Rymer's Foedera with Syllabus: April 1414

Rymer's Foedera Volume 9. Originally published by Apud Joannem Neulme, London, 1739-1745.

This free content was digitised by double rekeying. All rights reserved.

'Rymer's Foedera with Syllabus: April 1414', in Rymer's Foedera Volume 9, (London, 1739-1745) pp. 120-123. British History Online https://www.british-history.ac.uk/rymer-foedera/vol9/pp120-123 [accessed 26 April 2024]

April 1414

Syllabus Entry Foedera Text
April 3. Safe conduct for Benedict Bucanigra, bp. of Vintimiglia, and Adam Otramarinis, ambassadors of the duke and commonalty of Genoa. Westm.
O. ix. 120. H. iv. p. ii. 73.
Pro Ambassiatoribus Januae.
An. 2. H. 5. Franc. 2. H. 5. m. 26.
Rex, per Literas suas Patentes, per Quatuor Menses proximò futuros duraturas, suscepit in salvum & securum Conductum suum, ac in Protectionem, Tuitionem, & Defensionem suas speciales, Venerabilem Patrem, Benedictum Bucanigra Episcopum Villae Vigintimiliarium, & Adam Otramarinis, Ambassiatores Ducis & Communitatis de Janua, in Regnum Regis Angliae, penes Personam Regis, cum Quinquaginta Personis in Comitiva sua, in Nuncium ipsorum Ducis & Communitatis veniendo, ibidem morando, & exindè ad propria redeundo, necnon Equos, Bona, & Hernesia sua quaecumque;
Dum tamen &c. ut in similibus Literis de Conductu.
Teste Rege apud Westmonasterium Tertio die Aprilis.
Per ipsum Regem.
April 2. Safe conduct for Roland de Hutkerke, ambassador from the duke of Burgundy. Tewkesbury.
O. ix. 119. H. iv. p. ii. 73.
Pro Nuncio Ducis Burgundiae.
An. 2. H. 5. Ibid.
Rex, per Literas suas Patentes, usque Festum Nativitatis Sancti Johannis Baptistae, proximò futurum duraturas, suscepit &c. ut supra usque ibi, speciales, & tunc sic, Rolandum de Hutkerke Chivaler in Regnum Regis Angliae, penes Personam Regis, cum Decem & Novem Famulis in Comitiva sua, in Nuncium Ducis Burgundiae veniendo, &c. ut supra.
Teste Rege apud Teukesbury secundo die Aprilis.
Per ipsum Regem.
Petition that the K. would grant letters of marque and reprisal against the inhabitants of Milan, for the recovery of the dowry of Lucy, daughter of Barnabo, late duke of Milan, and wife of the late earl of Kent, which has not been paid. The K. replies that he will do what is reasonable to recover the dowry.
O. ix. 121. H. iv. p. ii. 73.
Pro Lucia Filia Ducis Mediolani.
As treshonurables & tressages Seigneurs les Seigneurs Espirituels & Temporels de cest present Parlement.
An. 2. H. 5. Ex Bundelo Petitionum infra Turrim 2. H. 5.
Priont,
Thomas Duk de Clarence,
Esmon Count de Marche,
Thomas Count de Salesbury,
Henry le' Scrop Seigneur de Masham,
John Nevil
Fitz & Heir Rauf Count de Westmerland,
Et Lucie Feme a Esmond n'adgaircs Count de Kent,
Que,
Come John Duk de Melan & la Comunaltie de Citee de Melan n'adgaires par lour Escriptz Obligations Severalx, pur Matrimoigne entre Esmond, n'adgaires Count de Kent, & Lucie Fille a Sire Barnabo, n'adgaires Duk de Melan, a Contraher & a faire, eux obligerent de doner & payer au dit n'adgaires Count, ou a ses Heires, ou a son Procurators lxx. Mille Florens as certeins jours ore passez, & souz certein fourme en les ditz Escriptz contenuz, come ycelles pluis an plein purra apparoir,
Et, combien que Matrimoigne entre les ditz n'adgaires Count & Luce estoit celebrez, come notoirement est conuz, Nientmeins du dit Somme ascune paiement n'est unquore fait, a gu
del' Alme du dit n'adgaires Count, desicome il murrust en graunde Dette, nient de Son en Substance, oultre la dite Somme, apres sa moriant, lessez pur as diverses ses Creanceours satisfier ou contenter,
Qeplease as vos Tressages discretions tendrement considerer le haulte disloialtee des ditz Duk & Comunalte en cest partie,
Et,
