Close Rolls, Edward III: May 1357

Calendar of Close Rolls, Edward III: Volume 10, 1354-1360. Originally published by His Majesty's Stationery Office, London, 1908.

This premium content was digitised by double rekeying. All rights reserved.

'Close Rolls, Edward III: May 1357', in Calendar of Close Rolls, Edward III: Volume 10, 1354-1360, (London, 1908) pp. 357-364. British History Online https://www.british-history.ac.uk/cal-close-rolls/edw3/vol10/pp357-364 [accessed 14 April 2024]

Image
Image
Image
Image
Image
Image
Image
Image

May 1357

May 3.
Westminster.
To the bailiffs of the town of Great Yarmouth. Whereas an ordinance, made in the time of Edward I, between the barons of the Cinque Ports and the men of Great Yarmouth, by mutual consent of the parties and by the king's order, contains that in the places called 'Strande' and 'Denne' at the said town the barons should have their easements without any appropriation of the soil, and especially in times of the fairs there, without paying any custom, and that the men of that town should clear of old ships and timber those places where the barons ought to land and dry their nets, except of ships in the making and of masts upon which the nets might be dried, and that the barons should have and enjoy peacefully the rents whereof they were seised in the said town, and if anyone should deforce them, the provost and bailiffs of the town should aid the barons to levy those rents in accordance with law and justice, and if the barons should strive to have right in other rents whereof they were deforced by the men of the town, they should have recovery by writ and by the law and custom used in the town, and in the time of the fairs the barons should have the keeping of the king's peace and should do his justice with the provost of the town, and the bailiffs of the barons with the provost should make attachments, plead pleas and determine plaints during the fairs according to the law merchant, and the attachments and profits of the men of the Cinque Ports in the times of fairs should remain to the barons, and the bailiffs of the barons with the provost should have the keeping of the king's prison in that town during the fairs: order to cause the places of Strande and Denne to be cleared as aforesaid, to aid the barons to levy and recover their rents in that town in the form aforesaid, and to permit the barons to have the keeping of the peace, exercise the king's justice with the provost, and their bailiffs with the bailiffs or provost of the town to make attachments, plead pleas and determine plaints during the said fairs, the said attachments and profits to remain to the barons, and their bailiffs have the keeping of the prison as aforesaid in accordance with the ordinance, bearing themselves so that the king may not need to provide another remedy for the barons.
To the same bailiffs. Whereas the same ordinance, to avoid the damage and inconvenience which used [to arise] by the custody put by the men of Great Yarmouth upon ships, merchants and merchandize, contains (inter alia) that thenceforth no such custody should be put thereupon to prevent merchants commonly selling their goods freely by their own hands wherever they should wish, paying the customs due thereon: order, upon pain of forfeiture, not to put any such custody upon ships, merchants and merchandise in the port of that town, contrary to the form of the ordinance.
May 1.
Westminster.
To Robert Tiliol, escheator in Cumberland. Order to deliver a messuage, 4 acres and 3 roods of land in Raghton together with the issues thereof to the next friend of the heir of Robert Stubbe to whom that inheritance cannot descend hereditarily, to be kept for the heir's use, as the king has learned by inquisition taken by William de Threlkeld, late escheator, that Robert at his death held the said messuage and land in his demesne as of fee in chief by the service of 2s. 4d. a year payable at the exchequer of Carlisle at Michaelmas, and that John his son is his next heir and aged six years.
May 15.
Westminster.
To Guy de Seintclere, escheator in Suffolk. Order to cause Katherine and Joan, daughters and heirs of Robert Gower, tenant in chief, to have seisin of all the lands whereof their father was seised at his death in his demesne as of fee, as they have proved their ages before William de Apulderfeld, escheator in Kent, and the king of his special favour has given them respite for their homage for all the lands which their father held in chief until Easter next. By K. on the information of John de Wynewyk.
May 1.
Westminster.
To Robert Tilliol, escheator in Cumberland. Order to take the fealty of Thomas son of William de Parkham in accordance with the form of a schedule enclosed, and after having taken security from him for paying his relief at the exchequer, to cause him to have seisin of a messuage and 40 acres of land in Kirkandres, as the king has learned by inquisition taken by William de Threlkeld, late escheator, that John son of Simon de Kirkandres at his death held the said messuage and land in his demesne as of fee in chief by the service of 2s. 8d. payable at the exchequer of Carlisle yearly at Michaelmas, and that Thomas (son of the said William and of Alice his wife, John's sister, now deceased) is John's next heir and of full age.
