Lateran Regesta 58: 1397-1398 | British History Online

Calendar of Papal Registers Relating To Great Britain and Ireland: Volume 5, 1398-1404. Originally published by His Majesty's Stationery Office, London, 1904.

'Lateran Regesta 58: 1397-1398', in Calendar of Papal Registers Relating To Great Britain and Ireland: Volume 5, 1398-1404, (London, 1904) pp. 112-150. British History Online https://www.british-history.ac.uk/cal-papal-registers/brit-ie/vol5/pp112-150 [accessed 26 April 2024]

Lateran Regesta, Vol. LVIII.

De Litteris Dominorum Cardinalium.



3 Kal. March. St. Peter's, Rome. (f. 31.)	To Henry, cardinal priest of St. Anastasia's. Reservation motu proprio of the canonry and prebend of Rikal in York, and the deanery of Wells, value together not exceeding 80 marks, shortly to become void through the promotion, made by the pope, and the approaching consecration of Henry de Beaufort, elect of Lincoln; with the usual dispensation to hold them together with St. Anastasia's and his other benefices. Dum exquisitam tue.
	Concurrent mandate to the bishops of Nola, Dax and Concordia. Dum exquisitam dilecti. (Pro domino cardinali.)
Ibid. (f. 34.)	To the same. Grant motu proprio that the provision lately made to him by the pope of the canonry and prebend of Bokingham in Lincoln, value not exceeding 1,000 gold florins—held, by grant of the apostolic see, by the pope himself when of lesser rank (in minoribus constituti), and void by his promotion to the said see—shall have force from the date of these presents, it being asserted that they have become void in some other way. Dum exquisitam tue. (Pro domino cardinali.)
5 Id. May. St. Peter's, Rome. (f. 35.)	To Christopher, cardinal priest of St. Ciriac's. Provision motu proprio of the canonry and prebend of Farryngdon in Salisbury, value not exceeding 80 marks, void and reserved to the pope through the promotion, made by him, and the consecration of Guy, bishop of St. David's. Dum exquisitam tue.
	Concurrent mandate to the bishops of Dax and St. Asaph, and the official of London. Dum exquisitam dilecti. (Pro domino cardinali.)

De Officio Tabellionatus.



(ff. 49-65.)	The office of notary is conferred or ordered to be conferred, or faculty is given to confer it, on the underwritten persons, with the form of oath taken or to be taken. The letters are all dated at St. Peter's, Rome. The Incipit is as usual Ne contractuum.
1397. 3 Id. Dec.	William Omulchrewy, clerk, not married and not in holy orders, of the diocese of Meath, who has been examined and found fit by Anthony, bishop of Concordia, papal secretary.
1398. 12 Kal. Feb.	John Raby, clerk, not married and not in holy orders, of the diocese of Durham, who has been, etc. by Master John de Bononia, papal secretary. (De mandato.)
Id. Feb.	John Darell, clerk, not married, etc. of the diocese of York, to be examined by the abbot of St. Mary's, Jervaulx.
13 Kal. March.	Benedict Nycoll, priest, of the diocese of Lincoln, to be examined by the prior of St. Bartholomew's in Smethfeld, without the walls, London.
6 Non. March.	John Wyghtman, clerk, not married, etc. of the diocese of Carlisle, to be examined by the archdeacon of Carlisle.
3 Non. March.	Richard de Ellerton, married clerk, of the diocese of York, who has been examined by Anthony, bishop of Concordia.
Non. March.	To Henry Wynterton, archdeacon of Essex, licentiate of civil law. Faculty to confer the above office on six persons, even if married or in holy orders, to be chosen and examined by him. (De mandato.)
8 Id. March.	Robert Fraunceys, clerk, not married, etc. to be examined by the archdeacon of London.
3 Non. March.	To Peter, bishop of Dax, the pope's chamberlain. Faculty to confer the above office on twenty-five persons, belonging to whatsoever parts, even if married or in priest's or other holy orders, to be examined by him.
1398. 14 Kal. April.	John Catton, married layman, of the diocese of Norwich, to be examined by the archdeacon of Norwich.
Kal. April.	William Bothe, married clerk, of the diocese of York, to be examined by the abbot of St. Mary's, York.
Ibid.	Robert Aylmer, clerk, not married, etc. of the diocese of Norwich, to be examined by the archdeacon of Norwich.
4 Kal. April.	David ap Jevar (sic) ap J. David ap Janckyn, priest, of the diocese of Llandaff, to be examined by the abbot of Margam, in that diocese.
12 Kal. April.	William Pugisdon, priest, of the diocese of Exeter, to be examined by the abbot of St. Peter's, Gloucester.
Id. March.	Thomas Mor, married clerk, of the diocese of York, to be examined by the same.
12 Kal. April.	William Gerard, priest, of the diocese of Norwich, who has been examined by Master John de Bononia, papal secretary.
3 Non. April.	William Beckebyri, clerk, not married, etc. of the diocese of Lichfield, who has been examined by the same.
2 Id. April.	Gruffud Melan, priest, of the diocese of Hereford, who has been examined by Anthony bishop of Concordia, papal secretary.
8 Kal. May.	William Rus, clerk, not married, etc. of the diocese of Lichfield, to be examined by the bishop of Tuy.
12 Kal. June.	John Cnappyr, clerk, not married, etc. of the diocese of Meath, who has been examined by Anthony bishop of Concordia, papal secretary.
5 Id. May.	Richard Kymmour, priest, of the diocese of Dublin, who has been examined by Master John de Bononia, papal secretary.
4 Id. June.	William Hord, clerk, not married, etc. of the diocese of Lichfield, who has been examined by Anthony bishop of Concordia, papal secretary.
15 Kal. July.	To John Doneys, canon of Chichester. Faculty to confer the office on one person to be chosen and examined by him, in holy orders or a married layman.
Id. June.	John Swthiby, clerk, not married, etc. of the diocese of York, to be examined by the official of York.
17 Kal. July.	Henry Chaumbre, clerk, twice married (in Vngaria (sic) constituti) of the diocese of Armagh, to be examined by the abbot of Mellifont in the diocese of Armagh. (In the appended form of oath he is described as clericus conjugatus in bigamia constitutus.)
1398. 7 Kal. July.	To the abbot of Sybtton, in the diocese of Norwich. Mandate, at the petition of Margaret, duchess and countess of Norfolk, to confer the above office, after examination, on six persons to be nominated by her.
14 Kal. July.	John Sauton, priest, of the diocese of York, who has been examined by Master John de Bononia, papal secretary.
Non. Aug.	Richard Hadelsay, clerk, of York, to be examined by the archdeacon of Middlesex.
Kal. Sept.	Thomas de Kirkeby, priest, the younger, B.C.L. of the diocese of York, to be examined by the Premonstratensian abbot of Beauchief in the diocese of Lichfield.
Ibid.	William de Kerby, clerk, the younger, of the diocese of Carlisle, to be examined by the abbot of Schap alias Hep, in the diocese of Carlisle.
5 Kal. Oct.	William Parys, clerk, not married, etc. of the diocese of York, who has been examined by the above John de Bononia. (Pro Deo.)
15 Kal. Nov.	John Walshe, clerk, not married, etc. of the diocese of Dublin who has been examined by the same.
2 Id. Oct.	John Blisset, clerk, not married, etc. of the diocese of Meath, to be examined by the archdeacon of Armagh.
8 Kal. Nov.	William Osulechan, clerk, not married, etc. of the diocese of Ardagh, who has been examined by the above bishop Anthony. (Pro Deo, pro medictate.)
Kal. Oct.	Roger Segar, priest, of the diocese of Worcester, to be examined by the prior in the cathedral church of “Crychyrs,” Canterbury.
4 Id. May.	To Henry, elect of Lincoln. Faculty to confer the above office on eight persons, even if married or in holy orders, to be examined by him.
Non. Nov.	Nicholas Ohohay, clerk, not married, etc. of the diocese of Meath, who has been examined by the above bishop Anthony. (Pro Deo, pro medietate.)
8 Id. Nov.	John Twyteneye, married clerk, of the diocese of Norwich, who has been examined by the above John de Bononia.
Kal. Nov.	Richard More, clerk, not married, etc. of the diocese of Armagh, who has been examined by the same.

De Conservatoriis.



1397. Id. Nov. St. Peter's, Rome. (f. 73d.)	To the deans of Salisbury and Exeter and the archdeacon of Gloucester. Letters conservatory for ten years for the dean and chapter of Wells. Militanti [ecclesie].
1398. 5 Kal. April. St. Peter's, Rome. (f. 82.)	To the bishop of Hereford and the abbots of Westminster and Fountains. Letters conservatory for the dean and chapter, and each and singular the canons of York, not to expire with the death of the grantor. Militantiecclesic. (De mandato.) [In full, which is unusual. 3 pp.]
5 Kal. Aug. St. Peter's, Rome. (f. 88d.)	To the abbots of Fonteyns and Kirkestall, and the archdeacon of Est Ridyng. Letters conservatory for ten years for the Augustinian prior and convent of Bolton in Craven. Militanti ecclesic. [In full.]

De Capellanatibus Honoris.



