Lateran Regesta 68
1398-1399

Sponsor

Institute of Historical Research

Publication

Author

W. H. Bliss and J. A. Twemlow (editors)

Year published

1904

Pages

210-238

Annotate

Comment on this article
Double click anywhere on the text to add an annotation in-line

Citation Show another format:

'Lateran Regesta 68: 1398-1399', Calendar of Papal Registers Relating to Great Britain and Ireland, Volume 5: 1398-1404 (1904), pp. 210-238. URL: http://www.british-history.ac.uk/report.aspx?compid=104123 Date accessed: 28 August 2014.


Highlight

(Min 3 characters)

Lateran Regesta, Vol. LXVIII. (fn. 1)

De Officio Tabellionatus.

(ff. 1-23.) The office of notary is conferred or ordered to be conferred, or faculty is given to confer it, on the underwritten persons; with the form of oath. The letters are all dated at St. Peter's, Rome. The incipit in each case is, as usual, Ne contractuum.
1398.
5 Id. Nov.
To the abbot of St. Augustine's, Canterbury. Faculty for six persons, even if married or in holy orders, to be chosen and examined by him. (De mandato.)
Ibid. To William Gyloth, B.C.L., master of the chantry of Dogys without the walls, Canterbury. Faculty for twelve such persons to be chosen and examined by him. (De mandato.)
Ibid. To Alexander, bishop of Meath. Faculty for four persons to be chosen and examined by him. (De mandato.)
16 Kal. Jan. Thomas Lowthe, married clerk, of the diocese of Lincoln, to be examined by the dean of St. Paul's, London.
2 Non. Dec. Reginald Russell, priest, of the diocese of Exeter, to be examined by the dean of Exeter.
16 Kal. Jan. John Vertuys, alias Grene, clerk, not married and not in holy orders, of the diocese of Salisbury, to be examined by the abbot of Rewley.
1399.
8 Id. Jan.
To John Wotton, canon of Chichester. Faculty for two such persons as above to be chosen and examined by him.
15 Kal. Feb. Thomas Hyngram, priest, of the diocese of York, to be examined by the archdeacon of Notyngh[am] in York.
7 Kal. Feb. Simon McGowand, clerk, not married and not in holy orders, of the diocese of Armagh, who has been examined by Master John de Bononia, papal secretary.
Ibid. Richard de Capella, clerk, not married, etc., of the diocese of Dublin, who has been examined by the same.
10 Kal. March. John Befeld, of Catfeld, priest, of the diocese of Norwich, to be examined by the prior of Hyklyng.
6 Kal. March. To the abbot of Nubo. Faculty for two persons, even if clerks and in holy orders, to be chosen and examined by him.
Ibid. Robert Merton, priest, of the diocese of Lincoln, who has been examined by Anthony, bishop of Concordia, papal secretary.
1399.
6 Kal. March.
John Powle of Holbech, clerk, of the diocese of Lincoln, to be examined by the prior of Spalding.
Non. March. Richard Carse, clerk, not married, etc., of the diocese of Bath, to be examined by the archdeacon of Bath.
4 Id. March. Peter de Appilton, married clerk, of the diocese of York, to be examined by the prior of St. Andrew's, York.
Ibid. Nicholas Walter and Gilbert Brydd, priests, of the diocese of Norwich, to be examined by the prior of Hempton, in that diocese.
7 Id. April. Robert de Wylingbury, clerk, not married, etc., of the diocese of Lincoln, to be examined by the bishop of Lincoln.
2 Non. May. Robert de Ampilford, clerk, not married, etc., of the diocese of York, who has been examined by Master John de Bononia, papal secretary.
2 Id. May. Stephen Pylbergh of Floketon, priest, of the diocese of Norwich, to be examined by the dean of St. Paul's, London.
8 Kal. June. To William Waltham, canon of York. Faculty for four persons of the realm, even if married or in holy orders, to be chosen and examined by him. (De mandato.)
Non. July. John Ricardi, married clerk, of the diocese of Salisbury, to be examined by the archdeacon of Wylteschire.
7 Kal. Sept. Alan Humbreston, priest, of the diocese of Lincoln, to be examined by the abbot of Barlynges.
3 Id. Sept. Nicholas Bernard, clerk, not married, etc., of the diocese of Dublin, who has been examined by the above John de Bononia. (De mandato.)

De Conservatoriis.

1398.
17 Kal. Dec.
St. Peter's, Rome.
(f. 24.)
To the abbots of St. Mary's by Dublin, St. Mary's, Novan, and St. Mary's, Tryme, in the diocese of Meath. Letters conservatory for Alexander, bishop of Meath. Ad hoc nos Deus.
1399.
5 Kal. May.
St. Peter's, Rome.
(f. 31.)
To the bishops of London and Durham, and the abbot of St. Alban's. Letters conservatory for William, master-general, and the priors, canons, lay-brothers, nuns and sisters, of the order of St. Gilbert of Sempyngham. Militanti ecclesie. (De mandato.)
5 Id. Aug.
St. Peter's, Rome.
(f. 38d.)
To the bishop of London, and the abbots of Holy Cross, Waltham, and St. Mary's, York. Letters conservatory for the abbot and convent of St. Alban's, and their dependencies. Militanti etc. (De mandato.)

De Capellanatu Honoris. (fn. 2)

(ff. 48–70.)
1398.
3 Id. Dec.
Stephen Okelen (? for Okeley), Carmelite. Conferring on him the dignity of papal chaplain, with the usual privileges.
16 Kal. Jan. John Parlabene, Cistercian monk of St. Mary's, Kyngesword (sic), in the diocese of Worcester. The like, without the privileges.
14 Kal. Jan. John Slaydburn, Carmelite of Doncaster. The Like, with the privileges.
2 Kal. Dec. John Severne, Benedictine monk of Worcester. The like.
12 Kal. Jan. William de Karleton, Augustinian canon of Nokton Parke, in the diocese of Lincoln. The like.
15 Kal. Jan. William Ayscharght, Cistercian monk of St. Mary's, Jervaulx. The like.
Ibid. John Tabeler, monk of St. Mary's, Glastonbury, in the diocese of Wells. The like.
4 Kal. Jan. John Crawncewyk, Gilbertine canon of St. Mary's, Malton in Rydale. The like.
1399.
Kal. Jan.
Martin Burgh, Cistercian monk of St. Mary's, Letle (sic), in the diocese of Winchester. The like.
12 Kal. Feb. John Leman, priest, of the diocese of Norwich. The like, without privileges.
3 Kal. Feb. Master Margan ap Rees, perpetual vicar of Luwel, in the diocese of St. Davids. The like, with privileges.
6 Kal. March. John Milis, Cistercian monk of St. Mary's, Sybton, in the diocese of Norwich. The like.
Ibid. Master John Peyntor, priest, of the diocese of Lincoln. The like, without privileges.
Id. March. John Buntyngford, Augustinian prior of Christchurch, London. The like, with privileges. (De mandato.) [Fædera.]
14 Kal. April. Thomas Wollore, Carmelite. The like.
Ibid. Thomas Cotell, Friar Minor. The like.
11 Kal. April. Henry Russell, Cistercian monk of Sibeton. The like.
Kal. April. John Walton, Augustinian canon of Oseneye. The like.
John Andreu, Augustinian canon of Christchurch, Twynham. The like. (Cancelled with strokes, and undated.)
8 Kal. May. Richard Rosmaryn, Cistercian monk of Bokelond, in the diocese of Exeter. The like.
6 Id. May. Robert Quyxley, Augustinian canon of St. Oswald's Nostell. The like.
Kal. March. Nicholas Lynse, Friar Minor. The like. (De mandato.)
Id. May. John Pruet, Friar Preacher. The like. (De mandato.)
3 Kal. June. Thomas Lyne, Carmelite, of the diocese of Norwich. The like.
13 Kal. June. William Lewes, Cistercian abbot of Robertsbridge (Pontis Roberti), in the diocese of Chichester. The like.
11 Kal. June. Master William Raynold, rector of Alisleye, of the diocese of Lichfield. The like.
13 Kal. June. Roger, Augustinian prior of Cumbewell, in the diocese of Canterbury. The like.
Non. Aug. Roger Worsupe, Augustinian canon of Christchurch, Twynham. The like.
14 Kal. Aug. John Calf, Cistercian abbot of St. Mary's, Dombrothy, in the diocese of Ferns. The like.
1399.
6 Kal. Sept.
John Malmisberi, monk of St. Mary's, Tintern, in the diocese of Llandaff. The like.
Kal. Sept. Thady Ocuynn, Benedictine monk of St. Mary's, of the Scots, Vienna. The like.
2 Id. Oct. John Wandon, Friar Minor. The like.
Ibid. Robert Morpath, Augustinian friar. The like.
10 Kal. Nov. William Lodelowe, Benedictine monk of St. Mary's, Worcester. The like.
17 Kal. Nov. William de Karlelle, of the Augustinian hospital of St. Mary the Virgin, Newcastle on Tyne. The like.
7 Kal. Sept. John Haywode, Benedictine monk of Byry, in the diocese of Norwich. The like.
Non. Nov. Master Richard Jankyns, priest, of the diocese of Coventry and Lichfield. The like, without privileges.

