Addenda and Corrigenda

Calendar of Papal Registers Relating To Great Britain and Ireland: Volume 5, 1398-1404. Originally published by His Majesty's Stationery Office, London, 1904.

This free content was digitised by double rekeying. All rights reserved.

'Addenda and Corrigenda', in Calendar of Papal Registers Relating To Great Britain and Ireland: Volume 5, 1398-1404, (London, 1904) pp. xi-xiii. British History Online https://www.british-history.ac.uk/cal-papal-registers/brit-ie/vol5/xi-xiii [accessed 25 April 2024]

Addenda and Corrigenda

Page 5, line 12 from end, before daughter of Richard insert Alice; line 13 from end, dele Alice; and line 16 from end, for Johnson read John son.
12, line 26, after prior insert and chapter.
13, line 24, for Bermundsey read Bermundesey; line 30, for convent read priory; and line 33, for unwilling read willing.
16, line 3, for John, sometime bishop read the late John, bishop; and last line but one, after 300 dele (sic).
17, line 6, for Citeaux read Fountains.
23, line 9, dele (? Bective).
38, line 15, after Premonstratensian insert (sic), and after Beston insert priory.
65, line 14 from end, for ma dato read mandato.
66, line 23, for Stukeland read Stirkeland.
73, line 11 from end, for Thomiston read Thomston.
74, line 17 from end, for Monahincha read Monaincha.
75, line 6, for said monastery read monastery named below; and line 3 from end, dele (sic).
78, line 3 from end, for John read the.
83, line 13, for the read a.
93, line 23 from end, after Tikford insert of the order of St. Benedict.
94, line 1, for Subirago read Subinago.
101, line 15, and 103, line 19, for Monahincha read Monaincha.
104, line 12 from end, for Killimu[re]nbuych read Killinniubuych.
109, line 13, for Monahincha read Monaincha.
113, line 6 from end, after etc. insert of the diocese of London.
143, line 14, for Walton read Watton.
151, line 17 from end, and 153, line 25, for Killaha read Killagh.
170, line 9 from end, dele (sic).
Page 174, line 11, after only. insert Personam tuam.
178, line 6, after holds insert by authority of the ordinary.
179, line 23, for Monahincha read Monaincha; and line 5 from end, after principal insert (sic, cf. p. 307).
180, lines 26 and 27, for in the said diocese [of Clonfert] read in the said (sic) diocese [i.e. of Clonmacnoise]; and line 4 from end, for Monahincha read Monaincha.
200, line 15, after abbot insert [and convent].
205, last line, for introduce read introduced.
237, line 13, after canon insert (sic).
243, line 17, after Guy insert (Gidoni).
250, line 15 from end, for Killaha read Killagh; and line 3 from end, dele of the diocese.
255, line 17 from end, after damsel insert of the said bishop's diocese.
267, last line, for united read unique.
269, line 27, for Llanudyssul read Llanndyssul.
271, last line, after Tykford insert of the order of St. Benedict.
282, line 17 from end, before Trafford insert de.
285, last line, after (De mandato.) insert [See Monasticon, VI, pp. 1388-1390.].
295, line 13 from end, dele so.
306, line 5 from end, for metropolitan read metropolitical.
308, line 18, for Monahincha read Monaincha.
309, line 16 from end, for Praemunire read Provisors.
314, line 10, after Killaloe insert (sic).
315, line 5, for of the read the.
323, line 2, for Dispensation read Absolution.
331, line 10 from end, for (1780) read (1730).
338, line 10 from end, for Edmunds read Edmund.
343, in margin, for [9 Nov. 1400—8 Nov. 1401] read [1401, 5 Non. March]; line 9 from end, for in that diocese read [in the diocese of] Kildare; line 8 from end, for Omurchuay read Omurchuan; and line 6 from end, after note insert See below, p. 449.
346, line 15 from end, for Ralph read Ranulph.
349, line 1, for Premonstratension read Premonstratensian.
359, line 8 from end, for William read Walter.
372, line 15 from end, for Wilts read Winchester.
Page 392, line 10, dele but probably St. Osyth.
398, line 1, after Relaxation insert during ten years; line 3, after those of insert Holy Cross; line 4, before octaves insert vigils and; line 6, after said insert vigils; line 8, for its read the; and line 9, after of insert it and.
399, line 3, for Robert Laigles and Joan de Burgo read Robert Laigles, donsel, and Joan de Burgo, damsel, of the diocese of Clonfert.
407, line 24, after Ossory dele (sic).
428, line 14 from end, after Clara insert (sic).
432, line 9 from end, for extgentibus read exigentibus.
436 and 438, head line, for CXIII read XCIII.
470, line 4 from end, before Chichester insert [in the diocese of].
481, line 18 from end, for (anacrum) read (anatrum, sic).
488, line 25, for Guy read Eudo (Eudonem).
516, line 16, after III insert (sic, for IV).
528, lines 8 and 16 from end, for united read unique.
538, line 20 from end, dele church.
562, line 2 from end, for brother read friar.
563, line 15 from end, for relic read relict.
572, line 18 from end, after Cluniac insert (sic).
583, line 5, for Carmelitarum read Carmelitanum.
623, footnote, after p. insert 30.