Rymer's Foedera with Syllabus
January-March 1423

Sponsor

Institute of Historical Research

Publication

Author

Thomas Rymer (editor)

Pages

264-279

Annotate

Comment on this article
Double click anywhere on the text to add an annotation in-line

Citation Show another format:

'Rymer's Foedera with Syllabus: January-March 1423', Rymer's Foedera Volume 10, pp. 264-279. URL: http://www.british-history.ac.uk/report.aspx?compid=115301 Date accessed: 17 September 2014.


Highlight

(Min 3 characters)

January–March 1423

Syllabus EntryFoedera Text
1423. Jan. 21. Presentation of John Swanwych, M.A., Bachelor in Physic, clerk of the duke of Gloucester, to the church of Bradfield, void by the death of sir William Curleys. Westm.
O. x. 264. H. iv. p. iv. 84.
Pro Clerico Ducis Gloucestiae.
Le Roy la Grante.
An. 1. H. 6. Penes Cler. Pell.
A Nôtre Tressoveraign Seigneur Le Roy.
Please a vôtre Roiall Mageste, de vôtre grace especialle, pur Doner & Presenter Maistre John Swanwych, Maistre d'Art & Bachiler en Phisik, Clerk del tresnoble Prince le Duc de Gloucestre, a l'Esglife de Bradfeld, q'est ore voide par la Mort de Sir William Curteys, darein Person illeoqes, & a vôtre tresgracious Donne appertenant a icest foiz, par cause que Thomas Langford, Patron de mesme l'Esglise, est deinz Age & en vôtre Garde, pour Dieu & Oevre de Charitee.
Lettre ent feut faite a Westm. le xxi jour de Januer, l'An &c. Primer.
H. Chambellan d'Engleterre.
Feb. 1. Commission to John Snell, the K.'s almoner, to collect deodands in England. Westm.
O. x. 264. H. iv. p. iv. 84.
De Deodandis Colligendis.
An. 1. H. 6. Pat. 1. H. 6. p. 2. m. 22.
Rex, universis & singulis Vicecomitibus, Majoribus, Ballivis, Coronatoribus, Escaetoribus, Constabulariis, ac aliis Officiariis & Ministris nostris quibuscumque, tàm infra Libertates, quàm extra, ad quos praesentes Literae pervenerint, Salutem.
Sciatis quòd Nos,
Considerantes qualiter omnimodae Deodandae, tàm per Terram, quàm per Mare infra Regnum nostrum Angliae emergentes, Eleemosinario Hospitii nostri, pro tempore existenti, pertinent, & ab antiquo pertinuerunt, & pertinere deberent,
Ad eas, circa Sustentationem Eleemosinae nostrae, expendendas & applicandas,
Quódque, pro defectu Levationis & Collectionis hujusmodi Deodandarum, quamplures earumdem, per plures Gentes, ad usus suos proprios, Levatae & Subtractae existunt, in nostri praejudicium non modicum, & Eleemosinae nostrae praedictae diminutionem,
De avisamento & assensu Concilii nostri Assignavimus, dilectum Clericum nostrum, Johannem Snell, Eleemosinarium nostrum, ad Inquirendum per Se, & Deputatos suos, tàm de omnimodis Deodandis, ad nos, tàm de tempore nostro & Progenitorum nostrorum quondam Regum Angliae, debitis & pertinentibus, & a nobis hucusque concelatis, quàm de omnimodis hujusmodi Deodandis, ad Nos de caetero pertinentibus,
Necnon ad easdem Deodandas, per Se, & Deputatos suos praedictos, quamdiu Eleemosinarius noster extiterit, ubicumque inventae fuerint, tàm infra Libertates, quàm extra, de tempore in tempus, Levandum & Colligendum,
Et easdem Deodandas, circa Sustentationem Eleemosinae nostrae praedictae, debitè Expendendum & Applicandum, prout ante haec tempora fieri consuevit;
Et ideò vobis Mandamus quòd ipsum Johannem, per Se, & Deputatos suos praedictos, Praemissa facere permittatis in forma supradicta, & eis, in Executione Praemissorum, Intendentes sitis, Consulentes, & Auxiliantes prout decet.
In cujus &c.
Teste Rege apud Westmonasterium, primo die Februarii.
Per Breve de Privato Sigillo.
Feb. 1. Safe conduct for James Boucher, treasurer of Orleans, Hugh Perrier, and five others, coming to England on business of the duke of Orleans. Another safe conduct for two of the above; also for William Cousmot, chancellor of Orleans, abbot of S. Louvier of Blois, Antony Debtansault, and four others. Westm.
O. x. 264. H. iv. p. iv. 85.
Pro Duce de Orlians.
An. 1. H. 6. Franc. 1. H. 6. m. 6.
Rex, per Literas suas Patentes, per Sex Menses proximò futuros duraturas, de assensu Concilii sui, ad Supplicationem, Carissimi Consanguinei sui, Ducis Aurelianensis, suscepit in salvum & securum Conductum suum, ac in Protectionem, Tuitionem, & Defensionem suas speciales, Jacobum Boucher Thesaurarium de Orlians, Magistrum Hugonem Perrier, Reginaldum Pendee, Johannem le Mercer, Johannem Chaun, Wil- lielmum de Lair, & Dionisium Roger,
Qui, de Licentia Regis, in Regnum Regis Angliae, ad Prosequendum certa Negotia dicti Ducis, venire intendunt & proponunt,
In Regnum Regis praedictum, eâ de causâ, cum Viginti Personis Equestribus, vel infra, in Comitivâ suâ, ac cum Bonis & Hernesiis suis licitis, veniendo, ibidem morando & perhendinando, & abinde versus partes proprias, absque perturbatione vel impedimento quocumque, revertendo;
Proviso semper quòd praedicti, Jacobus, Hugo, Reginaldus, Johannes, Johannes, Willielmus, & Dionisius, ac illi de Comitivâ suâ, qui sic in Regnum Regis Angliae venient, benè & honestè se habeant & gerant erga Regem & Populum suum,
Et quicquam, quod in Regis seu Populi sui Praejudicium vel Dampnum cedere valeat, non attemptent, aut attemptare praesumant quovis modo,
Quodque ipsi in Castris, Villis, & Locis, Regi obedientibus, existentes, quicquam contra Tractatum Pacis finalis, inter Regna Franciae & Angliae factae & conclusae, per seipsos, vel per alios, palàm vel secretè, minimè Dicant, Scribant, vel Procurent,
Ac quòd Ipsi aliquod Castrorum, Fortalitiorum, vel Villarum Regis firmatarum non ingrediantur, absque eo quòd ipsi praesentes Literas Regis de salvo Conductu Capitaneis, Majoribus, Ballivis, Constabulariis, seu Custodibus eorumdem primitùs demonstrent,
Quódque ipsi, in Adventu suo per Regnum Regis Franciae, aut in Reditu suo per idem Regnum, in aliquo Civitatum, Castrorum, Villarum firmatarum, Fortalitiorum, aut aliorum Locorum, sub Obedientiâ Regis existentium, non morentur nisi per unam Noctem tantum.
Teste Rege apud Westmonasterium, primo die Februarii.
Per Breve de Privato Sigillo.
Consimiles Literas Regis de salvo Conductu habent Magister Hugo Perrier & Dionisius Roger cum Quatuor Personis Equestribus in Comitivâ suâ, vel infra, per idem tempus duraturas, sub eâdem Datâ.
Per Breve de Privato Sigillo.
Consimiles Literas Regis de salvo Conductu habent Willielmus Cousmot Cancellarius Aurellianensis, Abbas de Sancto Loviero de Bloiz, Antonius Debtansault, Franciscus de l'Ospitall, Franciscus de Grigmalx, Karolus de Giresme, Milites, & Magister Petrus Sauvage Secretarius praefati Ducis,
Qui, de Licentiâ Regis, in Regnum Regis Angliae,
Ad Communicandum & Tractandum cum Concilio Regis pro certis Materiis, praefatum Ducem Aurelianensem, Prisonarium Regis, tangentibus,
Venire intendunt & proponunt,
In dictum Regnum Angliae penes Concilium Regis, omnes insimul, vel Quatuor eorum, cum Triginta Personis Equestribus in Comitivâ suâ, vel infra, per idem tempus duraturas, sub eâdem Datâ.
Per Breve de Privato Sigillo.
Feb. 3. Safe conduct for John Loveille, and three other servants of the count of Vendôme, going to France. Westm.
O. x. 265. H. iv. p. iv. 85.
Pro Comite de Vendosme.
An. 1. H. 6. Franc. 1. H. 6. m. 5.
Rex, per Literas suas Patentes, per Quinque Menses proximò futuros duraturas, de Avisamento & Assensu Concilii sui, suscepit in salvum & securum Conductum suum, ac in Protectionem, Tuitionem, & Defensionem suas speciales, Johannem Loveille, Hugonem Devoire, Johannem Dovoerton, & Petrum Gervays, Servientes Comitis de Vendosme, cum Duobus Servientibus suis, in Regno Regis Angliae jam existentes, extra idem Regnum Regis Angliae versus Regnum Regis Franciae transeundo, ibidem morando, & in dictum Regnum Regis Angliae redeundo, absque perturbatione quacumque;
