Rymer's Foedera with Syllabus
July-December 1445

Sponsor

Institute of Historical Research

Publication

Author

Thomas Rymer (editor)

Pages

88-108

Annotate

Comment on this article
Double click anywhere on the text to add an annotation in-line

Citation Show another format:

'Rymer's Foedera with Syllabus: July-December 1445', Rymer's Foedera Volume 11, pp. 88-108. URL: http://www.british-history.ac.uk/report.aspx?compid=115355 Date accessed: 21 September 2014.


Highlight

(Min 3 characters)

July–December 1445

Syllabus EntryFoedera Text
July 5. Letters of safe conduct for the bp. of Verdun, the abbot of Everbode, John bastard of S. Pol, lord of Haubourdon, chamberlain of the duke of Burgundy, and four other ambassadors of the duke, to come to England. Windsor.
O. xi. 88. H. v. p. i. 143.
De Salvo Conductu pro Ambassiatoribus Burgundiae.
An. 23. H. 6. Franc. 23. H. 6. m. 6.
Henry, par la Grace de Dieu, Roy de Fraunce & d'Angleterre, & Seigneur d'Ierland, a tous noz Lieutenants, Conestables, Mareschaulx, Admiraulx, Visadmiraulx, Seneschaulx, Balliz, Prevostz, Vicontes, Capitaines de Gens d'Armez & de Trait, & autres Gens de Guerre estans en nostre Service, Chastellaines, Maires, Eschevins, Capitaines aussi & gardes de Citez, bonnes Villes, Chasteaulx, Forteresses, Pons, Ports, Passaiges, Jurisdictions, Destroiz, & a tous noz autres Justicers, Officers, & Subgietz, & samblement a touz noz Amiz, Bienveillans, Confederez, & Alliez quelxconques, ou a leurs Lieuxtenants, Salut & Dilection.
Comme n'adgaires ait este Appointie, par entre Nous, d'une part, & nostre Oncle de France, d'autre part, que aucuns de ses Gens, de divers Estas, venroient prochainement, en Ambassade, par deca devers nous, en nostre Royaume d'Engleterre, a fin de Trouver & Mettre, moienant la Grace de Dieu, aucun bon Appointement pour l'Appaisement, Union, & Tranquillite des Habitans & Subgietz des Royaumes de France & d'Angleterre, tant d'une Partie, que de l'autre, qui tant longuement ont este tresdurement Trautiez a l'occasion des piteuses & dolereuses Guerres,
Et depuis, par aucuns a Nous bien prochains de Lignaige, aions entendu qe le Duc de Bourgogne a entention & desir d'envoier auscuns de ses Feaulx & Serviteurs a la Convention & Assemblee, qui a ceste foiz se fera par deca, sur la matiere devantdite,
Les quez, pour greigneur Seurte de y pouoir Venir & Retourner sans Empechement, ont requiz avoir sur ceo noz Lettres de Sauf Conduit,
Savoir faisons que Nous,
Desirans parvenir au bien de Paix & Union General, & Escheuer toutes matiers & occasions de la Rupture ou Retardement d'icelle,
Avons Donne & Ottroie, Donnons & Ottroions, de Grace especial, par cetz Presentes, bon, seur, & loial Saufconduit, durant du jour de la Date de ces Presentes, jusques au premier jour du Mois de Novembre prochainement venant incluz & apres non valable, a l'Evesque de Verdun, & a Vint quatre Hommes de sa Compaignie, Gentilz Hommes ou autres de quelque Estat, Nation, ou Condition qu'ilz soient, & pour a tant de Chevaulx ou autres Monteures, ou au dessoubz, pour venir de quelxconques paiis que tient le dit Duc de Bourgogne, ou d'ailleurs, devers Nous & nostre Conseil par deca, en nostre dit Royaume d'Angleterre, & Retourner, par dela, en tel Lieu, & quant bon leur samblera, par tel Port, ou autre Lieu, & toutesfoiz qu'il leur plaira, durant ce present Saufconduit,
Et, en ce faisant, Aler, Venir, Converser, Passer, Repasser, Sejourner, Demourer, & Retourner, de Jour,. de Nuyt, ensamble, ou par Parties, une foiz ou plusiers, par Terre, par Mer, par Rivieres Doulces & Salees, a Pie, a Cheval, en Navires de Mer & autres, en Chariots, Littieres, & autrement Armez ou non Armez, ensamble, ou par Parties, avec leur Or, Argent Monnoie ou a Monnoier, Joiaulx, Vaisselle, Robes, & Habillementz, Males, Bahuz, Bouges, Fardeaulx, Lettres Closes & Patentes, Instructions, Memoires, Liures, & autres Biens quelxconques, en & parmi noz Royaumes, Paiis, Seignouries, & Povoirs, soit sur la Meer, par deca & par dela la Mer, tant en nostre Obeissance come en celle de noz Adversaires, pour les Affaires d'icellui Duc & autrement, seurement & paisiblement,
Si Mandons, Commandons, & benexpressement Enjoignons a vous noz Justicers, Officers, & Subgietz, Prions & Requerons vous noz Amiz, Bienveillans, Confederez, & Aliez, & a chascun de vous, si come a lui appartendra, par ces mesmes Presentes, que de nostre present Saufconduit faitez, suffrez, & laissiez Joir & User pleinement & paisiblement le dit Evesque de Verdum, & ceulx de sa dite Compaignie, sans leur mettre, faire, ou donner, ne suffrir estre fait, miz, ou donne Destourbier ou Empechement en Corps, ne en Biens, comment que ce soit, au contraire, soit pur Marque, Contremarque, Reprisailles, a le Request de Partie, ne autrement en quelque manere, ne pour quelque Cause, Occasion, ou Couleur que ce soit on puist estre,
La quele Chose, se faite estoit, faites incontinent Reparer & mettre au premier Estat & Deu,
En lour pourveant de bon seur Conduit, Navires, Viures, & autres leurs Necessaires, a leurs Despens raisonnables, se requiz en estes,
Et tant en faites vous noz Justicers, Officers, & Subgietz que doiez estre recommandez de prestre Obeissance,
Et vous noz Amis, Bienveillans, & Alliez, que Nous vous en doions savoir gre, & comme vouldriez que feissions pour vous en cas sambler ou greigneur,
Et, s'il advenoit que le dit Evesque ou autre de sa dicte Compaigne eit Enfraignist ce present Saufconduit, nous volons que ceo ne tourne a prejudice aux autres, mais sellement a Cellui ou Ceulx qui auroit ou auroient faite la dicte Infraction,
Pourveu toutesvoies que, soubz Umbre du dit Saufconduit, & en usant d'icelui, ils ne facent ou pourchasent Chose qui soit Prejudiciable a Nous, ne a noz Obeissans, Subgies, tout sans fraude, barat, ou mal engin; ces Presentes apres le dit Premier Jour de Novembre prochainement venant non valables.
Donne en nostre Chastell de Wyndesore le v jour de Juillet, l'An de Grace Mille, Quatrecens, Quarante Cinq, le xxiij de nos Regnes.
Per ipsum Regem.
Consimiles Literas Regis habent subscripti pro Se & Personis subscriptis, sub eadem Data; videlicet,
A l'Abbe de Everbode, de l'Ordre de Premonstre, & a Dix huit Homes &c.
A Johan Bastard de Saint Pol Chivaler, Seignour de Haubourdon, Chambellan du dit Duc de Bourgogne & a Vingt quatre Homes de sa Compaigne.
A Pierres Bladolin du Lestmaker, Governour General de toutes les Finances du dit Duc de Bourgogne, & a Doust Hommes &c.
A Maistre Henry Utenhove, Conseillier du dit Duc de Bourgogne, & a Huit Hommes &c.
A Maistre Oudard Chuperel, Conseillier du dit Duc de Bourgogne, & a Huit Hommes &c.
A Maistre Gualtire de la Mandre, Secretaire du dit Duc de Bourgogne, & a Six Hommes &c.
July 9. Grant of the manors of Ledecombe Regis and Offord Clughny to the abbot and convent of Westminster, in fulfilment of the late King's will. Westm.
O. xi. 89. H. v. p. i. 144.
De certis Terris & Tenementis Abbati, Priori, & Conventui Westmonasteriensi, pro ultima Voluntate Regis Henrici Quinti perimplenda, concessis.
An. 23. H. 6. Pat. 23. H. 6. p. 2. m. 18.
Rex omnibus, ad quos &c. Salutem.
Sciatis quòd Nos,
Intimè desiderantes pro Anima, recolendae memoriae, Metuendissimi ac Excellentissimi Principis, Domini Henrici Quinti, nuper Regis Angliae, Patris nostri, salubriter providere, ac ejus Ultimam Voluntatem in Exitu ejusdem ad effectum producere, ut ejus Animam, & Animas Praedecessorum nostrorum, simulque omnium Fidelium deffunctorum, dignetur Omnipotens in sempiterna Requie cum Sanctis omnibus feliciter collocare,
Dedimus, Concessimus, &, hac praesenti Cartâ nostrâ Indentatâ, Confirmavimus, pro Nobis, & Haeredibus, & Successoribus nostris, Deo & Ecclesiae beati Petri Westmonasteriensi (in cujus Ecclesia Corpus ejusdem Regis & Patris nostri inter Sepulturas Regum, ac subtus Reliquias plurimorum Sanctorum, jacet humatum) ac Edmundo Abbati, necnon Priori & Conventui ejusdem Maneria nostra de Ledeombe Regis in Comitatu Berks, & Offord Clughuy in Comitatu Huntingdoniae, cum omnibus & singulis suis Pertinentiis, unà cum Feodis Militum, Advocationibus Ecclesiarum, ac aliis Beneficiis Ecclesiasticis quibuscumque, ac omnibus Membris, Mesuagiis, Terris, Tenementis, Pratis, Boscis, Molendinis, Pasturis, Aquis, Piscariis, Communiis, Viis, Semitis, Redditibus, Servitiis, Portionibus, Pensionibus, Franchesiis, Consuetudinibus, Libertatibus, Regalitatibus, Warennis, Visibus Franciplegii, Waifs, Strayes, Catallis Felonum & Fugitivorum, ac omnimodis aliis Possessionibus, Proficuis, & Commoditatibus, dictis Maneriis seu alicui Parcellae indè qualitercumque pertinentibus sive spectantibus, adeò plenè & integrè, sicut Willielmus Porter Miles, dum Armiger fuit, ea habuit & tenuit ex Dono & Concessione dicti Patris nostri.