De Curia.

1398.
Id. Dec.
St. Peter's, Rome.
(f. 71.)
Commutation motu proprio as below—in aid of the repair, for which the almost exhausted resources of the camera are insufficient, of the castle of Crescentius alias St. Angelo, and the pope's proposed construction of a chapel of St. Angelo on its summit (in cacumine)—of the last will and testament, made in Rome, where he died, of Eustace alias Statius [son] of John Manerii, of Florence, called Maneys, Englishman (nacione Anglicus) and layman. Eustace constituted Julian [son] of John [son] of Lipus Alberti, citizen and merchant of Florence, his sole heir and executor, who was to hire two honest priests to celebrate mass daily during three years for the souls of the testator and all faithful departed, and was to give to each 40 gold ducats a year. He was also to lay out 100 gold ducats for the release of poor debtors in the Capitol, at not more than 10 ducats each. He has hired Thomas Truria, Friar Preacher, and Roger Knyht, priests, of the diocese of Salisbury, promised each the above sum, paid them 10 gold ducats apiece, they binding themselves to celebrate, and has laid out 20 gold ducats for the release of captives in the Capitol. The 300 gold ducats which remain to carry out the will, the pope hereby converts towards the said construction and repair. He absolves Julian, Thomas and Roger from their obligations, and for Julian's greater security imposes perpetual silence on Thomas and Roger. Ad fut. rei mem. Romanus pontifex. (De Curia.)
12 Kal. Jan.
St. Peter's, Rome.
(f. 74.)
To king Richard. As above, Reg. Vat. 316. f. 78. (Cal. Lett. IV. 306.)
Ibid.
(f. 75.)
To Peter, bishop of Dax, papal nuncio. Faculty as above, ibid. f. 70d. (Ibid. 305.) Cum te ad regnum. (De Curia).
Ibid.
(f. 76.)
To the same. Faculty as above, ibid. f. 71d. (Ibid.) Cum etc. (De Curia.)
Ibid. To the same. Faculty as above, ibid. f. 72. (Ibid.) Cum etc. (De Curia.)
Ibid. To the same. Faculty as above, ibid. No. 2. (Ibid.) Cum etc. (De Curia.)
Ibid.
(f. 77.)
To the same. Indult as above, ibid. f. 72d. (Ibid.) Cum etc. (De Curia.)
Ibid.
(f. 78.)
To the same. Exemplification as above, ibid. f. 73. (Ibid. 306.) Hodie siquidem tibi. (De Curia.)
12 Kal. Jan.
St. Peter's, Rome.
(f. 78.)
To the same. Faculty as above, ibid. f. 74. (Ibid.) Cum etc. (De Curia.)
Ibid.
(f. 79.)
To the same. Faculty as above, ibid. f. 74d. (Ibid.) Cum etc. (De Curia.)
Ibid. To the same. Faculty as above, ibid. f. 75. (Ibid.) Cum etc. (De Curia.)

De Litteris Ante Diem.

(ff. 111-112.) (fn. 3) Indults to the underwritten persons to celebrate or cause to be celebrated mass before daybreak. All the letters are dated at St. Peter's, Rome.
1398.
10 Kal. Dec.
Thomas Brake, rector of Oundell, of the diocese of Lincoln.
1399.
10 Kal. Feb.
John de Monteacuto, earl of Salisbury.
2 Id. April. Robert de Wetheryngsete, rector of Ocle Magna, of the diocese of London.
12 Kal. June. Nicholas Quitery[n]g, priest, of the diocese of Carlisle.
12 Kal. July. Robert Hortan, priest, of the diocese of Lincoln.
Id. Oct. John Thornham, rector of Sparham, of the diocese of Norwich.

De Locis Interdictis.

(ff. 117-120.) (fn. 4) Indults to the underwritten persons to celebrate or cause to be celebrated, privately, mass and other divine offices in places under interdict. All are dated as above.
1398.
10 Kal. Dec.
John Bernardi, priest, of the diocese of Lichfield.
Ibid. Thomas Brake, rector of Oundell.
Ibid. Henry Hamerton, priest, of the diocese of Lincoln.
1399.
2 Id. April.
Robert de Wetheryngsete, rector of Ocle Magna.
12 Kal. June. Nicholas Quitery[n]g, priest, of the diocese of Carlisle.
Id. Oct. John Thornham, rector of Sparham.

De Confessionalibus.