Proviso semper quòd Personae praedictae &c. prout in hujusmodi de Conductu Literis.
Teste Rege apud Westmonasterium, tertio die Februarii.
Per Breve de Privato Sigillo.
Feb. 15. Thomas bp. of Chichester is appointed proctor at the court of Rome. Westm.
O. x. 266. H. iv. p. iv. 85.
De Procuratore in Curia Romana, constituto.
An. 1. H. 6. Ibid. m. 18.
Rex, Venerabili in Christo Patri, Thomae, eâdem gratiâ, Episcopo Cicestrensi, Salutem.
Sciatis quòd Nos,
De Discretione, Fidelitate, & Industriâ vestris, plenam in Domino fiduciam obtinentes,
Ad Prosequendum in Romanâ Curiâ, pro Nobis, & Nomine nostro, Promotiones quorumcumque Clericorum nostrorum, ad Ecclesias Cathedrales, pro tempore vacaturas, & pro quibus vos, per Literas nostras, & aliàs, informare intendimus temporibus oportunis,
Necnon ad Gerendum, Excercendum, & Expediendum alia Negotia nostra quaecumque, apud Sedem Apostolicam quomodolibet emergentia, cum Potestate Inducendi quascumque Probationes, requisitas in hoc casu,
De avisamento Magni Concilii nostri vos nostrum verum, legitimum, & indubitatum Procuratorem, Actorem, Factorem, Negotiorum Gestorem, & Nuncium specialem Constituimus, Praeficimus, & Creamus per Praesentes,
Injungentes firmiter & Mandantes quibuscumque Ligeis nostris, apud Sedem eandem pro tempore existentibus (cujuscumque Statûs, Gradûs, sive Conditionis existant) quatinus vobis, in Executione Praemissorum, cum suis sanis Consiliis, Auxiliis, & Favoribus, effectualiter obediant, & intendant, prout decet.
In cujus &c.
Teste Rege apud Westmonasterium, decimo quinto die Februarii.
Per Breve de Privato Sigillo.
Feb. 21. Safe conduct for Alexander de Seton, lord of Gordon, and Walter de Ogilby, of Scotland, coming to England. Westm.
O. x. 266. H. iv. p. iv. 85.
Pro Domino de Gordon & Waltero de Ogilby.
An. 1. H. 6. Scot. 1. H. 6. m. 12.
Rex, per Literas suas Patentes, usque ad primum diem Julii proximò futurum duraturas, suscepit in salvum & securum Conductum suum, ac in Protectionem, Tuitionem, & Defensionem suas speciales, Alexandrum de Seton Dominum de Gordon, & Walterum de Ogilby de Scotiâ, in Regnum Regis Angliae penes Concilium Regis, veniendo, ibidem morando, necnon Homines & Servientes suos, usque ad numerum Viginti & Quatuor Personarum, ac Equos, Bona, Res, & Hernesia sua quaecumque;
Proviso semper quòd iidem Alexander & Walterus, ac Homines & Servientes sui praedicti, benè & honestè se habeant & gerant, &c. ut supra.
Teste Rege apud Westmonasterium, vicesimo primo die Februarii.
Per Concilium.
[Feb. 21.] Also for Thomas de Mirton and the lord Dungal de Drummownt.
O. x. 266. H. iv. p. iv. 85.
Pro Thoma de Mirton, & Dungallo de Drummont.
An. 1. H. 6. Ibid.
Rex, &c. ut supra usque ibi, speciales, & tunc sic, Magistrum Thomam de Mirton, & Dominum Dungallum de Drummownt de Scotia, in Regno Regis Angliae existentes, penes Regnum Scotiae transeundo, ipsúmque Thomam in Reggnum Regis Angliae penes Concilium Regis veniendo, ibidem morando, &c. ut supra mutatis mutandis.
Teste ut supra.
Per Concilium.
[Feb. 21.] Also for sir John de Seton, sir John Forster, and three others, coming to England from Scotland.
O. x. 266. H. iv. p. iv. 85.
Pro aliis de Scotia penes Concilium Regis venturis.
An 1. H. 6. Ibid.
Rex, &c. ut supra usque ibi, speciales, & tunc sic, Johannem de Seton Militem, Johannem Forster Militem, Walterum Ogilby Scutiferum, Magistrum Willielmum Fowlis, & Johannem de Leth Scutiferum de Scotiâ, in Regnum Regis Angliae penes Concilium Regis veniendo, necnon Homines & Servientes suos usque ad Numerum Triginta Personarum, ac Equos, Bona, Res, & Hernesia sua quaecumque;
Proviso semper &c. ut supra.
Teste ut supra.
Per Concilium.
Feb. 25. Licence to the dean and chapter of Salisbury to acquire property to the annual value of 50l. for the repair of the bell tower of the cathedral. Westm.
O. x. 267. H. iv. p. iv. 86.
Pro Campanili Ecclesiae Sarum.
An. 1. H. 6. Pat. 1. H. 6. p. 3. m. 30.
Rex Omnibus, ad quos &c. Salutem.
Sciatis quòd,
Cùm, ut accepimus, Campanile Petrosum, stans quasi in Medio Ecclesiae Cathedralis Sarum,
Quae de Fundatione Progenitorum nostrorum, quondam Regum Angliae, & nostro Patronatu esse dinoscitur,
In tanto Ruinae Periculo constat ad praesens, quòd, nisi celerius reparetur, funditùs Corruere formidatur infra breve, quod, si fieret, totalis ipsa Ecclesia omnino Destrueretur, caeteráque Dampna & Jacturae inaudita verisimiliter evenirent exinde, quod absit,
Ac Personae diversae, ad Ecclesiam praedictam sinceram gerentes Affectionem, Pericula & Dampna praedicta considerantes,
Quódque Census Annuus aliquis, pro Conservatione, Reparatione, & Emendatione Operis Ecclesiae & Campanilis praedictorum, praeter unum Modicum Censum Annuum, per, Venerabilem Patrem, Ricardum Metford, nuper Episcopum Sarum, ad Opus praedictum assignatum, a primaeva Constructione Ecclesiae praedictae, hucusque per aliquem vel aliquos nullatenus extitit Datus sive Ordinatus,
In proposito existant Censum Annuum hujusmodi, per Terrarum, Tenementorum, & aliorum Donationes, ex Causâ praedictâ faciendas, & ut ipsi de Precibus sanctis, inibi faciendis, participare valeant, uberiùs augmentare, si Licentiam nostram Regiam in hac parte largiri dignaremur,
Nos,
Attendentes dictum Propositum fore Deo gratum, volentesque id, ad Honorem Dei, & Gloriosae Virginis Mariae Matris suae, dictae Ecclesiae Advocatae, necnon Praemissorum intuitu, debitum consequi effectum,
De Gratiâ nostrâ speciali & de assensu Magni Concilii nostri, Concessimus & Licentiam Dedimus, pro Nobis, & Haeredibus nostris, quantum in Nobis est, dilectis Nobis in Christo, Decano & Capitulo Ecclesiae praedictae quòd Ipsi & Successores sui Terras, Tenementa, & Redditus, cum Pertinentiis, tàm de Feodo suo proprio, quàm alieno (Exceptis Terris, Tenementis, & Redditibus, quae de Nobis tenentur in Capite) necnon Advocationes Ecclesiarum, ad Valorem Quinquaginta Librarum per Annum, de Personis quibuscumque adquirere,
Et Ecclesias illas appropriare, & eas, sic Appropriatas, unà cum Terris, Tenementis, & Redditibus praedictis, usque ad Valorem Annuum supradictum, habere & tenere possint Sibi & Successoribus suis,
Tàm in Auxilium Reparationis & Emendationis Operis praedicti, quàm ad Divina in dictâ Ecclesiâ Cathedrali, pro salubri Statu nostro, & Donatorum Terrarum, Tenementorum, Reddituum, & Advocationum praedictorum, dùm vixerimus, & pro Animâ nostra, cùm ab hac Luce migraverimus, ac Animabus omnium illorum, quos iidem Donatores nominare sive assignare voluerint, celebranda, ac ad alia Caritatis Opera facienda, juxta Dispositionem & Ordinationem ipsorum Donatorum, imperpetuùm,
Statuto, de Terris & Tenementis ad Manum Mortuam non ponendis edito, non obstante;
Dumtamen, per Inquisitiones, inde captas, sive capiendas, & in Cancellariam nostram vel Haeredum nostrorum ritè Retornatas seu Retornandas, compertum sit quòd id fieri possit absque Dampno vel Praejudicio nostri, vel Haeredum nostrorum, aut aliorum quorumcumque.
In cujus &c.
Teste Rege apud Westmonasterium, vicesimo quinto die Februarii.
Per Breve de Privato Sigillo.
Feb. 26. Protection for William Brugges, alias Garter King-at-Arms, going to Rome in the retinue of the bp. of Winchester. Westm.
O. x. 268. H. iv. p. iv. 86.
Pro Garter Rege Armorum.