Habenda
& Tenenda omnia praedicta Maneria, Feoda Militum, & Advoca- tiones, ac alia Beneficia Ecclesiastica quaecumque, cum omnibus suis Pertinentiis, unà cum Membris, Mesuagiis, Grangiis, Pratis, Boscis, Molendinis, Pasturis, Aquis, Communiis, Viis, Semitis, Redditibus, Servitiis, Portionibus, Pensionibus, Franchesiis, Consuetudinibus, Libertatibus, Regalitatibus, Warennis, Visibus Franciplegii, Waifs & Straies, Catallis Felonum & Fugitivorum, ac omnimodis aliis Possessionibus, Proficuis, & Commoditatibus supradictis, cum suis Pertinentiis praedictis, Abbati, Priori, & Conventui, & Successoribus suis imperpetuum, unà cum Returno Brevium nostrorum, & omnibus Libertatibus & Liberis Consuetudinibus, quas ipsi habent in aliis Terris suis per Cartas Progenitorum nostrorum Regum Angliae & nostras, & aliis quibuscumque ad Terras illas spectantibus, sub conditionibus subscriptis, & ad Supportandum omnia alia Onera infrascripta;
Ita (videlicet) quòd iidem Abbas, Prior, & Conventus, vel Prior & Conventus si Abbas praesens non fuerit, & Successores sui, pro Anima dicti Patris nostri solempniter, in Vigiliis Anniversarii dicti Patris nostri (videlicet) penultimo Die Augusti, Exequias ac Missam in Crastino ejusdem Diei annuatim, futuris temporibus, in dicta Ecclesia facient celebrari:
Et quòd, in dictis Exequiis & Missa, sint Viginti & quatuor Pauperes, Viginti & quatuor Torchetos (videlicet, quilibet eorum Ponderis Viginti & sex Librarum) arsuros, dictorum Abbatis, Prioris, & Conventûs Sumptibus inveniendos, tenentes; quorum quilibet Pauper recipiet de praefato Abbate, vel de praedicto Priore, si Abbas praesens non fuerit, & Conventu Decem Denarios singulis Annis imperpetuùm; videlicet, tempore Exequiarum Quinque Denarios eorum quilibet, & tempore Missae Quinque Denarios,
Et quòd praedicti Abbas, Prior, & Conventus, vel Prior, si Abbas praesens non fuerit, & Conventus, Die Anniversarii ipsius Regis (videlicet, ultimo Die Augusti) Dabunt & Distribuent Pauperibus, ad Domum suam Confluentibus, & aliis Ind gentibus Viginti Libras legalis Monetae Anglicanae pro Anima dicti Patris, & pro Animabus Parentum & Progenitorum suorum & omnium Fidelium Defunctorum, singulis Annis imperpetuùm:
Et quòd dicti Abbas, Prior, & Conventus, vel Prior, si Abbas praesens non fuerit, & Conventus singulis diebus annuatim imperpetuùm (praeterquam Feria quinta in Coena Domini, Die Parascephes; & Sabbato Sancto Paschae, atque Diebus Coronationis Regum & Reginarum Angliae) per ejusdem Ecclesiae Monachos Tres Missas, pro Anima dicti Patris nostri, necnon Animabus Parentum & Progenitorum suorum ad Altare, in Capella, super Tumbam praedicti Patris nostri, nuper in Honorem Annunciationis beatae Mariae Virginis & omnium Sanctorum in Ecclesia praedicta de Novo erecta, facient Celebrari; quarum Trium Missarum Media Missa semper sit de die; & omni Die Dominicâ, Prima semper sit de Assumptione beatae Mariae Virginis, & Ultima de Resurrectione Domini; quilibet Die Lunae, Prima Missa fiat de Annunciatione, & Ultima de Angelis; & omni Die Martis, Prima Missa semper sit de Nativitate Domini, & Ultima de Nativitate beatae Mariae; & omni Die Mercurii, Prima Missa fiat de Spiritu Sancto, Ultima de Conceptione beatae Mariae; & quolibet Die Jovis, Prima Missa fiat de Corpore Christi, & Ultima de Purificatione beatae Mariae; & omni die Veneris, Prima fiat de Sancta Cruce, & ultima de Anunciatione; & omni Die Sabbati, Prima Missa fiat de omnibus Sanctis, & Ultima de Requie pro Anima dicti Patris nostri, Parentum, & Progenitorum suorum, ac omnium Fidelium Defunctorum:
Et quòd omni Die Prima praedictarum Missarum dicatur circa Horam Septimam, qua Hora surgere solent dictae Ecclesiae Monachi; & quòd Secunda Missa celebretur circa Horam Novenam; Et Tertia dicetur post Evangelium altae Missae in dicta Ecclesia celebratae:
Et, si contingat, aliquo dictorum Dierum, aliquod Festum evenire, quòd aliqua Missarum hujusmodi (Prima, videlicet, aut Ultima) sic pro Anima dicti Patris nostri celebranda, debeat esse Missa de Die illa secundùm Usum Monasterii praedicti, quòd eodem Die, in Loco hujusmodi Missae, alia celebretur Missa juxta Devotionem Monachi sic ibidem celebraturi, pro Anima dicti Patris nostri, Parentum, & Progenitorum suorum, ac omnium Fidelium Desunctorum:
Et quòd dicti Abbas, Prior, & Conventus, pro tempore existentes, Inveniant & Sustineant, de tempore in tempus, continuè in futurum, Octo Cerios (quorum quilibet erit de Pondere Octo Librarum) supra dictam Tumbam dicti Patris nostri, tempore Altae Missae & Vesperarum, singulis Diebus,
Ac omnibus Festis Principalibus, & Quinque Diebus Festivalibus beatae Mariae, tempore Matutinarum, Altae Missae, & Vesperarum, per Conventum dictae Ecclesiae in Choro ejusdem Ecclesiae dicendarum,
Necnon per totum Diem Parascephes semper Cremantes:
Volumus etiam quòd, Die Anniversarii praedicti Patris nostri, singuli Monachi ejusdem Ecclesiae Privatam Missam celebrent, & alii Monachi, in Minoribus Ordinibus constituti, Psalterium totum, & Fratres Conversi ejusdem Loci Dominicas Orationes & Simbolum cum Salutatione beatae Mariae Virginis, juxta Numerum per eosdem Abbatem, Priorem, & Conventum eis ad hoc assignandum, dicant pro ipsius Anima & Animabus omnium Fidelium Defunctorum:
Et VOLUMUS & CONCEDIMUS pro Nobis & Haeredibus nostris quòd, hiis omnibus plenè & fideliter peractis, totum Residuum, proveniens de Exitibus Maneriorum, Mesuagiorum, Molendinorum, Terrarum, Pratorum, & Pasturarum praedictorum, ac de Reventionibus & aliis Proficuis Ecclesiae & Advocationibus praedictis, praefatis Priori & Conventui tantum remaneat ad Pientancias suas inde Providendum & Faciendum:
Nec Volumus nec Intendimus per hoc, quòd praedictus Abbas, in Carta hujusmodi nostrae Concessionis ut praemittitur nominatus, aliquid Commodi Ipsi vel alicui Successorum suorum accrescat in Maneriis, Ecclesiis, Advocationibus, Mesuagiis, Molendinis, Terris, Pratis, & Pasturis praedictis, sibi per Nos ut praemittitur Datis & Concessis, seu de Custodia eorumdem (salvâ Praelatiâ suâ) aut per Se, vel per suos, in aliquo se intromittat; set quòd praedicti Prior & Conventus & Successores sui inde ordinent ad Usus praedictos:
Concedimus etiam pro Nobis & Haeredibus nostris quòd, tempore Vacationis Abbatiae praedictae, ad Maneria, Ecclesias, Advocationes, Molendina, Terras, Prata, & Pasturas praedicta, vel ad Bona sua, vel Firmariorum suorum, aut Hominum seu Tenentium suorum, in eisdem existentium, per Nos vel Ministros nostros Manum non Apponemus, nec ea in Manus nostras Capi vel Seisiri faciemus, nec aliquod Commodum inde capiemus; set ea eis integraliter servari faciemus sub nostra Protectione:
Volumus etiam quòd Abbates praedicti, ante Restitutionem Temporalium dictae Abbatiae, per Nos vel Haeredes nostros eis faciendam, statim, post Secramentum Fidelitatis suae Nobis & Successoribus nostris ab eis, prout moris est, praestitum, aliud praestent Corporale Sacramentum quòd Praemissa, quantum ad Nos pertinent, in omnibus Sustentabunt & plenariè facient Observari sicut superiùs pleniùs est expressum:
Volumus insuper quòd statim, post Mortem cujuslibet Abbatis, Prior ejusdem Monasterii, qui pro tempore fuerit, coram Nobis & Haeredibus nostris, si Londoniae tunc temporis fuerimus, vel in Partibus vicinis, Sacramentum praestet Corporale quòd omnia Praemissa, eo modo quo praedictum est, firmiter & bonâ fide Observabit; & toto tempore suo, quantum in ipso erit, faciet Observari; &, si tempore praedicto in partibus praedictis non fuerimus, tunc VOLUMUS quòd praedictus Prior in pleno Scaccario nostro, coram Thesaurario & Baronibus ejusdem Corporale praestet Sacramentum quòd omnia praedicta, eo modo quo praedictum est, faciet in forma praedicta inviolabiliter Observari:
Et quia Nolumus quòd, Processu Temporis, ea quae Praemissa sunt Oblivioni tradantur, set recens memoria imperpetuùm habeatur de eisdem, Volumus & firmiter PCAECIPIMUS pro Nobis & Haeredibus nostris, quòd, singulis Annis, Die Anniversarii dicti Patris nostri, in Capitulo ejusdem Domûs, coram Abbate si praesens fuerit, alioquin coram Priore & pleno Conventu, praesens CARTA de verbo in verbum plenariè recitetur.
Et ad omnia Praemissa, in omnibus Articulis & Conditionibus suis, sicut & eo modo quo praedictum est, fideliter Observandum praedicti Abbas, Prior, & Conventus OBLIGANT Se Nobis, Haeredibus, & Successoribus nostris, per Praesentes, & omnes Successores suos qui pro tempore fuerint, & omnia Bona sua mobilia & immobilia habita & habenda ubicumque fuerint inventa:
Concessimus insuper, de uberiori Gratia nostra, pro Nobis & Haeredibus nostris, quòd praedicti Abbas, Prior, & Conventus, & Successores sui, ac Firmarii Tenentes ac Residentes in Maneriis praedictis aut in aliqua Parcella eorumdem, cum omnibus suis Pertinentiis, ac omnia Bona & Catalla eorum, erga Nos & Haeredes nostros imperpetuùm sint Quieti, & exonerentur de Decimis, & Quintis-decimis, & aliis Quotis, Taxis, Tallagiis, sive Impositionibus quibuscumque, Nobis per Clerum Regni nostri Angliae, seu Communitatem ejusdem Regni nostri Angliae, ante haec tempora Concessis, aut Nobis aut dictis Haeredibus nostris imposterùm Concedendis, pro dictis Maneriis, Bonis, & Catallis suis in eisdem Maneriis existentibus, seu aliqua Parcella inde, quocumque Nomine eadem Maneria vel Parcella nuncupentur seu nuncupetur,
Nolentes quòd iidem, Prior, Conventus, & Successores sui, ac Firmarii, Tenentes, & Residentes sui, seu aliqua alia Persona, occasione aliquarum Decimarum, Quintarum-decimarum, seu aliquarum Quotarum, Taxarum, Tallagiorum, sive Impositionum quorumcumque, Nobis seu Progenitoribus nostris ante haec tempora Concessorum, seu Nobis aut Haeredibus nostris imposterùm Concedendorum, ad Scaccarium nostrum, vel Haeredum nostrorum, aut alibi aliqualiter onerentur seu graventur in futurum; eo quòd expressa mentio de integra Summa Decimae, seu Quintae-decimae, de eisdem Maneriis, seu aliquâ inde Parcellâ, in praesenti Concessione nostra, juxta formam Statuti in hac parte editi, facta non existit, aut praedictâ Ordinatione in eodem Parliamento sic factâ, aut aliquo alio Statuto sive Ordinatione in contrarium factis vel faciendis, aut aliqua Re sive Causâ quacumque non obstante:
Et ulterius, de uberiori Gratia nostra, Volumus & Concessimus quòd praedicti Abbas, Prior, & Conventus, & Successores sui, habeant imperpetuùm Liberam Warennam, Visum Franciplegii, Catalla Felonum, Fugitivorum, Utlagatorum, & Dampnatorum in praedictis Maneriis, & quicquid ad Visum Franciplegii pertinet, de omnibus & singulis Tenentibus seu Residentibus infra Praecinctus Maneriorum, Terrarum, & Tenementorum praedictorum emergentia sive accidentia, ac Felonum de Se, Deo-danda, ac Dampnatorum quorumcumque, ac omnia Bona & Catalla Confiscata,
Et quòd dicti Abbas & Conventus & Successores sui habeant, infra Maneria, Terras, & Tenementa, Returnum omnium Brevium, ac Executiones eorumdem, per Se, vel Ministros suos, eo quòd expressa mentio de vero Valore Maneriorum & caeterorum Praemissorum in praesenti facta non existit; aut aliquo Statuto, in contrarium ante haec tempora edito, non obstante:
Volumus etiam & CONCEDIMUS, pro Nobis, & Haeredibus nostris, per Praesentes, quòd, si contingat, temporibus futuris, praedicta Maneria, Terras, & Tenementa, aut aliquam Parcellam eorumdem, versus ipsos Abbatem, Priorem, & Conventum, aut Successores suos, absque fraude seu malo ingenio ipsorum Abbatis, Prioris, & Conventûs, vel Successorum suorum, legitimè Recuperari, aut inde aliquo modo legitimè Expelli, quòd tunc dicti Abbas, Prior, & Conventus, & Successores sui de omnibus praedictis, ad Valorem Maneriorum illorum, seu hujusmodi Parcellae versus ipsos sic Recuperatae aut Evictae Quieti sint & Exonerati, donec a Nobis, aut Haeredibus, vel Successoribus nostris de hujusmodi Maneriis, Terris, & Tenementis, ad Valorem Maneriorum, Terrarum, & Tenementorum sic Recuperatorum seu Evictorum, seu alicujus Parcellae eorumdem sic Recuperatae vel Evictae, eisdem Abbati, Priori, & Conventui Provisum & satisfactum fuerit, Tenendis eisdem Abbati, Priori, & Conventui & Successoribus suis in forma praedicta:
Et, si contingat in futurum aliquod Officium, coram aliquo Escaetore nostro, aut Haeredum seu Successorum nostrorum, de Maneriis, Terris, seu Tenementis praedictis, aut de aliqua Parcella eorumdem inveniri, per quod Maneria hujusmodi, Terrae, seu Tenementa in manus nostras Seisiri deberent, praeterquam pro non Faciendo vel non Sustentando Praemissa in hiis Literis contenta, eo ipso sit Vacuum & pro nullo teneatur:
Concessimus insuper, pro Nobis & Haeredibus nostris, praefatis Abbati, Priori, & Conventui quòd nec Ipsi, nec Successores sui, pro aliquibus Finibus, Exitibus, seu Amerciamentis, super ipsos seu Praedecessores suos nunc Assessis seu Forisfactis, aut de vel super Ipso seu Successores suos imposterùm assidendis seu forisfaciendis, in praedictis Maneriis, Terris, Tenementis, nec in aliqua Parcella eorumdem, per Bona sua aut Firmariorum, sue Hominum, vel Tenentium suorum, in eisdem existentium, per Vicecomitem, Escaetorem, Ballivos, seu alios Ministros nostros ullo modo Distringantur seu Vexentur, nec aliquo modo ab eis Leventur in Maneriis, Terris, seu Tenementis praedictis.
In cujus Rei Testimonium unam Partem hujus Scripti Indentati, penes praefatos Abbatem, Priorem, & Conventum remanentem, fieri fecimus Patentem; alteri verò Parti, penes Nos remanenti, praedicti Abbas, Prior, & Conventus Sigillum suum Commune apposuerunt.
Hiis Testibus,
Venerabilibus Patribus,
Carissimo Avunculo nostro Henrico Cardinale Angliae Episcopo Wyntoniae:
J. Cardinale Eborum,
Et J. Cantuariensi Cancellario nostro,
Archiepiscopis:
Th. Bathoniensi & Wellensi,
Et J. Roffensi,
Episcopis:
Carissimis Consanguineis nostris,
Humfrido Duce Buckynghamiae,
Edmundo Marchione Dorsetiae
,
Ac Ricardo Sarum,
Et J. Salopiae,
Comitibus:
Dilectis & Fidelibus nostris,
Waltero Hungerford,
Et Radulpho Boteller Thesaurario nostro,
Militibus:
Dilecto Clerico nostro,
Magistro Adam Moleyns, Custode Privati Sigilli nostri:
Dilectis & fidelibus nostris,
Johanne Fortescue, Capitali Justiciario nostro ad Placita coram nobis tenenda,
Richardo Neuton Capitali Justiciario nostro de Banco,
Militibus:
Johanne Fray Capitali Barone Scaccarii nostri;
Et aliis.
Dat. apud Westm. Nono Die Julii.
July 13. Licence to the abbot of Morimund to visit the houses of the Cistertian order in England, with the assistance of the abbots of Waverley and Combe in the province of Canterbury, and of the abbots of Fountains and Byland in the province of York. Westm.
O. xi. 93. H. v. p. i. 146.
De Licentia Visitandi Monasteria Ordinis Cicestertiensis.
An. 23. H. 6. Franc. 23. H. 6. m. 3.
Rex omnibus, ad quos &c. Salutem.
Sciatis quòd Summus Coelorum Opifex, cunctorum Creator & Judex, ut Scripturae sacrae testatur Veritas, dùm Patrati Populi Sceleris Fama volaret per Auras ad Astra, optimo jure descendere voluit & videre utrum Clamorem Opera impleverant, relinquens Terrigenis Doctrinam perutilem & sanam, nè Lenitate quadam impunita Peccata in altum capita tollerent, & nè nimia Severitas, levi Famae credula, innuatur, corriperet Innocentem:
Hoc Salvatoris nostri Exemplum quotiens ante nostros oculos ponimus, non possumus non moveri in ipsorum Commendationem qui Christi Vestigia imitari laborant, cùm ejus Actio nostra debet esse Instructio:
Videmus propterea quàm libenter & gratulamur habentibus Spiritualia Regimina, quando a sibi commissis Gregibus, Visitationis Officium exercendo, longiùs Lupum pellere satagunt diligenter, non sua quaerentes set quae sunt Jesu Christi:
Venit nuper, Venerabilis Pater Religiosus Vir, Abbas Morimundi, Ordinis Cicestertiensis, sacrae Theologiae Professor, in hoc Regnum nostrum Angliae, ad Visitandum omnia & singula Monasteria praedicti Ordinis, utriusque Sexûs & cujuscumque Generationis existant, in Regnis, Patriis, & Dominiis nostris, plenâ, ut asserit, fultus Auctoritate: qui, ad nostram & Concilii nostri Praesentiam accedens, exoratus est benignâ prece quòd Progressui suo Favorem impartiri, & sibi Licentiam hujusmodi Visitationis onus exercere concedere dignaremur:
Nos verò, omni bono Proposito annuentes, & cuilibet Pio Operi foelices optantes Successus, praedicti Religiosi Patris Petitioni praebuimus Consensum nostrum, praestito priùs per eundem, coram Concilio nostro, Juramento quòd non Lac & Lanam set sacrae suae Religionis Observantiam quaerat, omni Pecuniarum Receptione illicitâ remotâ, & quòd nichil in nostrum & Coronae nostrae praejudicium Attemptare conabitur quoquo modo:
Ulteriùs, ut cuncta bonis procederent auspiciis & pro consolatione dicti Religiosi Viri, associari fecimus eidem Religiosos Viros Abbates de Graciis de Waverley & Combe, qui eum concomitari debeant, aut unus eorumdem, per totam Cantuariensem Provinciam; In Provincia verò Eborum Venerabiles Patres, Abbates de Fontibus & Bella landa, aut eorum alterum, si commodè attendere possint; sin autem, talem praedicto Abbati associari volumus quem de praedicto Ordine duxerit Eligendum:
Cupimus ex dictorum Venerabilium Virorum Progressu optimum videre Fructum, & Deo placabilem, quem sine dubio fore speramus;
Et ideò vobis & cuilibet vestrûm Mandamus, firmiter injungentes, quòd, cùm idem Pater per Partes & Loca Regni nostri praedicti, ex causa hujusmodi Visitationis, pervenerit, Ipsum, Servientes, Equos, Hernesias, & Bona sua licita quaecumque favorabiliter Recipiatis, Protegatis, & sub salva Gardia nostra Defendatis, eique Auxilium praestare dignemini cum favore.
In cujus &c.
Teste Rege apud Westmonasterium, decimo tertio die Julii.
Per Breve de Privato Sigillo, & de Data praedicta, Auctoritate Parliamenti.
July 20. Power for John cardinal archbp. of York, Humfrey duke of Buckingham, William marquis of Suffolk, and Ralph lord Sudele, treasurer of England, to treat for peace with France, and for an interview of the Kings. Westm.
O. xi. 94. H. v. p. i. 146.
Commissio ad Tractandum cum Ambassiatoribus Franciae.
An. 23. H. 6. Ex Autogr.
Henricus, Dei gratiâ, Rex Angliae & Franciae, & Dominus Hiberniae, omnibus ad quos praesentes Litterae pervenerint, Salutem.
Sciatis quòd Nos,
De Prudentiâ, Circumspectione, Fidelitate, & Industriâ Reverendissimi Patris Johannis Eborum Archiepiscopi Sacrosanctae Romanae Ecclesiae Tituli Sanctae Balbinae Presbiteri Cardinalis, carissimorum Consanguinerum nostrorum Humfridi Ducis Bukynghamiae, & Willielmi Marchionis & Comitis Suffolciae Magni Senescalli Hospitii nostri, & dilecti & fidelis Militis nostri Radulphi Domini de Sudele Thesauarii nostri Angliae, plenariè confidentes,
De Assensu & Deliberatione Concilii nostri ipsos Fecimus, Ordinavimus, & Deputavimus, ac per Praesentes Facimus, Ordinamus, & Deputamus nostros certos & indubios Commissarios & Deputatos,
Dantes & Concedentes eisdem, Tribus, vel Duobus ipsorum Potestatem plenariam ac Mandatum generale & speciale, pro Nobis & Nomine nostro, ac utriusque nostrorum Angliae & Franciae Regnorum, Dominiisque, Subditis, ac Amicis nostris, ac aliis nobis Alligatis, Confoederatis, & Adhaerentibus quibuscumque, cum Ambassiatoribus, Oratoribus, Procuratoribus, Deputatis, Commissariis, seu Nunciis Serenissimi Principis Karoli Avunculi nostri Franciae, Potestatem sufficientem ab eo in hac parte habentibus, Conveniendi, Communicandi, Tractandi, necnon Componendi, Paciscendi, & Transigendi, Appunctuandi, ac plenè & finaliter Concludendi, & Concordandi tàm de Pace perpetua, necnon de & super omnibus Contentionibus, Quaestionibus, Guerris, Causis, & Querelis, Litibus, Demandis, & Debatis, unà cum omnibus ejus Circumstantiis, Emergentibus, Incidentibus, Dependentibus, ac Connexis, quae inter Nos, Regna, Dominiaque nostra, Subditosque nostros, necnon Alligatos, Confoederatos, & alios Nobis Adhaerentes quoscumque, & dictum Avunculum nostrum, suaque Loca & Dominia quae habet vel praetendit habere, necnon Alligatos, Confoederatos, & sibi Adhaerentes quoscumque, pendere noscuntur, quàm de bonis, firmis, & stabilibus, Novis Treugis, generalibus, vel particularibus, ad longum tempus vel ad breve, tàm per Terram, quàm per Mare & Aquas, tamdiu ac tanto tempore duraturis, omnibus melioribus modis, viis, & formâ quibus ipsis Commissariis & Deputatis nostris praedictis, Tribus, aut Duobus ipsorum meliùs videbitur expedire, ipsasque Treugas Capiendi, Ineundi, Firmandi, & finaliter Concludendi,
Treugas initas, conclusas, publicatas, & adhuc pendentes Prorogandi, pro Nobis, Regnis, Terris, Dominiis, Patriis, Subditis, Vassallis, Amicis, Alligatis, & Confoederatis nostris, Terrisque, Dominiis, & Patriis eorumdem quibuscumque & ubicunque sint, cum praedicto Avunculo nostro, suis Ambassiatoribus, Oratoribus, Procuratoribus, Deputatis, Commissariis, vel Nunciis, pro ipso Avunculo nostro, Terris, Dominiis, Patriis, Subditis, Vassallis, Amicis, Alligatis, Confoederatis suis, Terris, Dominiis, & Patriis eorumdem Subditorum, Vassallorum, Amicorum, Alligatorum, & Confoederatorum quibuscunque & ubicunque sint,
Necnon de Conventione Personali, habenda inter Nos & dictum Avunculum nostrum, Communicandi & Tractandi, in Regno Franciae,
Universaque & singula, quae inter eos Tractata, Appunctuata, Conventa, Conclusa, seu Concordata fuerint, Roborandi & Assecurandi, per Fidei interpositionem, & Juramentum, ad Sancta Dei Evangelia, in Animam nostram praestandum,
Ac de & super omnibus & singulis Praemissis, ac Dependentiis ab eisdem, omnes & omnimodas Securitates, Cautiones, Promissa, Obligationes, ac Literas sigillatas Concedendi, Faciendi, & Expediendi, prout eisdem Commissariis, & Deputatis nostris, Tribus, aut Duobus ipsorum meliùs videbitur expedire, quae talem tantamque Vim, Auctoritatem, & Effectum volumus realiter obtinere, ac si ea in propria Persona fecissemus,
Caeteraque omnia & singula, in Praemissis Conclusa, Concordata, & Firmata, Expediendi, Perficiendi, & pro Parte nostra Perimplendi, ac debitè Exequendi, etiam si majora sint expressatis & quod Mandatum de sui natura magis exigant speciale, & quae Nosmet ipsi facere possemus si personaliter praesentes essemus in Explicatione & Conclusione Praemissorum,
Promittentesque, Bonâ Fide & Verbo Regio, in hiis Scriptis, quod omnia & singula, quae in Praemistis vel circa ea per Commissarios & Deputatos nostros praedictos, Tres, aut Duos ipsorum Tractata, Appunctuata, Conventa, Conclusa, seu Concordata fuerint, Rata, Grata, Firma, & Stabilia pro perpetuo habebimus, & faciemus inviolabiliter observari.
In cujus rei Testimonium has Literas nostras fieri fecimus Patentes.
Teste meipso apud Westmonasterium, vicesimo die Julii, Anno Regni nostri vicesimo tertio.
Sic signatas,
Per Concilium.
Alouth.
Aug. 4. Creation of Alvarus de Almadaa as count Danarans in Normandy. Westm.
O. xi. 95. H. v. p. i. 146.
De Creando & Praeficiendo Alvarum de Almadaa in Comitem Danarans.
An. 23. H. 6. Franc. 23. H. 6. m. 2.
Rex Archiepiscopis, Episcopis, &c. Salutem.
Magnis efferendi sunt Laudibus, singulari attollendi Gloriâ, qui in Reipublicae Salutem Dies suos & Vitam ipsam, ferventi studio & animo indefesso, conferre nituntur: qui de seipsis Pericula faciunt pro aliorum Quiete; qui Egregiam Famam & Nomen Immortale prae caeteris Mundanis rebus sitiunt, & Felices se praedicant dùm communem Utilitatem eorum Operâ & Fide adjutari posse arbitrantur:
O felicissimum Genus Hominum ! sine quibus Urbes, Moenia, Regna, Dominia, Mundi Principes, nec Mundus ipse Incolumitate gaudere poterunt: O clarissimi & justi Viri ! quorum Sanctâ Dispositione virescunt Virtutes omnes & Florent pulcherimè, Effraenantur Mali, Premuntur Perversi; nemo est certè qui horum ingenuos Animos aut Literis contexere aut Verbis affari dignâ Laude poterit:
De quorum numero Insignis & Nobilis animi vir Strenuus & Splendidissimus Miles, Dominus Alvarus de Almadaa dicendus & praedicandus est; qui ab ineunte sua Aetate, dùm Annos Pueritiae excesserat, Militiae Gloriâ debacatus, Virtutum Praemia & Communem Omnium Salutem anelans, toto conamine & omni studio in Armorum usum se conjecit,
Et, cùm aptiores rei Militaris attigerat Annos, adolevit Strenuitas sua cum Aetate, itaque Animo excellenti in omnem Reipublicae Tuitionem crevit, ut nichil sibi Dulce, Acceptum, aut Desiderabile videbatur, si pro Communi Bono non fuerit institutum,
Adeò sua pro virili Bellorum discrimini insudavit forti Animo, & Pacis tranquillitati Consilio, quòd suo jure Proemia debentur suo Labori:
Propterea nos, animadvertentes Nobilitatem & Animi dicti Viri egregiam Dispositionem, quae suis Gestis adjunctae magnum efficiunt Ornamentum, necnon ingentia Facta quae non tantùm tempore Regni, celeberimae memoriae, Christianissimi Progenitoris nostri, verùm etiam Cumulum Amoris, Servitii, & Meritorum quae Nobis Regnisque exhibuit nostris, ipsum in Militem, ac Socium, & Fratrem de Gartera ex unanimi consensu Societatis ejusdem Elegimus & realiter Investivimus,
Eundem etiam Dominum Alvarum, ex nostra habundantiori Gratiâ, in evidens Testimonium suarum Virtutum, in Comitem Danarans in Ducatu nostro Normanniae Creavimus & Praefecimus, ac per Praesentes Creamus & Praeficimus, ac de eisdem Nomine, Honore, & Titulo, per Cincturam Gladii Investientes, effectualiter Insignivimus,
Habenda & Tenenda eadem Nomen & Honorem Comitis Danarans sibi, & Haeredibus suis Masculis, de Corpore suo legitimè exeuntibus, impertuùm,
Volentes & Praecipientes, pro Nobis & Haeredibus nostris, quòd dictus Fidelis noster Dominus Alvarus Nomen & Honorem Comitis Danarans teneat Sibi, & Haeredibus suis Masculis, de Corpore suo, ut praemissum est, legitimè exeuntibus imperpetuùm,
Hiis Testibus,
Venerabilibus Patribus,
J. Cantuariensi,
Et J. Eborum,
Archiepiscopis:
Th. Norwicensi,
W. Sarum,
J. Bathoniemsi & Wellensi
,
Episcopis:
Carissimo Avunculo nostro Humfrido Duce Gloucestriae:
Ac,
Carissimis Consanguineis nostris,
Johanne Exoniae,
Et Humfrido Bukynghamiae,
Ducibus:
Et Willielmo Marchione Suffolciae,
Johanne Vicecomite de Beaumont
:
Ac,
Dilectis & Fidelibus suis,
Radulpho Cromwell,
Et Radulpho Botiller,
Militibus:
Thesaurario Angliae,
Et Magistro Adam Moleyns Custode Privati Sigilli nostri;
Et aliis.
Dat. per Manum nostram apud Westm. quarto die Augusti.
Per Breve de Privato Sigillo, & de Data praedicta &c.
Aug. 9. Grant to Alvarus de Almadaa, count of Danarans, of an annuity of 100 marks. Westm.
O. xi. 96. H. v. p. ii. 147.
Pro Alvaro Comite Danarans supradicto.
An. 23. H. 6. Ibid.
Rex omnibus ad quos &c. Salutem.
Ponimus ante Oculos nostros Fidem, Industriam, Circumspectionem, Affectionem, Laboresque, & alia memoriâ dignissima, quae Fidelis noster Dominus Alvarus de Almadaa, Comes Danarans, Consiliarius Excellentissimi Principis & Potentissimi Domini Regis Portugaliae Consanguinei nostri, & Capitaneus Major in omnibus Regnis suis & Dominationibus, ac Alcayde Major Civitatis Ulisbonensis, felicis memoriae, Genitori nostro & etiam Nobis singulari intentione impendit,
Volentes ideò hujusmodi Merita sine Fructu nequaquam Oblivioni committere, ex mero motu nostro Concessimus & Concedimus, per Praesentes, eidem Alvaro Centum Marcas, percipiendas annuatim quamdiu vixerit ad Receptam Scaccarii nostri Angliae per manus Thesaurarii & Camerariorum nostrorum ibidem pro tempore existentium, ad Terminos Paschae & Sancti Michaelis, per aequales Portines.
In cujus &c.
Teste Rege apud Westmonasterium, nono die Augusti.
Per Breve de Privato Sigillo & de Data praedicta &c.
Aug. 9. Power for Don Pedro, regent of Portugal, to treat for peace between England and the K. of Castile. Westm.
O. xi. 96. H. v. p. i. 147.
De Tractando cum Rege Castellae.
An. 23. H. 6. Ibid.
Henry, par la Grace de Dieu, Roy de France & d'Angleterre, a tous ceux, qui ces presentes Lettres verront, Salut.
Nous ramenans souvent devant les yeux de nostre pensee que Chose n'est a Dieu plus plaisant & agreable que Paix, Amour, & Unite entre les Roys & Princes Cristiens, des quelz dovient deppendre toute Felicite, Honneur, & Seurte Mondaine,
Et pour ce Nous,
Ayans regard aux notables Alliances & grans Amitez, qui de long temps ont este entre les Roys & Royaumes d'Angleterre & de Castelle, & a la doulce prouchainent de Sang qui de present este entre Nous & Treshault & Puissant Prince nostre Treschier Frere & Cousin le Roy de Castelle & de Leon,
Avons este excitez de renouveler l'Amour & Concorde Ancienne, & Traicter Paix, Concorde, & bonne Union perpetuele, entre icelui nostre Frere & Cousin de Castelle, ses Heires, Successours, & Royaumes, Seignouries, Paiis, Hommes, & Subgiez, d'une part, & Nous, nos Heires, Successours, & Royaumes, Seignouries, Paiis, Hommes, & Subgetz, d'autre part, Principalment pur Reverence de Dieu, & Eviter les Grans Maulx & Inconveniens, qui par Guerre seulent souvent venir,
Et pur ce, considerans la singuliere & grant confidence que Nous avons, ainsi que bien avoir devons, en la haulte Prudence, grans Sens, & noble Experience de, Hault & Puissant Prince nostre Treschier & Tresame Cousyn, Dom Pierre Regent le Royaume de Portugal, & en la synguler Amour, & naturelle Affection, qu'il a nostre Personne, & a a nostre Honneur, icellui, par graunt advys & meure deliberation de Conseil, avons Comis & Commettons, en Lui Donnant plain & entier Pouoir, & Auctorite de Convenir, pour & en Noun de Nous, avec, Treshault & Puisant Prince nostre Treschier Frere & Cousin, le Roy de Castelle & de Leon, ou ses Commis & Deputez, ayans de luy Pouoir souffisant en ceste Partie, a fin de Appointier, Traictier, Accorder, & Concluire, tant pour Lui, & ses Heirs & Successours, Royaumes, Seignuries, Paiis, Hommes, & Subgetz, comme pour Nous, noz Heires, Successours, Royaumes, Seignouries, Paiis, Hommes, & Subgitz, bonne, ferme, loiale, seur, & estable Paix, Amitiez, Confedertions, & Alliances perpetueles, tant par Mere, come par Terre, ou autrement, bonnes, fermes, & seures Trieues, & Abstinences de Guerre, aussi par Mer & par Terre, pour tiel temps, & par tele Maniere, Conditions, & Modifications dont, nostre dit Frere & Cousyn, le Roy de Castelle & de Leon, & icelluy Regent nostre Cousyn, adviseront & feront Accord, avec toutes teles Dependences, qui seront necessaires pour l'Onneur & Utilite de, nostre dit Frere & Cousin, le Roy de Castelle, & de Nous, & des Subgetz, de Luy, & de Nous,
De Promettre & Jurer pour Nous, & en nostre Nom, Tenir les diz Traictiez, & Appointemens, & tout ceo que par eulx sera Apointe & Concluz, Fait & Passe, & de Obligier Nous, & noz Biens, de les faire Tenir & Acomplir, par Nous, & noz Successours,
Et Generalment de Besoingnier & Appointer, es Choses devaunt dictes, tout au tant, & si amplement, que Nous mesmes ferions & faire pourrions en nostre Personne se presens y estions, ja soit ce que la Chose requist Mandement plus especial,
Et sur tout baillier, depar nostre dit Cousin le Regent, sez Lettres, les quelles, & tout ce que Promis, Consenti, Fait, Besoingne, Appointe, & Conclu aura este ou Nom de Nous, & depar Nous touchants icelles Choses, aurons Agreable, & desmaintenant pour lors le Ratiffions, Approuvons, Auctorisons, & Consentons,
Promettons de bone Foy, & en la Parole de Roy & sur l'Obligation de toutz noz Biens, & de noz Heirs & Successours, les Tenir, & faire Tenir, Garder, & Observer Ferme & Estable a tousjours, comme se par Nous estoit fait,
Et en baillier noz Lettres Confirmatoires, sans jamais aler, faire, ou venir au contraire, en quelque manier que se soit.
Don. en nostre Palays de Westm. soubz nostre Graunt Seele, le Neufisme Jour d'Aoust, l'An de noz Regnes xxiij.
Per Concilium.
Aug. 13. Prorogation of the truce with France until Nov. 1, 1456. London.
O. xi. 97. H. v. p. i. 147.
Tractatus Londini habitus cum Ambassiatoribus Franciae, & Appunctuata de Pace & Treugis.
An. 23. H. 6. Ex Autogr.
Loys Conte de Vendosme & de Chartres Souverain Maistre d'Ostel, Guy Conte de Laval Seigneur de Vittre & de la Roche, Bertrand de Beauvan Chivaler Seigneur de Pressigny Conseillier & Chambellan, Guillaume Cousmot aussi Conseillier & Maistre des Requestes de l'Ostel, & Estienne Chivalier Secretaire & Contreroleur de la Recepte Generalle des Finances du Roy de France, nôtre Souverain Seigneur, & ses Ambaxadeurs & Commissaires en ceste Partie, a tous ceulx, qui ces presentes Lettres verront, Salut.
Comme, en esperance de parvenir au bien de Paix, certaines Treues generalles, tant par Terre & Eaue doulce, comme par Mer, aient puis aucun temps en ca este Faittes, Prinses, Accordes, & Conscenties entre le Roy nôtre dit Seigneur pour Lui, son Royaume, Terres, Paiis, Seigneuries, Vassaulx, & Subgetz, aussi pour tous ses Alliez, & pour tous leurs Royaumes, Seigneuries, Paiis, Terres, Vassaulx, & Subgetz, & mesmement & nommeement pour Treshaultz & Puissans Princes les Rois des Rommains, de Castelle & de Leon, de Sicile, Duc d'Anjou, de Bar, & de Lorraine, le Roy d'Escoce, Monseigneur le Daulphin de Vicnnois Ainsne Filz de France, Nosseigneurs les Ducs d'Orleans, de Bourgongne, de Bretagne, de Bourbon, & d'Alencon, & Conte du Maine, & generalment pour tous les autres Seigneurs du Sang du Roy nôtre dit Seig- neur, & ses autres Subgetz, Amis, Alliez, Aidans, & Adherans, & pour tous leurs Royaumes, Daulphine de Viennois, Duchiez, Contez, & autres Paiis, Terres, & Seigneuries qu'ilz ont & tiennent tant ou Royaume de France que dehors, & pour tous leurs Vassaulx & Subgetz;