(ff. 97-116.) 1397. 13 Kal. Dec.	To John Rous the younger, monk of St. Albans. Conferring on him the dignity of papal chaplain, with the enjoyment of all immunities, privileges, etc. conferred on papal chaplains by John XXII and Clement VI, and notwithstanding the restrictions made by Innocent VI, Urban V, Gregory XI, Urban VI, and the present pope. (fn. 1)
1398. 5 Id. Jan.	To William Brook, Friar Preacher, of the diocese of Norwich. The like, without privileges.
5 Kal. Feb.	To Robert Maintre, Augustinian friar. The like, with privileges.
6 Kal. Feb.	To Richard Madeford, priest, of the diocese of Exeter. The like.
Ibid.	To John de Derby, dean of Chester-le-Street. The like.
1398. 7 Kal. Feb.	To Richard Tychemerssh, Augustinian friar. The like.
Kal. Feb.	To John de Ropoun, Cistercian monk of St. Mary's Fountains. The like, without privileges.
Ibid.	To John Broun, Friar Minor. The like, with privileges.
15 Kal. March.	To John Okachan, Friar Minor. The like, without privileges.
2 Kal. March.	To John Multon, Cistercian monk of Sautre, in the diocese of Lincoln. The like, with privileges.
3 Id. March.	Thomas Erberfeld, Cistercian monk of St. Mary's, Thame. The like.
Kal. April.	Master William de Weston, vicar of Leghton, in the diocese of Lichfield. The like.
Ibid.	Richard de Ardisley, Cistercian monk of St. Mary's, Byldewas, in the diocese of Lichfield. The like.
4 Kal. April.	Robert Pederton, Augustinian canon of Bruton, in the diocese of Wells. The like.
Id. March.	Nicholas Inglystorpe, Friar Preacher. The like.
16 Kal. May.	Walter Prestende, Friar Minor. The like.
Non. April.	Master Nicholas Assewelle, priest, of the diocese of Lincoln. The like.
3 Non. April.	Walter Tolny, Friar Minor, of the diocese of Worcester. The like.
4 Kal. May.	Francis, prior of Montacute, in the diocese of Wells and Bath. The like.
Kal. May.	John Caggessale, Cistercian monk of St. Mary's, Tyltey, in the diocese of London. The like.
Ibid.	Robert Wakefeld, Benedictine monk of Monk Bretton, in the diocese of York. The like, without privileges.
10 Kal. June.	Adam de Leverington, canon of the priory of St. Gilbert, of the order of Sempringham, under the rule of St. Augustine, in the diocese of Lincoln. The like, with privileges.
6 Kal. June.	Thomas de Gysburn, Augustinian friar. The like.
10 Kal. June.	Master Lewelin ap Phelyp, rector of Llandyshul, of the diocese of St. Asaph. The like.
3 Non. June.	Simon Milis, of Irtlyingburgh, monk of Peterborough. The like.
6 Id. June.	Lewis ap Adam, Friar Minor. The like.
12 Kal. July.	Gregory Prowet, Cistercian monk of Pippewell. The like.
Kal. July.	William Poklyngton, of the Gilbertine priory of Ellerton, in the diocese of York. The like.
3 Kal. Feb.	John Wryzth, alias Franryngham, Augustinian canon of St. Mary's, Buttelee, in the diocese of Norwich. The like.
3 Id. July.	Thomas Westbery, Augustinian friar. The like.
4 Id. Aug.	William de Cloutherom, of the Gilbertine priory of Malton, in the diocese of York. The like.
2 Kal. Oct.	John Kyrkeby, Premonstratensian canon of St. Mary's Dale, in the diocese of Lichfield. The like.
12 Kal. Oct.	John Loncastell, Cistercian abbot of Kymmer in the diocese of Bangor. The like.
4 Kal. Nov.	Master John Lange, perpetual vicar of Galuy in the diocese of Tuam. The like.
Non. Nov.	William Withynton, monk of St. Peter's, Shrewsbury. The like.
2 Non. Sept.	John Andreu, Augustinian canon of the priory of Christchurch, Twynham, in the diocese of Winchester. The like.
Kal. Sept.	Richard Perris, monk of St. Mary's Wleucres (i.e. Dieulacres), in the diocese of Lichfield. The like.

(fn. 2) De Plenaria Remissione.