(ff. 127-149.) (fn. 5) Indults to the underwritten persons to choose their confessor, who, after hearing their confession, may grant them absolution and enjoin a salutary penance; except in cases reserved to the apostolic see. All are dated at St. Peter's, Rome.
1398.
2 Id. Nov.
Joan Bacun, of the diocese of Norwich.
Ibid. Miles de Stapilton, knight, of the same diocese.
15 Kal. Dec. John Bradshagh, priest, of the diocese of Lichfield.
Non. Dec. Joan Trayly, Benedictine nun of Elynstowe, in the diocese of Lincoln.
16 Kal. Jan. Thomas Schyrburn, Benedictine monk of Winchester.
Ibid. Laurence Tyghale, monk of the same.
Ibid. John Welburn, archdeacon of Ely.
6 Id. Dec. John Halle, priest, of the diocese of Salisbury.
Ibid. Thomas Newbold, Benedictine monk of Evesham.
Ibid. Thomas Baker, priest, of the diocese of Worcester.
10 Kal. Jan. William Weston, Friar Minor.
Ibid. William Haukeworth, donsel, nobleman, of the diocese of Exeter.
1399.
2 Non. Jan.
Thomas Lenne, Benedictine monk of the church of Norwich. The usual indult. Furthermore, his confessor may absolve him from sentences of excommunication, suspension and interdict, even if absolution therefrom have been specially reserved to the apostolic see, and may grant him dispensation on account of irregularity, if any, contracted when under such sentences. (In full.)
1398.
2 Kal. Jan.
Walter Hulot and Matilda his wife, of the diocese of Canterbury.
1399.
10 Kal. Feb.
John de Monteacuto, earl of Salisbury.
Non. Feb. Robert Clerk, rector of Wiotting or Wrotting, of the diocese of Norwich.
2 Non. Feb. John de Jork and Joan his wife, of the diocese of Lincoln.
1399.
3 Kal. March.
John Pope in Walbrok, and Margaret his wife, citizens of London.
12 Kal. March. William Hewe, rector of Hasketon, of the diocese of Norwich.
4 Non. March. Gerard Braybrok, knight, nobleman, of the diocese of London.
2 Non. March. May (sic) de Swettenham and Catherine his wife, of th diocese of Lichfield.
Ibid. Roger Whetley, Augustinian canon of Schelford, in the diocese of York.
6 Id. March. William Philippe, nobleman, and Juliana his wife, noble woman, of the diocese of Norwich. (De mandato.)
5 Id. March. Sibyl, Benedictine prioress of Holy Trinity, Markyate (de Bosco), in the diocese of Lincoln.
Ibid. Nicholas Thorkesay and Matilda his wife, of the diocese of Lincoln.
Ibid. John de Wylton, knight, nobleman, and Elizabeth his wife, noble woman, of the diocese of Norwich.
10 Kal. April. William Brygge and Catherine his wife, of the same diocese.
6 Id. April. Henry Milward and Alice his wife, citizens of London.
Ibid. John Rokiswell, Augustinian friar, priest, of the diocese of London.
Ibid. John Tanner, priest, of the same diocese.
Ibid. Roger Ky[n]gworth and. his wife, citizens of London.
3 Id. April. Walter Pyrye, Augustinian friar, of the province of England.
Id. April. John Maner, Augustinian canon of Christchurch, Twynham.
John Andreu, canon of the same, papal chaplain. Conferring on him the dignity of papal chaplain, with the usual privileges. Virtutibus clarens. (Unfinished and cancelled with strokes only. See above, p. 213.)
Id. April. Richard Seylyarde (in two words, Seylya Rde) and Margaret his wife, of the diocese of York.
Ibid. John Makeheyzt, priest, of the diocese of Canterbury. (Pro Deo.)
8 Kal. May. John Thweng, Augustinian canon of Bolton.
7 Kal. May. William Cawad, priest, of the diocese of York.
4 Kal. May. Alice Wayte, of Ocham, widow, of the diocese of Lincoln.
3 Id. May. Nicholas Bever, Augustinian canon of Maydenbradelegh, in the diocese of Salisbury.
2 Id. May. William Southam, rector of Fogleston, of the same diocese.
5 Kal. June. John Tuchet, rector of Skyrbek, of the diocese of Lincoln.
Ibid. Thomas Seyvyl, of the diocese of York, and … his wife.
4 Kal. June. John Southam, Benedictine monk of Coventry.
Kal. June. Henry Stoket, vicar of St. Mary's, Tunstede, of the diocese of Norwich. (De mandato.)
Id. May. John Yngham, Benedictine monk of Abyndon.
12 Kal. June. Nicholas Quytery[n]g, priest, of the diocese of Carlisle.
11 Kal. June. Richard Botteler, perpetual vicar of Alspade, of the diocese of Lichfield.
Id. May. Richard Bledelowe, Benedictine monk of Abyndon.
11 Kal. June. Robert Fitz Robert and Joan his wife, citizens of London.
5 Id. Aug. John Chauncellor, priest, of the diocese of London.
Ibid. John Sumerkotes, clerk, of the diocese of Lincoln.
6 Id. Aug. John Stokes, perpetual vicar of Cokefeld, of the diocese of Chichester.
2 Id. Aug. John de Teyngton, Benedictine monk of Malmisbyry.
Ibid. John de Rodeb[ur]n, monk of the same.
Ibid. John de Brystoll, monk of the same.
7 Kal. Sept. John Caldecot, priest, of the diocese of Winchester.
8 Kal. Oct. John Button or Burton or Britton, Augustinian canon of Hautenprys.
Non. Oct. Walter Rokesey, knight, and Isabella his wife, of the diocese of Worcester.
Ibid. Richard Haukesbury, prior of SS. Peter and Paul, Perschour, in the diocese of Worcester.

De Altaribus Portatilibus. (fn. 6)