An. 1. H. 6. Franc. 1. H. 6. m. 17.
Willielmus Brugges
, aliàs dictus Gartier Rex Armorum, qui in Obsequium Regis, in Comitivâ, carissimi Consanguinei Regis, Episcopi Wyntoniensis, ad Curiam Romanam profecturus est, ibidem in eodem Obsequio moraturus, habet Literas Regis de Protectione (cum Clausula Volumus) per unum Annum duraturas.
Teste Rege apud Westmonasterium, vicesimo sexto die Februarii.
Per Billam de Privato Sigillo.
Feb. 27. Grant of an annuity of 8,000 marks to Humfrey duke of Gloucester, protector of England. Westm.
O. x. 268. H. iv. p. iv. 87.
De Expensis Protectoris Regni.
An. 1. H. 6. Penes Cleric. Pell.
Henricus
, Dei gratiâ, Rex Angliae & Franciae, & Dominus Hiberniae, venerabili in Christo Patri, Episcopo Dunolmensi, Cancellario nostro, Salutem.
Cùm Nos,
De fidelitate & industria, Carissimi Avunculi nostri, Humfridi Ducis Gloucestriae plenissimè confidentes,
Constituerimus & Ordinaverimus ipsum Ducem Regni nostri Angliae Protectorem & Defensorem, ac nostrum Consiliarium Principalem, prout in Litteris nostris Patentibus, eidem Duci superinde confectis, plenè liquet,
Et, pro subeundis Oneribus & Expensis, per dictum Avunculum nostrum in hac parte de necessario supportandis, providere volentes, Concesserimus & Assignaverimus, de assensu Concilii nostri, eidem Avunculo nostro Summam Octo Milium Marcarum Sterlingorum, percipiendam, a tempore Mortis carissimi Patris nostri Regis Defuncti (cujus Anima in pace requiescat) quolibet Anno, durante tempore quo ipse Protector & Defensor Regni nostri praedicti ac Principalis Consiliarius noster fuerit, in forma subsequenti; videlicet,
Quatuor Mille Marcas de Exitibus, Reventionibus, & Proficuis Dominiorum, Terrarum, & Possessionum Ducatûs Lancastriae, per manus Receptoris Generalis ducatûs praedicti pro tempore existentis, ad Terminos Paschae & Sancti Michaelis per aequales Portiones,
Mille Libras de Exitibus, Reventionibus, & Proficuis omnium Terrarum, Tenementorum, Dominiorum, & Possessionum, in manibus nostris, ratione Minoris Aetatis Thomae Fratris & Haeredis Johannis Domini de Roos Defuncti, existentium, quamdiu ea in Manibus nostris occasione praedictâ remanere contigerit, ad Terminos praedictos,
Octingentas Marcas de Exitibus, Reventionibus, & Proficuis omnium Terrarum, Tenementorum, Dominiorum, & Possessionum in manu nostra, ratione minoris Aetatis Radulphi Filii & Haeredis Johannis Neville Defuncti, existentium, quamdiu illa in Manu nostra ex causa praedicta fore continget, ad Terminos praedictos,
Et Mille Septingentas Marcas ad Scaccarium nostrum, ad eosdem Terminos,
Proviso semper quòd, si, durante tempore praedicto, contingat dictum Avunculum nostrum, de hujusmodi Summis, satisfieri non posse de Exitibus, Reventionibus, & Proficuis sibi superiùs Assignatis, Volumus & Concedimus, de assensu praedicto, quòd idem Aunculus noster omne id, quod sibi a retro fuerit in hac parte, habeat & percipiat ad Scaccarium praedictum, & quòd Thesaurarius Angliae, qui pro tempore fuerit, plenam, vigore Litterarum nostrarum Patentium, in ea parte fiendarum, habeat Potestatem solvere & satisfacere dicto Avunculo nostro, hujusmodi Arreragia, de Summis sibi superiùs assignatis, quae non poterunt solvi seu satisfieri de Exitibus, Reventionibus, & Proficuis antedictis, ut praedictum est,
Et quòd idem Avunculus noster habeat tot & talia Brevia & Waranta, pro Solutione suâ in hac parte, quot & qualia necessaria fuerint seu quomodolibet oportuna,
Vobis Mandamus quatinus praefato Avunculo nostro, Litteras superinde, sub Magno Sigillo nostro, in forma debita, fieri faciatis.
Dat. sub Privato Sigillo nostro, apud Westmonasterium, vicesimo septimo die Februarii, Anno Regni nostri primo.
Dors.
Secundo die Martii, Anno primo, apud Fratres Praedicatores Londoniae, lecta fuit praesens Copia coram Dominis, & Concordatum est quòd inde fierent Litterae Patentes ut in forma,
Praesentibus,
Dominis Ducibus
,
Gloucestriae,
Et Exoniae,
Archiepiscopo Cantuariensi,
Londoniensi,
Et Wyntoniensi,
Episcopis,
Mareschallo,
Northumbriae,
Comitibus,
Cromewell,
Et Tiptoft,
Cancellario,
Et Thesaurario,
Et Custode Privati Sigilli.
Unum factum est Warantum, ut infra continetur.
March 3. Safe conduct for William de Mareschal and Hugh de Voyre, coming to the count of Vendôme. Westm.
O. x. 269. H. iv. p. iv. 87.
Pro Comite de Vendosme.
An. 1. H. 6. Franc. 1. H. 6. m. 18.
Rex, per Literas suas Patentes, per Tres Menses proximò futuros duraturas, de avisamento Concilii sui, suscepit in salvum & securum Conductum suum, ac in Protectionem, Tuitionem, & Defensionem suas speciales, Willielmum le Mareschal & Hugonem de Voyre, cum Duobus Valettis in Comitivâ suâ, penes Comitem de Vendosme veniendo, & in suas partes, pro Auro & Argento, Vasis, Jocalibus, & aliis Rebus, dicto Comiti, pro Sustentatione suâ necessariis, Deferendis, revertendo, ac Petrum Gervaise Servientem ejusdem Comitis, praesentes Literas Regis in partes suas portando, & exinde penes praefatum Comitem in Regnum Regis Angliae revertendo, necnon Bona, Res, & Hernesia sua quaecumque;
Proviso semper quòd iidem, Willielmus, Hugo, & Petrus, ac Valetti praedicti, benè & honestè se habeant & gerant erga Regem & Populum suum,
Et quicquam, quod in Regis aut Ligeorum suorum Dampnum vel Praejudicium cedere valeat, non attemptent, aut facere vel attemptare praesumant,
Quódque praedicti, Willielmus, Hugo, & Petrus, ac Valetti praedicti, nullum Castrorum, Villarum firmatarum, seu Fortalitiorum Regis, absque Licentiâ Custodum eorumdem, seu eorum Locatenentium, intrent quovis modo.
Teste Rege apud Westmonasterium, tertio die Martii.
Per Breve de Privato Sigillo.
March 4. Safe conduct for Patrick Crumbe, chaplain, coming to David Dunbar, a prisoner in England Westm.
O. x. 269. H. iv. p. iv. 87.
Pro Davide Dunbar Prisonario.
An. 1. H. 6. Scot. 1. H. 6. m. 13.
Rex, per Literas suas Patentes, usque Festum Pentecostes proximò futurum duraturas, suscepit in salvum & securum Conductum suum, ac in Protectionem, Tuitionem, & Defensionem suas speciales, Patricium Crumbe Capellanum, in Regnum Regis Angliae, penes David Dunbar Prisonarium in Anglia, cum Tribus Personis in Comitivâ suâ, tàm per Terram, quàm per Aquam, veniendo, ibidem morando, nocte dieque perhendinando, & exindè versus partes suas proprias, absque perturbatione quacumque, redeundo, necnon Equos, Hernesia, & Bona sua quaecumque;
Proviso semper quòd &c. prout in ejusmodi de Conductu Literis.
Teste Rege apud Westmonasterium, Quarto Die Martii.
Per Concilium.
March 4. Commission to the bp. of Chichester and Bernard de Planhea, prior of Solac, to demand from pope Martin [V.], or whoever else shall preside at the next general council, the place set apart for the K. of France. Westm.
O. x. 269. H. iv. p. iv. 87.
De Loco in Concilio Generali, ratione Coronae Franciae, petendo.
An. 1. H. 6. Pen. Cler. Pell.
Henricus
, Dei gratiâ, Rex Angliae & Franciae, & Dominus Hiberniae, Universis & Singulis, ad quos praesentes Litterae pervenerint, Salutem.
Noveritis quòd Nos,
De fidelitatibus & circumspectionibus, Reverendi in Christo Patris, Cicestrensis Episcopi, ac, dilecti nostri, Bernardi de Planhea Decretorum Doctoris, ac Prioris Ecclesiae Conventualis Beatae Mariae de Solaco, Ducatûs nostri Acquitaniae, pleniùs confidentes,
Ipsos, de Avisamento Concilii nostri, Fecimus & Constituimus Procuratores nostros, conjunctim, & divisim,