ff. 121—167, sqq.	Indults to the underwritten persons that the confessor of their choice may grant them, being penitent, in some cases plenary remission in the hour of death, in other cases (marked with an asterisk) plenary remission as often as they please. All are dated at St. Peter's, Rome. The Incipit is, as usual, Provenit, etc.
1397. 18 Kal. Dec.	John Hynky and Alice his wife, of the diocese of Norwich.
16 Kal. Dec.	Margaret Eye, of the same diocese.
1398 (?) 2 Kal. Oct. (?)	Joan Cokefeld, widow, of the same diocese. (Cancelled with strokes only: dated Secundo Kal. Octavo (sic.)
1397. 2 Id. Nov.	Richard Norreys and Marion Meones his wife, of the diocese of Kildare.
—	Ralph [son] of Thomas de Elkyngton, rector of Styueton in the diocese of Lincoln. (Unfinished and cancelled as above. It begins and ends with the word Sincere, which is the Incipit of indults to have portable altars.)
5 Kal.—	(fn. 1) Nicholas Bradshawe, donsel, nobleman, of the diocese of Lichfield. (Cancelled as above. The date is unfinished.)
15 Kal. Dec.	Thomas Warnere of Multon and Isabella his wife, of the diocese of Lincoln.
16 Kal. Dec.	Congall Olaghloure, priest, of the diocese of Leighlin.
14 Kal. Dec.	Gerald Fitz Morys, earl of Kildare, and Agnes his wife.
3 Kal. Dec.	Peter de Nyenzer of Lund-on-the-Wolds (supra Alpenum), of the diocese of York.
15 Kal. Dec.	Llwelyn ap Jorwerth ap Llwelyn, of the diocese of Bangor. (Pro Deo.)
5 Non. Dec.	John de Northantton and Margaret his wife, of the diocese of Canterbury.
4 Id. Dec.	John Waleis and Alice his wife, of the diocese of York.
Ibid.	William Byrd of Beverley.
4 Id. Dec.	John [son] of Thomas de Kylk, of Beverley.
2 Id. Dec.	Constance Gysill, wife of John Gysill, of the diocese of Norwich.
5 Id. Dec.	John Chaundelere and Margaret his wife, of the diocese of Canterbury.
Id. Dec.	John Man and Cristiana his wife, of the diocese of London.
Ibid.	Alice Mattcel, of the same diocese.
10 Kal. Jan.	Roger Feryere and Margaret his wife, of the same diocese.
Ibid.	Thomas Chapman and Ann his wife, of the same diocese.
Ibid.	John Hervy, of the same diocese.
3 Kal. Jan.	Thomas de Arkilby, ‘spicer’, of Beverley, and Matilda his wife.
1398. Non. Jan.	Thomas Spic [er], of Kingston (Villa Regia)on Hull.
Id. Jan.	William Segrave, priest, of the diocese of Lincoln.
Non. Jan.	Thomas Hwychwode, priest, of the same diocese.
Ibid.	John Hornse, of Kingston on Hull.
Id. Jan.	Thomas Speller, of Holgate, and Joan his wife, of the diocese of York.
6 Id. Jan.	(fn. 1) Thomas Chapman and Catherine his wife, of the diocese of Worcester.
4 Non. Jan.	Robert Bug, of Rodeston, and Helen his wife, of the diocese of York.
3 Non. Jan.	Nicholas Segrave and Elizabeth his wife, of the diocese of London.
4 Non. Jan.	Stephen Gollyng, of Burtonannes and Joan his wife, of the diocese of York.
Ibid.	Alice Attewelle, of the diocese of London.
8 Id. Jan.	Thomas Sadelere and Alice his wife, of the same diocese.
Ibid.	Alice Clerk, of the same diocese.
Ibid.	John Sumpter, of the same diocese.
Non. Jan.	William Stowre, rector of Whytestanton, in the diocese of Wells.
Ibid.	John Semer and Joan his wife, citizens of Exeter.
10 Kal. Feb.	Thomas Maysterson, of the diocese of Lichfield.
Ibid.	Nicholas de Skelton and Isabella his wife, of the diocese of York.
Ibid.	John Liverpelle, ‘joweler,’ and Alice his wife, citizens of London.
Ibid.	William Horneby and Joan his wife, citizens of York.
1397. 5 Kal. Dec.	Nicholas Madock, clerk, of the diocese of Meath.
1398. 5 Kal. Feb.	Margaret, prioress, and the nuns for the time being, of Campessey, in the diocese of Norwich.
Ibid.	(fn. 1) Margaret, duchess and countess of Norfolk.
Kal. Feb.	(fn. 1) John Mayhew, of Berton, and Margery his wife, of the diocese of Norwich.
Ibid.	William Bokull, donsel, and Alice his wife, of the same diocese.
14 Kal. Feb.	Alice Spencer, of the diocese of London.
11 Kal. Feb.	John London, Augustinian canon of Thremhale, in the same diocese.
Kal. Feb.	John Pope and Margaret his wife, of the diocese of Norwich.
Non. Feb.	Alice Capon, of Norwich.
Ibid.	Agnes Capon [her] daughter, of the diocese of Norwich.
6 Id. Feb.	Robert Hunnurche or Hinmurche, and Margaret his wife, of the same diocese.
5 Id. Feb.	William de Newald, priest, of the diocese of York.
Ibid.	William Barkar and Cecily his wife, of the same diocese.
14 Kal. March.	Nicholas Sylby, priest, of the diocese of Norwich.
Ibid.	Walter de Lyryngton (sic), Augustinian prior of Penteneye, in the same diocese.
Non. Feb.	Simon Basterlee and Agnes his wife, of the same diocese.
6 Id. Feb.	Isabella [daughter] of John Merg[r?]eayf (middle letter illegible) of Queldryk, of the diocese of York.
Kal. Feb.	John Suryght, of Queldryk, of the same diocese.
1397. 2 Kal. Dec.	John ap Jevan, priest, of the diocese of St. Asaph. (Pro Deo.)
1398. 5 Id. Feb.	John Gyffe, priest, of the diocese of Norwich.
8 Id. Feb.	Ralph de Scheltone, knight, nobleman, and Alice his wife, noble woman, of the same diocese.
16 Kal. March.	Roger Gyffe and Agnes his wife, of the same diocese.
8 Kal. March.	John, Cistercian abbot, and the convent for the time being, of St. Mary's Mellifont, in the diocese of Armagh.
4 Id. Feb.	Adam Pyk, rector of St. Botulph's Grymston (Botulphy de Grymston), in the diocese of Norwich.
Id. Feb.	John Chapman, of Bury, and Alice his wife, of the same diocese.
Ibid.	Matilda Fowle, of the diocese of Chichester.
Ibid.	Cecily Botle, Bocle, Borle or Berle, of the diocese of Ely.
4 Id. Feb.	Peter Boteler and Lettice his wife, of the diocese of Norwich.
Ibid.	Thomas Percy, donsel, nobleman, and Joan his wife, noble woman, of the diocese of Durham.
Id. Feb.	John de Carneby, donsel, nobleman, and Mary his wife, noble woman, of the diocese of York.
Ibid.	John de Aslacby, donsel, nobleman, and Alice his wife, noble woman, of the diocese of Durham.
Ibid.	(fn. 1) Richard Gower, monk of St. Mary's, Jervaulx (de Jorewall).
Ibid.	(fn. 1) John de Rokewyk, abbot of Jervaulx.
5 Kal. Feb.	(fn. 1) John Raby, clerk, of the diocese of Durham. (De mandato.)
5 Id. March.	(fn. 1) John Buley and Alice his wife, of the diocese of Norwich.
8 Kal. March.	Geoffrey Eluard, rector of a moiety of Pakefeld, in the diocese of Norwich.
Ibid.	William Podimur, priest, of the same diocese.
Ibid.	Walter Moraunte, rector of Indegate, in the same diocese.
2 Kal. March.	John Scharburgh, clerk, of the diocese of York.
Ibid.	Richard de Goldesburgh and Joan his wife, of the same diocese. (Pro Deo.)
6 Kal. March.	Robert Denys and Matilda his wife, of the same diocese.
8 Kal. March.	William Gregg of Ellerker, and Helen his wife, of the same diocese.
8 Kal. March.	William Tailiour of Ellerker, and Emma his wife, of the same diocese.
6 Kal. March.	Lucy Atbeck of Ellerker, of the same diocese.
10 Kal. March.	Ralph Plou[m]be and Agnes his wife, of the diocese of Norwich.
Ibid.	John Aslak, of the same diocese.
8 Id. Feb.	Joan Durneford, nun of Scheftesbury.
4 Kal. March.	Beatrice Doreward, nun of Campesey.
Ibid.	Margaret Holdych, of the diocese of Norwich.
Ibid.	William Sudbury, monk of Westminster.
Ibid.	Richard Horsford, clerk, of the diocese of Exeter.
10 Kal. April.	John Horsyk, knight, nobleman, and Agnes his wife, of the diocese of Norwich.
4 Kal. March.	John Axebrugge, priest, of the diocese of Wells.
Id. Feb.	Alexander de Dilham, of the diocese of Norwich.
Ibid.	Henry Cappe, priest, of the same diocese.
Kal. March.	(fn. 1) William Wyntir, lord of Bernygham, and Elizabeth his wife, of the diocese of Norwich.
13 Kal. March.	Cecily Gerberge, of the same diocese.
12 Kal. March.	Margaret Skylman, widow, of the same diocese.
10 Kal. March.	Laurence Stephens and Cristiana his wife, of the same diocese.
4 Non. March.	John Flemyng, perpetual vicar of Cachyebreslaeyn (sic), priest, of the diocese of Ardfert.