Vacated because enrolled on the roll of fines for this year.
May 20.
Westminster.
To the treasurer and barons of the exchequer. Order to supersede the demand made upon Baldwin de Spinalo, prior of Lappele [as on m. 18, above p. 356].
May 23.
Westminster.
To Henry Pykard, the king's butler, or to him who supplies his place in the port of London. Order to deliver to the abbot and monks of St. Peter's church, Westminster, for the morrow of St. Botulph's next, a tun of wine of the king's prise of London, towards the celebration of divine service in that church, in accordance with the grant made to them by Henry III of his reverence for Edward the Confessor, of a tun of such wine to be received yearly on that day.
May 1.
Westminster.
To the mayor and bailiffs of Lenne. Order to permit merchants, both native and alien, who wish to do so to cross with their merchandise to parts beyond which are of the king's amity, after paying the customs due, although the king forbad them until further order to permit any religious or other person to cross from that port without his special licence, as it was and is not the king's intention that merchants or mariners coming with ships and merchandise to England, or wishing to cross thence with merchandise, should be unable to pass out of the realm after paying the customs due. By C.
Membrane 16.
May 13.
Westminster.
To Thomas de Hungerford, escheator in Wilts. Order not to intermeddle further with the manor of Estwyk, namely a messuage and 3 carucates of land, lately taken into the king's hand in the name of wardship by reason of the minority of John son of John Lillebon next heir of Anastasia daughter of William de Harder, tenant in chief, which manor is extended at 14l. yearly, restoring the issues thereof to Robert de Bilkemore, as the king has decreed that his hand be amoved therefrom, and that restitution be made of the fruits and issues thereof received in the meantime, at the suit of Robert, who married Anastasia, claiming that the manor ought to pertain to him for life of his joint purchase with Anastasia by a fine thereof made between them and John de Ellerker, parson of Tyd church, and Adam de Somersham, and produced before the king, due process being first had, as is found by the tenor of the record and process held thereupon which the king caused to come before him into chancery.
Mandate to Thomas de la Ryvere, late escheator, to restore to Robert the issues of that manor taken during his office.
The like to Gilbert de Berewyk, late escheator.
May 8.
Westminster.
To the sheriff of Huntingdon and Cambridge. Order to cause the defects in the king's prisons of Huntingdon and in Cambridge castle, which are most in need of repair, to be repaired up to the sum of 10l. by the view and testimony of Thomas Deschalers the elder. By C.
May 10.
Westminster.
To John de Wesenham, fermor of the temporalities of the bishopric of Ely, which are in the king's hand. Order to pay to the master and brethren of the hospital of St. John the Baptist, Ely, what is in arrear to them of their appointed alms of 11l. 14s. 1d. for the terms of St. Andrew and the Annunciation last; as they have petitioned the king to order those arrears to be paid to them, as they ought to receive and their predecessors in the hospital have received in times past 11l. 14s. 1d. of the exchequer of Ely at the terms of St. Andrew, the Annunciation, Midsummer and Michaelmas in equal portions, as well by the hands of the bishops of Ely as of the guardians of the temporalities during a vacancy, of a certain appointed alms, which is in arrear from the time of the taking of those temporalities into the king's hand; and by the certificate of the treasurer and barons of the exchequer, sent into chancery, it is found that during vacancies of the bishopric, as well in the time of Henry III as of Edward I and Edward II, when the temporalities of the bishopric were in those king's hand, allowance was made to the guardians of the temporalities in their account at the exchequer for the said alms of 11l.14s. 1d. paid to the master and brethren pro rata for the time of those vacancies, and that at the time of the vacancy of the bishopric by the death of John de Hothom, the late bishop, the master and brethren recovered by process before the barons of the exchequer what pertained to them of the said alms, pro rata for the time of the vacancy, against the prior and convent of Ely, who had of the late king's grant the custody of the temporalities of the bishopric during vacancies, for a certain ferm thereof to be rendered to the king.
May 16.
Westminster.
