter, but without licence of the apostolic see, freely granted in perpetuity the above lands, tenements, rents, reversions and services to the same John Theokmarton (sic), for him and his heirs and successors, reserving little or no right, and after the said John and Thomas Theokmarton (sic) his son, layman, had under pretext of the said later grant held for some time the said lands, tenements, rents and other rights belonging to the said mensa, and many disputes etc. had arisen between the said bishop John and Thomas Theokmarton (sic) about the said lands, tenements, and other goods and rights, the said Thomas Theokmarton (sic), for the good of his soul and the soul of the said John his father, has resolved, if the aforesaid goods belonging to the said mensa be freely granted to him, for him and his heirs and successors, to give in exchange therefor to bishop John, on behalf of the said mensa, a number of other lands, tenements, rents, reversions and services belonging to him, of a yearly value of 12 of the above pounds. The said petition adding that the said exchange will be to the manifest advantage of the said mensa, the pope hereby, at the petition of the said bishop John and Thomas Theokmarton (sic), orders the above two abbots to summon the said chapter and others concerned, make inquiry, in accordance with the tenour of the pope's above-mentioned letters, and if they find that the said exchange will be to the manifest advantage of the said mensa, to grant to the said bishop John or his successor licence to make it. Ad ea per que. (N. and A. de Piscia. | N.xxx. de Bonaparte.) [32/3 pp.]
1466.
Ibid.
(f. 204.)
To Donald Macconogly, canon of Killala (Aladen), William Ofyrgays, canon of Kilmore, and Eugenius Macconkagry, canon of Ardagh. Mandate, as below. The recent petition of Tiernanus Ytrebur, priest, of the diocese of Kilmore, contained that on the voidance of the perpetual vicarage of the parish church of Drumlias in the said diocese by the deprivation of Donatus Ocridagan, made for his faults and demerits by Tytheus, bishop of Kilmore, that bishop made collation and provision thereof to the said Tiernanus, who, according to custom, gave and assigned to the said bishop in good faith, in lieu of the first year fruits, certain animals or horses; and that afterwards, holding the said vicarage, and being an open fornicator, he, in ignorance of the law, and not in contempt of the Keys, celebrated masses and other divine offices. At the said petition, which added that Tiernanus fears lest he may have incurred simony and the sentences etc. promulgated therefor, and lest the said collation and provision be without force; and the said vicarage being, according to the foregoing, still void as above, the pope hereby orders the above three to absolve Tiernanus from the said simony and sentences, etc., suspending him for six months from his orders, and enjoining a salutary penance, etc., and to collate and assign to him the said vicarage, value not exceeding 4 marks sterling, but before they proceed to the execution of these presents he is to resign.Sedes apostolica, pia mater. (P. and Jo. de Millinis. | P.xx. Quarto Id. Junii Anno Secundo. de Varris.) [3 pp.]
1465[–6].
4 Non. March.
(4 March.)
St. Mark's, Rome.
(f. 239d.)
To the bishop of Ely. Mandate, after absolving from excommunication incurred, and enjoining a salutary penance, and after temporary separation, to dispense Geoffrey Bran, layman, and Alice Florri, mulier, of his diocese, to re-contract and remain in the marriage which they formerly contracted per verba alias legitime de presenti, and consummated, not in ignorance that they were related in the third degree of affinity; decreeing legitimate [the offspring, if any, born of the marriage thus contracted, and] the offspring to be born of the marriage to be re-contracted. Oblate nobis. (H. and Ja. Pratus. (fn. 16) | H. xx. Folani.) [1 p. +. Inside the ‘P’ of the initial ‘Paulus’ is ‘Ru,’ representing the name of the actual scribe in the Register.]
1466.
13 Kal. June.
(20 May.)
St. Mark's, Rome.
(f. 257d.)
To William Godde, rector of the parish church of Baggeburght in the diocese of Bath and Wells. Dispensation to him, a priest, to receive and retain, together with the said church (value not expressed), any one other benefice, or without that church any two other benefices, etc., as above, f. 127d. Vite etc. (Hug. and A. de Cortesiis. | Hug. l.Folani, decanus Bisunt. etc.) [2¼ pp.]
1466.
Ibid.
(f. 260.)