2 Non. March.	(fn. 1) Nicholas Barchillis, monk of St. Mary's without the walls, York.
5 Non. March.	Robert Smyth and Catherine his wife, of the diocese of Norwich (cancelled with strokes, and in margin: Stat in quaterno de confessionalibus, N. de Ben[even]to).
Ibid.	Roger Cartere and Alice his wife, of the same diocese.
Ibid.	Thomas de Crabgate and Emma his wife, of the same diocese.
10 Kal. March.	John Prime or Prune and Edith his wife, of the same diocese.
Kal. March.	John Thurberne, priest, of the same diocese.
13 Kal. March.	Thomas Parker and Margaret his wife, of the same diocese.
8 Id. March.	John Ernald and Agnes his wife, citizens of Norwich.
10 Kal. April.	Roger Prowberd and Matilda his wife (diocese omitted).
2 Non. March.	John Payn, of Helweton, and Matilda his wife, of the diocese of Norwich.
6 Non. March.	Robert Feberton and Mabel his wife, of the same diocese.
Ibid.	Rose, noble woman, wife of John Elmeham, donsel, nobleman, of the same diocese.
Ibid.	(fn. 1) Thomas Cordewainer, rector of Stratford, of the same diocese.
Ibid.	Cristiana Burbul, of the same diocese.
Ibid.	(fn. 1) Robert Curteler, priest, of the same diocese.
Ibid.	(fn. 1) John Wode, of Bawdesey, and Joan his wife, of the same diocese.
Ibid.	(fn. 1) John Lapham, rector of Uggehale, of the same diocese.
Ibid.	John Freberii or Frebern and Alice his wife, of the same diocese.
5 Id. March.	Agnes Talmage, of the diocese of London.
Ibid.	Matilda Streyt, of the same diocese.
5 Non. May.	William Holdernesse and Alice his wife, of the diocese of York. (Pro Deo.)
4 Id. March.	Thomas Langge and Juliana his wife, of the diocese of Canterbury.
Ibid.	Thomas Wormeclyf and Juliana his wife, of the same diocese.
2 Id. March.	Robert Yve and Agnes his wife, of the diocese of Norwich.
10 Kal. April.	John Blake and Catherine his wife, of the same diocese.
2 Id. March.	John Caumbrygge, priest, of the diocese of Lincoln.
Non. March.	William de Bever, priest, of the same diocese. (Pro Deo.)
14 Kal. April.	Margaret Thomas, of the same diocese.
Id. March.	Gilbert Smyker and Agnes his wife, of the same diocese.
Ibid.	Robert Stokkewelle and Margaret his wife, of the same diocese.
3 Id. March.	Margery Heywode, of the diocese of Lichfield.
3 Id. March.	John Wyllard and Helen his wife, of the diocese of Norwich.
14 Kal. April.	John Whetekake, Augustinian canon of St. Leonard's priory, Brysete Magna, of the same diocese.
3 Id. March.	Thomas Smyth, of Lavenham, priest, of the diocese of Norwich (cancelled with strokes. The Incipit is Sincere, i.e. indult to have a portable altar).
Ibid.	Robert Neketon, nobleman, and Joan his wife, noble woman, of the same diocese.
2 Id. March.	Thomas Hanekok and Joan his wife, of the diocese of Salisbury (corrected in margin from Norwich).
Ibid.	Maurice Vaghan and Eve verch Grusit (? for Grufit) his wife, of the diocese of Llandaff.
Ibid.	Howel ap Gwylym, donsel, nobleman, and Matilda his wife, noble woman, of the same diocese.
6 Non. March.	(fn. 1) William Greseley, bachelor of canon law, priest, of the diocese of Norwich. (De mandato.)
2 Id. March.	Agnes Bakyngton, of the diocese of Lichfield.
Ibid.	Robert Bucwelle and Matilda his wife, of the diocese of Norwich.
10 Kal. April.	Ralph Scot, of Allessley, and Margaret his wife, of the diocese of Lichfield.
2 Id. March.	John Barkere, perpetual vicar of Kymberle, of the diocese of Norwich.
Ibid.	William Wyllys and Joan his wife, of the same diocese.
Ibid.	John Raynald and Basilia his wife, of the same diocese.
14 Kal. April.	(fn. 1) John Grober, rector of St. Martin's, Oxford. (De mandato.)
Non. March.	Magota Kuoit, of Kirkeby, widow, of the diocese of Lincoln.
Ibid.	Nicholas Bettys, of the diocese of Norwich.
Ibid.	Juggy de Welle, widow, of the same diocese.
4 Id. March.	Robert Holdernesse and [. .] his wife, of the same diocese.
6 Id. March.	John Leflede and Sabina his wife, of the diocese of Canterbury.
Non. March.	Alice Noke, of the diocese of Lincoln.
13 Kal. April.	(fn. 1) Master John Fraunceys, rector of Saltewode, of the diocese of Canterbury, papal writer and member of the pope's household. (Pro socio.)
3 Id. March.	Taimw Powys, of the diocese of St. Asaph. (Pro Deo.)
10 Kal. April.	Robert Kene and Agnes his wife, of the diocese of London.
9 Kal. April.	John Wadby, of Hothem, of the diocese of York.
Id. March.	John ap Jevan ap Hopkyn and Gweirvil his wife, of the diocese of Bangor.
Ibid.	Eygnon ap Ll[ewelyn] ap Jorwerth, rector of Llangelynyn, of the same diocese. (Pro Deo.)
6 Kal. April.	John Poll and Emma his wife, of the diocese of Lincoln.
13 Kal. April.	Robert Ayleward and Margaret his wife, of the diocese of Norwich.
Ibid.	Margaret Ingrede, of the same diocese.
2 Id. March.	Cristina Gower, of the diocese of Canterbury.
5 Kal. April.	John Maldenhale, of Bury, and Margaret his wife, of the diocese of Norwich.
Id. March.	(fn. 1) Robert de Whitby, rector of Bassyngbourn, of the diocese of Ely, and canon of London and Lincoln.
5 Kal. April.	(fn. 1) Helen Jacomyn, of the diocese of Winchester.
Id. March.	(fn. 1) William Wallere, donsel, nobleman, and Joan his wife, noble woman, of the diocese of Norwich.
Ibid.	(fn. 1) Roger Aston, donsel, nobleman, of the diocese of Lichfield.
Ibid.	(fn. 1) William Harley and … his wife, of the diocese of Worcester.
4 Id. March.	(fn. 1) Roger Stokes and Joan his wife, citizens of London.
Id. March.	Thomas Aston, nobleman, and Elizabeth his wife, noble woman, of the diocese of Lichfield.
3 Id. March.	(fn. 1) Thomas, abbot of Malmesbury.
Id. March.	Robert Marchall, priest, of the diocese of Lichfield.
2 Id. March.	(fn. 1) Richard Dier, rector of Swyneton, of the diocese of Worcester.
Id. March.	William Smerley and Joan his wife, of the diocese of Lichfield.
3 Id. March.	(fn. 1) John Brandmor and Margaret his wife, citizens of London.
4 Id. March.	(fn. 1) Richard Felde, canon of Salisbury.
3 Id. March.	John Angell and Alice his wife, citizens of London.
Id. March.	Agnes de Bury, of the diocese of Norwich.
Kal. April.	Thomas de Friston and Alice his wife, of the diocese of York.
Ibid.	Thomas Goldfynch, clerk, of the diocese of Norwich.
Ibid.	Elizabeth Elmham, of the same diocese.
2 Kal. April.	Alice Baldwyn, of the same diocese.
Kal. April.	(fn. 1) John Brusyzerd and Joan his wife [of the same diocese].
Ibid.	(fn. 1) Cecily Harlyng, of the same diocese.
Ibid.	(fn. 1) Margery Thudenham, of the same diocese.
2 Kal. April.	(fn. 1) Aubrey le Vier, earl of Oxford, and Alice (Alasie) his wife, of the diocese of London.
Kal. April.	John Parreney, priest, of the diocese of Lincoln. (Pro Deo.)
Ibid.	John Lamkyn and Matilda his wife, of the diocese of Norwich.
Ibid.	John Burdett, knight, nobleman, of the diocese of Lincoln.
Id. March.	Thomas Maunsfeld and Alice his wife, of the same diocese (cancelled with strokes; the year is omitted from the date).
Ibid.	(fn. 1) Robert Fulborne and Agnes his wife, of the diocese of Norwich.
Kal. April.	Beatrice Drayton, of the same diocese.
—	Robert Lyylde, knight, nobleman, of the same diocese (address and salutem &c. only; cancelled with strokes).
Kal. April.	Robert Grandisdene and Helen his wife, of the same diocese.
4 Kal. April.	Eve verch Philippe, of the diocese of Llandaff. (Pro Deo.)
12 Kal. April.	(fn. 1) John Burgh, monk of St. Peter's, Westminster.
2 Non. April.	Thomas Hancok and Joan his wife, of the diocese of Salisbury.
10 Kal. April.	Peter Boteler and Cecily his wife, of the diocese of Norwich.
Non. April.	(fn. 1) John Welle, rector of Estynton, of the diocese of Worcester.
Ibid.	(fn. 1) William Brynkelowe, rector of Mancetter (Mancestria), of the diocese of Lichfield.
Non. April.	Walter Stapelford and Joan his wife, of the diocese of Winchester.
Ibid.	John Dybon, clerk, of the same diocese.
Ibid.	John Wyndelesore, Augustinian canon of Christchurch, Twynham.