Ad Petendum & Obtinendum a, sanctissimo in Christo Patre, Domino Martino, sacrosanctae Romanae ac Universalis Ecclesiae Summo Pontifice, humilimâ ac debitâ cum instantiâ, alióve Sacri proximi futuri Generalis Concilii Praesidente, quoscunque Locum sive Sessionem in eodem Concilio, Nobis, ratione Coronae nostrae Franciae, debitum & debitam, quem & quam Progenitores nostri, Reges Franciae, per Se, & suos Ambassatores, tenere & occupare consueverunt, temporibus retroactis, in & usque Adventum Ambassatorum nostrorum, quos ad Concilium ipsum Generale, de avisamento Concilii nostri praedicti, proximò mittere deliberavimus, Ambassiatoribus ipsis nostro Nomine vacuum & vacuam reservari & Custodiri,
Et, in eventu quo Nobis hoc denegetur (quod nolimus) de Jure nostro Protestandum, & in eâ parte Appellandum, ipsasque Protestationem & Appellationem debitè Prosequendum, necnon omnia alia & singula Faciendum & Exercendum, quae in hac parte necessaria fuerint, seu quomodolibet oportuna.
Dat. in Palatio nostro Westmonasterii, Quarto Die Martii, Anno Regnorum nostrorum Primo.
Quinto Die Martii, Anno primo, apud Fratres Praedicatores Londoniae, Concessum est quòd fiat hujusmodi Procuratorium ut infra.
Praesentibus,
Dominis Ducibus
,
Gloucestriae,
Et Exoniae,
Episcopis,
Wyntoniensis,
Et Londoniae,
Comite Warwicae,
Tiptoft,
Cancellario,
Thesaurario,
Et Custode Privati Sigilli.
March 5. Warrants for payments of 20l. for the expenses of the K. of Scotland, 56l. 13s. 4d. to Rothmagus Myndoe, of Portugal, 40l. to John de Falces, of Aragon, and other payments. London.
O. x. 270. H. iv. p. iv. 87.
De Solutionibus super Expensis diversorum.
An. 1. H. 6. Penes Cler. Pell.
Flunt Litterae Regis, de Privato Sigillo, Thesaurario & Camerariis, pro Solutione facienda diversis; videlicet,
Jacobo Regi Scottorum pro Expensis suis. xxl.
Dat. vicesimo secundo die Martii Anno primo.
Rothmago Myndoe Militi, de Regno Portugaliae, tàm pro Expensis suis, quàm in uno Cipho Argenteo deaurato, cum uno Cooperculo, de Dono Regis, per Considerationem Magni Concilii sui. lvil. xiiis. iv.d.
Dat. vicesimo secundo die Martii Anno primo.
Johanni de Falces Militi de Regno Aragoniae, de Dono Regis, per Considerationem Magni Concilii sui, xll.
Dat. vicesimo secundo die Martii Anno primo.
Willielmo Raymundo de Sancto Johanne, & Reymundo Arnaldi de Lobie, Ambassiatoribus Domini Comitis Fuxi, de Dono Regis, ex Consideratione Magni Concilii sui, xxvil. xiiis. iv d.
Dat. vicesimo secundo die Martii Anno &c. primo.
Petro Guirandi, Secretario Franciae, de Dono Regis, per Considerationem Magni Concilii sui. xl Marcz.
Dat. vicesimo secundo die Martii Anno &c. primo.
Magistro Willielmo Barry, Secretario Regis, qui venit de Ambassiata Regis a Comite Fuxi, habeat pro Sumptibus suis hic in London. xxl.
Dat. vicesimo secundo die Martii Anno &c. primo.
Johanni Domino de Tutteville, per Considerationem Magni Concilii Regis, pro secretis Expensis suis, vil. xiiis. ivd.
Dat. vicesimo secundo die Martii Anno primo.
Quinto Die Martii, Anno primo, apud Fratres Praedicatores Londoniae,
Praesentibus,
Dominis Ducibus
,
Gloucestriae,
Et Exoniae,
Londoniensi,
Et Wyntoniensi,
Episcopis,
Tiptoft,
Cancellario,
Thesaurario,
Et Custode Privati Sigilli,
Concordatum est quòd Dominus Thesaurarius solvet Personis infrascriptis Summas infracontentas pro Causis ibi contentis, & quod indè fiant Waranta ut in Forma.
March 6. Warrant for the payment of 506l. 13s. 4d. to Henry Percy, earl of Northumberland, going to the general council at Paris. London.
O. x. 271. H. iv. p. iv. 87.
Pro Transituris ad Generale Concilium.
An. 1. H. 6.
Sexto Die Martii, Anno primo, apud Fratres Praedicatores Londoniae, Concessum est quòd fiat Warantum Thesaurario & Camerariis de Scaccario, de solvendo, per viam praestiti, Henrico Percy, Comiti Northumbriae, qui versus Concilium Generale, apud Parys celebraturum, in Ambassiatorem Regis profecturus est, pro Vadiis suis, pro Dimidio Anno, capiendo per Diem lxvi s. viii d. Summam (videlicet) de DCVi l. xiii s. iv d. in Toto,
Praesentibus,
Dominis Ducibus,
Gloucestriae
Et Exoniae,
Londoniae
,
Et Wyntoniae,
Episcopis,
Comite Warwicae,
Tiptoft,
Cancellario,
Thesaurario,
Et Custode Privati Sigilli
.
Dors.
Depar le Roy.
Sexto Die Martii, Anno primo, apud Fratres Praedicatores Londoniae, Concordatum & Concessum est quòd fiant Litterae necessariae omnibus, qui transibunt ad
Concilium Generale, de quorum numero est infrascriptus Abbas Glastoniae,
Et ideò Mandatum fuit quòd fiat sibi Protectio ut infra.
Praesentibus,
Dominis Ducibus
,
Gloucestriae,
Et Exoniae,
Archiepiscopo Cantuariae,
Londoniae
,
Et Wyntoniae,
Episcopis,
Comitibus,
Warrewicae,
Et Northumbriae,
Cromewell,
Tiptoft
,
Et Hungerford,
Et Cancellario
,
Et Thesaurario,
Et Custode Privati Sigilli.
Confirmation of the agreement of Charles VI., K. of France, to retain men to serve the Count of Foix. Westm.
O. x. 271. H. iv. p. iv. 87.
Pro Comite de Foix, Conventionum Confirmatio.
An. 1. H. 6. Vasc. 1. H. 6. m. 25.
Le Roy a toutz ceulx, qui ces presentz Lettres verront, Salut.
Savoir faisons Nous avoir veu Deux Paire de Lettres Pattentz, de feu nostre Treschier Seignur & Ayeul Charles Roy de France, derrenement Trespasse (qui Dieu Pardoint) Ottroiez a, nostre Treschier & Foial Cousyn, Johan Conte de Foix, Gouverner depar Nous de noz Paiis de Languedoc & Conte de Bigorre, sur la Retenue de Mylle Hommes Darmes & de Myl Hommes de Trait en temps de Guerre, & de Six Vins Hommes d'Armes & Cinquant de Trait en Temps de Paix, veriffieez par ses Tresourers & Generalx Governeurs de toutz ses Finances a Parys,
Des quelles Lettres & Verifications les Teneurs, l'une apres l'autre, s'ensuyent,
Charles, par la Grace de Dieu, Roy de France, a, noz ameez & foialx Conseillers, les Tresoureurs & generalx Governeurs de touz noz Finances, tant du Demayne, come des Aydes ordonnez pour la Guerre, Salut & Dilection.
Savoir vous faisons que,
Pur Renduire, Tenir, & Governer nostre Pays de Languedoc en nostre obeissance, & pour resister a pluseurs Rebelles & Disobeissans a nous,
Nous,
Par l'advys de, nostre treschier & tresame Fitz le Roy d'Engleterre, Heritier & Regent de France, & de nostre graunt Conseil,
Confiantz singulerment en la bone volente & affection, que a au bien de nous & de nostre Seignurie, nostre treschier & feal Cousyn, le Conte de Foix,
Icelluy avons Retenu &c. prout supra de Anno 9. H. 5. Dat. 8. Mart. tunc sic,
Charles
, par la grace de Dieu, Roy de France, a noz amez & fealx Conseiller, les Tresourers & Generalx Governers de touz noz Finances salut & dilection.
Savoir vous faisons que,
Pour tenir & maintenir en Paix & transquillite nostre pays de Languedoc, icelluy Reduct & mys en nostre obeisance,
Confeians en la bon voulente & affection, que a envers nous & le bien de nostre Seignurie, nostre trescher & feal Cousyn, le Counte de Foix,
Icellui, par l'advys de, nostre treschier & tresame Filz, le Roy d'Engleterre, Heritier & Regent de France, & de nostre Conseil, avons Retenu, & Retenons par ces presentes, a la charge de six vins Hommes d'Armes, & Cinquant Hommes de Trait, pur yceulx employer, en temps de paix, a la Garde & Seurte de nostre dit pays de Languedoc, a noz Gaigez; Cestassavoir,
Chivaler Banneret, xxiv. Escus d'Or,
Chivaler Bacheler, dousze Escus d'Or,
Escuier, six Escus d'Or,
Arbalester a Chival, quatre Escuz, quatorze Souldz, cinq deners Paris,
Arbalistier de Pie, troys Escus, troys solz, sept deniers Paris,
Archier a Chival, quatre Escus,
Et Archier au pie, troys Escus par moys,
