Rymer's Foedera with Syllabus
August 1415

Sponsor

Institute of Historical Research

Publication

Author

Thomas Rymer (editor)

Pages

298-310

Annotate

Comment on this article
Double click anywhere on the text to add an annotation in-line

Citation Show another format:

'Rymer's Foedera with Syllabus: August 1415', Rymer's Foedera Volume 9, pp. 298-310. URL: http://www.british-history.ac.uk/report.aspx?compid=115207 Date accessed: 31 October 2014.


Highlight

(Min 3 characters)

August 1415

Syllabus EntryFoedera Text
Aug. 1. The K. pledges a collar called "Pusan d'Oor" as security for a loan of 10,000 marks from the city of London. Westm.
O. ix. 298. H. iv. p. ii. 141.
De Jocalibus oppignoratis.
An. 3. H. 5. Pat. 3. H. 5. p. 2. m. 30.
Le Roi, a toutz ceux, qi cestes Lettres verront ou orront, Salutz.
Come, ore tarde, noz chiers Lieges & Foialx, Maire & Comunialte de nostre Cite de Loundres, a nostre graund Eyde & Request, Nous eyent Appreste, de lour pure voluntee, Dis Mille Marcz d'Esterlinges, si bien pour aise & aide de Nous, come de nostre Roialme, & la dite Somme ount delivere a nostre Tresorer le jour del fesaunce d'icestes,
Pur eux Repaier loialment, parentre cy & le Fest de Noel, que serra l'An du Grace Mil, CCCC. & XVI. ou en le dit Fest, en nostre Cite avauntdite, si Volons & Grauntons, de nostre propre science, & si bien del avys de nostre plein Counseill, come des autres Graundes du nostre Roialme, & Nous nous Reconnissons clerement d'estre Debitour & tenuz as ditz Mair & Cominalte, & a lour Successours, en la Somme suisdite,
Et Promettons, & Nous Obligeons, noz Heirs, & noz Executours, par icestes, as ditz Mair & Cominalte & a lour Successours, en la dite Somme de Dys Mille Marcz, parentre cy & le dit Fest, ou en mesme le Fest, en maner q'ensuyt; c'estassavoir,
Que noz Collectours de Subside, q'ore sount en le Port de Loundres, ou qi en apres serrount, Paieront & Deliveront as ditz Mair & Cominalte, ou lour Successours, ou a lour certaines Attornes, par eux deputes dessoubz lour Comune Seal, tout le Subside, provenaunt de toutz les Leins & Peaux lanutz, qi passeront hors du dit Port de Loundres, apres le jour de Nativite de Saint Johan le Baptistre prochein, auxi pleinement come les ditz Collectours Nous serroient tenuz de la Paier, tanque la dite Somme de Dis Mille Marcz leur soit plainement Paiez,
Vuillantz & Promettantz as ditz Mair & Cominalte que noz Collectours de Subside en le dit Port averont fufficerant Garant, pur deliverant as ditz Mair & Cominalte, lour Successours, ou lour certeins Attornes, come dit est, tout la Monoye & Seurteez, provenauntz de tout le Subside des Leins & Peaux lanutz, qi passeront hors du dit Port, come dit, tanque ils soient pleinement Parpaiez de les Dys Mille Marcz avantditz, par ENDENTURES, ent a faire parentre les ditz Mair & Cominalte, ou lour certeins Deputees, & noz avantditz Collectours, Tesmoignantz les Resceites des Sommes avantdites,
Et Grauntons, par icestes, que noz Collectours, el dit Port, serrount Quitement descharges, sur lour Accompt, en nostre Eschequer, par vertue des ditz ENDENTURES, des ditz Mair & Cominalte, ou de lour certeins Attournes, Tesmoignantz la Resceit des ditz Mille Marcz, ou de Partie d'icelle,
Et Grauntons & Promettons, outre ceo, par icestes, que rien de dit Subside el dit Port ne serroit Pris ne Resceux a Nous, ne pour nostre oeps, ne que nulle Assignement, Mandement du Prive Seal ne de Signet, ne nulle autre Garant, par Nous, serra fait en destourbaunce ne au contraire de Covenauntz avantditz,
Purveux que, a quele Heure que les avantditz Mair & Cominalte, ou lour Successours, soient pleinement Paiez des dis Mille Marcz avantditz, par la manere suisdite, q'adonqes ils facent Acquitance de la dite Some, & la Deliverant a nostre Resceit, & cestes Lettres Patentes restitutz,
Et que ils, sur la dite Deliverance, soient devers Nous & noz Heirs Descharges & Acquitez del Resceit des Dys Mille Marz avantditz,
Et come bien auxi, pour le greindre Seurte de Paiement, avons Ordeignez & Assentuz, par l'advys de nostre dit Counseill, que un Coler, appelle Pusan d'Oor, del' oeveraigne d'Antilopes, & oue certains Piers preciouses empressez en ycelle, en un Caas de Quire, ensealle dessoubz le Seal d'Armes du, Reverent Pier en Dieu, Richard l'Evesque de Norwicz, q'estoit mys en Gage es mains & garde des Maire & Cominalte suisditz, a demurrer en lour garde peisiblement, saunz empeschement de Nous, ou de nos Heirs, ou de nulle autre, en lieu ou lour meulx pleust pour lour Profit, tanque les ditz Mair & Cominalte soient pleinement Paiez de la dite Somme; & en Cas que la dite Somme de dys Mille Marcz lour soit pleinement Paiez par les avantditz Collectours de Subside, ou par ascun autre voye, par tesmoignance de lour Acquitance, ensealle de lour Comune Seal, & par ENDENTURE come dessuis est dit, q'adonqes ils soient Tenuz de Nous Reliverer le Coler avantdit.
En Tesmoignaunce de quel Chose a icestes Nous avons fait mettre nostre Seal.
Don. a Westm. le primer jour d'Augst.
Per ipsum Regem.
Aug. 2. The several sheriffs and the chancellor of the palatinate of Lancaster are ordered to warn the men of their respective counties to be ready to meet the duke of Bedford to resist the Scots. Southampton.
O. ix. 299. H. iv. p. ii. 142.
De Arraiatione, contra Scotos.
An. 3. H. 5. Claus. 3. H. 5. m. 18. d.
Rex Vicecomiti Kantiae, Salurem.
Quia certitudinaliter informamur quòd Inimici nostri Scotiae, & plures alii Adversarii nostri sibi adhaerentes, Regnum nostrum Angliae, per diversas Costeras ejusdem, cum Posse non modico, ad Mala quae poterunt inibi perpetranda, infra breve ingredi proponunt & nituntur,
Nos,
Militiae dictorum Inimicorum & Adversariorum nostrorum, in hac parte, cum Dei adjutorio, resistere volentes, ut tenemur,