Ibid.	William Borlege and Juliana his wife, of the diocese of Winchester.
4 Kal. April.	(fn. 1) Gruffud Melan, vicar of Wychur[c]h Magna, of the diocese of Hereford.
13 Kal. April.	(fn. 1) Emmota Seyntomer, prioress of Kilborne, in the diocese of London.
10 Kal. April.	(fn. 1) William Tendryngge, of Stoke Neylond, and Catherine his wife, of the diocese of Norwich.
Ibid.	(fn. 1) Robert Yve, priest, of the diocese of Lincoln.
Non. April.	John Pecoli (? Pecok) and Beatrice his wife, of the diocese of Norwich. (Pro Deo.)
Ibid.	(fn. 1) John Farewele, donsel, nobleman, and Mary his wife, noble woman, of the same diocese.
3 Id. April.	Stephen de Kent, priest, of the diocese of London.
2 Non. April.	John Folsham, notary apostolic, and Margaret his wife, of the diocese of Norwich.
Non. April.	(fn. 1) John Breche, rector of Ewell, of the diocese of Winchester.
Ibid.	(fn. 1) John Rochefort, donsel, nobleman, and Alice his wife, noble woman, of the diocese of Lincoln.
2 Id. April.	(fn. 1) Thomas Fraunczeis, donsel, nobleman, and Agnes his wife, noble woman, of the diocese of London.
Ibid.	John Rankyn, ‘sadelere,’ of Colchester, and Matilda his wife, of the same diocese.
Ibid.	(fn. 1) John Horkysley, citizen of Ipswich (ville Gippwici), of the diocese of Norwich.
Ibid.	(fn. 1) Thomas Godston, of Colchester, donsel, nobleman, and Cristina his wife, noble woman, of the diocese of London.
Ibid.	(fn. 1) John Horkysley, Cluniac prior of Horkysley, of the same diocese.
Ibid.	William Leche, of Colchester, and Joan his wife, of the same diocese.
2 Id. April.	William Dykson and Agnes his wife, of the diocese of Lincoln. (Pro Deo.)
7 Kal. April.	John Arnald, of the diocese of Canterbury.
5 Kal. April.	John Spenser, clerk, of the diocese of London.
Id. April.	Meuric ap Gruffyth, of the diocese of Llandaff. (Pro Deo.)
Kal. April.	William Tham, Benedictine monk of Redy[n]gr (sic), in the diocese of Salisbury. (Pro Deo.)
Id. April.	Gruffyth ap Ryddyc and Golevddych his wife, of the diocese of Llandaff. (Pro Deo.)
3 Non. April.	Lewis ap Howel ap Adam, priest, of the same diocese. (Pro Deo.)
15 Kal. May.	(fn. 1) John Olney, of Warrewik, and Agatha his wife, of the diocese of Worcester.
14 Kal. May.	(fn. 1) Robert de Wylughby, donsel, nobleman, of the diocese of Lincoln.
17 Kal. May.	(fn. 1) Robert Messager, alias Malton, clerk, of the diocese of York.
12 Kal. May.	(fn. 1) Thomas Chetewode, priest, Carmelite.
10 Kal. May.	Emma Chetewode, of the diocese of Lincoln. (Pro Deo.)
16 Kal. May.	Thomas Richers, priest, of the diocese of Norwich.
8 Kal. May.	(fn. 1) John Attelee, donsel, nobleman, and Helen his wife, noble woman, citizens of London. (De mandato.)
15 Kal. May.	(fn. 1) Catherine Dengayne, widow, noble woman, of the diocese of Exeter.
Ibid.	(fn. 1) John Ferour, rector of Cadbury, of the diocese of Wells.
6 Non. May.	(fn. 1) William Wexcombe, clerk, of the diocese of Salisbury.
15 Kal. May.	William de Markeby, donsel, nobleman, of the diocese of Lincoln.
14 Kal. May.	Henry Barbe, priest, of Frampton, of the diocese of Lincoln.
16 Kal. May.	Anne de Coppuldyk, of Frampton, of the same diocese.
Ibid.	(fn. 1) Cristiana, noble woman, wife of Thomas de Bramston, of the diocese of Ely.
13 Kal. May.	(fn. 1) Richard atte Forde, alias Waltham, clerk, of the diocese of London.
16 Kal. May.	Thomas de Wylughby, esquire, nobleman, and Elizabeth his wife, noble woman, of the diocese of Lincoln.
8 Kal. May.	(fn. 1) Thomas Partryk and Isabella his wife, of the diocese of Norwich.
5 Id. May.	(fn. 1) Walter Clopton, knight, nobleman, and Elizabeth his wife, noble woman, of the diocese of Norwich.
Id. May.	Robert Stydulf and Joan his wife, of the diocese of Rochester.
4 Kal. May.	(fn. 1) William de Wylughby, knight, nobleman, and Lucy his wife, noble woman, of the diocese of Lincoln.
Ibid.	Roger Lakeman, Augustinian canon of Hykelyng.
2 Kal. May.	Thomas Boleyn, donsel, nobleman, and Agnes his wife, noble woman, of the diocese of Norwich.
4 Id. May.	Ralph Crane and Margaret his wife, of the diocese of Canterbury.
Ibid.	John Myldenale, Augustinian canon of the hospital of St. Mary de Altopassu without Bysshopysgate, in the diocese of London.
15 Kal. June.	Peter, [son] of Philip Poncell, and Couly Inyndown his wife, of the diocese of Cashel.
8 Kal. June.	(fn. 1) John Qweldryg, prior of Brydelyngton.
Ibid.	Joan de Wandesford, of the diocese of York.
Ibid.	(fn. 1) Gilbert Mathon and Agnes his wife, of the diocese of Lincoln.
4 Id. May.	Henry atte Crosse, donsel, nobleman, of the diocese of Norwich. (Pro Deo.)
4 Kal. June.	Simon Mills and Maguta his wife, of the diocese of Lincoln.
3 Id. June.	Adam Thornam, Augustinian canon of St. Osith's, in the diocese of London.
8 Id. June.	Thomas Peek and Eve Lawele his wife, of the diocese of Lismore.
Ibid.	Agnes Lollek, of the diocese of Cashel.
Ibid.	Alice Wolff, of the diocese of Emly.
3 Id. June.	John Cruche, the younger, of the diocese of London.
Id. May.	Richard Redker, of Folsham, priest, of the diocese of Norwich. (Pro Deo.)
14 Kal. July.	(fn. 1) Nicholas Usk, donsel, nobleman, and Joan his wife, of the diocese of London.
6 Kal. July.	William Chechele and Beatrice his wife, citizens of London.
7 Kal. July.	Margaret Game, of Kelshale, of the diocese of Norwich.
12 Kal. July.	(fn. 1) John Benacre, Friar Minor.
7 Kal. July.	Walter Gyblot and Matilda his wife, of the diocese of Norwich.
12 Kal. July.	(fn. 1) John Snape, Friar Minor.
7 Kal. July.	John Buckele, of the diocese of Norwich.
Kal. July.	John Tallio the elder, of Brydeburgton, of the diocese of York, and Ybbota his wife.
Ibid.	Alice, relict of John Skynnar, of Brydeburgton.
15 Kal. July.	(fn. 1) Richard Wyttynton, citizen of London.
14 Kal. July.	(fn. 1) Thomas Appultrewyk, of the diocese of York.
13 Kal. July.	(fn. 1) John Lowyk, of the diocese of Canterbury.
2 Non. July.	Simon Chawdelbyn or Chawdewyn and Cristiana his wife, of the diocese of Durham.
Ibid.	Stephen de Wresyll and Joan his wife, of the same diocese.
Kal. June.	(fn. 1) William Brok, priest, of the diocese of Exeter. (De mandato.)
Id. July.	Thady Ocananayn and Raganylt his wife, of the diocese of Clonfert. (Pro Deo.)
10 Kal. July.	Catherine Fuller, of the diocese of London.
12 Kal. July.	(fn. 1) John Walden, priest, of the same diocese.
Ibid.	(fn. 1) Robert Garton, priest, of the diocese of York. (De mandato.)
6 Id. July.	(fn. 1) William, bishop of Winchester.
Non. July.	(fn. 1) John Ware, rector of Elyndon, of the diocese of Salisbury.
Ibid.	Henry Jourdelay and Cristina his wife, of the diocese of Lincoln.
Ibid.	(fn. 1) Nicholas Wykcham, archdeacon of Wilts.
Ibid.	Robert Holand and Custancia de Calesia his wife, of the diocese of Terouane (Morinen.).
1398. 10 Kal. Aug.	Cristina Ynymechoclayn, of the diocese of Clonmacnoise (Cluanen). (Pro Deo.)
Ibid.	Beanmydy Ynymechochlayn, of the same diocese. (Pro Deo.)
13 Kal. Aug.	Maurice Omolculy, layman, of the order of Friars Minors. (Pro Deo.)
16 Kal. Aug.	John Aldelyme, donsel, of the diocese of Lichfield.
10 Kal. Aug.	Robert Honnigiston, priest, of the diocese of Worcester.
Ibid.	Robert Everad, priest, of the diocese of Ely.
4 Kal. July.	John Pulleham and Alice his wife, of the diocese of Norwich.
3 Kal. Feb.	William Fenys, knight, nobleman, and Elizabeth his wife, noble woman, of the diocese of Salisbury.
Ibid.	John Ernestede, donsel, nobleman, and Ann his wife, damsel noble woman, of the diocese of Norwich.
10 Kal. Aug.	(fn. 1) John Elvet, archdeacon of Leicester.
Ibid.	(fn. 1) Marion, wife of Thomas Appultrewyk, of the diocese of London.
16 Kal. Aug.	(fn. 1) John Brumpton, rector of Althorp, of the diocese of Lincoln.
12 Kal. Aug.	John Wappinbery, priest, of the diocese of Lichfield.
10 Kal. Aug.	Thomas Godalle, of the same diocese.
Kal. Aug.	John Debden, knight, nobleman, and Elizabeth his wife, noble woman, of the diocese of York.