Lesquelles gaiges nous voulons estre paiez des deniers venantz de nostre dit paiis de Languedoc, selon les Monstres & Reveues que serront factes, desdits gentz d'Armes & de Trait, pardevant celluy ou ceux, que nous y commetrons, a commancier, le primier Moys, du Jour de la primier Monstre, que serra faite d'iceulx Gentz d'Armes & de Trait, nostre dit pays de Languedoc estant en paix, & dela en avant de Moys en moys, selon les Monstres & Reveues que serront factes par nostre dit Cousin, jusques a leur Cassement,
Si vous Mandons, Commandons, & expressement Enjoignons que, par le Tresorer de noz guerres, le Commys a ce, ou autre qu'il appartiendra, vous faicties faiere paiement a nostre dit Cousyn, pur les ditz Gentz d'Armez & de Trait, des ditz Gagez, a commancer du jour de la primer monstre fait come dit est, & ou temps que desoubz est dit, & de la en avant, de moys en moys, durant le temps de cest presente Retenue,
Et, par Rapportant ces presentes, les dites Monstres & Reveues, & Quitance de nostre dit Cousyn, les ditz Gagez serront allouez es Comptez, & Rabatuz de la Recepte decellui que paiez les aura par noz amez & feaulx gens de noz Comptez a Parys, aus quelles nous mandons que ainsi le facent saunz ascune contredit ou difficulte.
Donne, a Seint Pharon les Meaulx, le viij jour de Mars, l'An de Grace Mille quatrecens & xxi, & de nostre regne xlij.
Nous, les Tresourers & Gouvernours Generalx de toutz les Finances du Roy nostre Seigneur, consentons & sommes d'accord que les lettres Royalx, ausquelles ces presentes sont attachees soubz l'un de noz signes, faisans mencion du Conte de Foix, soient enternees & accomplies, de point en point, selon leur fourme & teneur, par le Tresorer des Guerres du Roy nostre dit Seignur, qui a present est, ou sera pur le temps advenir, en pays de Languedoc, le Commis a ceo, & par autres q'il appartiendra.
Donne a Parys, le xxvi jour de Mars, l'An cccc. & xxi.
Les quelles Lettres & Verificacions dessuis Transcriptes, & chascunes d'ycelles, ensemble toutz les choses es dites Lettres contenuez, avecque la Modification & Ottroy que, outre le Nombre des diz Mylle Hommes d'Armes & Mylle Hommes de Trait, en temps de Guerre, ou autre greigneur Nombre, en cas de necessitee, & selon nostre dit Modification, a Luy par Nous autres Lettres Patentz, sur ceo faitz, Ottroye, & de Six Vins Hommes d'Armes & Cinquante de Trait en temps de Paix, ayantz Agreables,
Icelles & tout leur Contenue avons Loue, Ratifie, & Conferme, &, par la Teneur de ses Presentes, par l'advys & deliberacion de nostre Grand Conseil, Lovons, Ratifions, & Confirmons,
Et Icellui nostre Cousin Conte de Foix avons Retenu, & Retenons par ces Presentes, pour nous Servir es Choses, des quelles est faicte mencion es ditz Lettres, a la Charge des ditz Mylle Hommes d'Armes & Mylle Hommes de Trayt, ou autre Greigneur Noumbre, se besoigne est, en temps de Guerre, & de Six Vintz Hommes d'Armes & Cinquant de Trait en temps de Paix, a noz ditz Gaigez, & tout par la fourme & manere contenu es ditz Lettres y dessuis Transcriptes, es chascune d'ycelles, & es autres Lettres de Modificacion par nous a Luy sur ceo Ottroye, comme dit est,
Si Donnons en Mandement a, noz amez & fealx Gentz de noz Comptez & Tresourers a Parys, & a toutz noz autres Justiciers & Officers, ou a leurs Lieuxtenans, & a chascun d'eulx, que de nos presente Confirmacion, Ottroye, & Retenue, facent, soufrent, & laissent Joier & User plainement & paissiblement, cessant tout empeschement, Icellui nostre Cousyn, sanz Luy faire ou doner, ne soufrir estre fait ou done, ascun distourbier ou empeschement en contraire.
Don. a nostre Paloys de Westmonster, l'An de Grace Mille cccc. xxij. & de nostre Regne Primier.
Eodem modo Confirmantur Commissiones & Appunctuata, de Data quarti Martii, apud St. Pharon Les Meaux Anno Mille cccc. xxi.
March 6. The K. accepts the offer of the count of Foix to commence war against the K.'s enemies within two months after the receipt of these letters, instead of last June. Westm.
O. x. 273. H. iv. p. iv. 87.
Appunctuamentorum & Modificationum, cum Comite Fuxi, Reformatio & Confirmatio.
An. 1. H. 6. Vasc. 1. H. 6. m. 31.
Henry, par la Grace de Dieu, Roy de France & d'Angleterre, a toutz ceulx, qui ces presentes Lettres verront, Saluz.
Comme, nostre Treschere & ame Cousin, le Conte de Foiux eust, par certeins ses Ambassadeurs, Procureurs, & Messages, Soufissement a ce fondez de par Lui, Jure la PAIXFINALE, derreinment faite entre les Roys, noz Treschiers Seigneurs, Aieul & Piere, pour eux, leurs Roiaumes, Terres, Seignuries, Paiis, & Suggies,
Et, apres le Serement, fait d'icelle PAIX par les ditz Ambassadeurs, pour & en nom de nostre dit Cousin, & par vertu du Povoir, par Lui a eulx Donne par ses Lettres Patentes, Seelles de son propre Seel, eussent noz ditz Ayeul & Piere Accorde, Concede, & Ottroye icellui nostre Cousin pleuseurs Poins & Articles, & sur yceulx bailles leur Lettres Pattents,
Et, d'autre part, les ditz Ambassadeurs aient, ou nom d'icellui nostre Cousin, & par vertu de leur dit Povoir, Promis & Accorde de faire & accomplir pleuseurs Poins & Articles, tendans au Bien, & Honeur, & Utilite de noz diz Ayeul & Pere, & de leurs Royaumes & Seigneuries, ainsi que par les Lettres & Appointemens, sur ces Faiz & Accordez, peut plainement appairor,
Eusent, apres ces Choses, noz diz Ayeul & Pere envoiez leurs Messages & Ambassadeurs par devers nostre dit Cousin, pour faire & accomplir, au surplus, certains Choses par le Bien & Execution de la Besoigne,
Les quelx, apres ce que ils eurent faite exhibition a nostre dit cousin des Choses, Faites, Passes, Accordez, & Jures par ses ditz Ambassadeurs, respond solon la Fourme & Teneur de certeines ses Lettres Patentes,
Des quelles la Teneur s'ensuit,
Jehan Conte de Foix a touz Ceulx, qui ces presentes Lettres verront, Salut.
Comme, puis n'adgueres, nostre treschier & tresame Frere, le Conte de Longueville, Messire Jehan Racheclifz Connestable de Bourdeaux &c. prout supra de Data, a Orres le xxij Jour de Jullet, l'An de Grace Mille cccc. xxij. tunc sic.
Et il soit ainsi que, pendant le temps que les Ambassadeurs de noz ditz Ayel & Pere, & aussi certeines Messages d'icelui nostre Cousin, retournoient par de cea, & apportoient les Lettres Responsives de nostre dit Cousin, dont dessus est faicte mention, les Nouvelles survindrent du Trespas de nostre dit Pere, & bien prouchain apres de celui de nostre dit Ayeul, aux quelx Dieu face Mercy,
Et pour ce se soient Trays par devers nous & nostre Conseil, pour savoir de nous si nous vouldrions accorder a nostre dit Cousin les Modifications, contenuez & declarez en ses dits Lettres dessus Transcriptees,
Pour quoy savoir faisons que Nous,
Volans ensuir noz ditz Ayeul & Piere, es bonnes voluntes & affections, qu'ils avoient a nostre dit Cousyn,
A icelui nostre Cousin avons Accorde, & Accordons, les Modifications qui s'ensuient;
Primerement, quant a certeine Article du dit Traicte, ou quel est contenue que nostre dit Cousin devoit & estoit tenuz Commencer la Guerre, dont la dit Traicte fait mencion, dedens le Primier jour de Juing darrain passe, & dedens le dit Moys baillera ses Lettres Approbatoires d'icellui Traicte &c.
Ce que nullement n'ad poit faire, si comme il dit, pour les Causes contenuz es Lettres dessus ditz,
