Corrigenda

Calendar of Inquisitions Post Mortem: Volume 1, Henry III. Originally published by His Majesty's Stationery Office, London, 1904.

This free content was digitised by double rekeying. All rights reserved.

'Corrigenda', in Calendar of Inquisitions Post Mortem: Volume 1, Henry III, (London, 1904) pp. lvi. British History Online https://www.british-history.ac.uk/inquis-post-mortem/vol1/lvi [accessed 25 April 2024]

Corrigenda

No. 10, Gloucester, for Margaret de Gomery read Margaret de Somery.
" 32, York, for villeage read villenage.
" 102, Tenford, for fish-hawk read sparrowhawk (nisi).
" 108, York, for and the Circumcision read and on the feast of the Circumcision.
" 128, Heirs, for betrothed read married.
" 202, Knights' fees, for Rametta la Vescuntesse read Rainetta la Vescuntesse.
" 219, Nottingham, for Dudinton read Rudinton.
" 285, Endorsement, for retornat read retornat'.
" 313, Westmoreland, for Ondhop read Midhopp.
" 367, Title, for Rossa read Roffa.
" 414, Northumberland, for boys read children (puerorum).
" 530, Knights' fees, Bedford, for Hineldon read Hiveldon.
" 636, last two entries, for ¼ read 1/40 and for 1/1 read 1/16.
Index.—Bovingdon [co. Hertf.] This identification is conjectural.