(ff. 150 to 169.) Indults to the underwritten persons to have portable altars. All the letters are dated at St. Peter's, Rome.
15 Kal. Dec. Gilbert Halsale, knight, nobleman, and Elizabeth his wife, noble woman, of the diocese of Lichfield.
10 Kal. Dec. John le Boteler of Rooclyf, knight, nobleman and ¨ his wife, of the diocese of York.
3 Id. Dec. Emma, Augustinian prioress of Harwald, in the diocese of Lincoln.
Ibid. John Farnam, layman, of the same diocese.
Ibid. Thomas, chaplain in the church of Lydis, of the diocese of York.
10 Kal. Dec. John Holt, knight, nobleman, of the diocese of Lincoln.
Ibid. John Bryan and Alice his wife, of the diocese of Terouane (Morinen.).
Ibid. Thomas Pappele and Elizabeth his wife, of the diocese of Lincoln.
16 Kal. Jan. William Wynslawe, priest, of the same diocese.
Ibid. John Marchaunt and Lettice his wife, citizens of London.
Non. Dec. Henry Clement, priest, of the diocese of Exeter.
Ibid. Martin Lercedekne, canon of Exeter.
Ibid. John Barell, priest, of the diocese of Wells.
16 Kal. Jan. Richard Britton (i.e. Bruton), canon of Wells.
Ibid. Thomas Hyne, rector of Legh, of the diocese of Lichfield.
Ibid. Ralph Ergum, precentor of Wells.
Ibid. Richard de Thorpe, priest, of the diocese of London.
Id. Dec. John Mason, priest, of the diocese of York.
Ibid. John Wodhull, priest, of the same diocese.
Ibid. John Halle, rector of Borwascote, of the diocese of Salisbury.
15 Kal. Jan. John Burges, rector of St. Swythin's, Worcester.
Ibid. Roger Tangeley, priest, of the diocese of Worcester.
Ibid. John Bele or Bole, rector of St. Helen's, Worcester.
17 Kal. Jan. John Colmore, donsel, nobleman, of the diocese of Worcester.
15 Kal. Jan. Thomas Frens (?), donsel, nobleman, and Em[m]ota his wife, noble woman, of the diocese of Hereford. (Water stained.)
Id. Dec. Richard Beyuns, donsel, nobleman, and Margaret his wife, noble woman, of the diocese of Lincoln.
11 Kal. Jan. William Bellyngton, priest, of the diocese of York.
10 Kal. Jan. Roger Dronfeld, priest, of the diocese of Lichfield.
18 Kal. Jan. William Clyve, abbot of Wynchecombe.
4 Non. Jan. Richard de Langton and Matilda his wife, of the diocese of Lincoln.
4 Id. Jan. Nicholas Godyer, priest, of the diocese of York.
Ibid. John Fox, priest, of the same diocese.
12 Kal. Feb. Richard Swybe, priest, of the diocese of Norwich.
Ibid. John Leman, priest, of the same diocese.
10 Kal. Feb. John de Monteacuto, earl of Salisbury.
Kal. Jan. Richard Went, perpetual vicar of Kynsale, of the diocese of Cork.
7 Kal. Feb. William Undyrwod, priest, of the diocese of Exeter.
Kal. Feb. James Cotenham, esquire, of the diocese of Lichfield.
Non. Feb. John de Horsyngton, priest, of the diocese of Lincoln.
Ibid. Richard Mysyn of Salflethaven, layman, of the same diocese.
Ibid. William Taylyour, of South Kelsaii, priest, of the same diocese.
Ibid. Margaret Grayberd of Thedilthorp, of the same diocese.
Ibid. Robert Clerk, rector of Wyottyng, of the diocese of Norwich.
Ibid. Anthony de Sancto Quintino, rector of Hornese in Hornese in Holdernesse.
Ibid. John May, priest, of the diocese of Lincoln.
2 Non. Feb. Robert de Wytheryn, priest, of the same diocese.
10 Kal. March. Gilbert Baly of Salfletehaven, priest, of the same diocese.
14 Kal. March. Thomas Bottesford, priest, of the same diocese.
12 Kal. March. Leonard Kerdiston, knight, nobleman, and Margaret his wife, noble woman, of the diocese of Norwich.
Ibid. John Befeld, priest, of Catfeld, of the same diocese.
Id. Feb. Adam atte Halle of Walpol, priest, of the same diocese.
Id. Feb. Richard atte Bowre of Walpol and his present wife, of the same diocese.
10 Kal. March. Richard Boure, priest, of the diocese of Lincoln.
Ibid. Thomas athe Wold, layman, of the diocese of Norwich.
4 Kal. March. John Pope in Walbrok, and Margaret his wife, citizens of London.
11 Kal. March. William Wragby, priest, of the diocese of York. (Pro Deo.)
8 Id. Feb. William Brown, priest, of the diocese of Lincoln. (De mandato.)
10 Kal. March. Henry Fenwyk, priest, of the diocese of Durham. (De mandato.)
8 Id. Feb. Thomas de le Hirne, priest, of the diocese of Lincoln. (De mandato.)
6 Kal. March. Catherine Boll of Swyntyocde, of the same diocese.
7 Kal. March. John Robertsun of Donyngton, and Margaret his wife, of the same diocese.
6 Kal. March. William Dawen, priest, of the same diocese.
Ibid. William Thymylby, priest, of the same diocese.
11 Kal. March. William del Brigi of Bisshopton, priest, of the diocese of York.
Non. Feb. John Gees of Schepden, donsel, nobleman, and ¨ his wife, of the diocese of Norwich.
2 Non. Feb. Robert Berneye, knight, nobleman, and ¨ his wife, noble woman, of the same diocese.
5 Kal. March. Nicholas Waltere of South Creyk, priest, of the same diocese.
12 Kal. March. William Hewe, rector of Hasketon, of the same diocese.
4 Kal. Feb. Nicholas Daniel, archdeacon of Winchester. (De mandato.)
4 Non. March. Gerard Braybrok, knight, nobleman, of the diocese of London.
2 Non. March. Geoffrey Martel, alias Blaby, priest, of the same diocese.
Non. March. Stephen Sbeyche of Boston, priest, of the diocese of Lincoln.
Ibid. William [son] of Richard Roberti of Leek, priest, of the same diocese.
6 Id. March. John Bassinburne, nobleman, and Isabella his wife, noble woman, of the same diocese. (De mandato.)
6 Id. March. John Farewell, donsel, nobleman, and Mary his wife, noble woman, of the diocese of Norwich. (De mandato.)
Ibid. John Gerard and Isabella his wife, of the same diocese. (De mandato.)
Ibid. William Philippe, nobleman, and Juliana his wife, noble woman, of the same diocese. (De mandato.)
Ibid. Thomas Wroxham, rector of Combis, of the same diocese. (De mandato.)
2 Non. March. William Roudon, priest, of the diocese of York.
Id. Feb. Robert de Blyton and Ela his wife, of the diocese of Lincoln.
2 Non. March. William Nynch, priest, of the diocese of Norwich.
5 Id. March. John de Wylton, knight, nobleman, and Elizabeth his wife, noble woman, of the same diocese.
4 Id. March. John Thylmyby, priest, of the diocese of Lincoln.