Nous somez Contens & avons bien Aggreables que, en cas que nostre dit Cousin commencera a Faire Guerre a noz Ennemys, Adversaires, & Rebeles, selonc la fourme du dit Tracte dedens Deux Moys apres ce qu'il aura Receu ces presentes noz Lettres, & que dedens le dit temps il aura baille ses ditz Lettres Approbatoires du dit Treaute, Nous ne le Tenons ne Resputons Lie ne Oblige, de ce qu'il ne Comence la dite Guerre, dedens le dit Primer jour de Juing, darrein passe; mais de ce le Dischargeons, & Tenons Quite & Discharge, par ces presentes, non obstans les Lettres de ses ditz Ambassadeurs quant a ce Point.
Item, au regard d'un autre Article, que nostre dit Cousin requiert estre Modifie, ou quel est contenuz que, le pluis tost qu'il poura, il fera Jurer la dite PAIX par les Gens de Troys Estas & Communaltez des bonnes villes de ses Terres & Paiis &c.
Nous somes Contens, & avons Aggreable, que nostre dit Cousin de Foix, quant il verra estre faisible & expedient pour le bonne de Nous & de la Besoigne, soit tenuz de requerer & prendre les Sermens de la dite Paiis, des Persons dont le dit Traicte fait mention; pourveu que, prouchain apres ce qu'il aura cestes noz Lettres eues & receves, il face, en sa Person, la Serement de la dite PAIXFINAL, & Commencera la Guerre dedens le Terme dessusdits, & aussi que, en l'Institution de Chascun Cappitaine ou Officer Roial, il soit tenuz de receivoir de Lui le Serement de la dite PAIX & de due Fidelite.
Et, finablement, en tant que touche l'Article faisant mention du Nombre de Mille & D. Paies, que nostre dit Cousin doit avoir, le quel Nombre par aventure ne souffiroit pas, si come il dit, sil avenoit, come il est a presumer, que Grant Puissance de Gens de par noz Adversaries myft sus & venist,
Et que par ce il feust expedient & necessaire, par Bataille, Sieges, ou autrement, assembler pluis Graund Nombre de Gens d'armes & de Traite que n'est la Retenue des ditz Mille & D. Paies.
Sur quoy nostre dit Cousin requiert & demande pluis ample Provision,
Nous, qui en tel Cas ne vouldrions, par deffault de Puissance, nostre dit Cousin avoir empeschement, ne noz Besoignez & Affaires estre retardes en cest partie, Voulons, & nous Plaist, & a nostre dit Cousin avons Ottroye & Ottroions que, es Cas dessus dites, ou d'aucuns d'eulx, s'ils se offieront, nostre dit Cousin puis mettre sus, oultre le dit Nombre, cele par le Conseil & Advis de nostre Seneschal de Guyen, nostre Treschier Cousin, le Conte de Foix, & nostre Connestable de Bourdeaux, tele Quantite des Hommes d'Armes & de Trait, qu'il verra estre expedient pur tiel Fait, come il purroit advenir, par la maniere dessus dit, que Nous volons estres Paies & Contentz des deniers de noz Finances, venants de nostre dit Paiis de Languedoc par la some & maniere, que les autres Hommes d'Armes & de Trait, de la dite Retenue, de Mille & D. Paies, le dovient estre.
Pourveu que, le plus tost aprez que faire se pourra, nostre dit Cousin certifiera Nous, & noz Conseillers de France & d'Engleterre de cest Chose,
Et en feisant les Choses dessus dites par nostre dit Cousin, & en entretenant le dit Treaute, solonc les Modifications dessus dites, nous Louons, Confermons, & Approuvons toutes les Choses Accordees, Concedees, & Ottroyes, par nostre ditz Aieul & Pier, a nostre dit Cousin, sans venir au contraire en quelque manere que ce soit.
En tesmoing. de ce nous avons fait mettre nostre Seel a ces Presentes.
Donne en nostre Palois a Westm. le sisme jour de Mars, l'An de nostre Regne Primer.
Per Breve de Prviato Sigillo.
Commission to John count of Foix, governor of Languedoc and Bigorre, to receive from Matthew de Foix, count of Comminge, his brother, and his other subjects in Languedoc and Bigorre, an oath to observe the treaty of Troyes. Westm.
O. x. 275. H. iv. p. iv. 88.
Pro Comite Fuxi, de Juramentis recipiendis.
An. 1. H. 6. Vasc. 1. H. 6. m. 21.
Le Roy a, nostre ame & feal Cousyn, Johan Conte de Foix, Gouverneur depar Nous de nos Paiis de Languedoc & Conte de Bigorre, Salut & dilection.
Nous (confians de voz grans sens, loiaultes, preudonne, & bonne diligence) Vous avons Commis, Ordonne, & Depute, Ordonnons, Commettons, & Deputons par ces Presentes, de Prendre & Recevoir de, nostre Ame & feal Cousyn, Mathieu de Foix, Conte de Comminge, vestre Frere, & de toutz Prelaz & autres Gens d'Eglise, Nobles, Bourgois, Communaultez, & quelzconques nos autres Subgiez, de noz ditz Paiis de Languedoc & Conte de Bigorre, le pluis tost que vous purriez, & que bon vous semblera pour le bien de Nous & de la Chose publique de noz ditz Roiaumes de France & d'Angleterre, le Serement de la PAIX FINAL, Faite & Juree entre feux les Roys de France & d'Angleterre, nos Treschiers Seignurs, Ayeul & Pere (aus quelz Dieu face Merci) solon la forme de certein Cedule, que avons ordonne estre faite, & solon la quelle ont jurre les Prelaz, Gens d'Eglise, Nobles, Burgois, Communaultez, & Subgiez de nostre dit Roiaume de France,
De la quelle la Teneur s'ensuit,
Premierement, vous Jurrez & Promettez que a nous, comme a Roy de France & d'Angleterre, & a noz Heirs perpetuelement, & a noz Mandemens & Commandemens, vous Entendres & Obeyerez, humblement, loyaulment, & diligement, en tous Choses, touchans & concernans le Gouvernement & Regime du dit Royaume de France, & la Chose publique d'icellui.
Item, que vous serres noz loiaulx Hommes Lieges & vrays Subgiz, & de noz Heirs perpetuelement, & Nous comme vestre Soverein Seignur & vray Roy de France, sanz opposition, contradiction, ou difficultee, aures & receures, & a Nous, comme a vray Roy de France, Obeyres, & que jamais a nul autre, comme a Roy de France, n'Obeyres, si non a Nous & a noz ditz Heirs.
Item, que Vous ne serrez en Eide, Conseil, ou Consentement que Nous pardons la Vie ou Membre, ou soions Prins de Mauvaise Prinse, ou que Nous souffrons Dommaige ou Diminucion en noz Parsonne, Estat, Honneur, ou Choses quelzconques; Mas, se vous sauvez ou coignossez aucune tielle Chose estre contre Nous pensee ou machinee, vous l'Empescherez en tant comme vous pourez, & par vous mesmes, par Messaiges, ou Lettres Nous feres assavoir le pluis tost que faire pourrez.
Et, generaulement, vous Jurrez que, sanz dol, fraude, ou male engyne, vous Garderez & Observerez, & feres Garder & Observer, tous les Choses, Poins, & Articles contenues en Lettres & Appointemens de la dite
PAIX, Faite, Accordee, & Juree entre noz diz feux Seignurs, Ayeul & Pere, sans Jamais, en jugement, ne dehors, directement ne indirectement, publiquement ou secretement, par quelconque coleur ou voye que se soit ou' puist estre, venir, ou faire venir, ou consentir estre fait au contraire des Choses, Articles, ou Poins dessusdiz; Mais, en tous maniers ou voyes possibles, tant de Fait, come de Droit, Resisteres a tous ceulx qui vendront, ou attempteront, ou se forceront de faire venir ou atempter a l'encontre des Choses, Articles ou Poins dessus diz, ou d'aucun d'ceulx.
Les quelz Seremens Nous Volons, Commandons, & Enjoignons expressement a toutz noz Soubgiz de nostre Paiis de Languedoc, tant Ecclesiastiques, comme Seculers (de quelque Estat, Dignitee, Noblesse, ou Condicion qu'ilz soient) q'ils jurent & la dite PAIX Teignent & Gardont fermement & inviolablement, sanz enfraindre en quelque maniere que ce soit,
Et, s'aucuns sont Refusanz, Contredisans, ou en Demeur de ce faire, Nous volons que a ce les Contraignez, &, en cas de Rebellion ou Obstinacion, les Pugnissez & Corrigez, tellement que ce soit Exemple a tous autres de ce faire, Vous Donnons Pouair, Auctorite, & Mandement especial par ces Presentes,