Tibi Praecipimus, firmiter Injungentes, quòd statim, visis Praesentibus, in singulis Locis, infra Comitatum praedictum, ubi magis expediens fuerit & necesse, publicè ex parte nostrâ proclamari facias,
Quòd universi & singuli Ligei nostri, defensabiles ejusdem Comitatûs, se Arraient & Muniant meliori & fortiori modo quo sciverint & poterunt, & se trahant penes Te ad proficiscendum Tecum, penes, carissimum Fratrem nostrum, Johannem Ducem Bedfordiae, in Defensionem Regni nostri praedicti, quotiens & quando per eundem Fratrem nostrum indè fueris praemunitus, ad Resistendum Malitiae Inimicorum & Adversariorum nostrorum supradictorum;
Et hoc, super Fide & Ligeantia, quibus nobis tenentur, & sub Forisfactura omnium quae Nobis forisfacere poterunt, nullatenus omittant.
Teste Rege apud Suthampton. secundo die Augusti.
Per ipsum Regem.
Consimilia Brevia diriguntur singulis Vececomitibus per Angliam, ac Cancellario in Comitatu Palatino Lancastriae
.
Aug. 5. Commission to Thomas duke of Clarence to execute the sentence of the earl marshal against Richard earl of Cambridge and Henry le Scrop of Masham. Southampton.
O. ix. 300. H. iv. p. ii. 142.
De Conspiratione Suthamptoniae facta, & super Judicio, per Pares reddendo, ad Executionem procedendo.
An. 3. H. 5. Pat. 3. H. 5. p. 2. m. 34. d.
Rex, carissimo Fratri suo, Thomae Duci Clarentiae, Salutem.
Sciatis quòd Nos,
De fidelitate, circumspectione, & industria vestris pleniùs confidentes,
Constituimus vos Locum nostrum & Vicem gerentem, ad Audiendum Recordum & Processum coram, dilectis & fidelibus nostris, Johanne Comite Marescallo, & Sociis suis Justiciariis nostris, ad diversas Proditiones, Felonias, Conspirationes, & Confoederationes, in Comitatu Suthamptoniae factas & perpetratas, audiendas & terminandas, Assignatis,
Et ad Judicium, versus Ricardum Comitem Cantebrigiae Chivaler, & Henricum le Scrop de Masham Chivaler, juxta id quod vobis per Recordum & Processum praedicta constare poterit, vocatis vobis Paribus praedictorum Comitis & Henrici, per vestrûm & eorundem Parium assensum, hac instanti Die Lunae Reddendum, & ad Executionem ejusdem Judicii finaliter Procedendum,
Dantes vobis, & Concedentes, plenam, Tenore Praesentium, Potestatem, Auctoritatem, & Mandatum speciale, ad omnia & singula, Nomine nostro, ibidem Faciendum, Exercendum, & Concedendum, quae Nos faceremus seu facere possemus si ibidem personaliter interessemus;
Promittentes Nos Ratum, Gratum, & Firmum habituros quicquid per vos, Nomine nostro, Factum, Gestum, sive Concessum fuerit in Praemissis, vel aliquo Praemissorum:
Damus autem praefatis Justiciariis, ac aliis quorum interest, Tenore Praesentium, firmiter in Mandatis, quòd vobis, in Praemissis, in forma praedicta faciendis, Intendentes sint, & Consulentes, prout decet;
Mandavimus enim eisdem Justiciariis quòd Recordum & Processum praedicta, cum omnibus ea tangentibus, habeant coram vobis ad diem supradictum.
In cujus &c.
Teste Rege apud Suthampton. quinto die Augusti.
Per ipsum Regem.
Confession of Richard earl of Cambridge of having conspired against the K.
O. ix. 300. H. iv. p. ii. 142.
Confessio Comitis Cantebrigiae.
Richard Earl of Cambridg
.
An. 3. H. 5. Ex Orig. infra Bibl. Cot.
MY most Dredfulle and Sovereyne Lege Lord,
Lyke to zowre Hynesse, to wete, touchyng the Purpose cast agens zowir hye Estate, having the Erle of Marche by hys awne assent, and by the Assent of my self (wherof y most me repent of all worldly thyng) and by the Accorde of the Lord Scrop and Sir Thomas Grey, to have hadde the forseyd Erle in to the Lond of Walys wythouryn zowre Lycence, takyng up on hym the Sovereynte of zys Lond, zyf yonder Manis Persone, whych they callen Kyng Richard hadde nauth bene alyve, as y wot wel that he wys not alyve;
For the wych poynt I putte me holy in zowre Grace:
And, as for the forme of a Prociamacyoun, which schulde hadde bene cryde in the Erle Name, as he Heyre to the Coroune of Ynglond, ageyns zow, my Lege Lord, calde, by a untreu Name, Harry of Lancastre Vsurpur of Yngland, to the entent to hadde made the more Poeple to hade draune to hym, and fro zow,
Of the wych Crye Scrope knew not of by me, but Grey dyd, havyng wyth the Erle a Baner of the Armes of Ynglond, havyng also the Coroune of Speyne on a Palet, whych, my Lege Lord, is one of zowre Weddys;
For the wych Offence y putte me holy in zowre Grace:
And, as for the purpose, takyn by Vnfrevyle and Wederyngtoun, for the bryngyng yn of that Persone, wych they name Kyng Richard, and Henry Percy oute of Scotland, wyth a Power of Scottys, and theyre Power togedyrs semyng to theyme able to geve zow a Bataylle, of the wych entent Sir Thomas Grey wyst of, and I also, but nauth Scrop as by me; of the wych knowyng I submytte me holy into zowre Grace:
And, as for the takyng of zowre Castelles in Wallys, Davy Hawell made me behost so there were a steryng in the North; of the wych Poynt I putte me holy in zowre Grace:
And, as touchyng the Erle of Marche and Lusy hys Man, they seydyn me both that the Erle was nauth Schreven of a gret whyle; but at al hys Confessours putte hym in Penaunce to clayme that they callyddyn hys Ryth, that woo be that tyme that every I knew heny thyng that ever to hym longyd; of the wych Poyntes and Artycles here before wretyn, and of all odyr wych now arne naoth in mynde, but trwly, as oft as heny to myn mynde fallyn, I sehal dwly trevly certefye zow ther of;
Besekyng to zow, my Lege Lord, for hys Love that suffryd Passooun on the Good Fryday, so have zee Coupassyoun on me zowre Lege Man:
And yf heny of thes Persones, whos Names arne contenyd in zys Bylle, woldyn contrary the substaunce of that I have wretyn at zys tyme, I schalle be redy, wyth the myth of God, to make hyt good as zee, my Lege Lord, wylle Awarde me.