Id. March. George Smyth, of Hyndolveston, priest, of the diocese of Norwich.
Ibid. William Mareschall, priest, of the diocese of York.
Non. March. Richard Lake or Loke, priest, of the diocese of Ely.
15 Kal. April. John Halle, priest, of the diocese of Durham.
Kal. April. John, knight, son of the late Gerald, earl of Desmond, of the diocese of Limerick.
10 Kal. Jan. Henry Gardiner, priest, of the diocese of Exeter. (De mandato.)
16 Kal. April. John de Quixlay, priest, of the diocese of York.
Ibid. William de Yreby and Isabella his wife, citizens of London.
Ibid. Thomas de Ullesby, priest, of the diocese of Durham.
Ibid. John de Lilburne, knight, nobleman, and Margaret his wife, noble woman, of the same diocese.
10 Kal. April. Richard Fitz Andrew and. his wife, of the diocese of London.
15 Kal. April. John Chopyr, priest, of the diocese of Exeter.
8 Kal. April. Griffin ap David, priest, of the diocese of St. Davids.
6 Kal. April. Walter Clopton, knight, nobleman, and Elizabeth his wife, noble woman, of the diocese of Canterbury.
6 Kal. April. John ap David, priest, of the diocese of St. Asaph.
2 Kal. April. David ap Gwyllym, priest, of the diocese of St. Davids.
Kal. April. John atte Water, priest, of the diocese of Wells.
2 Non. April. Thomas Claxton and Constance his wife, of the diocese of Durham.
Ibid. — de Hoton and Agnes his wife, of the same diocese.
3 Non. April. John ap Ll[ewelyn? ], priest, of the diocese of Bangor.
Kal. April. Robert Wombewell, perpetual vicar of St. Laurence's, London.
2 Non. April. William Oxeneye and Cristiana his wife, of the diocese of Norwich.
Kal. April. Hugh Numan, priest, of the diocese of Wells.
2 Non. April. John de Aslakby and Alice his wife, of the diocese of Durham.
6 Id. April. Thomas Knollis, donsel, nobleman, and Joan his wife, noble woman, of [the diocese of] London. See p. 237.
Ibid. Thomas Munmouthe and his wife, citizens of London.
Non. April. Richard Kymmour, priest, of the diocese of Dublin.
2 Non. April. John Hopees, priest, of the diocese of St. Asaph.
Ibid. Thomas de Dancastre, donsel, nobleman, and Catherine his wife, of the diocese of St. Asaph.
2 Id. April. Robert de Wetheryngsete, rector of Ocle Magna, of the diocese of London.
3 Id. April. Alexander Bagenham, priest, of the diocese of Wells.
Ibid. John de Sancto Germano, nobleman, and Margaret his wife, citizens of London.
3 Non. April. Thomas Mapurley of Nottingham, and Joan his wife, of the diocese of York.
Id. April. John ap Rys, archdeacon of Anglesey.
14 Kal. May. James Cotenham, esquire, of the diocese of Ely.
12 Kal. May. William de Clopton, knight, nobleman, of the diocese of Norwich.
7 Kal. May. Richard Wersop, donsel, nobleman, and Helen his wife, noble woman, of the diocese of Lincoln.
Ibid. John Walsche, knight, nobleman, and Margaret his wife, noble woman, of the same diocese.
8 Kal. May. —Appulby, layman, of the diocese of Lincoln.
Ibid. Agnes de Snelleston, damsel, noble woman, of the same diocese.
Ibid. John Balderton, donsel, nobleman, and Margaret his wife, noble woman, of the same diocese.
7 Kal. May. Hugh Derfeld, priest, of the diocese of York.
3 Kal. May. John Martyn, priest, of the diocese of Exeter.
4 Kal. May. John Jew and his present wife, of the diocese of Bath.
3 Id. May. Ralph Adyrley and Elizabeth his wife, of the diocese of York.
2 Id. May. Ralph Heynes of Waldene, priest, of the diocese of London.
3 Id. May. Robert James, esquire, and his present wife, of the diocese of Lincoln.
Ibid. Robert Bolton, rector of Bukbruk, of the diocese of Lincoln.
18 Kal. June. Thomas Overton, abbot of Croyland.
10 Kal. June. Augustine Duitton and Emmota his wife, of the diocese of Norwich.
6 Kal. June. John Hillard, priest, of the diocese of Wells.
3 Kal. June. Denis Lopham, citizen of London.
Kal. May. Robert Sturmy of North Coldon, donsel, nobleman, and Catherine his wife, noble woman, of the diocese of York. (De mandato.)
2 Kal. May. John Gyney, knight, nobleman, and Alice his wife, noble woman, of the diocese of Norwich. (De mandato.)
Kal. June. William Lambton, donsel, nobleman, and Alice his wife, noble woman, of the diocese of Durham. (De mandato.)
Ibid. Robert Debenham, priest, of Elysham, of the diocese of Norwich. (De mandato.)
Ibid. Stephen Bacon, priest, of the same diocese. (De mandato.)
Ibid. James Gyney, esquire, nobleman, of the same diocese. (De mandato.)
4 Kal. June. Richard Bisshop, rector of St. Laurence's, Beyston, of the diocese of Norwich. (De mandato.)
Id. May. John Wyard, donsel, nobleman, and Margaret his wife, noble woman, of the diocese of Lichfield.
Id. May. John Welle, rector of Estynton, of the diocese of Worcester.
Ibid. John Worthyn, priest, of the same diocese.
12 Kal. June. Nicholas Quytery[n]g, priest, of the diocese of Carlisle.
Id. May. Robert Kyng and Elizabeth his wife, of the diocese of Chichester.
Ibid. Adam atte Wod (?) and Elizabeth his wife, of the diocese of London. (Water-stained.)
12 Kal. July. Robert Horton, priest, of the diocese of Lincoln.
5 Id. Aug. John Stokes, perpetual vicar of Cokefeld, of the diocese of Chichester.
Non. Aug. John Laurence, esquire, nobleman, and Alice his wife, noble woman. (Without indication of diocese.)
7 Kal. Sept. John Caldecot, priest, of the diocese of Winchester.
5 Kal. Sept. Richard Bowdon, rector of Holy Trinity, Throkkyng, of the diocese of Lincoln.
16 Kal. Oct. Richard de Coumbe and Catherine his wife, of the diocese of Canterbury.
15 Kal. Oct. John Harold and Catherine his wife, of the diocese of Terouane.
2 Non. Oct. John Cardok, priest, of the diocese of Meath.
Id. Oct. John Thornham, rector of Sparham, of the diocese of Norwich.
10 Kal. Nov. Thomas de Massyngham, donsel, nobleman, of the diocese of Norwich.
4 Kal. Nov. Richard Zedyngham, rector of Brigham, of the diocese of Carlisle.
Kal. Nov. John Juyll, priest, of the diocese of Exeter.
Non. Nov. John Heworth, layman, of the diocese of Durham.
11 Kal. April. Edmund Westclefe, donsel, nobleman, of the diocese of Canterbury.