Ibid.	(fn. 1) John Sayvyll, the younger, knight, nobleman, and Agnes his wife, noble woman, of the same diocese. (De mandato.)
Ibid.	(fn. 1) Robert Breuster and Elizabeth his wife, of the same diocese (De mandato.)
Ibid.	(fn. 1) Robert Quyxlay, prior of St. Oswald's, Nostell. (De mandato.)
Ibid.	(fn. 1) John Amyas, canon of the same. (De mandato.)
Non. Aug.	John Mason, perpetual vicar of Bedbrok by Warwyk, of the diocese of Worcester. (De mandato.)
Ibid.	Henry Wastenys, priest, of the diocese of Lichfield. (De mandato.)
1398. Non. Aug.	Thomas cut (sic) Cruche, perpetual vicar of Aston by Bermigam, of the same diocese. (De mandato.)
Ibid.	Henry Halen and Cristiana his wife, of the diocese of Worcester. (De mandato.)
Id. Aug.	John Daventre, Augustinian canon of Makstoke, in the diocese of Lichfield.
Ibid.	John Weme, clerk, of the same diocese.
Ibid.	John Scherley and Christiana his wife, of the same diocese.
Ibid.	John Adderston, canon of Makestoke.
Non. Aug.	Thomas Adam, priest, of the diocese of Worcester.
Kal. Sept.	(fn. 1) Henry, bishop of Lincoln.
5 Kal. Sept.	(fn. 1) William Rees, esquire, and his wife, of the diocese of Norwich.
Kal. Sept.	Magota Antenunes, of the diocese of Lincoln.
Non. Sept.	(fn. 1) Thomas Green, priest, of the diocese of York. (De mandato.)
5 Id. Sept.	John Midilton and Agnes his wife, of the same diocese. (De mandato.)
Kal. Sept.	(fn. 1) Roger Wydyche, clerk, of the diocese of Norwich.
3 Id. Sept.	John de Redman, donsel, nobleman, and Agnes his wife, noble woman, of the diocese of York. (De mandato.)
Ibid.	Elizabeth Clyfford, noble woman, widow, of the same diocese.
—	John Rogeri, of Wythorm, priest, of the diocese of Lincoln. (Unfinished and cancelled.)
5 Id. Sept.	Richard Hoton, priest, of the diocese of York. (De mandato.)
3 Id. Sept.	Walter Randolfson, priest, of the same diocese. (De mandato.)
5 Id. Sept.	Nicholas de Bownes, priest, of the diocese of Carlisle. (De mandato.)
3 Id. Sept.	Alice de Hornby, of the diocese of York. (De mandato.)
Ibid.	Emma (Emuee) de Iper, noble woman, widow, of the same diocese. (De mandato.)
5 Id. Sept.	John Wastell, priest, of the same diocese. (De mandato.)
Ibid.	John Pety, priest, of the diocese of Carlisle. (De mandato.)
1398. 3 Id. Sept.	Richard Stanley, donsel, nobleman, and Joan his wife, noble woman, of the diocese of Winchester. (De mandato.)
5 Id. Sept.	John Watson and Cristina his wife, of the diocese of Carlisle. (De mandato.)
Kal. Sept.	John Bloxham, priest, of the diocese of Lincoln. (Pro Deo.)
4 Id. Sept.	John Harmesthorpe, priest, of London.
3 Id. Sept.	(fn. 1) Thomas Watton, donsel, nobleman, and Agnes his wife, noble woman, of the diocese of York. (De mandato.)
6 Id. Sept.	(fn. 1) John Lascy, donsel, nobleman, and Margaret his wife, noble woman, of the same diocese.
3 Id. Sept.	(fn. 1) John Lonncastre, donsel, nobleman, and Margaret his wife, noble woman, of the diocese of Carlisle. (De mandato.)
6 Id. Sept.	(fn. 1) Laurence Delkerre, priest, of the diocese of York. (De mandato.)
3 Id. Sept.	(fn. 1) Geoffrey Thrilkeld, donsel, nobleman, and Catherine his wife, noble woman, of the diocese of Carlisle. (De mandato.)
Ibid.	(fn. 1) Thomas de Sandwich, priest, of the diocese of Canterbury. (De mandato.)
Ibid.	Hugh Ters and Amy his wife, of the diocese of Lincoln.
Id. Sept.	John de Selby and Alice his wife, of the diocese of York.
Ibid.	William Carter, of Flaynburgh, and Margaret his wife, of the same diocese.
Ibid.	Thomas Aldolay, priest, of the same diocese.
4 Id. Sept.	John de Kilby, priest, of the diocese of Lincoln.
Id. Sept.	Isabella Wanhan, of the diocese of York.
5 Kal. Oct.	John Bate and Margery his wife, of the diocese of Lichfield. (De mandato.)
Ibid.	(fn. 1) Thomas de Burgh, abbot of Cokyrsand. (De mandato.)
16 Kal. Oct.	John Jakson, priest, of the diocese of York.
Ibid.	Emma Drakelow, Augustinian nun of Harwold, in the diocese of Lincoln.
Ibid.	Gilbert atte Mor and Marjory his wife, of the diocese of Lincoln.
1398. 16 Kal. Oct.	William Stok, Friar Preacher.
Ibid.	William Roche, donsel, nobleman, and Joan his wife, noble woman, of the diocese of Lincoln. (De mandato.)
Kal. Oct.	William Irland, of Derby, and Emmota his wife, of the diocese of Lichfield.
8 Kal. Oct.	(fn. 1) Richard Brunby, monk of St. Mary's without the walls, York.
Ibid.	(fn. 1) Peter de Dalton, treasurer of Lincoln.
Ibid.	(fn. 1) Thomas Genne, priest, of the diocese of York.
Ibid.	(fn. 1) Nicholas Harwod, priest, of the same diocese.
Ibid.	(fn. 1) Robert atte Kyrke, of Byllesden, priest, of the diocese of Lincoln.
Ibid.	(fn. 1) Matilda de Clifford, noble woman, widow, of the diocese of Carlisle.
Ibid.	(fn. 1) John Wyndhyll, priest, of the diocese of York.
Ibid.	(fn. 1) Robert de Flynthalght, priest, of the diocese of Durham.
Ibid.	(fn. 1) Joan de Bewlew, noble woman, widow, of the diocese of York. (De mandato.)
3 Kal. Oct.	John Lytilgray, priest, of the diocese of Carlisle. (Pro Deo.)
2 Kal. Oct.	Guy Bretton, donsel, nobleman, and Margery his wife, of the diocese of Coventry.
4 Id. Oct.	Matilda Haukuslowe, of the diocese of Worcester.
2 Non. Oct.	Adam Ohette, brother of the Augustinian hospital of St. John Baptist without the new gate, Dublin, priest, of the diocese of Dublin.
Ibid.	Annora [daughter] of Peter Purcel, of the diocese of Lismore.
Non. Oct.	(fn. 1) Mary (Mare) de Stapylton, noble woman, widow, of the diocese of Carlisle. (De mandato.)
12 Kal. Oct.	(fn. 1) Sibyl Felthone, abbess of Berkyng in the diocese of London.
14 Kal. Oct.	(fn. 1) Isabella Suthone, nun of the same.
12 Kal. Oct.	(fn. 1) Thomas Maldon, donsel, nobleman, and Margaret his wife, noble woman, of the diocese of London.
Kal. Oct.	(fn. 1) Richard Stokys, Carmelite.
1398. Non. Oct.	(fn. 1) John Burgh, donsel, nobleman, and Isabella his wife, of the diocese of London. (De mandato.)
Ibid.	(fn. 1) Stephen Reynaldi, priest, of the diocese of Canterbury. (De mandato.)
Ibid.	(fn. 1) Edward of York (Ebor.), duke of Albemarle, and [Philippa, lady Golofre] his wife. (De mandato.)
5 Non. Oct.	Hugh Lange, perpetual vicar of Stamolyn, of the diocese of Meath.
Ibid.	Christopher de Preston, knight, nobleman, and Isabella de Londris his wife, noble woman, of the same diocese.
12 Kal. Nov.	(fn. 1) Thomas Houndene, monk of St. Augustine's, Canterbury. (De mandato.)
10 Kal. Nov.	Alice, [daughter] of William Chesewardyn, of Halghton, of the diocese of Coventry and Lichfield.
5 Kal. June.	(fn. 1) Matthias Belle, donsel, nobleman, of the diocese of Lincoln.
10 Kal. Sept.	John Holmetun and … his wife, of the same diocese.
Non. June.	Richard Kyrkeby and Agnes his wife, citizens of London.
Id. Oct.	William Ricardi and Isabella his wife, of the diocese of Lincoln.
Ibid.	John Balbue, married clerk, and Eleanor his wife, of the same diocese.
18 Kal. Nov.	John Parker, donsel, nobleman, and Cecily his wife, noble woman, of the diocese of Canterbury.
2 Id. Oct.	Robert Tuyt, knight, nobleman, and Rosina Belewe his wife, noble woman, of the diocese of Meath.
3 Kal. Nov.	John Schepisheved, of the diocese of Clonfert.
7 Id. Nov.	William Hallyngherst, monk of St. Augustine's, Canterbury.
Non. Nov.	Alice, relict of William Hancokes, of Withynton, widow, of the diocese of Coventry and Lichfield.
Ibid.	Thomas Braunston, Augustinian canon of St. Mary's, Lilleshull, in the same diocese.
—	John Adam, donsel, nobleman, and … his wife, noble woman, of the diocese of Lincoln. (Unfinished and cancelled.)
Non. Nov.	William Hallyngherst and Lucy his wife, of the diocese of Canterbury.
1398. 7 Id. Nov.	(fn. 1) John Styuecle, esquire, of the diocese of Lincoln.
Kal. Nov.	(fn. 1) Thomas Sywet and Matilda his wife, of the same diocese. (De mandato.)
16 Kal. Nov.	(fn. 1) John Cokerel, donsel, nobleman, and Catherine his wife, noble woman, of the diocese of Norwich. (De mandato.)