Petition of Richard York for mercy.
O. ix. 301. H. iv. p. ii. 142.
Ejusdem Petitio.
An. 3. H. 5. Ex Bibl Cot Vespat. F. 3.
My most dredfulle and Sovereyne Lege Lord,
Richard York
zowre humble Subgyt and very Lege Man, beseke zow of Grace of al maner Offences, whych I have done or assentyd to in heny kinde, by steryng of odyr Folke Eggyng me thereto; whereyn I wote wel I have hyle offendyd to zowre Hynesse,
Besechyng zow, at the Reverence of God, that zow to take me into the Hands of zowre mercyfull and pytouse Grace, thenkyng zee wel of zoure gret Goodnesse,
My Lege Lord, my fulle truste is that zee wylle have consideracyoun thauth that myn Persone be of none valew, zowre hy Goodnesse, where God hath set zow in so hye Estat to every Lege Man, that to zow longyth plenteuousely to geve Grace, that zow like to accept zys myn symple Request, for the Louve of our Lady, and of the blysfulle Holy Gost;
To whom I pray that they mot zewre hert enduce to at Pyte and Grace for theyr hye Goodnesse.
Aug. 5. Licence to Edward duke of York to grant the manors of Fasterne, Old Wotton, Tokenham, Chelworth, Wynterbourne, Compton Basset, and Sevenhampton, in co. Wilts, the advowson of Tokenham and the vill of Wotton Borough, the hundred of Hiworth, and Cricklade, the manor of Doghton in co. Gloucester, the manor of Ansty in co. Hertford, with the advowson of the Church, the manors of Nosyngton and Yarwell in co. Northampton, the castle, manors, and vills of Fodrynghay and Stanford, the vills and soke of Grantham, the castle and manor of Conisburgh, Braiwell, Clifton Hattefeld, Fyshlake, and Thorne, to Henry bp. of Winchester, Thomas bp. of Durham, sir Walter Hungerford, and five others. Southampton.
O. ix. 301. H. iv. p. ii. 143.
Pro Duce Eborum, de Licentia Feoffandi, ad Chevanciam faciendam.
An. 3. H. 5. Pat. 3. H. 5. p. 2. m. 43.
Rex Omnibus, ad quos &c. Salutem.
Sciatis quòd,
Nos considerantes grandia Onera & Expensas, quae, carissimus Consanguineus noster, Edwardus Dux Eborum nuper supportabat & sustinebat, tam circa Dotationem Collegii de Fodringhay, ac Aedificationem ejusdem, quàm circa Ordinationem suam ad Deserviendum Nobis in praesenti Viagio nostro, unde ipse diversis Personis, ut asserit, Indebitatus existit, sic quòd ipse in magna dubitatione & desperatione existit de Complemento bonorum suorum Propositi, Voluntatis, & Intentionis, ad Reverentiam Dei, circa dictum Collegium, si ipse per Nos in hac parte minime confortetur & subveniatur,
Nos, eo praetextu, de Gratiâ nostrâ speciali, Concessimus & Licentiam dedimus, pro Nobis, & Haeredibus nostris, quantum in nobis est, praefato Consanguineo nostro, quòd ipse, de Maneriis de Fastern, Wotton Vetus, Tokenham, Chelworth, Wynturbourne, Compton Basset, & Sevenhampton in Comitatu Wiltesiae, cum omnibus Pertinentiis suis, unà cum Advocatione Ecclesiae de Tokenham praedicta, & de Villa de Wotton Burgus, & de Hundredo de Hiworth & Criklade, cum Pertinentiis in Comitatu praedicto,
Et de Manerio de Doghton in Comitatu Gloucestriae cum suis Pertinentiis,
Et de Manerio de Austy in Comitatu Hertfordiae, cum Advocatione Ecclesiae de Austy, cum omnibus suis Pertinentiis,
Et de Maneriis de Nosyngton & Yarwell, cum omnibus suis Pertinentiis in Comitatu Northamptoniae,
Et de Castro, Manerio, & Villa de Fodrynghay, cum omnibus suis Pertinentiis in eodem Comitatu,
Et de Castro, Villa, & Manerio de Stanfford, cum omnibus suis Pertinentiis,
Et de Villa & Soca de Grantham, cum omnibus suis Pertinentiis in Comitatu Lincolniae,
Et de Castro & Manerio de Conesburgh, Braiwell, Clifton, Hattefeld, Fysshlake, & Thorne, cum omnibus suis Pertinentiis in Comitatu Eborum,
Quae de Nobis tenentur in Capite,
Feoffare possit Henricum Episcopum Wyntoniensem, Thomam Episcopum Dunolmensem, Walterum Hungerford Chivaler, Rogerum Flore de Okham Petrum de Mavan Ligeum nostrum de Vasconia, Johannem Laurens, Johannem Russell de Comitatu Herefordiae, Henricum Bracy de Fodrynghay, & Johannem Wykes,
Habenda & TENENDA praefatis Episcopis, Waltero, Rogero, Petro, Johanni, Johanni, Henrico Bracy, & Johanni, Haeredibus, & Assignatis suis, IMPERPETUUM, de Nobis & Haeredibus nostris per Servitia inde debita & consueta imperpetuum,
Et eisdem Episcopis, Waltero, Rogero, Petro, Johanni, Johanni, Henrico Bracy, & Johanni, quòd ipsi Castra, Maneria, Villas, Hundredum, Socam, & Advocationes praedicta, cum omnibus suis Pertinentiis, de praefato Consanguineo nostro recipere possint & tenere sibi, Haeredibus, & Assignatis suis, de Nobis, & dictis Haeredibus nostris, per Servitia praedicta, ut praedictum est, IMPERPETUUM, absque Impetitione nostri, vel Haeredum nostrorum, Tenore Praesentium, similiter Licentiam dedimus specialem;
Ita quòd praefatus Consanguineus noster, per Feossamentum praedictum, Chevanciam suam necessariam facere possit, in complementum Propositi, Voluntatis, & Intentionis suorum praedictorum:
Eo quòd Castra, Maneria, Villae, Hundredum, Soca, & Advocationes praedicta, cum suis Pertinentiis, praefato Consanguineo nostro, ut Filio & Haeredi Edmundi nuper Ducis Eborum, descenderunt, &, pro defectu Haeredis Masculi praefati Edmundi, Nobis revertibilia existunt, non obstante.
In cujus &c.
Teste Rege apud Suthampton. quinto die Augusti.
Per Breve de Privato Sigillo.
Aug. 5. Power for Richard lord de Grey, sir Robert Ogle, and Richard Holme to negotiate a truce with Robert duke of Albany, regent of Scotland. Southampton.
O. ix. 302. H. iv. p. ii. 143.
De Tractando cum Commissariis Ducis Albaniae.
An. 3. H. 5. Scot. 3. H. 5. m. 13.
Rex omnibus, ad quos &c. Salutem.
Sciatis quòd Nos,
De industria, fidelitate, & circumspectione, dilectorum & fidelium nostrorum, Ricardi Domini de Grey Militis, & Roberti Ogle Militis, ac, dilecti Clerici nostri, Magistri Ricardi Holme in Legibus Licentiati, pleniùs confidentes,