De Plenarie (sic) Remissione. (fn. 7)

(ff. 170 sqq.) (fn. 7) Indults to the underwritten persons that the confessor of their choice may grant them, being penitent, in some cases plenary remission in the hour of death, in other cases (marked with an asterisk) plenary remission as often as they please. All are dated at St. Peter's, Rome.
18 Kal. June. Robert Tomesson of Epurston and Alice his wife, of the diocese of York.
10 Kal. June. William Oflafertaig, priest, of the diocese of Ross.
4 Kal. June. Richard Frenman and Alice his wife, of the diocese of Lichfield.
Ibid. Alice Dedenal or Dodenal, of the same diocese.
Ibid. William Southam and Amice his wife, of the same diocese.
3 Kal. June. (fn. 8) Thomas Pampulun, Augustinian canon of Hamond, in the same diocese.
18 Kal. June. (fn. 8) William Bagot, knight, and Margaret his wife, of the same diocese. (De mandato.)
4 Kal. June. Richard Southam and Elizabeth his wife, of the same diocese.
3 Id. May. John Bray and his present wife, of the same diocese.
Ibid. William Lustarley and his present wife, of the same diocese.
6 Kal. June. (fn. 8) William de Congesbury, clerk, of the diocese of Wells. (De mandato.)
Id. May. (fn. 8) John de Drax alias Falas, donsel, nobleman, and Margaret his wife, noble woman, of the diocese of York. (De mandato.)
13 Kal. June. (fn. 8) John Owlemore, layman, of the diocese of Lichfield. (De mandato.)
3 Kal. May. (fn. 8) John Gyney, knight, nobleman, and Alice his wife, noble woman, of the diocese of Norwich. (De mandato.)
Kal. May. (fn. 8) John Leycestre, archbishop of Smyrna (Smyrnien). (De mandato.)
2 Kal. May. (fn. 8) Robert Sturmy of North Coldon, donsel, nobleman, and Catherine his wife, noble woman, of the diocese of York. (De mandato.)
4 Kal. May. (fn. 8) John Bisshop, Cluniac prior of St. Andrew's, Bromeholm, in the diocese of Norwich.(De mandato.)
Id. May. (fn. 8) John Wyard, donsel, nobleman, and Margaret his wife, noble woman, of the diocese of Lichfield.(De mandato.)
3 Non. June. Bartholomew de Beygton, canon of Hikelyng. (De mandato.)
Ibid. Emmota Belle, noble woman, widow, of the diocese of Norwich.(De mandato.)
4 Id. June. Richard Wilcokkys, layman, of the diocese of Lincoln.
12 Kal. June. Nicholas Quitery [n]g, priest, of the diocese of Carlisle.
11 Kal. June. Richard Boteler, perpetual vicar of Alspade, of the diocese of Lichfield.
Id. May. Alice Asschebrok, Cluniac nun of Pollestworthe (sic), in the same diocese.
2 Id. June. (fn. 8) John Cokam and Ida his wife, of the same diocese. (De mandato.)
12 Kal. July. John Clement, donsel, nobleman, of the diocese of Canterbury.
Kal. July. John Drew of Wygenhale, priest, of the diocese of Norwich.
6 Kal. July. (fn. 8) John Ramesey, monk of Spaldyng priory. (De mandato.)
Ibid. (fn. 8) Thomas Upton, abbot of Perchore. (De mandato.)
18 Kal. Aug. (fn. 8) Andrew Nuport and Margaret his wife, of the diocese of London. (De mandato.)
2 Id. July. (fn. 8) Alice, noble woman, relict of William de Wyndesore, knight, of London. (De mandato.)
6 Id. Aug. John Stokes, perpetual vicar of Cokefeld, of the diocese of Chichester.
Kal. Aug. (fn. 8) Robert de Alkebarowe, monk of Spalding. (De mandato.)
Ibid. (fn. 8) John de Multon, monk of the same. (De mandato.)
Ibid. Robert de Spalding, the elder, monk of the same. (De mandato.)
2 Kal. Aug. (fn. 8) John Rede, donsel, and his wife, noble woman, of the diocese of Lincoln. (De mandato.)
Kal. Aug. (fn. 8) John Wyltecotes, donsel, nobleman, and Alice his wife, noble woman, of the diocese of Lincoln. (De mandato.)
Ibid. (fn. 8) John de Neuton, treasurer of York. (De mandato.)
3 Kal. Aug. (fn. 8) William Vyttecotes, donsel, nobleman, and his wife, noble woman, of the diocese of Lincoln. (De mandato.)
4 Kal. Sept. (fn. 8) John de Overton, nobleman, donsel, and Joan his wife, noble woman, damsel, of the same diocese. (De mandato.)
Ibid. (fn. 8) John Cook, priest, of the diocese of Lichfield. (De mandato.)
3 Kal. Sept. (fn. 8) Richard Bowdon, rector of Holy Trinity, Throkkyng, of the diocese of Lincoln.
Kal. Sept. Dermit Omallayn, layman, of the diocese of Tuam.
Kal. Sept. Thomas Ofiquellayd, clerk, of the diocese of Achonry.
Ibid. Horlina Yeadlayn, of the diocese of Tuam.
Thady Ocuynci (sic), monk of St. Mary's of the Scots, Vienna, papal chaplain. 'salutem etc.’ only, and cancelled with strokes. See above p. 213.
Kal. Sept. Thomas Trendologe, clerk, of the diocese of Tuam.
Ibid. Cormac Onurgessa or Omirgessa and Alluma his wife, of the diocese of Clonfert.
Ibid. Marina, daughter of Ygomnolayn, of the diocese of Tuam.
6 Id. Sept. (fn. 8) John Hoperone, esquire, of the diocese of York.
16 Kal. Aug. (fn. 8) John Hertershorn, esquire, nobleman, and Agnes his wife, noble woman, of the diocese of London. (De mandato.)
6 Id. Sept. (fn. 8) Richard de Sedeling, priest, of the diocese of York. (De mandato.)
Ibid. (fn. 8) William Chychele and Beatrice his wife, citizens of London. (De mandato.)
16 Kal. Oct. (fn. 8) Thomas Seynt Leger and Juliana his wife, of the diocese of Canterbury.
6 Id. Oct. Christopher Plonket and Joan Cusak his wife, of the diocese of Meath.
3 Non. Oct. Agnes Cheyne, of the diocese of Worcester.
2 Id. Oct. (fn. 8) Henry Estryld, priest, of the diocese of Ely.
Ibid. Thomas Estryld and Alice his wife, of the same diocese.
Id. Oct. Richard Redeker of Swasham (sic), priest, of the diocese of Norwich.
Ibid. Michael de Thornham, Augustinian canon of Cokesford, in the same diocese.
Ibid. (fn. 8) Robert Castel and Alice his wife, citizens of Norwich.
Ibid. (fn. 8) John Thornham, rector of Sporham, of the same diocese.
Ibid. Robert Catelyn of Shipeden, and Rose his wife, of the same diocese.
2 Id. Oct. (fn. 8) John Rotyr and Joan his wife, citizens of London.
14 Kal. Nov. (fn. 8) Arnold Grocht and Agnes his wife, of the diocese of York.
11 Kal. Nov. Roger, abbot of Pippewell.
10 Kal. Nov. John Mynty, alias Smyth, perpetual vicar of Puryton, of the diocese of Salisbury.
Id. Oct. (fn. 8) Oliver Gros, donsel, nobleman, and Joan his wife, noble woman, of the diocese of Norwich.
10 Kal. Nov. (fn. 8) Henry Leveryngthon and Joan de Pevensche his wife, citizens of London.
Kal. Nov. (fn. 8) Gerard Heron, knight, nobleman, and Isabella his wife, of the diocese of Durham.
1398.
17 Kal. Dec.
Thomas Chichele and Agnes his wife, of the diocese of Lincoln. (Cancelled with strokes only.)
1399.
Kal. Nov.
(fn. 8) Richard Courtenay, precentor (cantori) of Chichester.
1398.
2 Id. Nov.
(fn. 8) Miles de Stapilton, knight, of the diocese of Norwich. (fn. 8)
12 Kal. Dec. (fn. 8) William Septenvans, knight, nobleman, and ¨ his wife, noble woman, of the diocese of Canterbury (Canturien.). (De mandato.)
4 Non. Dec. Catherine Walsche, noble woman, widow, of the diocese of Lincoln.
Ibid. Robert atte Welle, priest, of the same diocese.
3 Non. Dec. Robert Wrythe, priest, of the same diocese.
Non. Dec. Agnes Herdell, of the same diocese.
Ibid. Meurik Llort and Mahald his wife, of the diocese of Bangor.
Ibid. Jevan ap Jorwerth, donsel, nobleman, and Gwenlleant his wife, of the same diocese.
7 Id. Dec. William Bonington, priest, of the diocese of Lincoln.
13 Kal. Dec. (fn. 8) Robert Calidon, priest, of the same diocese.
14 Kal. Dec. (fn. 8) Thomas Bisshop, priest, of the same diocese. (De mandato.)
Ibid. (fn. 8) Thomas Brake, rector of Oundell. (De mandato.)
10 Kal. Dec. Alan Ohamuthy, perpetual vicar of Balleassakiry, of the diocese of Killala.
Non. Dec. Agnes Bonyngton, of the diocese of Lincoln.
3 Id. Dec. Stephen Okelen (sic), Carmelite.
5 Kal. Dec. (fn. 8) Walter Julyan and Agnes his wife, of the diocese of Lincoln.