C'est assavoir, au Regard des diz Amis, Alliez, & Adherans, non Subgetz, se comprins y vouloient estre,
D'une part, & Treshault & Puissant Prince le Nepueu du Roy nôtre dit Seigneur, pour Lui, & ses Royaume, Seigneuries, & Terres quelzconques, Vassaulx, & Subgetz d'Angleterre, & pour toutes ses autres Terres & Seigneuries quelzconques, pour les Terres aussi & Paiis qu'il tenoit & occuppoit lors ou dit Royaume de France, & pour tous ses Parens, Alliez, Aidans, & Adherans, qu'il y voudroit Comprendre, se Comprins y vouloient estre, d'autre part,
Les quelz Alliez, Aidans, & Adherans, non Subgetz, d'une couste & d'autre, ou ceulx qui y vouldroient estre comprins, seroient tenuz de Promettre & Jurer Garder les dittes Treues, & de Repayer ce que par eulx ou les leurs seroit fait au contraire, lors a Commencier les dittes Treues a plusieurs & diverses Heures & Journees, selon la diversite des Lieux & des Personnes comprises es dittes Treues, & a durer jusques au Premier Jour d'Auril prouchainement venant, Heure de Soleil levant,
Es quelles Treues & ou Traittie & Appointtement d'icelles furent faittes, conscenties, & accordees plusieurs Pactions & Convenances, plus a plain contenues & declarees es Lettres sur ce faittes & passees par Monseigneur le Duc d'Orleans, Nous Conte de Vendosme, & Sire de Pressigny, & le Sire de la Varenne Seneschal de Poictou, a ce commis par le Roy nôtre dit Seigneur, & le Marquis & Conte de Suffolk, Maistre Adam Moleins Garde du Privee Seel, Messire Robert Roos, & Messire Thomas Hoo, Chivaliers, Maistre Richard Andrewe Secretaire, & Jehan Wenlok, Commis quant a ce du dit Treshault & Puissant Prince Nepueu du Roy nôtre dit Seigneur,
Et depuis pendant icelles Treues, qui encore Durent, le Roy nôtre dit Seigneur, desirant de tout son Cuer la ditte Paix, pour Honneur & Reverence de Dieu nôtre Createur, & Obvier a l'effusion de Sang Humain, aussi pour la Proximite de Lignage & pour l'Amour naturelle qu'il a la Personne de son dit Nepueu, & voulant manifester par effet a chascun le bon vouloir qu'il a eu a ce, & faire en toute diligence entendre & labourer a la Perfection d'icelle Paix, Nous ait de Nouvel envoiez pardevers le dit Treshault & Puissant Prince son Nepueu d'Angleterre, pour Besongner & Prendre Fin, se faire se pouoit, avec Lui, ou ses Commis & Depputez sur ce en la ditte Matiere de Paix, ou en tout euenement & se besoing estoit pour fovir & eviter toutes voies de la Rompture d'icelle Paix, & procurer tousjours moiens possibles d'y parvenir, pour Prorogier les dittes Treues jusques a tel temps que verrions estre expedient, & prendre & accepter Jour & Lieu convenables ou Royaume de France, es quelz le Roy nôtre dit Seigneur & son dit Nepueu peussent assembler & convenir ensemble, & prendre Conclusion en icelle matiere de Paix,
Et, par le plaisir & bon vouloir du dit Treshault & Puissant Prince Nepueu du Roy nôtre dit Seigneur, aions par plusieurs & diverses foiz & Journees Assemble avec Tres Reverend Pere en Dieu, & Nobles & Honnorez Seigneurs, les Cardinal d'York, Duc de Bouquingant, & Marquis & Conte de Suffolk, aussi avec Raoul le Bouteillier Chivalier grant Tresorier d'Angleterre, les quelz le dit Treshault & Puissant Prince Nepueu du Roy nôtre dit Seigneur avoit a ce Commis,
Et en Communiquant & Besongnant avecques eulx, en la plusgrant diligence que avons peu, des Voies & Manieres, par les quelles lon peust mieulx & plus aisiement parvenir a la Paix final & perpetuel d'entre les diz Princes, se soient trouvees aucunes difficultez qui mieulx & plus convenablement semblent Povoir estre Determinees, Conclues, & finablement Appaisees par la Convention, Congregation, & Collocution Personnelles & Mutuelles des diz Princes, aus quelz principalment la chose touche, & qui de leurs propres Choses peuent disposer a leur bon plaisir,
Pour ce, a ce que la ditte Matiere soit plussurement Traittee, & en icelle plus fermement prinse Conclusion, a este Advise, pour le Bien de la Besongne, par la commune Deliberacion & Opinion des diz Commissaires du dit Treshault & Puissant Prince Nepueu du Roy nôtre dit Seigneur & de Nous, les dites Convention, Congregation, & Collocution Personelles & Mutuelles des dites Princes estre expedient & devoir estre faitte, outre la Mer, en aucune Partie du Royaume de France, en la saison d'Este prouchainement venant, es Lieux & Jours qui pour ce seront advisez estre plus convenables & propices,
La quelle Convencion, ainsi a faire comme dit est, Requiert bien grans Ordonnances, Dispositions, & Preparatoires, qui en petit ou brief temps ne pourroient estre expediees, ne y estre pourveu, mais sont veug Requerir aucun temps notable, paisible, & cessant de tous troubles & tempestes de Guerres,
Aus quelles Ordonnances, Dispositions, & Preparatoires, ainsi a faire comme dessus est dit, ne pourroit suffire, ainsi que lon tient communcement, le temps des Abstinences ou Treues, ja Prinses, Concordees, Publiees, Pendans & encore Durans entre les diz Princes jusques au dit Premier Jour d'Auril prouchainement venant Heure de Soleil levant,
Pour ce, a fin que en deffault ou demeure de temps aux Choses dessus dittes Requis, ung si grant Bien, comme est le dit Bien de Paix, ne soit veu estre mesprisie ou contempne,
Savoir faisons que, par vertu du Povoir a Nous sur ce donne par le Roy nôtre dit Seigneur, dont la Teneur s'ensuit,
Charles, &c. ut in Commissione de Dat. xj Junii.
Henricus, &c. ut supra de Dat. xx Die Julii, tunc sic
,
Avons Proroge & Prorogons icelles Treues, & les Prenons, Faisons, & Acceptons de Nouvel, depuis le dit Premier Jour d'Auril proucheinement venant, Heure de Soleil levant, que les dittes Treues faudront & seront expirees, jusques au Premier Jour de Novembre lors ensuivant, que en comptera l'An Mille, Quatrecens, Quarente six, a semblable Heure de Soleil levant, a fin que, pendant le dit temps, les diz Princes puissent Personnelment Convenir ensemble, en aucun Lieu dedans le dit Royaume de France, au Jour que entre les diz Princes sera accorde, limite, & ordonne,
Et les quelles Prorogation ou Treues Nouvelles Nous avons Faittes, Prinses, & Acceptes, Faisons, Prenons, & Acceptons, generalles tant par Terre & Eaue doulce, comme par Mer, pour le Roy nôtre dit Seigneur, & ses dit Royauyme de France, Paiis, Terres, & Seigneuries, & pour tous ses Adherens & Alliez, & pour tous leurs Royaumes, Seigneuries, Paiis, Terres, Vassaulx, & Subgetz, & mesmement pour Treshaultz & Puissans Princes les Roys des Rommaynes, de Castelle & de Leon, de Sicile, Duc a'Anjou, de Bar, & de Lorraine, & Conte de Provence, le Roy d'Escoce, Monseigneur le Daulphin de Viennois ainsne Filz de France, Nos Seigneurs les Ducs d'Orleans, de Bourgongne, de Bourbon, & d'Alencon, & Conte du Maine, & generalment pour tous les autres Seigneurs du Sang du Roy nôtre dit Seigneur, & ses autres Vassaulx, Subgetz, Amis, Alliez, Aidans, & Adherans, & pour tous leurs Royaumes, Daulphine de Viennois, Duchiez, Contez, & autres Paiis, Terres, & Seigneuries, qu'ilz ont & tiennent tant ou dit Royaume de France que dehors, & pour tous leurs Vassaulx & Subgetz;
C'estassavoir, au Regard des diz Amis, Alliez, & Adherens, non Subgetz, se comprins y veulent estre,
Avec les diz Commis du dit Treshault & Puissant Price le Nepueu d'Angleterre, du Roy nôtre dit Seigneur, & eulx avecques Nous, es Noms, que dessus, pour le dit Treshault & Puissant Prince Nepueu du Roy nôtre dit Seigneur, & les Royaume, Seigneuries, Terres, Vassaulx, & Subgetz d'Angleterre, & pour toutes ses autres Terres & Seigneuries quelzconques, & aussi pour les Terres, Paiis, & Seignuries qu'il tient & occupe ou dit Royaume de France, & pour tous ses Parens, Alliez, Aidans, & Adherans;
C'est assavoir au Regard des diz Alliez & Adherans a Lui non Subgetz, qu'il y vouldra a Comprendre, & se Comprins y veulent estre,