Facimus, Ordinamus, Constituimus, & Assignamus ipsos conjunctim, & divisim, Commissarios, Deputatos, & Nuncios nostros speciales,
Dantes eis plenam Potestatem, Auctoritatem, & Mandatum speciale, ad Conveniendum, Tractandum, & Concordandum,
Cum quibuscumque Commissariis & Deputatis Roberti Ducis Albaniae, Gubernatoris Terrae Adversarii nostri Scotiae, infra Terram Scotiae, vel in Marchiis ejusdem, in Loco vel Locis ad eorum libitum,
De & super Treugis, generalibus per Mare, & particularibus per Terram, inter Regnum nostrum Angliae & Regnum Scotiae, capiendis,
Et ad omnia alia & singula faciendum, excercendum, & expediendum, quae in Praemissis vel circa ea necessaria fuerint seu quomodolibet oportuna,
Promittentes, Nos Ratum, Gratum, & Firmum habituros quicquid, per Commissarios, Deputatos, & Nuncios nostros praedictos Actum sive Gestum fuerit in Praemissis, & quolibet Praemissorum.
In cujus &c.
Teste Rege apud Suthampton. quinto die Augusti.
Per ipsum Regem.
Aug. 6. Power for the same commissioners to treat with Scotch commissioners. Southampton.
O. ix. 303. H. iv. p. ii. 143.
De Tractando, cum quibuscunque Personis Scotiae.
An. 3. H. 5. Ibid. m. 15.
Rex Omnibus, ad quos &c. Salutem.
Sciatis quòd,
Ad Honorem Dei, Ecclesiaeque Sacrosanctae, & ad evitandum Sanguinis humani effusionem, Mala etiam & Dampna irreparabilia, quae, occasione Guerrarum, evenerunt & indies eveniunt, & verisimiliter inter Regna Angliae & Scotiae evenient imposterum, si Remedium congruum non apponatur,
Et etiam ut eo liberiùs, maturiùs, & faciliùs ad Pacem perpetuam, inter ipsa Duo Regna, à Christi Fidelibus diu desideratam, perveniri possit,
Nos,
De Fidelitate sincera & circumspecta Prudentia, Dilectorum & Fidelium nostrorum, Ricardi Domini de Grey Consanguinei nostri, Roberti de Ogle Militis, & Magistri Richardi Holme in Legibus Licentiati, pleniùs confidentes,
Ipsos, Ricardum, Robertum, & Ricardum, conjunctim, & divisim, Facimus, Constituimus, & Assignamus nostros Commissarios, Deputatos, & Nuncios speciales,
Dantes eisdem, etiam divisim, ut praemittitur, Potestatem, Auctoritatem, & Mandatum speciale, ad Tractandum, Concordandum, Firmandum, & Concludendum,
Cum quibuscumque Personis Regni Scotiae, sufficientem Potestatem & Auctoritatem pro se & eodem Regno Scotiae habentibus, vel habituris,
Super Treugis generalibus vel particularibus, tam per Terram, quam per Mare,
Inter Nos & Regnum nostrum Angliae, Terras, Dominia, Ligeos, & Subditos nostros, & ipsas Personas pro se, & dicto Regno Scotiae, Terris, Dominiis, Ligeis, & Subditis dicti Regni, ineundis & firmandis,
Per tempus, prout praefatis Commissariis nostris videbitur, duraturis,
Et ad omnia alia & singula Faciendum, Exercendum, & Expediendum, quae in Praemissis vel circa ea necessaria fuerint seu quomodolibet oportuna,
Promittentes Nos Ratum Gratum, & Firmum habituros quicquid per Commissarios, Deputatos, & Nuncios nostros praedictos, vel eorum aliquem, Actum sive Gestum fuerit in Praemissis, & quolibet Praemissorum.
In cujus &c.
Teste Rege apud Suthampton. sexto die Augusti.
Per ipsum Regem.
Aug. 7. Pardon for Edward earl of March. Southampton.
O. ix. 303. H. iv. p. ii. 143.
Pro Edmundo Comite Marchiae, de Pardonatione.
An. 3. H. 5. Pat. 3. H. 5. p. 2. m. 43.
Rex, omnibus Ballivis & Fidelibus suis, ad quos &c. Salutem.
Sciatis quòd, de Gratiâ nostrâ speciali, PARDONAVIMUS Edmundo Comiti Marchiae, quocumque Nomine censeatur, Sectam Pacis nostrae, quae ad nos versus ipsum pertinet, pro omnimodis Proditionibus, Murdris, Raptibus Mulierum, Rebellionibus, Insurrectionibus, Feloniis, Conspirationibus, Transgressionibus, Offensis, Negligentiis, Extorsionibus, Misprisionibus, Ignorantiis, Concelamentis, & Deceptionibus, per ipsum ante haec tempora qualitercumque factis sive perpetratis, unde Indictatus, Rectatus, vel Appellatus existit,
Ac etiam Utlagariis, si quae in ipsum hiis occasionibus fuerint promulgatae,
Et firmam Pacem nostram ei inde Concedimus,
Ita tamen quòd stet Rectus in Curia nostra, siquis versus eum loqui voluerit de Praemissis, vel aliquo Praemissorum.
In cujus &c.
Teste Rege apud Suthampton. septimo die Augusti.
Per ipsum Regem.
Aug. 7. The K. orders nightly guards to be appointed in the several towns of England. Porchester.
O. ix. 304. H. iv. p. ii. 143.
De Vigilis faciendis.
An. 3. H. 5. Claus. 3. H. 5. m. 18. d.
Rex Vicecomiti Kantiae, Salutem.
Quibusdam certis de Causis, Nos & Consilium nostrum moventibus, Tibi Praecipimus, firmiter Injungentes, quòd statim, visis Praesentibus, in singulis Locis, infra Ballivam tuam, ubi magis expediens fuerit & necesse, ex parte nostrâ publicê Proclamari facias,
Quod Homines singularum Villarum, infra Comitatum praedictum, Vigilias Nocturnas, in eisdem Villis, de Nocte in Noctem, usque ad Festum omnium Sanctorum proximò futurum, faciant & excerceant, & eas provide conservent, prout ante haec tempora ibidem fieri & excerceri consueverunt,
Ac etiam quòd nullus Ligeorum nostrorum, qui commune Hospitium tenet, in Hospitio suo aliquem Extraneum ignotum, ultra unam Diem & unam Noctem, absque manifesta cognitione Causae morae suae, ibidem recipiat seu Hospitari permittat quovis modo,
Et, si hujusmodi Extraneus Causam hujusmodi Morae suae in Hospitio praedicto, ultra Diem & Noctem praedictos, Hospiti suo Revelare seu Detegere recusaverit, tunc praefatus Extraneus, per Majorem, Ballivos, seu Constabularios ejusdem Villae, arestetur, & Carcerali Custodiae committatur, ibidem moraturus quousque aliud pro ejus Deliberatione duxerimus ordinandum;
Et hoc sub gravi Forisfactura nostra nullatenus omittas.
Teste Rege apud Castrum Regis de Porchestre vii. die Augusti.
Per ipsum Regem.
Consimilia Brevia diriguntur singulis Vicecomitibus per Angliam, ac Cancellario in Comitatu Palatino Lancastriae