To Robert Slymbrygg', rector of the parish church of Upton on Severn (super Sabrinam) in the diocese of Worcester, I.U.B. Dispensation to receive and retain for life, together with the said church (value not expressed), any one other benefice, etc., as in the preceding. Litterarum scientia, vite etc. (Hug. and A. de Piscia. Hug. l.Folani, decanus Bisunt. et prot. apostolicus, etc.) [3 pp.]
15 Kal. July.
(17 June.)
St. Mark's, Rome.
(f. 268.)
To all Christ's faithful, etc. Relaxation in perpetuity of five years and five quarantines of enjoined penance to all who, being truly penitent and having confessed, visit on the feasts of Good Friday and St. Margaret, (fn. 17) from the first to the second vespers, and give alms for the repair and (fn. 18) conservation of the parish church of St. Margaret, Melton, in the diocese of Canterbury, which through the wars and other misfortunes with which those parts have long been afficted has lost many of its rents and profits, and has its buildings defective and falling. If other indulgence, etc., as above, f. 156d. Ante tronum. (Hug. and L. de Narnia. | Hug. Gratis de mandato domini nostri pape. Folani prot. Bisuntin. etc.) [1½ pp.]
Prid. Non. April.
(4 April.)
Lateran.
(f. 285.)
To Robert Belamy, rector of the parish church of Warcketon in the diocese of Lincoln, bachelor of canon law. Dispensation to receive and retain for life, together with the said church (value not expressed), any one other benefice … incompatible, as above, f. 60, even if parish churches …. or chantries …., as above, f. 127d. Litterarum scientia, vite etc. (P. and A. de Cortesiis. | P l. de Varris.) [3 pp.]
Ibid.
(f. 286d.)
To John Vood, rector of the parish church of Chidyngston in the diocese of Canterbury, bachelor of canon law. Dispensation to receive and retain for life, together with the said church (value not expressed), any one other benefice, etc., as in the preceding. LitterarumVarris), as ibid. [2¼ pp.]
Ibid.
(f. 287d.)
To Nicholas Rewis, rector of the parish church of Sah(a)m Tony in the diocese of Norwich, bachelor of canon law. The like. LitterarumVarris), as ibid. [2¼ pp.]
Ibid.
(f. 288d.)
To Hugh Isaac, rector of the parish church of Alphamston in the diocese of London, M.A. The like. LitterarumVarris), as in the preceding. [2¼ pp.]
Ibid.
(f. 290.)
To John Clerc, rector of the parish church of Taversham in the diocese of Ely, LL.B. The like. LitterarumVarris), as in the preceding. [2¼ pp.]
1466.
Ibid.
(f. 291.)
To John Alock, rector of the parish church of St. Peter in the Westchepe of the city of London, in the diocese of London. The like. Vite etc. (P. and A. de Cortesiis. | P.l. de Varris.) [2½ pp.]
1465.
5 Kal. Jan.
(25 Feb.)
St. Mark's, Rome.
(f. 292d.)
To the prior of Dearg in the diocese of Ardagh (Ardakaden.), and John Ofergayll and John Ogahand (recte Ogaband), canons of Ardagh. Mandate, as below. The pope has been informed by Eugenius Macconkagry, canon of Ardagh, that William Obranaguyn, perpetual vicar of the parish church of Kyllglays in the diocese of Ardagh, promised Cormac, bishop of Ardagh, that if that bishop collated and assigned to him the said vicarage, then void by the death of John Meckarath, he would pay him a certain sum of money, thereby incurring simony and the sentences etc. promulgated therefor. Subsequently, the said money having been paid, the said bishop made the collation and provision, and under pretext thereof William obtained possession, and still detains it. The petition, moreover, of the said Eugenius containing that the canonry of Ardagh which he holds is without a prebend, and has no fruits etc., wherefore he cannot reside at the said church [of Ardagh] in person and serve in divine offices, the pope hereby orders the above three, if the said Eugenius will accuse the said William before them, to summon William and others concerned, and if they find the foregoing to be true, to declare the said collation and provision null and void, and remove William, and in that event to unite the said vicarage, value not exceeding 4 marks sterling, to the said canonry for the life of Eugenius, as long as he shall hold them, so that he may take possession of the said vicarage, etc. Vite etc. (P. and Ja. Prats. | P. xiiii. Residuum gratis pro deo. Tertiodecimo Kal. Aprilis Anno Secundo. de Varris.) [4½ pp.]