Les quelz Alliez, Aidans, & Adherans non Subgetz d'une part & d'autre, ou ceulx qui y vouldront estre Comprins, seront tenuz de Promettre & Jurer qu'ilz Garderont & Tendront la ditte Prorogation ou Treues Nouvelles, & Repareront ce qui par eulx ou les leurs seroit fait au contraire, & pareillement le Roy nôtre dit Seigneur & le dit Treshault & Puissant Prince son Nepueu notiffieront l'un a l'autre;
C'est assavoir, le Roy notre dit Seigneur, en la Ville de Rouen, au Lieutenant d'icellui Treshault & Puissant Prince son Nepueu, & le dit Treshault & Puissant Prince a Paris a la Coure de Parlement, dedans le Premier Jour de Mars prouchainement venant, la Voulente & Entention sur ce de leurs diz Alliez, Aidans, & Adherans, qui y voudront estre Comprins,
La quelle Prorogation ou Treues Nouvelles voulons & entendons estre & demourer, tant en general, comme en particulier, en tel Estat & d'autelle Ver- tu, Force, & Vigueur, & tout ainsi par la forme & maniere que les dittes Treues, durables jusques au premier Jour d'Auril prouchainement venant, estoient & sont dedans leur dit Terme; Voulons aussi & Entendons toutes les Pactions, Convenances, & Appointtemens faiz es dittes Treues, & generalment toutes les Choses contenues en icelles, & es Lettres sur ce faittes, estre & demourer en telle Valleur, Force, & Vertu, durant la ditte Prorogation ou Treues Nouvelles, qu'ilz estoient ou sont durant icelle Premiere Treue, & les Tenons & Voulons estre Tenuz & Reputez cy pour Repetez & Declairez, &, en tant que Mestier est, les avons Faiz, Conscentiz, Accordez, & Promis, Faisons, Accordons, Conscentons, & Promettons de Nouvel, par ces Presentes, tout ainsi & par la forme & maniere que tout est plus a plain contenu es dittes Lettres des dittes Premieres Treues,
Toutes les quelles Choses Nous avons Jure & Promis, Jurons & Promettons, par ces Presentes, pour & ou Nom du Roy nôtre dit Seigneur, Faire, Entreiner, Acomplir, Garder, & Entretenir de Point en Point, sans aucunement aler ne venir a l'encontre, en tout ne en partie, en quelque manier ou couleur que ce soit, & faire Tenir & Garder la ditte Prorogation ou Treues Nouvelles, &, pour ce Faire, Ordonner, & Depputer Conservateurs qui auront Puissance de faire Reparer tout ce que seroit fait a l'encontre, & de faire des Delinquans Punicion & bonne Justice, & faire avoir Agreable, Ferme, & Estable au Roy nôtre dit Seigneur la ditte Prorogation ou Treues Nouvelles, & par ses Lettres Patentes, telles qu'il appartendra & que le cas le Requerra, les Louer, Approuver, & Ratiffier, & ces dittes Presentes Confermer & en baillier ou faire bailler ses Lettres, en la dite Ville de Rouen, a icellui qui aura le Gouvernement pour le dit Treshault & Puissant Prince Nepueu du Roy nôtre dit Seigneur, dela la Mer, ou aillieurs, ou a autre aiant Povoir de les Recevoir, dedans le Premier Jour de Feurier prouchainement venant; & pareillement sera ainsi fait de la part du dit Treshault & Puissant Prince Nepueu du Roy nôtre dit Seigneur, & en baillera ou fera baillier ses Lettres Patentes en la ditte Ville de Paris ou aillieurs au Roy nôtre dit Seigneur, ou a autre aiant Povoir de les Recevoir, dedans le dit Terme.
En Tesmoing de ce Nous avons Seelle ces Presentes de noz Seaulx & Signetz, & icelles Signees de noz Seings Manuelz.
Donne a Londres, le xiij Jour d'Aoust, l'An de Grace Mille, Quatrecens, Quarente Cinq.
Loys,
Guy Delaval.
B. De Beauvan.
G. Cousmot.
E. Chivalier.
Sub Sigillis Cerae rubeae a caudis Pergamenae pendentibus.
Sept. 12. Congé d'élire to the dean and chapter of Chichester, on the death of Richard the late bp. Westm.
O. xi. 100. H. v. p. i. 148.
De Licentia Eligendi.
An. 24. H. 6. Pat. 24. H. 6. p. 1. m. 37.
Rex, Dilectis sibi in Christo, Decano & Capitulo Ecclesiae Sanctae Trinitatis Cicestrensis, Salutem.
Accedentes ad nos, dilecti nobis in Christo, Magister Thomas Lyseaux, & Henricus Seuer, Canonici vestri, & Johannes Ryver in Legibus Licentiatus, Nobis humiliter supplicârunt quòd,
Cùm Ecclesia vestra praedicta, per Mortem, bonae memoriae, Ricardi, ultimi Episcopi Loci praedicti, Pastoris sit solatio destituta,
Alium vobis Eligendi in Episcopum & Pastorem licentiam vobis concedere dignaremur,
Nos (Precibus vestris in hac parte favorabiliter inclinati) licentiam vobis duximus Concedendum,
Mandantes quòd talem vobis eligatis in Episcopum & Pastorem, qui Deo Devotus, Ecclesiae vestrae praedictae necessarius, Nobisque & Regno nostro Utilis & Fidelis existat.
In cujus &c.
Teste Rege apud Westmonasterium, duodecimo die Septembris.
Per Breve de Privato Sigillo, & de Data praedicta, Auctoritate Parliamenti.
Sept. 18. Grant of nobility and a coat of arms to Bernard de Gnaros. Westm.
O. xi. 100. H. v. p. i. 148.
De Nobilitatione & Insigniis Armorum concessis.
An. 24. H. 6. Vasc. 24. H. 6. m. 6.
Rex Omnibus, ad quos &c. Salutem.
Sciatis quòd Principis cujusque intersit & deceat suos Subditos, praecipuè illos qui sibi tàm in Guerris suis quàm alia Servitia impendunt, Honoribus, Privilegiis, & Dignitatibus Praemiare & Decorare, ut ad hujusmodi Servitia Impendenda citiùs animentur & fiant promptiores:
Hinc est quòd Nos,
Considerationem habentes ad grata & laudabilia Servitia, quae dilectus & fidelis noster Bernardus de Gnaros multipliciter ac diversimodè Nobis tàm in Guerris nostris quàm aliàs impendit & impendet in futurum,
Volentes eidem & suis super praedictis Honoribus, Privilegiis, & Dignitatibus Gratiam nostram impartiri,
Eundem Bernardum, tanquam benemeritum & Nobis gratum, necnon ab eodem Procreatos & Procreandos, & Descendentes ab eisdem, Nobilitamus, Nobilesque facimus & Creamus, &, in Signum hujus Nobilitatis, Arma & Armorum Insignia, in hiis Literis Depicta, cum Libertatibus, Immunitatibus, Privilegiis, Franchesiis, Juribus, & aliis Insigniis, Viris Nobilibus debitis & consuetis, imperpetuùm Damus & Concedimus per Praesentes.
In cujus &c.
Teste Rege apud Westmonasterium, decimo octavo Die Septembris.
Per Breve de Privato Sigillo, & de Data praedicta, Auctoritate Parliamenti.
Sept. 18. Confirmation by K. Charles, K. of France, of the truce with England. Montiz les Tours.
O. xi. 161. H. v. p. i. 149.
Tractatus, de Treugis Prorogandis, Confirmatio ex parte Franciae.
An. 24. H. 6. Ex Autogr.
Charles, par la Grace de Dieu, Roy de France, a tous ceulx, qui ces presentes Lettres verront, Salut.
Comme, sur esperance de pervenir a Paixfinal avecques nostre Nepveu d'Angleterre, Nous eussions nagueres Envoye en Angleterre devers Lui, nostre Treschier, & ame Coufin, le Conte de Vendosme, Grant Maistre de nostre Hostel, nostre ame & feal Conseillier l'Arcevesque de Rems Premier Per de France, nostre Chier & Ame Cousin le Conte de Laval, le Sire de Precigny nostre Conseillier & Chambellan, Maistre Guillaume Cousmot nostre Conseillier, & Maistre des Requestes de nostre Hostel, & Maistre Estienne Chivalier, nostre Secretaire, & leur eussions donne Pouoir, & aux Cinq, Quatre, ou Trois d'iceulx, de Besongner, Entendre, & Traicter du Fait de la dit Paix,
Et avecques ce, ou cas que Fin & Conclusion n'y pourioit estre trouve, de Proroger jusques a tel temps, qu'ilz adviseroyent estre convenable, la True prinse en ceste Ville de Tours, par nos Commis & Deputez sur ce, avecques les Ambassadeurs de nostre dit Nepveu, & depuis par Nous & Lui Confermee, & qui encores duroit jusque a ce Premier Jour d'Auril prouchainement venant,
De prendre aussi, & accepter pour plus aiseement pervenir a la dicte Paix, Jour de Convention entre Nous & icellui nostre Nepveu, deça la Mer en aucun Lieu de nostre Royaume,
Par vertu du quel Pouoir les Gens, ainsi par nous Envoyez ou dit Royaume d'Angleterre, ayent par leurs Lettres, des quelles la Teneur s'ensuit,
Loys Conte de Vendosme, & de Chartres, Soverain Maistre d'Ostel, Jaques, par la Permission Divine, Arcevesque & Duc de Rems, Premier Per de France, Guy Conte de Laval, Seigneur de Victre & de la Roche, Bertrand de Beauvan Chevalier, Seigneur de Pressigny Conseillier & Chambellan, Guillaume Cousmot aussi Conseillier, & Mastre des Requestes de l'Ostel, & Estienne Chivalier, Secretaire & Contrerooleur de la Recepte Generale des Finances du Roy de France, nostre Soverain Seigneur, & sex Ambaxadeurs & Commissaires en ceste Partie, a tous ceulx, qui ces Presentes Lettres verront, Salut.
Comme, en esperance de parvenir au bien de Paix, certaines Treues Generales, &c. ut in Treugis Londini captis, tunc sic,