Au syn que la diteome p uis le pluis tost estre paiez, taunt en descharge del Alme du dit n'adgaires Count qui murrust intestat, come en relevement des Poveres Creanceours, les queles Sont Lieges a Roy nostre Seignour Soveraigne, & les queles sanz Paiement a eux de la dite Somme a faire serront defaitz as toutz jours, qe Dieu ne voille,
De Pryer a nostre dit Seigneur le Roy,
Desicome nully ad valu sur luy prendre l'Administration des Biens & Chateux, que furent a dit n'adgaires Count, pur le petit value d'icelles, & desicome auxi la dite Somme ne purra estre Recoverez par la Comune ley d'Engleterre,
Que luy please, de sa habundant Grace, par auctorite d'icest present Parlement, Grauntier a l'Ercevesque de Cantebriz qui est, ou qui pur le temps serra, ou a le Gardein de les Espiritueltees de mesme l'Ercheveschie de Cantebriz, qaunt le See de mesme l'Ercheveschie ceo voidera, ses Lettres de Merk & de Reprisaill,
Grauntant, & Licence especiale donant, pur Luy, & pur ses Heires, as ditz l'Erchevesque ou Gardein, par mesmes les ditz Lettres, q'ils, par lour Deputees, sibien tant & tielx du dite Citee & de les Destroits d'icelles, & autres Subgiz du dit Duk qeconqes Districtuels, come ceux qe furent du dite Citee, le jour de Confecion des ditz Escriptz, auxi Districtuels, & lour ont transportez Depar la a Venys, illoeqes faisantz lour Demoer, lour Fesours & les Actours de lour Negoces, queles & combien ils prendre purront, sibien par decea la Meer, come par dela la Meer, per Terre & par Meer, ensemblement ovelour Niefs, Asseant, Biens, Dettes, Obligations, & autres Seurtees queconques, a eux faitz, & lour Marchandises queconqes prendrez,
Et les, as oeps des ditz Priantz, tanque plein & entier Paiement a eux, sibien du dite Somme de lxx. Mille Florens, come de Cynk Mille Liveres pur lour Coustages, Damages, Mises & Expenses, en cest partie, soit fait, avoir, garder, & teneir,
Et les ditz Lettres de Merk & de Reprisail, si sovent come lour semblera meultz, en Execution mettre ou faire mettre puissent loisiblement, & sanz peyne, & sance destourbance de nostre dit Seigneur le Roy, ou de ses Heires, ou de ses Admiralx, ou de ses Heires, ou des Lieutenantz des ditz Admiralx, ou d'autres Officers ou Ministres nostre dit Seigneur le Roy, ou de ses ditz Heires queconques,
Considerantz que sibien nostre dit Seigneur le Roy, come son treshonuree Pier (qui Dieu pardoigne) ont, par lour Lettres, par devant ces heurs, Escriptz as ditz Duk & Comunalte pur le Paiement des ditz lxx. Mille Florens, solon l'effect des Seurtees a faire, pur queles Seurtees n'ont ils riens fait,
Et Considerant auxi que, si ascun Lige ou Subgit nostre dit Seigneur le Roy serroit Obligez a dit Duk, ou a ascuny des Soens, ils lour vorroient ent purveoir bon & hastive Remedie, saunz ceo q'ils vorroient tielment estre mokez, come ils Nous mokent en cest partie.
Dorso.
Le Roi, sur le inspection de les Obligations & Seurtees faitz celle Partie, vorra faire ceo q'il poet bien & resonablement faire pur le Recoverer de la Somme due.
April 18. Confirmation by the K. of England of the truce with Castile. Westm.
O. ix. 122. H. iv. p. ii. 73.
De Confirmatione Treugarum Castellae.
An. 2. H. 5. Franc. 2. H. 5. m. 28.
Rex Omnibus, ad quos &c. Salutem.
Inspeximus Literas Patentes,
Super quâdam Concordiâ,
Inter Nos, pro Nobis ac Regno nostro Angliae, Ducatu Aquitaniae, Terris, Patriis, Territoriis, Dominiis, Civitatibus, Villis, Castris, Fortalitiis, Opidis, & eorum Suburbiis, in Jurisdictionibus aut districtibus nostris constitutis, nostrisque Vassallis & Subditis Bonisque, & Rebus quibuscumque; &, Carissimum Nepotem nostrum, Johannem Regem Castellae & Legionis, pro seipso, Terris, Patriis, Territoriis, Dominiis, Civitatibus, Villis, Castris, Fortalitiis, Opidis, & eorum Suburbiis, in Jurisdictionibus aut Districtibus suis constitutis, suisque Vasallis, & Subditis, Bonisque, & Rebus suis quibuscumque, captâ,