Mandons & Commandons a toutes noz Justicers, Officers, & Soubgiz, que a Vous en ce faisant Obeissent & Entendent diligement, & vous prestent & baillent Conseil, Comfort, & Ayde, se mestre est, & par vous requis en sont.
Don. en nostre Paloys de Westm. l'An du Grace Mille, CCCC. & xxij. Et de nostre Regne le Premier.
The K. desires the count to make war on the dauphin and his accomplices, and reduce Languedoc and Bigorre. Westm.
O. x. 276. H. iv. p. iv. 89.
Pro Comite Fuxi de Intendendo.
An. 1. H. 6. Ibid. m. 18.
Le Roy a, nostre ame & feal Cousin, Jehan Conte de Foix, Gouverneur de nostre Paiis de Languedoc & Conte de Bigorre, Salut & Dilection.
Pur ceo que Nous volons toutz Paiis, Cites, bonnes Villes, Chastieux, Forteresses, Vassaux, & Subgitz de nostre Royaume de France, qui ne sont a Nous Obeisantz, estre Reduis, Remenez, & Demourer en vray Union, Concorde, & vraye Obeissance, soubz Nous & nostre Soveraigne Seignurie, ainsy que bons & loiaulx Vassaux & Subgies devient faire, sanz ce que a celuy, qui se dit Dauphin, ne a ses Gens, Lettres & Mandemens soit, par quelconqes noz Vassaulx & Subgitz, a quelconque cause, colour, ou occasion que peut estre, Obey en aucun manere,
Vous Mandons, Commaundons, & Enjoignons tresexpressement, sur la Foie & Loialte que Vous Nous devez, & quanque doubtez mesprendre envers Nous, Et sur Peine d'encourrir nostre Indignacion, que, par force d'Armes, & par toutz voies & maners que adviserez, vous Resistrez & faitez Guerre au dit soy disant Dalphin, & a ses Alies, Adherens, & Accomplisses, nostres Enemis, Rebelles, & Dissobeissantz, & Remettez en nostre Subjection & Obeissanse noz ditz Paiis de Languedoc & Conte de Bigorre,
En faisant Defense, depar Nous, a toutz noz Vassaulx & Subgies des ditz Paiis, tant Gens d'Esglise, comme Seculiers, que au dit soy disant Dalphin, a ses Mandementz, Commandementz, Officers, ou Commis ne Obeissent, ou prestent ou donnent Conseil, Comfort, ou Aide, directement ou indirectement, en quelconque manere que ce soit,
Et toutz ceulx que vous trouverez es Choses dessuisditz ou autrement Rebelles & Dissobeisantz, Contredisantz ou Refusanz d'Obeir a Nous, & a Vous comme Gouverneur des ditz Paiis & Conte, Pugnissiez les & Corrigez comme Rebelles & Disobeissantz, & Committans Crime de Lessemageste, & autrement en manere qu'il appartendra, & que ceo soit Exemple a toutz autres de ceo faire, vous donnons Povoir, Auctorite, & Mandement especial par ces Presentes,
Mandons & Commandons a toutz noz Officers, Justicers, & Subgies, que a Vous, en ceo faisant, Obeissent & Entendent diligentment, & vous prestent & baillent Conseil, Confort, & Aide se mestier est, & par vous requis en sount.
Donne en nostre Palais de Westm. l'An de Grace M. CCCC. xxij. Et de nostre Reigne le Primer.
Ratification of the appointment by Charles VI., K. of France, of Peter Gyrault as rector of Montpelier, dated Paris, 3 Aug. 1418. Westm.
O. x. 276. H. iv. p. iv. 89.
Literarum, de Rectore Montis Pessulani Constituendo, Confirmatio.
An. 1. H. 6. Ibid. m. 22.
Le Roy a toutz ceulx qui ces presentes Lettres verront, Salutz.
Savoir fesons Nous avoir veu les Lettres Patentes de feu nostre Treschier Seignur & Aieul Charles Roy de France derrein Trespase (que Dieu pardoint) Ottroieez a son Secretaire & le nostre, Maistre Piere Gyrault.
Des quelles le Teneur s'ensuit.
Charles, par la Grace de Dieu, Roy de France, a toutz ceulx qui ces presentes Lettres verront, Salutz.
Comme, pour le petit & mauvais Governement & Division, que a este entre plusours noz Officers de divers Estas, depuis aucun temps en ca, plusours grans Maulx & inconveniens soient advenus a Nous, & a la Chose publique de nostre Royaume,
Nous, pour resister aus dis Inconveniens, & obvier ad ce que, pour le temps advenir, Perilz ou Dommagez ne Nous doient ou puissent avenir, Ayons Prins & Mys en nostre Main toutz & quelconques noz Offices & tous Dons d'icelx Revoques, pour y pourveoir de Novel a Bien de Nous & de la dite Chose publique de nostre dit Royaume,
Et par ainsi l'Office de Recteur de la part Antique de nostre Ville de Montpellier, & des Resors d'icellui, soit a present vacant, & soit necessite de y Pourveoir de Parsonne loyale, notable, souffisant, & ydoine,
Savoir faisons que Nous, confians & a plain Informez des grans Scene, Preudonne, Loiaulte, Souffisance, & bonne Diligence de, nostre ame & feal Secretaire & Procureur en noz ditz Ville & Baronnie du dit Montpellier, Maistre Perre Gyrault, Secretaire aussi de nostre treschier & tresame Cousyn le Duc de Bourgongne,
Et pour & en Recompensacion des grans, & continuelx, & commandables Services, que le dit nostre Secretaire & Procureur Nous a faiz en temps passe, & par long temps tant ou dit Office de Procureur, & pluseurs autres, qu'il a tenuz & excercez, depar Nous, bien & loyalment par les passe de Vingt & cynk ans ou pluis, come en fait de Commissions & Ambaxades, qu'il a aussi faitz bien & diligement de par Nous en temps passe & autrement en pluseurs & maintes mainers, & esperons q'il face en temps advenir,
A ycellui Maistre Peirre, par l'advis & deliberacion de, nostre Treschier & Tresame Compaigne, la Royne, & de nostre dit Cousyn de Bourgongne, & autres de nostre Grant Conseill, avons Donne & Ottroie, Donnons & Ottroyons, de nostre certeine Science, plaine Puissance Roial, & Grace especiale, par ces Presentes, le dit Office de Recteur de la Part antique de nostre dite Ville de Montpellier, & des Ressors d'icelle, a present vacant, come dit est,
A icellui Office Avoir, Tenir, & Gouverneur, & Exercer par le dit Maistre Peirre Guirault, & non autre, aux Gaigez, Droiz, Proffitz, Prerogatives, & Emolumens acoustumez, a dit Office appartenans, tant come il Nous plerra,
Si Donnons en Mandement a, noz Amez & Feaulx, les Gens de nos Comtes a Parys, les Commissaires & Generaulx Gouverneurs de tous noz Finances, tant en Languedoil, que ou Languedoc, aux Seneschal & Juge maige de Beaucaire & de Nymez, aux Gouverneur & Baille de nostre dit Ville de Montpellier, aux Viguiers & Juges d'Aiguesmortes & de Gignac, & a toutz noz autres Justiciers & Officers, ou leur Leuxstenans, & a chescun d'eux, qui premier sur ce serra requis, en Commettant, se Meistier est, que le dit Maistre Pierre,
De quel Nous avons fait prendre & receivoir le Serement, en tiel Cas acoustume, par nostre ame & feal Chanceller,
Ou son Procureur pour luy, ils mettent & instituent, ou facent metter & instituer, en Possession & Saisine du dit Office,
Et d'icellui, ensemble des Gaiges, Droiz, Proffiz, Prerogatives, & Emolumens dessus diz, le facent, seuffrent, & laissont Joier & User plainement & paisiblement, cessant tout empeschement,
Et a Lui Respondre, Entendre, & Obeir par tous, & de tous ceulx, qu'il appartendra, es Choses touchans &. regardans le dit Office,
Oste & deboute d'icellui tout autre detenteur, qui sur ce manroit noz Lettres de Donne, depuis le dite Revocacion precedens en Date ces Presentes, le quel Nous en Ostons & Deboutons de tout pas ces mesmes Lettres,
Les quelles Nous Volons & Mandons que les Gaiges, du dit Office appartenans, il Ait, Preigne, & Reteigne devers Soy, & par sa main des Deniers & Emolumens de la Recepte, q'il est tenu de faire, a cause du dit Office de Recteur, chascun An, aux Termes & en la manier acoustumez,
Les quellez, par luy ainsi Prins & Retenuz devers luy, rapportant ces Presentes, ou VIDIMUS d'icelles, fait soubz Seel Roial, pour la premiere foitz tant solement, Nous volons estre allouez en ses Comptes, & rebatuz de sa Recepte, par nos ditz Gens des Comptes, & par tout ailleurs ou il appartendra,