1465[–6].
6 Id. March.
(10 March.)
St. Mark's, Rome.
(f. 294d.)
To Alexander Scrymgeor, canon of Lismore. Dispensation to him, who is of a race of barons, and is well beloved of Alexander, prince of Scots, to receive any two benefices with cure or otherwise incompatible, even if parish churches or their perpetual vicarages, or major or principal dignities, etc., and to retain them for seven years if they be parish churches or their perpetual vicarages, or if not for life, and to resign them, simply or for exchange, as often as he pleases.Nobilitas generis, vite etc. (H. and Ja. Prats. | H. Gratis de mandato domini nostri pape. Folani.) [2 pp.]
1466.
Prid. Non. April.
(6 April.)
Lateran.
(f. 297.)
To David Levinston, chancellor of Glasgow, M.A. Dispensation to him, who is by both parents of a race of barons, to receive together with the said chancellorship, which is a non-major non-elective dignity with cure, value not exceeding 35l. sterling, one other benefice, or without the said chancellorship any two other benefices, with cure or other wise incompatible, even if major or principal dignities etc., or two parish churches or their perpetual vicarages, and to retain them for five years if they be parish churches or their perpetual vicarages, or if not for life, etc., as in the preceding.Nobilitas generis, vite etc. (H. and Ja. de Rizonibus. | H.xlv. Folani, decanus Bisunt., etc.) [2¼ pp.]
6 Non. May.
(2 May.)
St. Mark's, Rome.
(f. 300.)
To Thomas Aleyne of Glastonbury (de Glastonia), deacon, of the diocese of Bath and Wells. Dispensation to him, who is a minor, so that as soon as he attains his twenty-third year he may be promoted to the priesthood at the statutory times, and minister therein, and may receive and retain any benefice with cure or otherwise requiring priest's orders; notwithstanding the defect of age which he will be suffering, etc. Vite etc. (Hug. and A. de Piscia. | H. xxv. Folani.decanus Bisunt., prot. apostolicus, etc.) [1 p.]
Ibid.
(f. 300d.)
To Roger Fannys, perpetual vicar of the parish church of Wedmore in the diocese of Bath and Wells. Dispensation, as above, f. 285. Vite etc. (Hug. and A. de Piscia. | Hug.l. Folani, prot. apostolicus etc.) [24/5 pp.]

Footnotes

  • 1. On the back of the volume is the usual modern description in Latin: 1466. An. ii. Pauli II. Mgr. Wenzel's numerical note does not occur, and there is no contemporary end-paper with the contemporary description. The latter occurs, however, as usual, on the bottom edge of the volume, viz.: Quartus de diversis [formis] anno secundo domini nostri domini Pauli pape ii. There are ff. i.–cccviii. of text.
  • 2. These three names are ill written. Further on the text has ‘detrihaclogin … necnon de vllw.’
  • 3. ’patronatus,’ recte ‘patronus.’
  • 4. quod profecto in venustatem et decorem Darensis ecclesic antedicte
  • 5. studium particulare iuxta morem Ybernie.
  • 6. The part of the name after the ‘g’ is ill-written, and is also obscured by an ink stain.
  • 7. Here with the spelling ‘Aswardbyl.’
  • 8. ita eciam ut quandoque contigeret aliquos incolas dicte vallis infirmos mulieresque parturientes non habita tempestive facultate atque presencia perpetui vicarii dicte parrochialis ecclesie, qui eis penitencie et eucaristie ac alia sacramenta ecclesiastica ministraret, sive eisdem sacramentis ab humanis decessisse.
  • 9. conservare.
  • 10. villa sive opido.
  • 11. predia.
  • 12. colonos.
  • 13. dissensiones et iurgia.
  • 14. illius patrie.
  • 15. nativis.
  • 16. A variant of the more usual ‘Pratis’ or ‘Prats.’
  • 17. in parasceves domini ac eiusdem sancte Margarete festivitatibus.
  • 18. ad, recte ac.