Sub Sigillo Johannis Roderici, Archidiaconi de Gordonio, praefati Nepotis nostri Ambaxiatoris, factas in haec verba,
Noverint universi & singuli, praesentes Literas inspecturi & audituri, quod Ego Johannes Roderici &c. ut supra Dat. 28 Jan. 1414. tunc sic.
Nos autem Literas praedictas, ac omnia, & singula, in eisdem Literis contenta, Rata habentes & Grata, Ea, Tenore Praesentium, ex certâ Scientiâ nostrâ, laudamus, acceptamus, approbamus, ratificamus, & confirmamus;
Promittentes Nos, bonâ fide & Verbo Regio, ea Tenere & Custodire, &, pro posse nostro, absque fractione, per Fideles & Subditos nostros quoscumque, quovis modo, secundum Tenorem & Formam earumdem, integrè Teneri & Custodiri facere.
In cujus &c.
Teste Rege apud Westmonasterium decimo octavo die Aprilis.
Per ipsum Regem.
April 18. Confirmation by the K. of England of the truce with the duke of Brittany. Westm.
O. ix. 122. H. iv. p. ii. 74.
De Confirmatione Treugarum Britanniae.
An. 2. H. 5. Ibid. m. 30.
Rex Omnibus ad quos &c. Salutem.
Inspeximus Literas Patentes, super quâdam Concordiâ, inter Nos, pro nobis & Regno nostro Angliae, Terris, Patriis, Dominiis & Territoriis, Jurisdictionibus, Civitatibus, Villis, Fortalitiis, Oppidis, ac eorum Suburbiis, Patriis, Terris, Dominiis, & Territoriis Ditioni suae Subjectis, ac Ligeis, Vassallis, & Subditis nostris citra & ultra mare quibuscumque; & Johannem Ducem Britanniae & Comitem Montisfortis, pro seipso, Terris, Dominiis, Patriis, Territoriis, Jurisdictionibus, Civitatibus, Villis, Castris, Fortalitiis, Oppidis, & eorum Suburbiis, Patriis, Terris, Dominiis, & Territoriis Ditioni suae Subjectis, & Subditis, ac ipsius Ducis Ligeis, Vassallis & Subditis quibuscumque, capta sub Sigillis Henrici de Inch Militis, & Petri de Hospitali, Procuratorum & Nunciorum ipsius Ducis, factas in haec verba.
Nos Henricus de Inch Miles, & Petrus de Hospitali, Consiliarii illustrissimi Principis Domini Johannis Ducis Britanniae, Comitis Montisfortis & Richmundiae, Procuratores & Nuncii specialiter Deputati &c. prout supra de Dat. 3. Jan. A. 1. tunc sic.
Nos autem, Litteras praedictas, ac omnia & singula in eisdem Literis contenta, Rata habentes & Grata, ea, Tenore praesentium, ex certa Scientia, no- stra, laudamus, acceptamus, approbamus, ratificamus, & confirmamus:
Promittentes Nos, bonâ fide & verbo regio, ea Tenere, & Custodire, &, pro posse nostro, absque fractione, per Fideles & Subditos nostros quoscumque, quovismodo, secundum Tenorem & formam eorumdem, integrè Teneri & Custodiri facere,
In cujus &c.
Teste Rege apud Westmonasterium xviii. die Aprilis.
Per ipsum Regem.
April 18. Confirmation of the covenant with the duke of Brittany concerning redress of injuries. Westm.
O. ix. 123. H. iv. p. ii. 74.
De Confirmatione Appunctuamenti super Attemptatis Britanniae.
An. 2. H. 5. Ibid. m. 26.
Rex Omnibus, ad quos &c. Salutem.
Inspeximus quandam INDENTURAM, sive CEDULAM,
Inter honorabiles viros, Dominum Johannem d'Abrichecourt Militem, & Magistrum Johannem Honygham Legum Doctorem, pro parte Angliae, ex una parte, &, Nobiles Viros, Dominos, Henricum de Inch Militem, & Petrum de Hospitali, pro parte Britanniae, ex parte alterâ, Procuratores & Nuncios specialiter Deputatos sub Sigillo praedictorum Henrici & Petri.
Factam in haec Verba,
Haec INDENTURA sive CEDULA,
Facta Londoniae, die Quarto (videlicet) Mensis Januarii, Anno Domini Millesimo Quadragintesimo Tertio, inter Honorabiles Viros, Dominum Johannem d'Abrychecourt, &c.
Nos autem, Concordiam & Appunctuamentum praedicta Rata habentes & Grata, ea, pro Nobis & Haeredibus nostris, quantum in Nobis est, Acceptamus, Approbamus, & Ratificamus, ac, Tenore Praesentium, Confirmamus, prout Indentura, sive CEDULA praedicta rationabiliter testatur.
In cujus &c.
Teste Rege apud Westmonasterium xviii. die Aprilis.