To the same. Order to pay to four chaplains daily celebrating divine service at Ely for the souls of King Henry III, Eleanor his wife and of their ancestors and heirs, and for the souls of bishop Hugh, his predecessors and successors, what is in arrear to them of 20 marks yearly for the term of the Annunciation last; as Henry III granted by charter to Hugh, then bishop of Ely, that whenever the bishopric of Ely should be void and in the king's hand, four chaplains, whom that bishop appointed so to celebrate divine service daily, should receive yearly of the issues of the manors of Tateryng and Bromford, which the bishop bought for the use of his church, by the hands of the keepers of those manors, 20 marks, which the bishop assigned as a perpetual maintenance for the four chaplains, to wit, 10 marks at Michaelmas in the exchequer of Ely and 10 marks at the Annunciation, as is fully contained in the charter; and by certificate of the treasurer and barons of the exchequer sent into chancery it is found that in vacancies of the bishopric in the times of Edward I and of Edward II, the temporalities of the bishopric being in the king's hand, allowance was made to the guardians of the temporalities in their account at the exchequer, for 20 marks paid by them pro rata for the time of the said vacancies, and that the chaplains, in the time of the vacancy of the bishopric by the death of John de Hothom, recovered by process before the barons of the exchequer what pertained to them of the 20 marks for the time of that vacancy, against the prior and convent of Ely, who by the king's grant held the custody of the temporalities during vacancies, for a certain ferm to be rendered to the king.
May 26.
Westminster.
To the collectors of the custom of wool, hides and woolfells in the port of London. Order to pay to Edward, prince of Wales, duke of Cornwall and earl of Chester, or to his attorney 500 marks for Easter term last, as on 21 June in the 29th year of the reign, in recompense for 1000 marks which William de Monte Acuto, Earl of Salisbury receives yearly of the issues and profits of the stannary in Cornwall and of the stampage thereof, which the king has lately granted to the prince, the king granted to the said prince 1000 marks to be received yearly of the customs in that port, so long as the earl shall receive the 1000 marks yearly of the said stannary.
April 20.
Westminster.
To the chancellor of Ireland. Order to send writs under the seal used in Ireland to all ministers in Ireland directing them to cause Roger son of Robert de Clifford, brother and heir of Robert de Clifford, tenant in chief, to have seisin of the knights' fees and advowsons belonging to his lands, delivering to him the issues of those fees from 40 (sic) December in the 28th year of the reign; as on 14 May in that year the king of his favour rendered to Roger, then a minor, all the lands of his inheritance, in the king's hand by reason of the death of Robert de Clifford his father, and of the minority of the said Robert son of Robert, his brother, who died a minor in the king's wardship, except the knights' fees and advowsons, which the king ordained to remain in his hand until Roger had proved his age and done his homage, and the king ordered the chancellor of Ireland to direct all the ministers of Ireland to cause Roger to have seisin of the said lands, except the fees and advowsons, and on 14 December following, Roger's age being proved, the king took his homage for the said lands.
Membrane 15.
April 12.
Westminster.
To the collectors of customs in the port of Boston. Order to pay to Edward de Balliolo, late king of Scotland, 250l. for Easter term last, of the first issues of the customs and subsidies there, after paying to Queen Isabel and Queen Philippa the assignments made to them in that port, in accordance with the king's grant to him of 2000l. to be received yearly for life in the ports of Kyngeston upon Hull and Boston, to wit, 250l. in cash at Easter, Midsummer, Michaelmas and Christmas of the issues of the customs and subsidies. [Fœdera.]
The like to the collectors of customs in the port of Kyngeston upon Hull to pay 250l. to Edward for Easter term.
June 27.
Westminster.
The like to the collectors of customs in the port of Boston to pay him 250l. for Midsummer term last.
The like to the collectors in the port of Knygeston upon Hull to pay him 250l. for that term.
Oct. 6.
Westminster.
The like to the collectors in the port of Boston to pay him 250l.for Michaelmas term.
The like to the collectors of customs in the port of Kyngeston upon Hull to pay him 250l. for the said term.
May 24.
Westminster.
To William de Nessefeld, escheator in the counties of York, Northumberland, Cumberland and Westmorland. Order to assign dower to Alice late the wife of Thomas de Heselarton of the manor of Wilton in Pykerynglyth, in the presence of Walter de Heselarton, kinsman and heir of the said Thomas, son and heir of John de Heselarton, if he choose to attend, sending that assignment to chancery to be enrolled there; as that manor was taken into the king's hand by pretext of an inquisition of office taken before Peter de Nuttle, then escheator in the county of York, by which it was found that Roger Bygot, sometime earl of Norfolk and marshal of England, who held the said manor in chief of Edward I as of the crown, alienated it to William de Ormesby, knight, who alienated it in fee to John, that after John's death Thomas entered the manor and alienated it to Miles de Stapelton of Hathelseye and Thomas Chauncy, who alienated it in fee to Thomas without obtaining the king's licence; and afterwards at the suit of Walter, asserting that the manor is held of Henry duke of Lancaster as of his manor of Pykeryng, and not of the king, the king committed the manor to Walter to hold until it was discussed whether the manor was held of the king or of the duke, so that he should answer to the king for the issues thereof if they ought to pertain to him, and now Alice has petitioned the king to order dower to be assigned to her as aforesaid.