.
Aug. 10. Power for Philip Morgan to treat with John duke of Burgundy. Waltham.
O. ix. 304. H. iv. p. ii. 144.
De Tractando cum Duce Burgundiae.
An. 3. H. 5. Franc. 3. H. 5. m. 10.
Rex Omnibus, ad quos &c. Salutem.
Cùm nuper, Praepote[..]s & Magnificus Princeps, Consanguineus noster Carissimus, Johannes Dux Burgundiae, Comes Arthesiae, Flandriae, & Burgundiae, certos suos solempnes Ambassiatores & Nuncios ad Regnum nostrum Angliae transmiserit,
Ad Conveniendum & Tractandum unà nobiscum, seu alio, vel aliis, per Nos Deputandis, de & super nonnullis Materiis,
Amorem mutuum, Amicitias, Confoederationes, & Alligantias firmas, reales, & perpetuas, inter Nos & dictum Consanguineum nostrum ineundas & firmandas, & concernentibus,
Et inter ipsos Ambassiatores & nonnullos Deputatos nostros primò, & subsequenter inter Consanguineum nostrum praedictum & certos Ambassiatores nostros, ad praesentiam ipsius Carissimi Consanguinei nostri per Nos transmissos, de & super Alligantiis & Materiis antedictis, varia & diversa Prolocutiones, Tractatus, & Appunctuamenta processerint hactenus, habitaque fuerint & facta, prout in eisdem Tractatibus & Appunctuamentis, & aliis exinde factis & conscriptis, liquere poterit pleniùs per extensum,
Hine est quòd Nos,
Amicitias, Confoederationes, & Alligantias supradictas inter Nos & dictum Consanguineum nostrum Carissimum firmari, solidari, & concludi summis & maturis desideriis affectantes,
De fidelitate, legalitate, prudentia, & circumspectione, dilecti Clerici nostri, Philippi Morgan, utriusque Juris Doctoris, Consiliarii nostri, plenariè confidentes,
Ad Tractandum, Conveniendum, & Concludendum cum, praefato praepotente & Magnifico Principe, Consanguineo nostro Carissimo, Johanne Duce Burgundiae, Comite Arthesiae, Flandriae, & Burgundiae, sive per eum ad hoc Deputandis, Mandatum in ea parte sufficiens habentibus, de & super quibuscumque Ligis, Confoederationibus, & Amicitiis, generalibus sive particularibus, realibus sive personalibus,
Inter Nos, Haeredes, & Successores nostros, Reges Angliae, Ligeos, Subditos, & Vassallos, Regna, Terras, & Dominia nostra quaecumque, ex una, &, dictum Consanguineum nostrum Carissimum, Johannem Ducem Burgundiae, Comitem Arthesiae, Flandriae, & Burgundiae, Haeredes, & Successores suos, Ligeos, Subditos, & Vassallos suos, & Dominia sua quaecumque ex altera Parte, Contrahendis & Ineundis perpetuò vel ad tempus,
Etiam de modo, & forma, & quantitate Auxilii, Subventionis, seu Subsidii, hincinde ministrandorum,
Necnon de & super Communicationibus, inter Subditos unius & alterius Partis, in Mercimoniis & aliis licitis, securè & amicabiliter faciendis,
Ac super omnibus & singulis Articulis, quantumcumque specialibus, qui Ligas, Confoederationes, seu Amicitias, inter Nos & dictum Consanguineum nostrum Carissimum contrahendas & firmandas, concernere poterunt quovis modo, cum eorum Incidentibus, Emergentibus, Dependentibus, & Connexis,
Et omnia & singula, quae sic Tractata, Concordata, & Conventa fuerint, cum omni Securitate, debita & honesta, nomine nostro, firmandum,
Omnesque & omnimodas Securitates, Obligationes, & Cautiones, reales & personales, pro Nobis & nomine nostro petendum, stipulandum, & recipiendum,
Jurandumque in Animam nostram, quod Tractata, Conventa, & Concordata hujusmodi Rata habebimus & Grata, nec aliquid Procurabimus, vel faciemus, per quod Tractata & Concordata hujusmodi effectu debito frustrari poterunt seu quomodolibet impediri,
Ac Juramentum consimile ab eodem Consanguineo nostro Carissimo, seu ipsius in ea parte Deputandis, Petendum, Exigendum, & Recipiendum,
Caeteraque omnia & singula Faciendum, Excercendum, & Expediendum, quae in Praemissis & circa ea necessaria fuerint seu quomodolibet oportuna,
Et quae qualitas & natura hujusmodi Negotii exigunt & requirunt, & quae nosmet ipsi facere possemus si personaliter interessemus, etiam si talia forent quae Mandatum exigerent quantumcumque speciale,
Ipsum Philippum nostrum legitimum Procuratorem, Negotiorum Gestorem, Commissarium, Deputatum, & Nuncium specialem, Facimus, Creamus, Ordinamus, & Constituimus per Praesentes,
Promittentes, bonâ fide, & in verbo Regio, ac sub Ypothecâ & Obligatione omnium Bonorum nostrorum, praesentium & futurorum, Nos Ratum, Gratum, & Firmum perpetuò habituros totum & quicquid per dictum Procuratorem, nostrum Actum, Gestum, seu Procuratum fuerit in Praemissis, & singulis Praemissorum.
In cujus rei Testimonium has Literas nostras Patentes fieri, & Magni Sigilli nostri munimine fecimus roborari,
Dat. apud Waltham Decimo Die Augusti.
Per ipsum Regem.
Aug. 11. The K. appoints John duke of Bedford regent during his absence. Portsmouth.
O. ix. 305. H. iv. p. ii. 144.
De Custode Angliae constituto.
An. 3. H. 5. Pat. 3. H. 5. p. 2. m. 41.
Rex Omnibus, ad quos &c. Salutem.
Sciatis quòd,
Cum Nos, ut satis constat, simus, cum Dei adjutorio, versus partes Exteras, pro Recuperatione & Adeptione Haereditatum & Jurium Coronae nostrae, à diu, ut cunctis liquet, injuriosè detentorum, in proximo profecturi,
Et insideat intimè cordi nostro quòd Pax nostra, infra Regnum nostrum Angliae, praesertim dùm absentes fuerimus, inviolabiliter observetur, & quòd Agenda dicti Regni nostri providè dirigantur, ac singulis Justitiae Debitum impendatur,
Necnon de fidelitate & industria, Carissimi Fratris nostri, Johannis Ducis Bedfordiae pleniùs confidentes,
Constituimus ipsum Johannem Custodem dicti Regni nostri, ac Locum nostrum tenentem in eodem Regno, dum extra idem Regnum nostrum Moram fecerimus, vel donec aliud indè duxerimus ordinandum;