De Altaribus Portatilibus.



(ff. 168-191.) 1397.	Indults to the underwritten persons to have portable altars. (fn. 3)
18 Kal. Dec.	Roger Frampton, burgess (burghensi), and Lota his wife, of the diocese of Norwich.
Ibid.	Thomas Hylburghworth, donsel, nobleman, and Catherine his wife, noble woman, of the same diocese.
3 Id. Nov.	John de Herche, priest, of the diocese of Ely.
11 Kal. Dec.	John Wytton, priest, of the diocese of Lichfield.
10 Kal. Dec.	John Brounye, priest, of the diocese of Lincoln.
15 Kal. Dec.	Walter Holdernesse, priest, of London. (De mandato.)
5 Non. Dec.	John Sabyrsfort and Cristiana his wife, of the diocese of Lincoln.
4 Id. Dec.	William Byrd, of Beverley, of the diocese of York.
5 Id. Dec.	John de Whorethorpe, priest, of the same diocese.
Id. Dec.	William Cryps, priest, of the diocese of Lincoln.
4 Kal. Jan.	Richard Thomas, priest, of the diocese of Worcester.
Ibid.	William Dene, priest, of the same diocese.
1398. 6 Id. Jan.	William West, priest, of the diocese of Lincoln.
2 Non. Jan.	John Cokerell, donsel, nobleman, of the diocese of Norwich.
8 Id. Jan.	Nicholas Seagrave, nobleman, and Elizabeth his wife, noble woman, of the diocese of London.
Non. Jan.	William Badecok, priest, of the diocese of Exeter.
Ibid.	William Beaumount and Isabella his wife, of the same diocese.
Ibid.	William Gylberd, donsel, nobleman, and Margaret his wife, noble woman, of the same diocese.
1398. 15 Kal. Feb.	Stephen Bug and Agnes his wife, citizens of London.
Ibid.	Laurence Smyth, of the diocese of Exeter.
7 Kal. Feb.	William Birkeheved and Elizabeth his wife, citizens of York.
14 Kal. Feb.	Thomas Byngham, priest, subdean of Wells.
1397. 5 Id. March.	Robert de Syleston and Joan his wife, of the diocese of York. (Cancelled with strokes, and in left margin: Registrata est de anno octavo.)
1398. 4 Kal. Feb.	Richard Schyrborn, priest, of the diocese of York.
Kal. Feb.	Hugh de Ceton, priest, of the same diocese.
14 Kal. Feb.	John Kyt, priest, of the diocese of Exeter.
11 Kal. Feb.	Thomas Hendeman, S.T.M. of the same diocese.
Ibid.	Thomas Redman, priest, of the diocese of Wells.
Non. Feb.	Richard Golle, priest, of Beeston, of the diocese of Norwich.
Ibid.	Simon Armgerde, priest, of the diocese of Lincoln.
Ibid.	John Conizers, nobleman, and Margaret his wife, noble woman, of the diocese of York.
Ibid.	Nicholas Gower, donsel, nobleman, of the same diocese.
5 Kal. Feb.	William Obthorp, rector of Gretford, of the diocese of Lincoln.
Ibid.	William Flete, priest, of the same diocese.
Non. Feb.	Robert (Roperto)Sutton, canon of Dublin.
14 Kal. March.	John Bettys, priest, of the diocese of Norwich.
Kal. Feb.	John Sowarde, literate, layman, and Margery his wife, dwelling in London.
Id. Jan.	John Martham, priest, of the diocese of Norwich.
Ibid.	Thomas Extone and Joan his wife, citizens of London.
3 Id. Feb.	John de Mydilton, of the diocese of Norwich.
10 Kal. March.	Richard Dockyng, rector of North Creyk, of the diocese of Norwich.
3 Id. Feb.	John Wylkynsone, priest, of the diocese of Lincoln.
Id. Feb.	Thomas Godyrston, priest, of the diocese of Norwich.
1398. 4 Kal. March.	William Bonham, rector of Aston Kinton, of the diocese of Lincoln.
2 Kal. March.	John Scharburgh, clerk, of the diocese of York.
Kal. March.	Robert Wryght, priest, of the diocese of Lichfield.
4 Kal. March.	William Hundgate, donsel, nobleman, and Joan his wife, noble woman, of the diocese of York.
3 Kal. March.	Thomas Lamport, citizen of London.
5 Kal. March.	Thomas Weston, archdeacon of Durham.
5 Non. March.	Robert Bryhge, priest, of the diocese of York.
Kal. March.	Robert Kele and Joan his wife, of the diocese of Lincoln.
Ibid.	Thomas Kneveton, priest, of the same diocese.
Ibid.	Robert Staynton, donsel, nobleman, and his wife, of the diocese of Terouane.
Ibid.	Richard Wanlyng, priest, of the diocese of Chichester.
Non. March.	William Keteryng, donsel, nobleman, and Isabella his wife, noble woman, of the diocese of York.
Ibid.	William Castone and his wife, of the diocese of Norwich.
2 Kal. March.	Stephen de Coppyldyk, esquire, nobleman, and Elizabeth his wife, noble woman, of the diocese of Lincoln.
6 Non. March.	John Glimtham, donsel, nobleman, and Rose his wife, noble woman, of the diocese of Norwich.
Ibid.	Robert Canteler, priest, of the same diocese.
3 Id. March.	Robert Neketon, donsel, and Joan his wife, of the same diocese. (Cancelled with strokes only.)
14 Kal. April.	Adam Fryday and Elionawr his wife, of the diocese of Lincoln.
3 Id. March.	Thomas Smyth, of Laveneham, priest, of the diocese of Norwich.
Prid. Id. March.	John ate Wode, of the diocese of Norwich.
10 Kal. April.	William Sparowe, priest, of the diocese of York.
Ibid.	Edmund Barde, priest, of the same diocese.
9 Kal. April.	Alexander de Lounde, donsel, nobleman, and Margaret his wife, damsel, of the same diocese.
Ibid.	William Auoet, priest, of the same diocese.
1398. Id. March.	William Beckebyri, clerk, of the diocese of Lichfield.
8 Kal. March.	Hamo Hegham, priest, of the diocese of Canterbury.
7 Kal. April.	John Spenser, clerk, of the diocese of London.
11 Kal. April.	The Augustinian prior and convent for the time being of Bruton, in the diocese of Wells. The usual indult to have a portable altar for mass, &c. in the monastery and subject places. [See above, p. 61.]
Id. March.	William Walderne and Juliana his wife, citizens of London.
Ibid.	John Skylling, donsel, nobleman, and Faith (Fidi) his wife, noble woman, of the diocese of Salisbury.
Ibid.	Robert Brownyng, of Hadleygh, B.C.L., of the diocese of Norwich.
3 Kal. April.	Cristina Berland, damsel, noble woman, of the diocese of London.
Kal. April.	William Sallay, nobleman, citizen of York.
2 Non. April.	Adam Juhyne, burgess (burgensi) of Bristol, and Matilda his wife, of the diocese of Worcester.
12 Kal. April.	John Banebyr, donsel, nobleman, and … his wife, noble woman, of the diocese of Worcester.
Ibid.	Richard Felde, canon of Salisbury.
Ibid.	William Wytinton, donsel, nobleman, and Margaret his wife, noble woman, of the diocese of Worcester.
Id. March.	William Withfeld, donsel, nobleman, of the same diocese.
10 Kal. April.	Richard Ruyale, donsel, nobleman, and Elizabeth his wife, noble woman, of the same diocese.
Kal. April.	William Barker, priest, of the diocese of Norwich.
2 Non. April.	Simon Moos, priest, of the same diocese.
Ibid.	William Breddusmer and Alice his wife, of the diocese of Worcester.
13 Kal. April.	William Gerard, priest, of the diocese of Norwich. (De mandato.)
Kal. April.	Stephen Pylberwe, of Floketon, priest, of the diocese of Norwich.
Ibid.	John Wyntir, nobleman, and Elizabeth his wife, of the same diocese.
1398. 2 Non. April.	John Roche, of Marlyngforde, clerk, of the same diocese.
12 Kal. April.	John Drake, priest, of the diocese of Ely.
2 Non. April.	John Clerk, of Est Bylneye, priest, of the diocese of Norwich.
Ibid.	Geoffrey Galye, of South Creyk, of the diocese of Norwich, and Agnes his wife.
Id. March.	Thomas Lonys, priest, of the same diocese.
2 Non. April.	William Carmynew and Margaret his wife, of the diocese of Exeter.
Non. April.	Thomas Gerard, donsel, nobleman, of Benyngton, [in the diocese of] Norwich.
2 Kal. April.	Thomas Motte, of Tompston, priest, of the diocese of Norwich.
2 Non. April.	John Podomore, esquire, nobleman, of the diocese of Wells and Bath.
12 Kal. April.	Robert Ferrour, of Maryng, priest, of the diocese of Lincoln.
16 Kal. May.	John Rochefort, nobleman, and Alice his wife, noble woman, of the same diocese.
Non. April.	John Breche, rector of Ewelle, of the diocese of Winchester.
3 Non. April.	Agnes Rabas, damsel, noble woman, of the diocese of Wells and Bath.
Non. April.	William Kystel, priest, of the diocese of Exeter.
2 Id. April.	John Bale, rector of Schypton Moyngne, of the diocese of Exeter.
Ibid.	John Horkysley, Cluniac prior of Horkysley, in the diocese of London.
4 Id. April.	Walter Bone, of Oxford, nobleman, and Eleanor his wife, noble woman, of the diocese of Lincoln.
15 Kal. May.	John Olney, of Warrewyck, and Agatha his wife, of the diocese of Worcester.
10 Kal. May.	John Broune, priest, of the diocese of York.
17 Kal. May.	Alice Skyet, damsel, noble woman, of the diocese of Norwich.
8 Kal. May.	Richard Courtenay, precentor (cantori) of Chichester.
15 Kal. May.	Catherine Dengayne, widow, noble woman, of the diocese of Exeter.
1398. 15 Kal. May.	Thomas de Wylughby, esquire, nobleman, and Elizabeth his wife, noble woman, of the diocese of Lincoln.
16 Kal. May.	Cristiana, noble woman, wife of Thomas de Braunston, of the diocese of Ely.
15 Kal. May.	John Busschy, knight, nobleman, and Mary his wife, noble woman, of the diocese of Lincoln.
17 Kal. May.	John Wynkepyryd, priest, of the diocese of Norwich.
8 Kal. May.	Richard Kempe, priest, of the diocese of Norwich.
Ibid.	John Racke, priest, of the same diocese.
10 Kal. May.	John Wendovere, licentiate of theology, of the diocese of Lincoln.
Non. May.	William Brok, perpetual vicar of St. Nunn's (Sancte Nonice), Alternon, of the diocese of Exeter.
Id. May.	John Mulsam and Joan his wife, of the diocese of Canterbury.
—	Robert Stydulf and Joan his wife, of the diocese of Rochester. (Unfinished, and cancelled with strokes only.)
Kal. May.	John Blak, archpriest of St. John Baptist's de Quinzano without the walls, Verona. (De mandato.)
4 Kal. May.	Adam Coue, donsel, nobleman, of London, and Isabella his wife, noble woman.
Id. May.	Edmund Barry, donsel, nobleman, and Alice his wife, noble woman, of the diocese of Norwich.
4 Kal. June.	Richard Creyke, esquire, nobleman, of the same diocese.
Ibid.	Thomas de Camoys, knight, nobleman, of the diocese of Chichester.
2 Non. June.	Jannetta, [daughter] of Thomas Morant, of London.
3 Id. June.	John Sentjohan, knight, nobleman, and Isabella his wife, noble woman, of the diocese of Llandaff.
13 Kal. July.	Nicholas Usk, donsel, nobleman, and Joan his wife, of the diocese of London.
6 Kal. July.	William Chechele and Beatrice his wife, citizens of London.
14 Kal. July.	William Strykland, priest, of the diocese of Carlisle.
12 Kal. July.	John Lowyk, of the diocese of Canterbury.
1398. 11 Kal. July.	William Prowe and Agnes his wife, of the diocese of London.
10 Kal. July.	Thomas Coldale, of the diocese of Carlisle. [See below.]
13 Kal. July.	John Knyvet, esquire, and Joan his wife, of the diocese of Lincoln.
Non. July.	William Askham, citizen of London, and his wife.
Ibid.	Richard Malford, warden of St. Mary of Winchester college in Oxford.
12 Kal. Aug.	Thomas Lavyngton, donsel, nobleman, of the diocese of Winchester.
16 Kal. Aug.	John Barley, donsel, nobleman, and Joan his wife, of the diocese of London.
Ibid.	Thomas More, canon of London.
10 Kal. Aug.	Robert Everad, priest, of the diocese of Ely.
3 Kal. Feb.	William Parker, donsel, nobleman, and Margery his wife, damsel, noble woman, of the diocese of Norwich.
4 Non July.	Walter Fyztpiers (sic), rector of Acle, in the diocese of Norwich.
Kal. Aug.	Thomas Pulter, priest, of the diocese of York.
—	Robert de Syleston and Joan his wife, of the same diocese. (Unfinished, and cancelled with strokes only.)
Kal. Aug.	The dean and canons of the collegiate church of St. Mary's Leicester. (De mandato.)
Non. Aug.	Thomas Coldale, of the diocese of Carlisle. [See above.]
Ibid.	Ralph Cowk, priest, of the diocese of Lichfield. (De mandato.)
Ibid.	Thomas Jonge, dean of St. Mary's, Warwick. (De mandato.)
12 Kal. Aug.	Isabella Holleketh, of London. (De mandato.) (Provenit, etc. as Incipit instead of Sincere etc. Not corrected.)
Ibid.	Henry Skogan, donsel, nobleman, and … his wife, of the diocese of Norwich. (De mandato.) (The Incipit is here omitted.)
Id. Aug.	Robert Walden and Alice his wife, of the diocese of Worcester.
Non. Aug.	Thomas Wylforth, rector of Whytechurch, of the diocese of Lichfield.
Kal. Sept.	John de Hungerton, priest, of the diocese of Lincoln.
1398. 3 Kal. Sept.	Thomas de Burgh, priest, of the same diocese.
Kal. Sept.	Roger Flore, donsel, nobleman, and Catherine his wife, noble woman, of the same diocese.
2 Kal. Sept.	Thomas Selbi, nobleman, and Beatrice his wife, noble woman, of the diocese of York.
Non. Sept.	William Rees, esquire, and … his wife, of the diocese of Norwich.
4 Id. Sept.	John Massy and Joan his wife, citizens of London.
15 Kal. Oct.	Robert de Lowther, donsel, nobleman, and Margaret his wife, noble woman, of the diocese of Carlisle.
Ibid.	William de Lancastre, knight, nobleman, and Cristina his wife, noble woman, of the diocese of York.
Ibid.	Robert Flynthalght, priest, of the diocese of Durham.
Ibid.	Geoffrey Batelle, priest, of the same diocese.
Ibid.	Thomas Walton, donsel, nobleman, and Agnes his wife, noble woman, of the diocese of York.
Ibid.	William Clyve, priest, of the diocese of Lincoln.
18 Kal. Oct.	Matilda de Clyfford, noble woman, of the diocese of Carlisle.
Ibid.	John Leycestre, nobleman, and Joan his wife, noble woman, of the diocese of Lincoln.
Ibid.	Thomas Sandwich, priest, of the diocese of Canterbury.
Ibid.	Thomas Tunstall, knight, nobleman, and Isabella his wife, noble woman, of the diocese of York.
12 Kal. Oct.	Thomas Blencansop, donsel, nobleman, of the diocese of Carlisle.
14 Kal. Oct.	Emma de Ipyr, noble woman, widow, of the diocese of York.
16 Kal. Oct.	John Cook, priest, of the diocese of Lincoln.
12 Kal. Oct.	John Danby, canon of York.
2 Kal. Oct.	Guy Breton, donsel, nobleman, and Margery his wife, noble woman, of the diocese of Coventry.
Ibid.	Adam Cook, of Knoll, and Alice his wife, of the diocese of Lichfield. (De mandato.)
Non. Oct.	John Wadesey, priest, of the diocese of Worcester.
Ibid.	Mary de Stapyllton, noble woman, widow, of the diocese of Carlisle. (De mandato.)
1398. 3 Non. Oct.	John Cok, donsel, nobleman, and Margery his wife, noble woman, of the diocese of Norwich.
Non. Oct.	John Adam, of Ashton, nobleman, and … his wife, of the diocese of Lincoln.
Ibid.	Thomas Appultrewyk, nobleman, and … his wife, of the diocese of York.
Id. Oct.	Nicholas Symcok and Constance his wife, citizens of London.
12 Kal. Nov.	Thomas Wodevyll, donsel, nobleman, and his wife, of the diocese of Lincoln. (De mandato.)
Ibid.	Richard Hoo, knight, and his wife, noble woman, of the diocese of Canterbury. (De mandato.)
Ibid.	William Notebem, donsel, nobleman, and his wife, noble woman, of the same diocese. (De mandato.)
Ibid.	John Gylot and his wife, citizens of London. (De mandato.)
8 Kal. Nov.	Thomas de Molynton, esquire, nobleman, and Elizabeth his wife, noble woman, dwelling in the diocese of London.
Id. Oct.	Thomas Cambrigg, donsel, nobleman, and Amy his wife, noble woman, of the diocese of Lincoln.
Ibid.	Robert [son] of William Ricardi, of Gosberkyrg, S.T.M., of the same diocese.
2 Id. Oct.	William Spayne, knight, nobleman, and Catherine his wife, noble woman, of the same diocese.
10 Kal. Sept.	John Kenwryk, priest, of the diocese of Bangor.
18 Kal. Nov.	William de Roudon, rector of Warsopp, priest, of the diocese of York. (De mandato.)
Ibid.	William, lord of Etchyngham, donsel, and his wife, noble woman, of the diocese of Chichester.
3 Kal. Nov.	Robert Tuyt, knight, nobleman, and Rosina his wife, noble woman, of the diocese of Meath.
3 Non. Nov.	John Morteyn, donsel, nobleman, of the diocese of Lincoln.
Kal. Nov.	Thomas Tremayn, deacon, of the diocese of Exeter.