By the mainprise of Thomas Ughtred, knight, the elder, and of John de Allerstan.
April 25.
Westminster.
To the sheriff of Lincoln. Order to cause a coroner for that county to be elected in place of John Alastre of Ledenham, who is insufficiently qualified.
May 3.
Westminster.
To the collectors of customs in the port of Boston. John of Gaunt (de Gandaxo) earl of Richemund, the king's son, has petitioned the king that, whereas he and his predecessors, earls of Richemund, have had time out of mind wreck of sea cast ashore by the sea coast at Gernethorp Foulstowe, Somercotes and Saltflethaven and the adjacent parts within his lordship, and 62 sarplars and one pocket of wool lately weighed and customed in the port of Kyngeston upon Hull, as the king has seen in the letters of coket testifying the weighing and the payment of the custom and subsidy thereon (which letters with the wool have been cast ashore near the sea coast there), and 20 sarplars thereof came to the earl's possession as his wreck, and the remaining 42 sarplars and one pocket have been carried away by certain men of those parts and are unduly detained, it is said, the king will grant that the merchants may buy of the earl the 20 sarplars and the remaining 42 sarplars and one pocket, when recovered by him, lade them in ships and take them to the ports of Flanders without again paying the custom and subsidy thereon: order to permit merchants willing to buy that wool from the earl, to lade it in ships in that port and take it to Flanders without again paying the custom and subsidy, as aforesaid. By K.
April 12.
Westminster.
To the sheriff of Nottingham and Derby. Order to pay to Nicholas de la Despense, the king's yeoman, 15l. for Easter term last, as the king granted to him 20l. to be received yearly for his life of the issues of those counties, and afterwards, by reason of his good service to the king and to Edmund his son, the king granted to Nicholas on 18 June in the 28th year of the reign, 10l. to be received yearly for life of the said issues over and above the 20l. previously granted.
June 6.
Westminster.
To the collectors of customs in the port of London. Order, of the king's favour, to dearrest a sarplar of wool of John Burwhal, merchant of Flanders, and to permit John to take it to Flanders to do his pleasure therewith, after paying the custom and subsidy due thereon, as the collectors arrested that sarplar as forfeit to the king, because it was placed in a ship in that port before the custody and subsidy due thereon were paid, and John has made fine with the king by 40s. for his contempt.
The 40s. have been paid in the hanaper.
June 12.
Westminster.
To Reynold de Sholdham, inspector in the port of London and the River Thames. Order to dearrest a boat of John le Skryvere of Lescluse and to deliver it to John, as he has made fine with the king by 20s., which he has paid in the hanaper of chancery, for the trespass which he committed in landing certain men from his boat at Northflet with some suspect letters.
The 20s. have been paid in the hanaper.
June 16.
Westminster.
To Thomas de Hoo, escheator in Surrey. Order to amove the king's hand from tenements called 'Hogheles' in the parish of Neudegate and not to intermeddle further therewith, delivering the issues thereof to Robert de la Poyle and Margaret his wife, in accordance with their petition; as Cristina Inge and William de Watford and Mariota his wife lately recovered seisin of those tenements by an assize of novel disseisin against John son of John de Brewes and others, to wit of 92 acres of land, 8 acres of pasture and 10s. rent, and Cristina, William and Mariota were seised of those tenements by virtue of that recovery, and afterwards enfeoffed Robert and Margaret thereof by a fine levied in the king's court, and the tenements (among others) have now been seized into the king's hand because it is found by certain inquisitions, taken by the king's order, that the said John is an idiot and was so from his birth, and that John de Brewes, his father, was at his death seised of those tenements in his demesne as of fee; and it has been found by one of those inquisitions that the said tenements called Hogheles were recovered in the form aforesaid and granted to Robert and Margaret, and it is not just that they should be ousted from their freehold without answer.
Membrane 14.
May 3.
Westminster.
To the treasurer and barons of the exchequer. Order to supersede the demand made upon Ralph de Nevill for 2000 marks (as at m. 20; above, p. 351). By K.
May 16.
Westminster.