Damus autem universis & singulis Archiepiscopis, Episcopis, Abbatibus, Prioribus, Ducibus, Comitibus, Baronibus, Militibus, Comunitatibus, Vicecomitibus, Liberis hominibus, Ballivis, Ministris, & omnibus Fidelibus nostris, Tenore Praesentium, firmiter in Mandatis quòd praefato Johanni, tanquam Custodi dicti Regni nostri & Locum nostrum tenenti in eodem, Intendentes sint, Respondentes, & Auxiliantes.
Teste Rege apud Portesmouth undecimo die Augusti.
Per ipsum Regem.
[Aug. 11.] Powers granted to the said duke of Bedford.
O. ix. 306. H. iv. p. ii. 144.
Pro dicto Custode de Potestatibus.
An. 3. H. 5. Ibid.
Rex omnibus, ad quos &c. Salutem.
Sciatis quòd,
Cùm &c. ut supra usque ibi profecturi & tunc sic,
Nos,
Volentes quieti Praelatorum, Magnatum, & aliorum Fidelium nostrorum Regni nostri Angliae, dum absentes fuerimus, providere,
Carissimo Fratri nostro, Johanni Duci Bedfordiae, Custodi dicti Regni nostri Angliae, & Locum nostrum tenenti in eodem, plenam Concessimus Potestatem & Auctoritatem specialem tam Parliamenta quàm Concilia infra dictum Regnum nostrum Tenendi, & Praelatos, Magnates, & Proceres, ac Communitates dicti Regni nostri, cum tempus exegerit vel necesse fuerit, Convocandi & Summonendi, & cum ipsis Consulendi, & ea, quae Nobis & Regno nostro praedicto necessaria fuerint vel oportuna, de assensu Parliamentorum & Conciliorum hujusmodi, Faciendi, ordinandi & disponendi, & ea, quae de assensu Parliamentorum & Conciliorum hujusmodi Ordinata, Tractata, vel Concordata fuerint, Executioni debitè vice nostrâ Demandari faciendi,
Necnon Capitulis Ecclesiarum Cathedralium & Conventualium, per Mortem, Cessionem, seu quovis alio modo Vacantium, cùm hujusmodi Vacationes praedicto Custodi per dicta Capitula praesentatae fuerint, Concedendi Licentiam Eligendi Personas idoneas in Pastores & Praesidentes Ecclesiarum praedictarum, & Cùm, obtentâ Licentiâ praedictâ, Electiones in dictis Ecclesiis fuerint celebratae, & Personae Electae, per Literas dictorum Capitulorum, Nobis vel sibi nostro nomine Praesentatae, Assensum & Favorem regium singulis hujusmodi Electionibus (nisi rationabilis Causa subfuerit, quare dictis Electionibus hujusmodi Assensus denegari debeat) adhibendi,
Et ulterius, pro Confirmatione Electorum, quibus sic adhibetur Assensus, illis, ad quos pertinet, more solito Transcribendi,
Et, cùm Electiones hujusmodi Confirmatae fuerint, & de hoc, per Literas Dioecesanorum Locorum praedictorum, praefato Custodi constiterit, Fidelitates, Nobis de Minoribus Praelatis in hac parte debitas, Recipiendi, ac Temporalia sua Restituendi; Ita quòd idem Custos à Majoribus Praelatis, sic Electis, Fidelitates non recipiat, nec Temporalia Ecclesiarum, ad quarum Regimen eliguntur seu postulantur, liberet seu restituat, quousque Nos super hoc duxerit consulendum, aut aliud à Nobis inde habuerit in Mandatis,
Et quascumque etiam Fidelitates, pro quibuscumque Terris, Tenementis, seu Haereditatibus, Nobis debitas, Recipiendi, ac Terras, Tenementa, & Haereditates hujusmodi illis, ad quos pertinent, prout justum fuerit, Liberandi & Restituendi,
Homagiis, Nobis pro dictis Terris, Tenementis, & Haereditatibus debitis, reservatis, quae usque Reditum nostrum in Angliam volumus, pro Fine rationabili, in Cancellaria nostra faciendo, Respectuari;
Volumus enim quòd idem Custos omnia Praemissa, ac omnia alia & singula, Gubernationem suam tangentia & concernentia, de Assensu & Deliberatione Concilii nostri, & non aliter, faciat & exequatur.
In cujus &c.
Teste ut supra.
Per ipsum Regem.
Aug. 12. The K. orders the mayor of London to summon the aldermen to remain in the city for the preservation of peace of the city. Westm.
O. ix. 306. H. iv. p. ii. 144.
Ad Majorem Civitatis Londoniae de Pace Custodienda.
An. 3. H. 5. Ex. Orig. Pen. Cler. Pell.
Henry &c. A, nôtre Treschier & Tresbien Ame, le Maire de nôtre Citee de Londres, Salutz.
Combien que par noz Lettres, souz nôtre Signet, ja tarde Directes a Vous, & a les Aldermannes de nôtre dicte Citee, Vous eussiens Escrit de mettre voz entieres Peyne & Diligence, au mieulz que vous savereez & purriez, en Conservation de nôtre Pees en la dicte Citee,
Nientmains, a ce que Nous sumes Enformez, diverses Aldermannes, de nôtre dicte Citee, sont a Present hors d'icelle, les Conselx & Assistence des queux purroit moult Profiter & Valoir a la Conservation de nôtre Pees susdicte,
Si Volons & Vous Mandons & Chargeons que a Chascun des diz Aldremannes, ensi Absenz hors de nôtre dicte Citee, facez Adresser voz Lettres, leur Chargeantes estroitement, par icelles, de nôtre Part, de revenir a mesme nôtree Citee, & y Attendre & demorer pour Vous Efforcer & Ministrer Conseil & Aide, par la Cause susdite, en tout ce que toucher puet la Conservation de nôtre dicte Pees, & la bone Governance de nôtre dicte Citee, selonc l'Effect & Purport de noz Lettres avant dictes.
Donne a Westmonster le xii. Jour d'Augst.
Aug. 14. Summons to [ ] to join the duke of Bedford at Leicester to defend Berwick against the duke of Albany. Southampton.
O. ix. 307. H. iv. p. ii. 145.
Super Motibus Ducis Albaniae & Scotorum.
De par le Roy.
An. 3. H. 5. Ibid.
Chier et Bien Ame,
Savoir Vuillez que nôtre trescher Cousin, Le Conte de Northumbre, Gardein de nôtre Estmarche vers Escoce, par ses Lettres, Escrites a Werkworth, le darrein Jour de Juillet darrein Passez, ad Certefiez a, nostre Trescher & tresame Frere, Le Duc de Bedford, Gardein de notre Roiaume d'Engleterre, que le Duc d'Albanie, ovesque grant Nombre de noz Enemys d'Escoce, se purpose mettre le Siege, par Meer, & par Terre, entour nôtre Ville de Berewyk sur Twede,
Et aussi nôtre Foial Chivaler, Robert Umfreville, par ses Lettres, Escrites a nôtre dite Ville de Berewyk, le Tierz Jour de ce present Moys d'Augst, ad Certifiez a nôtre dit Frere que le dit Duc d'Albanie & touz les Estatz du Roialme d'Escoce, ovesque le Poiair de Sessant Mille Hommes d'Armes & Archers, se purposent Assieger nôtre dite Ville, dedeinz Vynt Jous apres le susdit Tierz Jour,