Aus quelles Nous Mandons que ainsi le facent saunz aucun contredit ou difficulte, non obstant quelxconques Oppositions & Appellations faites & a Faire, & Lettres Subreptices a ce contraires.
En tesmoigne de ce Nous avons fait mettre nostre Seel a ces Presentes.
Donne a Paris, le iij jour d'Aust, l'An de Grace Mille Quatrecens & Dixhuit, Et de nostre Regne le xxxviij.
Ainsi signees par le Roy.
G. Barrein.
Les quelles Lettres cy dessus Transcriptes, & tout le contenu en icelles, Nous, aians Fermes, & Estables, & Agreables, icelles, de nostre Grace especiale, & par l'advis & deliberacion de nostre Grant Conseil, ayons Volu, Loue, Approuve, Ratifiee, & Conferme, &, par la Teneur de ces Presentes, Volons, Louons, Ratiffions & Confermons,
Et le dit Office de Recteur de la Part Antique de la dite ville de Montpellier, & de Resors Appurtenans d'icelle, avons Donne & Ottroye, de nouvel, se meister est, au dit Maistre Piere, Donnons & Ottroyons par ces mesmes Presentes, pour icellui Avoir, Tenir & Exercer aux Gaiges, Profitz, & Emolumens a lui appartenans,
Si Donnon en Mandement, par ces Presentes, a toutz noz Officiers & Justiciers de nostre Paiis de Languedoc, ou a lours Lieuxtenans, & a chascun d'eulx, premier requis, en commetant, se mester est, que de noz presentes Grace, Ottroye, & Confirmacion facent, seuffrent, & laissent le dit Maistre Pierre Joir & User plainement & pesiblement, cessant tout empeschement, saunz lui donner, ne souffrir estre donne, sur ce aucun empeschement.
En Tesmoigne de ceo Nous avons fait mettre nostre Seel a ces Presentes.
Donne en nostre Paloys de Westmonster, l'An de Grace Mille Quatrecens & xxij, Et de nostre Regne le Premier.
Commission to the count of Longueville, Captal de Buch, sir John Radeclif, seneschal of Guyenne, and Peter Guirault, rector of Montpelier, to muster the men of the count of Foix. Westm.
O. x. 278. H. iv. p. iv. 90.
De Monstrationibus Comitis Fuxi supervidendis.
An. 1. H. 6. Vasc. 1. H. 6. m. 19.
Le Roy a, nostre treschier & asme Cousyn, le Conte de Longueville Captal de Buch, Jehan Radeclif Chivaler, n'aguerres Constable de Bourdeaux, & au present nostre Seneschall de Guyenne, & a, nostre ame & feal Secretaire, Maistre Pierre Guirault Recteur de la Part antique de nostre Ville de Mountpellier, Salut & dilection.
Come, par l'advis & deliberacion de nostre Graunt Counsell, nous avons Baillie, charge, & retenue a, nostre treschere & feal Cousin, le Counte de Foix, Gouverneur de nostre Paiis de Languedoc, pur & en Non de Nous, de Mil. & Cinque Cens Paiez, ou autre greigneur Nombre, s'il en est necessite, d'Omes d'Armes & de Trait, pur les emploier en nostre Service a Recouvrer, Reduirer, & Mettre en nostre Subjection & Obeissance nostre dit Paiis de Languedoc & la Comte de Bigorre, & Resister tant a celluy qi ceo dit Dauphin, come autres Rebelles & a Nous Desobeisans, noz Enemies & Adversaires,
Et, pur Veioir & Resceivoir les Monstres, Veuues & Reveuues des Gentz d'Armes & de Trait d'icellui nostre Cousin de Foix, soit expediant de commettre aucunes notables Parsones a Nous feables,
Nous,
Qi de voz Prudence & bonne diligence confions grandement,
Par l'avis & deliberacion de nostre dit Graunt Conselle, vous avons Commis & Ordenne, Commettons & Ordennons par ces Presentz, ou les Dieux de vous, a Prendre & Resceivoir les Monstres & Reveues de nostre dit Cousyn de Foix, des Gentz d'Armes & de Trait estantz de sa Retenue & soubz luy,
Si vous Mandons, & a Deux de Vous (dont vous, nostre Cousin de Langueville, ou vous, Seneschall, soiez l'une) que vous Recevez les ditz Monstres pur la primer foitz,
Et que vous, nostre dit Secretaire, Receves les Reveues, de la en avant, des Gents d'Armes & de Trait d'icelluy nostre Cousin,
En leur faisant faire les Seremens & Promesses, q'ils Nous Serviront, bien & loialment, en la Compaigne de nostre dit Cousin, a l'encontre luy sey disant Daulphin, ses Alies, Complisses, & Adherens, & a toutz autres a Nous Rebelles, Dissobeisantz, Enemies, & Adversaries,
Et q'ils ne partiront point de la Compaignie de nostre dit Cousin, sanz son Commandement, mais obeieront a luy diligealment,
Et autres Seremens & Promesses, en tel cas accustumes, ainsi q'il appartiendra, en Nous certifiant sufficement de ceo que fait en aurez, & renvoyant les ditz Monstres & Reveues, feablement closez & Seellez soubz vous Sealles, ou Sel, en la manere accustume,
De ceo faire vous Donnons Povoir, Auctorite, & Mandement especial,
Mandons & Commandons a nostre dit Cousin, & aus ditz Gentz d'Armes & de Trait de sa Compaigne, que ainsi le facent, come dessus est dit, saunz difficulte acune.
Donne en nostre Palays de Westmonst. l'An de Grace Mille, Quatrecens, xxij. Et de nostre Reigne le Primer.
The K. orders the seneschals of Guyenne and the Landes, and his officers and subjects in Guyenne, to assist the count of Foix. Westm.
O. x. 279. H. iv. p. iv. 90.
Ad Senescallum & Barones Aquitaniae, de Intendendo Comiti Fuxi.
An. 1. H. 6. Ibid. m. 18.
Le Roy aux Seneschalle de Guyenne & des Landes, a toutz les Barons, Nobles, & autres noz Officers & Subgies de nostre Duchie de Guienne, salutz & dilection.
Come pieca, feux noz Treschers Seigneurs, Pier & Aieul, les Rois d'Angleterre & de France, derrain Trespasses (as queux Dieu face Mercy) eussent baille certein Charge & Auctorite a, leur Treschier & Tresame Cousin & nostre, le Conte de Foix pur Remettre & Reduire en leur Obeissance la Paiis de Languedoc & Conte de Bigorre.
Le quell Charge & Auctorite Nous, par l'advis & deliberacion de nostre Graund Conseil, aions n'adgaires Conferme & Baillie de rechef & de nouvel a ycelluy nostre dit Cousin de Foitz,
Et pur ceo que ycelluy nostre Cousin ore ad Bosoigne d'assembler graunt Nombre dez Gentz d'Armes & de Trait,
Vous Mandons & estreitement Enjoignons, & a chascun de vous, si come a luy appartendra, en pains d'encourrir nostre Indignacion, & sur qant que vous vous purriez Meffaire envers Nous, que a nostre dit Cousin de Foix, quant par luy sur ceo en serres requis, Entendes en ceo que dit est diligealment, & Soucurez, & donnez Conseil, Comfort, & Aide en Armes, & ainsi que Busoigne luy serra, & gardes que en ceo n'eit faute.
Donne a nostre Palois de Wemonstr. l'An de Grace Mille Quatrecens xxij. Et l'An de nostre Reigne le Primer.
March 7. Safe conduct for sir John de Braquemont to go to Spain and return. Westm.
O. x. 279. H. iv. p. iv. 90.
Pro Johanne de Braquemont.
A Treshaut & Trespuissant Prince, & mon Tresredoubte Seignur, Monseur le Duc de Gloucestre, Comte de Hanau, Hollande, & Zeellande &c.
An. 1. H. 6. Penes Cleric. Pell.
Suplie, vostre humble Servant, Johan Seignur de Robessart, qu'il plaise a vostre Hautech Commander a le Garde don Privet Seel de nostre Souveraign Seigneur le Roy de faire i. Gharand au Chanchelier d'Engletiere, qu'il faiche i. Saufconduit pour Messieur Johan de Braquemont, Lui Douzisme, a fin pour aler & venir parmy le Paiis de nostre dit Souverain Seignur le Roy, Osfi bien en France, come en Engletiere, par Mer, & par Terre, pour Querre sa Finance, & que le dit Saufconduct Dureche l'Espasse de viij Mois &c.
Don. a Westm. le vij Jour de Marcz l'An &c. Primer.
Dors.
Septiesme Jour de Marz l'An &c. Primer, par Commaundement du
Duc de Gloucestre, reportant le Counte de Warrewyk, un Saufconduyt estoit fait pur Johan de Braquamont Chivaler, & Dys ses Servitours en soy compaignie, a durers par Oyt Moys, pour passer vers le Roiaume d'Espaigne, & s'en retournir.