6 Id. Dec. Thomas Tolwardyn and Joan his wife, citizens of Worcester.
Ibid. Thomas atte Halle, donsel, nobleman, and Joan his wife, noble woman, of the diocese of Worcester.
Ibid. John Esynton of Winchecombe, of the same diocese.
Id. Dec. William Pedwen and his wife, of the diocese of Lincoln. (Cancelled with strokes only.)
16 Kal. Jan. (fn. 8) Thomas Byngham, subdean of Wells.
Ibid. John Wycombe and Agnes his wife, citizens of Wells.
2 Non. Dec. Stephen Botewell, priest, of the diocese of Salisbury.
Non. Dec. Parnel (Petronilla) Brugys, alias Goldsmyth, of the same diocese.
16 Kal. Jan. (fn. 8) Robert Peyntour, priest, of the diocese of York.
3 Non. Dec. John Madok, layman, of the diocese of Meath.
5 Id. Nov. James Symonds, clerk, of the same diocese. (De mandato.)
16 Kal. Jan. William Kyrkeby and Matilda his wife, citizens of London.
Ibid. Robert Chyrynton, Cistercian monk of St. Mary's, Kyngesworde (sic), in the diocese of Worcester.
15 Kal. Jan. Robert Takyll, prior of the [Augustinian] priory of St. James, Wartre, in the diocese of York (priori prioratus de Wartiria ordinis Sancti Jacobi, sic.)
Ibid. William Slegyll, Gilbertine prior of Watton, in the same diocese.
Id. Dec. William Pedwen, etc. as above.
4 Non. Dec. John Morteyn, clerk, of the diocese of Lincoln.
10 Kal. Jan. John Haywod, layman, of the diocese of Lichfield.
Id. Dec. John Pechyll, rector of Hyston, of the diocese of Ely.
5 Kal. Jan. (fn. 8) Robert Bolham, perpetual vicar of St. Melan, of the diocese of Exeter.
3 Kal. Jan. (fn. 8) John Thynghull, Friar Minor.
Id. Jan. (fn. 8) John Smyth and Catherine his wife, of the diocese of York.
Kal. Jan. Donnok Cutbert, of the diocese of Meath. (De mandato.)
4 Id. Jan. Robert Grawe, priest, of the diocese of York.
10 Kal. Feb. John Clynton, priest, of the diocese of Armagh.
Ibid. Thomas Talbot, donsel, nobleman, and Elizabeth his wife, noble woman, of the same diocese.
Ibid. John Snellyng, monk of Westminster.
Non. Jan. (fn. 8) Richard Stucle, esquire, and Elizabeth his wife, of the diocese of London.
Kal. Feb. John Frost, of Salfletehaven, and Anne his wife, of the diocese of Lincoln.
Ibid. Anne Baly of Salfletehaven, of the same diocese.
2 Kal. Feb. Thomas Toly, layman, of the diocese of Norwich.
2 Non. Feb. Alice Falnytby, Cistercian nun of Stikeswyld, in the diocese of Lincoln.
8 Id. Feb. (fn. 8) Henry Sawer and his present wife, of the diocese of Lincoln. (De mandato.)
Non. Feb. Agnes Payntour in Bermundesey, of the diocese of Winchester.
4 Non. Feb. John Grantham and Beatrice his wife, of the diocese of Lincoln.
Kal. Feb. Richard de Winluff and Joan his wife, of the same diocese.
Ibid. Isolda, relict of Hugh de Thorp, of the same diocese.
10 Kal. March. Alice, relict of Robert de Gaynforth, of the diocese of York.
13 Kal. March. Gotfray Upstal and Agnes his wife, of the same diocese.
15 Kal. March. Thomas de Thornton and Isabella his wife, citizens of York.
11 Kal. March. (fn. 8) William Morby and Joan his wife, of the same diocese. (De mandato.)
12 Kal. March. Gilbert Bryd, priest, of the diocese of Norwich.
Non. Feb. Agnes Bliton, noble woman, widow, of the diocese of Lincoln.
13 Kal. March. (fn. 8) John Wyght, layman, of the diocese of Salisbury.
11 Kal. March. William Wragby, priest, of the diocese of York. (Pro Deo.)
12 Kal. March. William Tanckerley and Emma his wife, of York. (De mandato.)
11 Kal. March. William de Honynham and Alice his wife, citizens of York.
Ibid. Roger Lyndesey and Emma his wife, citizens of York.
6 Id. Feb. (fn. 8) John Kyrkeby, monk of St. Mary's, York.
4 Id. Feb. (fn. 8) John Thurkelby, monk of the same.
6 Id. Feb. (fn. 8) Thomas Pygot, abbot of the same.
Non. Feb. (fn. 8) John de Thorneton and Joan his wife, of the diocese of Lincoln.
5 Kal. March. Edmund Grymstun and his wife, citizens of London.
Non. Feb. (fn. 8) William Curson, donsel, nobleman, of Carlton, and Margaret his wife, noble woman, of the diocese of Norwich.
3 Kal. March. William de Leck, of Kirketon, and Avice his wife, of the diocese of York.
2 Kal. March. Alice (Alesic) Deyncourte, noble woman, widow, of the diocese of York.
3 Kal. March. Norman Charnellis, of Muston, and Margaret his wife, of the same diocese.
12 Kal. March. (fn. 8) Henry Fenwig, priest, of the diocese of Durham. (De mandato.)
Id. Feb. (fn. 8) Robert Brown and Joan his wife, of the diocese of Lincoln. (De mandato.)
2 Id. Feb. (fn. 8) Robert Blixton and Ela his wife, of Holbech in Holland, of the diocese of Lincoln. (De mandato.)
16 Kal. March. (fn. 8) William att Medow and Agnes his wife, of the same diocese. (De mandato.)
Ibid. (fn. 8) William Brown, priest, of the same diocese. (De mandato.)
5 Kal. March. John Rycheman, of North Creyk, and Margaret his wife, of the diocese of Norwich.
Ibid. Nicholas Walter, of South Creyk, priest, of the diocese of Norwich.
4 Kal. Feb. Nicholas Daniel, archdeacon of Winchester. (De mandato.)
4 Kal. March. (fn. 8) Philip de Barri, knight, nobleman, and Margaret his wife, noble woman, of the diocese of Cork.
10 Kal. March. (fn. 8) John Athewold, rector of Kerdyston, priest, of the diocese of Norwich.
9 Kal. March. (fn. 8) Richard Berfold, nobleman, and Hesseline his wife, noble woman, of the diocese of Chichester.
3 Non. May. John Clerk, of Routh (Ruda), layman, of the diocese of York.
3 Non. Jan. Isabella Curlu, of the diocese of Norwich.
6 Non. March. John atte Medewe, of Multon in Holand, and Joyce (Joisse) his wife, of the diocese of Lincoln.
2 Non. March. Thomas de Kenalton, Augustinian canon of Schelford, in the diocese of York.
4 Non. March. Nicholas de Leek and Matilda his wife, of the same diocese.
Non. March. John Houte or Honte and Beatrice his wife, of the diocese of Canterbury.
10 Kal. March. (fn. 8) William, Augustinian prior of Butdelee, in the diocese of Norwich. (De mandato.)
Ibid. (fn. 8) John, Premonstratensian abbot of St. Mary's, Leyston, in the same diocese. (De mandato.)
4 Non. March. (fn. 8) Thomas Wroxham, rector of Combis, of the same diocese. (De mandato.)
10 Kal. March. (fn. 8) John de Syleby, rector of Syleby, of the diocese of Lincoln. (De mandato.)
4 Non. March. (fn. 8) Nicholas Huntyngdon, rector of Stoke, of the diocese of Norwich. (De mandato.)
Id. March. (fn. 8) John Cordeley, rector of Braham, alias Brantham, of the same diocese. (De mandato.) [See Reg. LXIX. f. 152d.]
4 Non. March. (fn. 8) John Downeham, Cluniac monk of Thedforth, in the same diocese. (De mandato.)
Ibid. (fn. 8) Ralph Norwiche, monk of the same. (De mandato.)
Non. March. Roger Coke, of Neuscleforde, and Margaret his wife, of the diocese of Lincoln.
Kal. March. (fn. 8) Robert Barkar, of Rampton, and Emma his wife, of the diocese of York.
15 Kal. March. (fn. 8) John Strensall, rector of Boston, priest, of the diocese of Lincoln.
4 Non. March. (fn. 8) Margaret de Tylney, relict of Frederic de Tylney, of Boston, of the same diocese.
Non. March. John Freman, of Ryskynton, and Beatrice his wife, of the same diocese.
15 Kal. March. (fn. 8) Grace de Tylney, noble woman, relict of Philip Tylney, of Boston, of the same diocese.
Non. March. Robert Grys and Maryoun his wife, of Hyndolveston, of the diocese of Norwich.
Kal. March. (fn. 8) William Roudon, priest, of the diocese of York.
5 Id. March. Nicholas Thorkesay and Matilda his wife, of the diocese of Lincoln.
Ibid. Richard Wyrkesop and Joan his wife, of the diocese of York.
4 Id. March. Simon Crowcheman and Agnes his wife, of the diocese of Canterbury.
4 Non. March. Thomas Eston, donsel, nobleman, and Margaret his wife, noble woman, of the diocese of Lincoln.