Et, pur mettre en Execution lour dit mauveys Purpos (que Dieu ne Veulle) ils ont fait Eskipper, en diverses Niefs en Escoce, Canons & autres Preparementz de Guerre, par eux ordenez pur le dit Siege,
Et, tout ce consideree, Le susdit nôtre Frere se Purpose de soy treher vers nôtre Ville de Leycestre, & plus avant vers le North, selonc ce q'il avera Novelles de la Governance de noz ditz Enemys, pur Resister, en sa Persone, a lour Malice (si Dieu plest) s'ils mettent la dite Seige, ou atrement Entrent nôtre Roiaume, pur y gairs demorer, ovesque si grande Nombre, que, sanz la Presence de notre dit Frere vraisemblablement, ils ne serront Resistez,
Si vous Prions trescherement que, veues cestes, Ordener vous vuillez & Apparailler en vôtre meillour Array, & mieulx accompaignez de Gentz que vous purrez, pur venir a nôtre dit Frere, a tiel Lieu & temps q'il vous signisistence de la Malice de noz Enemys desusditz,
Et ceste Chose veullez prendre tiendrement a cuer, & effectuelment faire come veus desirez la Conservation de notre Honur, & la Sauvation de nôtre dit Roiaume.
Donne souz nôtre Prive Seal a nôtre Ville de Suthampton. le xiv. Jour d'Augst.
Aug. 17. Testament of Edward duke of York; he desires to be buried at Fotheringay, and appoints as his executors Robert Wyntryngham, clerk, Piers Manan, and two others.
O. ix. 307. H. iv. p. ii. 145.
Testamentum Ducis Eborum.
An. 3. H. 5. Bibl. Lamb. Ex Register. Chichel. p. 1. Fol. 284. 2.
En Noun de Dieu tout puissant, & Filz, & Saint Esprit, & la benoit Trinite, & la glorieuse Virge nôtre Dame Saint Marie, & de Saint Thomas le glorieuse Martir, & de Saint Edward le benoite Confessour, & de touz Sains & Santes de Paradys.
Je Edward Duk de York, de tous Pecheurs le plus meschant & coupable, esteant en saine memoire, le xvii. Jour d'Aust, l'An de Grace Mille CCCC. & quinsze, & du Reigne Monsieur le Roy Henry, quint puis le Conquest, tierz, face & devise mon Testament & dareine Volunte en la manere q'ensuyt,
En Primes, je Devise mon Alme a la Grace & en la Mercy nostre Seigneur Jehu Crist, qui la crea & fourma de nient, come celuy qui soy rent le plus coulpale & desnaturele Creature que unques il forma, considerees les Grace, Curtoises, & Sufferance, lesqueux, de sa haute Mercy, il m'a, de Jour en autre, monstrez, non obstante ma fole vie & la Vilte de mes Pesches.
Item, je Devise mon Corps estre ensevele en l'Esglise Parochiele deinz mon Collegge de Fodrynghay, en Mye le Quer, soubz une plat Pere de Marble (c'estassavoir) ad Gardum Choir.
Item, je Devise & Ordeigne que mes Dettes & Restitutions, si aucuns y soient, dehuement premier soient paiez, a plustostt que fair ce porra apres ma Mort, devant toutes autres Choses, en devant que aucunes solempnites soient faitez entour ma Enterrement:
Les queux solempnites, apres que mes Dettes soient paiez, je veulle que ils ne extendent outre cent Livers, en l'Ordenaunce de mes Executoures; desqueux je veulle Cynquante Marcz soyent distribuez, par Demy Gros, entre les plus poures, que y viendront le jour de mes Exequies.
Item, que Mill Messes, des plus poures Religieuses, qui on pourra trouverer, soient, a plustost que faire ce pourra, apres ma Mort, celebrez pour m'Alme; desquex je veulle que le Prior & Convent de Wythamam en Salwode soient paiez par Cent Messes pour chescune Messe iid. & semblablement le Prior & Convent de Beauvale en Shirwode pour l. Messes, chascun des Orders des Mendinantz en Londres & en ma Ville de Staumford pour l. Messes, en mesme la manere come desus, & le surplus, de mill Messes susditz, es poures Religieusex come desuis, &, en special, as Convents de Charthous de Londres, Coventre, & Heenton joust Bathe, solonc la Discrecion de mes Executours.
Item, s'il aviegne que, par la Volunte de Dieu, je trepasse hors de cest Sicle, en quel Lieu qu'il soit (forpris a Fodrynghay) pour y estre ensevyly; &, en ce Cariant illoeques, que nulle solempnites soient faictes par la Chemyn a mes Costages; except que je veuille que les Chapelleins & Clercs, esteants a mon Dirige & Messes, chascun jour entre eux departiz xiiis. iv d. la ou mon Corps reposera chascun Noet: & xxs. chascun Jour & Nuyt, departiez entre les Pours, par Denirs.
Et je Veuille avoir Sys Torches ardantz entour mon Corps chascun Jour a Messe & Dirige, & chascun Nuyt cynk Tapiers; le quel Cost je venille que soit ensy governe, que ne passe vis. viii d. le Jour & Nuyt, issint que le Cost chascun Jour ne passe xls.
Et je veuille que Sis de mes Escuiers, & Sys de mes Vadlets, & deux Chapellens m'accompaignent tout le Cheymyn; dont avera chascun Esquier, & chascun Chapellein ii s. le Jour, & chacun Vadlet xii d. le Jour, pour lour Costages par xv. Jours, sans autres Despenses faire.
Item, je Devise a mon Seigneur le Roy le meillour Espee, & le meillour Dage qui j'ay.
Item, je Devise a ma tresame Compaigne Phelippe mon Lite de Plumes & Leopars oue l'Apparail, mes Tapitz blanks & rouges, ou Gartiers, Lokets, & Faucons, mon Lit de Vert embroude de une compas, mes deux grands Pots d'argent endorrez, les Basins Converts; queux Elle a au present; oue les Lokets & Faucons en mye Lieu sur bloy Champ.
Item, je veuille que touz mes Servants Meignalx, queux Feurent demorrantz en mon Hostel, par un An entier devant mon aler vers Harstewe, en la Compaigne mon Soverain Seigneur le Roy, soient paiez, par mes Executoures, lours stipendies, pour le Terme, prochain ensuant apres mon Trespassement d'icest Sicle (C'estassavoir) a un Escuier ls. a vadlet xx s. a un Garc. s. & a un Page vis. viii d.
Item, je veuille que tous mes Hopolandes Huykes, nient furrez, soient partiz entour mes Serviteurs, de ma Chambre & Garderobe, par le Distribution de mes Executours.