To the treasurer and barons of the exchequer. Order to discharge from 15 May John de Houeden and Isabel his wife, late the wife of Gilbert de Mitford, to whom the king previously committed the keeping of two thirds of the lands of Gilbert, rendering 31s. 9⅓d. at the exchequer, provided that they answer for that sum before the said day, as by the mainprise of Hugh de Appelby of Newcastle upon Tyne, John Houuel of Newcastle upon Tyne, Adam Cant and Adam del Denebrig, skinner of Newcastle upon Tyne, returned in the exchequer, the king committed to Hugh son of Gilbert de Mitford, one of the mainpernors of Walter de Chiriton and his fellows, late fermors of the customs, two thirds of the lands which belonged to Gilbert in the towns of Newcastle upon Tyne and Mitford, co. Northumberland, taken into the king's hand by reason of the debts in which the said fermors are bound to the king, which two thirds the king previously committed to John and Isabel, rendering the extent thereof, to hold to Hugh so long as the two thirds should remain in the king's hand, rendering in part satisfaction of the said debts, the said extent which amounts to 31s. 8¾d., as is contained in the king's letters patent made on 15 May last.
May 20.
Westminster.
To J. bishop of Lincoln. Order to supersede the execution of any writ of judgment concerning the admission of William de Hedyndon, chaplain, to the vicarage of Hedyndon church, and to permit John son of Richard Symond of Wardyngton to enjoy the possession thereof, as the king, believing that the said vicarage was void and in his gift by reason of the priory of St. Frideswide, Oxford, lately void and in the king's hand, presented William thereto on 12 June in the 25th year of the reign, and on 22 June following, on being informed that the vicarage was full and occupied by John, the king revoked the presentation to William, and afterwards on 15 May in the 28th year of the reign the king ratified John's estate in that vicarage, and now the king has learned from John that William is striving to be admitted to the vicarage by the bishop by reason of certain letters of revocation of the said ratification which issued from chancery without the king being informed of the premises, and by colour of a judgment rendered at William's suit before the justices of the Bench touching the advowson of that vicarage, it is said, and of the writ of judgment directed to the bishop thereupon, whereupon John has petitioned the king to provide a remedy. By C.
May 16.
Westminster.
To the treasurer and barons of the exchequer. Order to discharge Thomas Frembaud, late sheriff of Bedford and Buckingham, of 75l. which the king of his favour has pardoned him of the 99l. which he owes of the remainder of his account of the ferms of the bailiwicks for the last half year of the 23rd year of the reign and the whole of the 24th year. By K.
The following have like writs of pardon, to wit:—
John Chastiloun, late sheriff of the said counties, for 85l. of the 132l. which he owes for the 25th and 26th years.
Gerard de Braybrok, late sheriff of those counties, for 63l. 6s. 8d. of the 132l. which he owes for the 27th and 28th years.
Peter de Salford, late sheriff of those counties, for 46l. 13s. 4d. of the 132l. which he owes for the 29th and 30th years.
May 5.
Westminster.
To Robert de Thorp and his fellows, justices appointed to keep the peace in Norfolk. Order to make inquisition in all their sessions, by the oath of lawful men of that county concerning the escapes of thieves and felons and the chattels of felons and fugitives in the hands of the king's ministers and other persons, and to adjudge those things by presentments before them as was wont to be done before the justices in eyre, and to deliver by indentures the estreats of those escapes and chattels to the collectors of the fifteenth in that county, that the escapes and chattels so adjudged be levied and distributed for the use of the commons of England in accordance with their ordinance and the justices' supervision, as at the prayer of the said commons in the present parliament, for a fifteenth which they granted for one year to be paid at Michaelmas and Easter next, the king pardoned them all escapes of thieves and felons and chattels of felons and fugitives which happened before these times and are not yet adjudged before the justices or put in estreats, and also all amercements not affeered wherewith in eyres of justices to be thereafter held the community of any county, hundred or township might be charged to the king for all past time, in common and not individually, and whatever pertains to the king of such escapes, chattels and amercements, except the escapes of convicted clerks from the prisons of their ordinaries, and the king granted that whatever pertains to him of such escapes and chattels in the hands of his ministers and other persons shall be levied and delivered as aforesaid in aid of the payment of the fifteenth, and such escapes and chattels shall be adjudged before the justices of the peace in all the counties of England by presentments and the estreats delivered to the collectors as aforesaid, and shall be levied by them for the use of the community in aid of the payment of the fifteenth and distributed among the different townships as their necessity appears greater, in accordance with the ordinance and supervision of the said justices, as is fully contained in the statute.
The like to the keepers of the peace in all the counties of England.