De Confessionalibus.



(ff. 192–215.)	Indults to the underwritten persons to choose their confessor, who, after hearing their confession, may grant them absolution and enjoin a salutary penance, except in cases reserved to the apostolic see. The letters are all dated at St. Peter's, Rome. (fn. 4)
2 Id. Nov.	David Wogan, knight, nobleman, and Anne Plunket his wife, noble woman, of the diocese of Dublin.
4 Kal. Jan.	John Ferre, rector of North Cadbirry, of the diocese of Wells.
1398. 3 Non. Jan.	Margaret Codenam, damsel, noble woman, of the diocese of Norwich.
7 Kal. Feb.	Henry Bowet, archdeacon of Lincoln.
14 Kal. Feb.	Thomas Byngham, priest, subdean of Wells.
Ibid.	John Welburn, precentor of Salisbury.
13 Kal. Feb.	John Dollyng and Alice his wife, of the diocese of Winchester.
Kal. Feb.	John Lanas, donsel, and Alice his wife, of the diocese of Norwich.
11 Kal. Feb.	John London, Augustinian canon of Thremhale, in the diocese of London.

8 Boniface IX.



1397. Id. June.	Lewis Byford, priest, of the diocese of St. David's. (This is dated anno octavo, and is cancelled with strokes. In margin is also: de anno octavo est.)

9 Boniface IX.



1398. 3 Kal. March.	Ibota Smyth, of the diocese of York.
6 Non. March.	John Vanney, priest, Friar Preacher.
16 Kal. March.	Giles Spencer, canon regular of St. Augustine's, Bristol.
Kal. March.	John, abbot of Mellifont, in the diocese of Armagh.
3 Kal. March.	John Hillard, priest, rector of Prischton, in the diocese of Wells.
5 Kal. March.	Thomas Weston, archdeacon of Durham.
1398. Id. Feb.	Simon de Northwych, Carmelite, of the diocese of Norwich.
5 Non. March.	Robert Smyth and Catherine his wife, of the same diocese.
2 Id. March.	Thomas Brysele, priest, of the same diocese.
Ibid.	Richard Overe, Benedictine monk of Rameseye.
Ibid.	John ate Wode, of the diocese of Norwich.
6 Id. March.	William Barker, priest, of the same diocese.
13 Kal. April.	John Brunham, Augustinian canon of Westakre, in the same diocese.
5 Kal. April.	John Derlyngton, archdeacon of Norwich.
Ibid.	John Stawnford, clerk, of the diocese of Lincoln.
Ibid.	Robert Felbrygge, of the diocese of Norwich.
3 Non. April.	John Pope, donsel, nobleman, and Agnes his wife, noble woman, of the diocese of Worcester.
Id. March.	William Baudyne and Juliana his wife, citizens of London.
3 Id. March.	John Skylling, donsel, nobleman, and Faith his wife, noble woman, of the diocese of Salisbury.
5 Kal. April.	John Qwyth, knight, nobleman, and Margery his wife, noble woman, of the diocese of Norwich.
4 Kal. April.	William Howlett, rector of Wrentham, of the same diocese.
Kal. April.	Robert Lyylde, knight, nobleman, of the same diocese.
Ibid.	William Elyott and Joan his wife, of the same diocese.
Ibid.	John Sloman, Augustinian canon of St. Osith's.
12 Kal. April.	John Woddeloli (sic) and Parnel (Petronille) his wife, of the diocese of Winchester. (See below.)
10 Kal. April.	John Tre[t]haeli (sic), of the diocese of Exeter.
Kal. April.	John Trethaek, of the same diocese. (Neither this nor the preceding is cancelled.)
Kal. April.	John Waddeloke and Parnel (Petronille) his wife, of the diocese of Winchester. (Neither this nor the similar one above is cancelled.)
Non. April.	John Brit, priest, of the diocese of Salisbury.
Ibid.	Peter Hert, Augustinian canon of Christchurch, Twynham.
1398. Id. April.	Roger Best, Benedictine monk of St. John's, Colchester.
2 Id. April.	Robert Ware, rector of St. Mary's at the walls, Colchester.
12 Kal. May.	John Pafford and Joan his wife, of the diocese of Exeter.
16 Kal. May.	Alice Skyet, damsel, noble woman, of the diocese of Norwich.
15 Kal. May.	Richard Cley, of Norwich, Friar Preacher, of the same diocese.
16 Kal. May.	Thomas Tunstale, monk of Holy Trinity, Norwich.
12 Kal. May.	John Herteshorn, esquire, nobleman, and Agnes his wife, noble woman, of the diocese of London.
4 Kal. May.	William Bernham, bachelor of canon law, of the diocese of Norwich.
4 Kal. June.	Simon Mills, monk of Peterborough.
12 Kal. July.	John Lowyk, of the diocese of Canterbury.
Non. July.	Thomas Whitheved, priest, of the diocese of London.
Ibid.	John Arnold, clerk, of the diocese of Winchester.
Ibid.	Richard Malford, rector of West Wycombe, in the diocese of Lincoln.
11 Kal. Aug.	Henry Gledowe, clerk, of the diocese of York.
Ibid.	Robert Grene, prior of Bolton [in] Craven, in the same diocese.
Ibid.	Thomas Weston, donsel, nobleman, and Isabella his wife, of the diocese of London.
10 Kal. Aug.	William Almandbury, priest, of the diocese of York.
11 Kal. Aug.	William Repyngton, priest, of the diocese of Lichfield.
7 Kal. Aug.	Robert Chybburn, clerk, of the diocese of Lincoln.
4 Kal. Aug.	John Wyche, donsel, nobleman, of the diocese of Hereford.
10 Kal. Aug.	William Drake, priest, of the diocese of Winchester.
Kal. Aug.	William Horncastell, Augustinian canon of St. Oswald's [Nostell], in the diocese of York.
2 Non. Aug.	Richard Tyttesbury, priest, of the diocese of Exeter.
Kal. Aug.	William Blase, clerk, of the diocese of York.
Non. Aug.	Thomas Wylforth, rector of Whytechurche, of the diocese of Lichfield.
1398. 3 Non. Sept.	John de Wryghtynton, Augustinian prior of Burscogh, in the same diocese.
5 Id. Sept.	John Roger, of Wythorin, priest, of the diocese of Lincoln. (De mandato.)
Id. Sept.	William Forester, Augustinian canon of Torkesey. (Pro Deo.)
18 Kal. Oct.	John la Warre, knight, nobleman, of the diocese of Lincoln.
3 Id. Sept.	Henry Broun, rector of SS. Vedast and Amand, London. Indult, as usual. His confessor has also power hereby to grant him, for this time only, absolution from any sentences of excommunication and other censures and penalties, and dispensation on account of irregularity, if any, contracted. (De mandato.) (Of those concerning England this is the only indult in the quaternion de confessionalibus which is registered in full.)
12 Kal. Oct.	Robert Broghton, priest, of the diocese of Lincoln.
Ibid.	Alan Grunitheste, Cistercian monk of Woburne.
Ibid.	William Stok, Friar Preacher.
Ibid.	Richard Janyn, priest, of the diocese of Lincoln.
18 Kal. Oct.	John Crakanthorp, donsel, nobleman, and Alice his wife, noble woman, of the diocese of Carlisle.
12 Kal. Oct.	John Foxe, priest, of the diocese of York.
Ibid.	John Emberton, monk of Woburne.
4 Kal. Oct.	William Merlawe, monk of Westminster.
Ibid.	Richard Marlowe, monk of the same.
5 Non. Oct.	Hugh Lange, priest, perpetual vicar of Stamolyn, of the diocese of Meath.
7 Id. Nov.	Thomas Appultrewik, donsel, nobleman, and his wife, of the diocese of York.
Non. Nov.	John Adam, donsel, nobleman, and his wife, noble woman, of the diocese of Lincoln.
Kal. Nov.	Robert Bolte, Augustinian canon of Lanthony, in the diocese of St. David's.
Ibid.	John de Welyngton, prior of the same.
Ibid.	Thomas Tremayn, deacon, of the diocese of Exeter.

De Locis Interdictis.



(ff. 216–219.)	(fn. 5) Indults to the underwritten persons to celebrate, or cause to be celebrated, privately, mass and other divine offices in places under interdict. All are dated at St. Peter's, Rome.
3 Id. Feb.	John Whatele, citizen of London. The indult is granted in the event of his repairing for purpose of trade to schismatic or other interdicted places. (Registered in full.)
10 Kal. March.	Richard Dockyng, rector of North Creyk, in the diocese of Norwich.
10 Kal. April.	Richard Eton, donsel, nobleman, of the diocese of Hereford.
2 Id. April.	Hugh Hanworth, rector of Stanground, in the diocese of Lincoln.
6 Id. June.	William Langton, rector of Welleys, in the diocese of Norwich.
14 Kal. July.	John Lowyk, of the diocese of Canterbury.
Kal. Aug.	William Ferrour, priest, of the diocese of Winchester. (Pro Deo.)
Non. Oct.	Thomas Moore, canon of St. Paul's, London. (De mandato.)
12 Kal. Nov.	Thomas Wodewyll, donsel, nobleman, and his wife, noble woman, of the diocese of Lincoln. (De mandato.)
5 Kal. Nov.	John Lange, perpetual vicar of Galuy, in the diocese of Tuam.

De Litteris Ante Diem.



(ff. 220–222.)	(fn. 1) Indults to the underwritten persons to celebrate or cause to be celebrated, mass before daybreak.
1397. Id. Nov.	Ralph [son] of Thomas de Elkyngton, rector of Styueton, of the diocese of Lincoln.
Id. Dec.	William Cryps, priest, of the same diocese.
15 Kal. Jan.	William Benyngworth, priest, of the same diocese.
1398. Non. Jan.	John Cokerell, donsel, nobleman, of the diocese of Norwich.
6 Id. Feb.	Hugh de Ceton, priest, of the diocese of York.
7 Kal. March.	William Askham and Margaret his wife, of the diocese of London.
6 Non. March.	John Elemcham, donsel, nobleman, and Rose his wife, noble woman, of the diocese of Norwich.
1398. 2 Id. April.	Hugh Hanworth, rector of Stanground, of the diocese of Lincoln.
8 Kal. May.	Richard Courtenay, precentor (cantori) of Chichester.
15 Kal. May.	William de Wylughby, knight, nobleman, and his wife, of the diocese of Lincoln.
6 Id. June.	William Langton, rector of Wellys, of the diocese of Norwich.
14 Kal. July.	John Lowyk, of the diocese of Canterbury.
Non. July.	Richard Malford, warden of St. Mary of Winchester College in Oxford.
3 Kal. Aug.	John Ware, rector of Elyndon in the diocese of Salisbury.
Non. Sept.	Simon Membury, rector of Herdewyke, of the diocese of Lincoln.
2 Non. Oct.	Thomas Moore, canon of St. Paul's, London. (De mandato.)
Kal. Nov.	Thomas Tremayne, deacon, of the diocese of Exeter.