Item, Que mes Selles & Hernoys soient egalement partiz entro mes Heuxmen; except que je veuille que Rokell ait le meillour.
Item, je veuille que en touz Messes & autres Priers, qui on Fera dire pour moy, que Monsieur le Roy Richard, Monsieur le Roy Henry quart, mon Pere Edmund Duc de York, Madam ma Mere Isabelle sa Compaigne, & touz autres trespassez de cest Sicle, as queux Dieu pardoint, pour queux je suy tenuz en ma Conscience a faire Prier, soit compris aussi avant come moy mesmes, que Dieux, de sa haut mercy, eit mercy de Eux, & de Moy le meigns digne de touz.
Item, je Veuille que touz mes Vestiments, Crucifixes, Images, Tabernacles, Bassins, Ewers, Sensures, Sconses, & autres Joyalx, & Apparaillements, unquore esteantz en mon Chapelle (excepts les Biens & Joialx, queux j'ay mys a Gage pour mon aler, en cest veiage, vers France, en la Compaigne de mon tressoverain Seigneur le Roy) soient, apres mon Deces, deliverez a le Maistre & ses Compaignes de mon dit Collegge, pour estre perpetualment gardez, en ycelle, par Eux & lours Successours illoeques, a l'oneur de Dieu & sa glorieose Miere, de St. Thomas le gloriense Martir, St. Edward le Confessour, & toutz Saintz.
Item, Je Devise a Thomas Pleistede xx l. en memoire pur la Naturess qu'il me monstra quant je fuy a Pevensey en Garde.
Item, Je Devise a Phelipp Beauchamp le Haberion quil soloit Porter, qui le Counte Huntyngdon, qui Dieux pardoint, me donna, &, outre ce, l'Espee quil port des miens; & Dys Livers en Monoye.
Item, Je Devise a Thomas Beauchamp mes Brigandiers, couvertez de Rouge Velvet, Chequete, Noire & Blank; & Dys Livres en Monoye.
Item, Je Devise a Johan Popham mes nouvelles Brigandiers, couvertez de rouge Velvet, queux Grove me fist, mon Bassinet qui je port, & mon meillour Chival; except ce dessus.
Item, Je Divise a Diprant ma petite Cote de maille, le Peice de Plate qui Monsieur le Prince m'a donna, apelle Brestplate, le Pause qui fuist a Monsieur mon Pere, qui Dieu assoile, mon Houstell, & mon Chaperon de Fere.
Item, Je Veuille que la Residue de mes Biens & Chateux, par cest mon Testament nient devisez, soient emploiez, disposez, & distributz pour l'Alme de moy, mes Parents, Bienfaisours, & touz Cristiens, par discretion de mes Executours.
Et, de cest mon Testament accomplir, Je Face & Ordeigne mes Executours, mes chiers Servantz, approvez de loialte envers moy,
Robert Wyntryngham Clerc.
Piers Manan Escuier,
Johan Muston Vicarie de Caresbroke,
Et Johan London Chapellein,
Pour ent Faire Execution solonc la purport d'ycell.
De quelle Execution je Veuille & Ordeigne que Thomas l'Evesque de Durham, Roger Flore, Johan Russell, & Johan Laurence eient la Survieu.
Aug. 20. Order for the publication of the truce with the duke of Brittany, at Dartmouth, Plymouth, and Exeter. Westm. (fn. 1)
O. ix. 309. H. iv. p. ii. 145.
De Proclamatione Treugarum Britanniae.
An. 3. H. 5. Claus. 3. H. 5. m. 16. dors.
Rex, Majori & Ballivis suis Villae de Dertemouth, Salutem.
Cùm, per Procuratores, Nuncios, & Deputatos nostros, pro Nobis, Terris, Dominiis, Patriis, Territoriis, Jurisdictionibus, Civitatibus, Villis, Castris, Fortalitiis, & omnibus Territoriis, Ditioni nostrae subjectis, ac Vassallis, Ligeis, & subditis nostris quibuscumque, pro parte nostra, & per Procuratores & Nuncios Johannis Ducis Britanniae, Comitis Montisfortis, pro Se, Ducatu suo Britanniae, Terris, Patriis, Dominiis, & Territoriis, Jurisdictionibus, Civitatibus, Villis, Castris, Fortalitiis, Opidis, & eorum Suburbiis, Patriis, Terris, Dominiis, & Territoriis, Ditioni suae subjectis, ac Ligeis, Vassallis, & Subditis suis quibuscumque, pro parte sua, bonae, firmae, & legales Treugae generales tam per Terram, quàm per Mare, pro Termino Decem Annorum, à Tertio die Januarii, Anno Regni nostri Primo continuè numerandorum, duraturae, sub certâ formâ, in eisdem Treugis contentâ, initae sint, captae, & confirmatae,
Et, quia Treugas illas ad notitiam omnium & singulorum, quorum interest, deduci volumus, Vobis Praecipimus quòd Statim, visis Praesentibus, Treugas illas, in singulis Locis Villae praedictae, ubi magis expediens fuerit & necesse publicè Proclamari, ac eas firmiter & inviolabiliter observari faciatis, juxta formam earumdem;
Et hoc nullatenus omittatis.
Teste Johanne Duce Bedfordiae Custode Angliae apud Westm. xx. die Augusti.
Consimilia Brevia diriguntur Majoribus & Ballivis subscriptis, sub eadem Data; videlicet,
Majori & Ballivis Regis Villae de Plymmouth.
Majori & Ballivis Regis Civitatis Exoniae
.
Aug. 24. Summons to [ ] to join the duke of Bedford to resist the Scots. Westm.
O. ix. 310. H. iv. p. ii. 146.
Super Motibus Scotorum.
De par le Roy.
An. 3. H. 5. Ex Orig. Pen. Cler Pell.
Chier et Bien Ame,
Nous vous Salvons sovent.
Et, pur ce que nôtre Trescher & Tresame Frere, le Duc de Bedford, Gardein de nôtre Royalme d'Engleterre, par diverses Persones & Lettres, Creablement est Enformez que lez Escotz, noz Enemys, se purposent, ovesque Tresgrant Force de Gens, a la Nombre de Sessant Mille Combantantz, entrer dedeinz Brief en notre Royalme d'Engleterre, pur y faire le Damage & Destruction q'ils purront, que Dieux defende,
Pur quelle Cause pris ad le susdit nôtre Frere ferme Purpos de soy treher, a tout Haste, vers les Parties du North, pur Resister a la Malice de noz Enemys susditz,
Si vous Prions Trescherement, q'encontre la Venue de lavantdit nostre Frere, es dites Parties, faire vous veullez prest pur venir devers Lui, Accompaignez ovesque atantz de Gens Defensables come vous purrez, pur Lui Asister & Efforcer contre la Malice des susditz Noz Enemys, si Busoigne sera, pur Amour de Nous, & Come nous fions entierement de vous.
Donne Soubz nostre Prive Seal a Westm. le xxiv. Jour d'Augst.

Footnotes

1 Documents during the King's absence are attested by the duke of Bedford.