Id. March. William de Neuton, layman, of the diocese of York.
Non. March. (fn. 8) Richard Spyney, priest, of the diocese of Norwich.
Id. March. John Conysgrave, donsel, nobleman, and Agnes his wife, noble woman, damsel, of the diocese of Lincoln.
Ibid. Richard Clerk and Lora his wife, citizens of London.
Ibid. John Bakestere, layman, of the diocese of Norwich.
Non. March. Richard Walton, layman, of the same diocese.
10 Kal. March. (fn. 8) John de Monewiden, Augustinian prior of St. Peter's, Ipswich (de Gippewico). (De mandato.)
Id. March. John Colvile, of Kelshale, and Alice his wife, of the diocese of Norwich. (De mandato.)
Ibid. Alice Stanton, damsel, noble woman, of the same diocese. (De mandato.)
Ibid. Adam Gode, donsel, nobleman, and Cristiana his wife, of the same diocese. (De mandato.)
6 Non. March. Agnes Cuper, of Kaston, of the same diocese.
Ibid. Robert Popy, of Repham, and Avice his wife, of the same diocese.
18 Kal. April. (fn. 8) Richard Golle, of Beeston by Milam, priest, of the same diocese. (De mandato.)
Ibid. (fn. 8) Catherine Bakun, of Holtmarket, noble woman, widow, of the same diocese. (De mandato.)
18 Kal. April. (fn. 8) John Woderove, rector of Wellyngham, priest, of the same diocese. (De mandato.)
Non. March. Henry Begi and Joan his wife, of the diocese of London.
15 Kal. April. John Bokkyng, Augustinian [canon] of Dunmowe, in the same diocese.
Ibid. John Leghes, Augustinian canon of Dunmowe.
Ibid. John Compton and Agnes his wife, of the diocese of Canterbury.
18 Kal. April. (fn. 8) John Pyrtwel, donsel, nobleman, and his wife, noble woman, of the diocese of London. (De mandato.)
Ibid. (fn. 8) John Beverle, priest, Augustinian, of the diocese of Norwich. (De mandato.)
Ibid. (fn. 8) Robert Alkok and Alice his wife, of the same diocese. (De mandato.)
12 Kal. April. Stephen Waryn and Isabella his wife, of the diocese of Lincoln.
14 Kal. April. (fn. 8) Robert de Wetheryngsete, rector of Ocle Magna, of the diocese of London.
Kal. April. Richard Macadam and Orlyth his wife, of the diocese of Limerick.
16 Kal. April. Emmota de Escrik, of the diocese of York.
14 Kal. April. Adam de Tosson, priest, of the diocese of Durham.
16 Kal. April. Joan Swynhow, Augustinian (sic) nun of St. Mary's, Halystane, in the same diocese.
Ibid. John Bery, Augustinian canon of St. Mary's, Carlisle.
Ibid. John Barker and Marion his wife, of the diocese of Durham.
Ibid. Peter Ryton and Cristiana his wife, of the same diocese.
Ibid. Ralph Fruturere and Alice his wife, citizens of London.
Ibid. Thomas Dawtry, layman, of London.
14 Kal. April. Thomas Wollore, Carmelite, papal chaplain [see above, p. 212]. ‘Provenit etc.’ only. (Cancelled with strokes only, and without the usual terminal subscription.)
16 Kal. April. (fn. 8) John de Liburne, knight, nobleman, and Margaret his wife, noble woman, of the diocese of Durham. (De mandato.)
16 Kal. April. (fn. 8) Henry de Sutton, and Agnes his wife, of the same diocese. (De mandato.)
Ibid. (fn. 8) Thomas de Ullesby, priest, of the same diocese. (De mandato.)
Ibid. (fn. 8) Adam de Boukham and Alice his wife, of the same diocese. (De mandato.)
14 Kal. April. (fn. 8) John Mayle and Marion his wife, of the same diocese. (De mandato.)
12 Kal. April. (fn. 8) William Spenser and Agnes his wife, of the diocese of Norwich.
15 Kal. April. Geoffrey Newland, ‘furburschur,’ layman, of the diocese of York.
11 Kal. April. Elwisia Askam, of Boston, of the diocese of Lincoln.
Ibid. William Toryll of Well, priest, of the same diocese.
Ibid. Agnes Cave, of Kyrketon in Holand, of the same diocese.
Ibid. Henry Stobton, priest, of the same diocese.
Ibid. Catherine Blecster, of Boston, of the same diocese.
Ibid. Roger, [son] of Robert de Wyberton, and Sabina his wife, of the same diocese.
Ibid. John Jakes, of Boston, priest, of the same diocese. (Pro Deo.)
7 Kal. April. John Belyn, layman, of the diocese of Armagh.
9 Kal. April. Agnes Colde, widow, of the diocese of Lincoln.
15 Kal. April. (fn. 8) John Parker and Cecily his wife, of the diocese of Canterbury. (De mandato.)
10 Kal. April. (fn. 8) Roger Adames, burgess of Great Yarmouth, and Agnes his wife, of the diocese of Norwich. (De mandato.)
Ibid. Agnes Moor, nun of Tetforde, in the same diocese.
Ibid. Catherine Walpol, of the same diocese.
Ibid. Howel ap Jev[a]n, priest, of the diocese of Bangor.
Ibid. Howel ap Lywelyn ap Cad[ogan] and Gwenllian his wife, of the diocese of St. Asaph.
7 Kal. April. John Brereley and Agnes his wife, citizens of York. (Pro Deo.)
Ibid. Edmund Fabri, of Conowy, and Dethgu his wife, of the diocese of Bangor.
7 Kal. April. Eyngen ap Jev[a]n, and Euerwil (i.e. Guerwil) his wife, of the same diocese.
8 Kal. April. William Midilton, priest, of the diocese of York.
Ibid. Matilda Stonys, of the same diocese.
6 Kal. April. Madoc Talour and Wynllyan his wife, of the diocese of Bangor.
Ibid. Jevan ap David Gutta and Gwyrwyl his wife, of the same diocese.
Ibid. Geoffrey Bunbery and Annota his wife, of the diocese of Lichfield.
Ibid. Alice Stanley, wife of Robert Wyntyr, of the diocese of Armagh.
2 Non. April. (fn. 8) Robert Thorneton, Premonstratensian canon of Bardeney, in the diocese of Lincoln.
3 Non. April. Davit ap Jor [werth] ap Mad[oc], and his present wife, of the diocese of Bangor.
Kal. April. Richard de Welbek, perpetual vicar of Qwyntyn, of the diocese of Lincoln.
Ibid. Joan Rylleston, damsel, noble woman, of the diocese of York.
6 Id. April. (fn. 8) Thomas Knollis, donsel, nobleman, and Joan his wife, noble woman, of the diocese of London.
3 Id. April. John de Sancto Germano, nobleman, and Margaret his wife, noble woman, citizens of London.
Ibid. Roger Wolf and Margery his wife, of the diocese of Lincoln.
18 Kal. May. Joan Brassyngton, of the diocese of Lincoln.
Id. April. John de Wanne and Agnes his wife, of the same diocese.
12 Kal. May. (fn. 8) John Spark, rector of Wrattyng Parva, of the diocese of Norwich. (De mandato.)
Ibid. Ralph Parker and Margaret his wife, of the same diocese. (De mandato.)
Ibid. Peter Spark, layman, of the same diocese.
Ibid. John Noreys and Joan his wife, of the same diocese.
7 Kal. May. (fn. 8) Nicholas de Hebeden, knight, nobleman, and Catherine his wife, noble woman, of the diocese of Lincoln.
7 Kal. May. John Hardyng, layman, of the same diocese.
Ibid. Anne de Lyttelberry, noble woman, of the same diocese.
Ibid. Thomas Codynton of Claypole, and Joan his wife, of the same diocese.
Ibid. Henry de Walsham and Joan his wife, of the same diocese.
Ibid. Ralph Stafford, temporal lord of Lemyngton Hastang, in the diocese of Lichfield.
4 Kal. May. Alice Wayte, of Ocham, widow, of the diocese of Lincoln.
7 Kal. May. William Salmon and Amice his wife, of the diocese of Lichfield.
2 Kal. May. (fn. 8) John Foxton, Friar Preacher, of the convent of London. (De mandato.)
Kal. May. John Draycote, priest, vicar of Benteley Magna, of the diocese of London.
8 Id. May. (fn. 8) John Pigot, donsel, nobleman, of the diocese of York. (De mandato.)
Ibid. (fn. 8) Sibyl Montegu, noble woman, Benedictine prioress of Ambresbury, in the diocese of Salisbury. (De mandato.)
Id. May. (fn. 8) Ralph Adyrlon (sic) and Elizabeth his wife, of the diocese of York. (De mandato.)

Footnotes

1 The foliation is, for the greater part of the volume, effaced by water stains.
2 See footnote above, p. 28. Compare the list of papal chaplains on pp. 304, 305 of Vol. IV. of the present Calendar.
3 See note on p. 63.
4 See note on p. 62.
5 See note on p. 47.
6 See footnote on p. 52.
7 See note on p. 30.
8 This and following are contained in a second quaternion de plenaria remissione.