Savoir faisons que Nous la ditte Prorogation de Treue, depuis le dit Premier Jour d'Auril prouchainement venant, jusques au dit Premier Jour de Novembre prochainement ensuivant, que l'en comptera l'An Mil, Quatrecens, Quarante & Six, & tout le contenu & effect des dittes Lettres de Nos diz Gens ainsi Envoyez en Angleterre dessus incorporees, avons Loe, Approuve, Conferme, & Ratiffie, & par la Teneur de ces Presentes Louons, Approuvons, Confermons, & Ratiffions, & Voulons qu'elles ayent, & sortissent leur plain Effect, tout ainsi que se Nous mesmes les avions faittes & ordonnees, & tous ceulx qui aucunement vendront au contraire estre Puniz ainsi que en tel Cas appartient,
En mandant en oultre por ces mesmes Presentes a noz Connestable, Mareschaulx, Admiral, Conservateurs des dittes Treues, Seneschaulx, Bailliz, Prevostz, Cappitaines, & a tous nos autres Justiciers, Officiers, & Subgietz que, icelles Treues durans, depuis le dit Premier Jour d'Auril prouchainement venant, jusques au Premier Jour de Novembre prouchainement ensuivant, que l'en comptera Mil, Quatrecens, Quarante & Six, & tout le contenu es dittes Lettres de nos dites Gens ainsi Envoyez en Angleterre dessus incorporees, ilz Gardent & Entretiengnent, & facent Garder & Entretenir par tous nos Subgietz sans enfraindre, & se aucune Chose estoit faitte au contraire le facent Reparer & Remettre au Premier Estat & Deu, en Pugnissant les Transgresseurs, de telle & si Griefue Pugnicion, que ce soit Exemple a tous autres, & qu'ils verront au cas appartenir.
En Tesmoing de ce Nous avons fait mettre nostre Seel a ces Presentes.
Donne aux Montiz lez Tours le xviij Jour de Septembre, l'An de Grace Mille, Quatrecens, Quarante & Cinq, & de nostre Regne le Vint troisiesme.
Par le Roy en son Conseil,
De Laloere,
Sub Magno Sigillo in Cera alba pendente a cauda Pergamenae.
Oct. 17. Commission of Charles K. of France to William Cousinot, master of requests, and John Hauart, to treat for truce with England, and for an interview between the two kings. Motis les Tours.
O. xi. 102. H. v. p. i. 149.
Commissio & Potestas ad Tractandum super Pace & Conventione Personali.
An. 24. H. 6. Ex Autogr.
Charles, par la grace de Dieu, Roy de France, a tous ceulx, qui ces presentes Lettres verront, Salut.
Comme, pour le grant Desir, & singulier Affection, que avons principallement pour Honneur & Reverence de Dieu, nostre Creature, & obvier a effusion du Sang Humain, & autres Maulx & Inconveniens qui par Guerre peuent advenir, aussi pour inclination & amour naturelle, que avons a la Personne de nostre Neveu d'Angleterre, de faire & avoir Paix Final avecques Lui, avons puis pou de temps en ca envoie aucuns des Seigneurs de nostre Sang, & Cens de nostre Grant Conseil devers nostre dit Neveu ou Royaume d'Angleterre pour Besongner Entendre & Traictier du Fait d'icelle Paix, en quoy pour aucunes Difficultez n'ait peu estre prinse Conclusion de Paix Final, Mais ait este advise par les Gens par Nous ainsi Envoyez devers icelui nostre Neveu, & par les Commis de nostre dit Neveu, que tres convenable, expediente, & necessaire Chose seroit pour parvenir au dit bien de Paix, de faire Convention Personelle de Nous, & de nostre dit Neveu, & que la dite Convention se feroit deca la Mer en aucun Lieu de nostre Royaume en la saison d'Este prouchainement venant, a la quelle Cause nos dites Gens ceulx aussi de nostre dit Neveu, considere que le temps de la Treue prinse en nostre Ville de Tours entre nos Gens & Commis, & les Ambaxadeurs de nostre dit Neveu, & depuis par Nous & nostre dit Neveu Confirmee, & qui encores duroit jusques au Premier Jour d'Auril prochainement venant, n'estoit pas souffisant pour faire & celebrer la dite Convention, mais y convenoit & estoit bien requis plus long Terme, aient, par vertu des Povoirs a eulx sur ce donnez par Nous, & nostre dit Neveu, Proroge la dite Treue depuis le dit Premier Jour d'Auril prouchainement venant, jusques au Premier Jour de Novembre prouchainement apres ensuiuant, que l'en comptera Mille, Quatrecens, Quarante & Six. Ainsi que par Lettres Patentes sur ce faites d'une Part, & d'autre, l'en dit plus a plain apparoir,
Et il soit ainsi que de Nouvel nostre dit Neveu ait envoie devers Nous Maistre Adam Moleins son Conseillier, & Garde de son Prive Seel, pour Besongner sur plusieurs Matieres Traittees, Pourparlees, ou Advisees entre nostre dit Neveu, ou ses diz Commis, & Depputez, & nos dix Ambaxadeurs, ou les aucuns d'eulx lors estans en Angleterre,
Et mesmement pour Nous dire & exposer que le temps de la dite Prorogation n'estoit pas souffisant ne compettant, mais trop brief apres la dite Convention qui se doit faire en la dite faison d'Este prouchaine Mille, Quatrecens, & Quarante & Six, & Nous requerir que icelle Treue Nous pleust encorez & derechief Proroger jusques a aucun autre Jour, ou Temps convenable, pendant le quel, ou cas que Paix ou Traitie ne seroient faiz, ou concluz, entre Nous & nostre dit Neveu, Nous & icelui nostre Neveu peussions retourner de la dite Convention, & disposer de noz Besongnes & Affaires,
Et aussi pour Assurer, Fermer & Promettre pour & ou Nom de nostre dit Neveu le Passage d'icelui nostre Neveu deca la Mer, & la Convention mutuelle de Nous & Lui en la dite Saison d'Este prouchaine, Avecques le quel Maistre Adam, obstans certaines Difficultez & Differances, entrevenues es dites Matieres, dont il estoit chargie, & es deppendences d'icelles, n'a peu aucun Appointement estre prins,
Pour quoy ayons dispose pour l'Entretenement des dittes Matieres, & a ce que aucune bonne Fin & Conclusion y puisse estre mis, de R'envoier derechief aucunes Gens Notables, & a Nous Feables devers nostre dit Neveu, qui aient Povoir souffisant pour Besongner & Appoincter es dites Matieres avecques icelui nostre Neveu ou ses Commis & Depputez sur ce,
Savoir faisons que Nous,
Entierement & a plain confians des grans Sens, Prudence, Loyaulte, Preudonne, Experience & bonne Diligence de nos Amez & Feaulx Conseilliers, Maistre Guillaume Cousmot Maistre des Requestes de nostre Hostel, & Jehan Hauart Escuier nostre Varlet Trenchant,
Nous iceulx avons Faiz, Ordonnez, Commis & Depputez, Faisons, Ordonnons, Commettons & Depputons par ces Presentes noz Commissaires, Procureurs, & Messages especiaulx, pour entendre, Besongner, Vacquer, & Conclurre es Matieres dessusdites,
Et leur avons donne, & Donnons plain Povoir, Auctorite, & Mandement especiaulx de eulx Transporter ou Royaume d'Angleterre, & de Assister, & soy Representer pour & ou Nom de Nous en la Presence de nostre dit Neveu, du Parlement ou Trois Estaz du dit Royaume d'Angleterre, & des Commis & Depputez de par icelui nostre Neveu es Choses dessusdites, de Proposer, Parler, Communiquer, Besongner, Traittier, & Appoincter sur les dites Matieres, de Proroger, & Continuer, ou de Nouvel se mestier est Prendre, Promettre, Consentir, Faire, & Conclurre Treues Generales, ou Particulieres, tant par Terre, que par Eaue doulce, & aussi par Mer, depuis le dit Premier Jour de Novembre, Mille, Quatrecens, Quarante Six, jusques a tel temps, & en toutes les meilleurs manieres, voyes, & formes, qu'ils adviseront estre plus expedient de faire pour Nous, noz Royaume, Paiis, Terres, & Seigneuries, Subgietz, Vassaulx, Amys, Aliez, & Adherans quelzconques, & pour tous leurs Vassaulx, Subgietz, Royaumes, Duchiez, Contez, Paiis, Terres, & Seigneuries qu'ilz ont & tiennent, tant en nostre dit Royaume, comme dehors; Avecques nostre dit Neveu, les diz de Parlement ou Trois Estaz d'Angleterre, & les Commis & Depputes de par nostre dit Neveu es Matieres dessusdites ayans sur ce Povoir souffisant, pour icelui nostre Neveu, les Royaume, Paiis, Terres, Seigneuries, & Subgietz d'Angleterre, & ses autres Subgits, Paiis, Terres, & Seigneuries, ou par lui pretendues, leurs Amys, Aliez, & Adherans, & pour tous Lieux, Royaumes, Terres, Paiis, & Seigneuries, Subgiez, & Vassaulx quelzconques, & pour toutes les Terres, Paiis, & Seigneuries, que nostre dit Neveu, ses diz Subgiez, Amys, Aliez, & Adherans tiennent & occupent en nostre dit Royaume, & dehors,
De faire Publier, & Proclamer icelles Treues, qui ainsi serront prinses, accordees, & promises, par tout ou besoign sera de Ordonner,
Commettre, & Depputer Conservateurs, & Juges des dites Treues, Tels, & en tel Nombre qu'il leur semblera estre a faire, les quelz Conservateurs & Juges ayent Puissance de Corriger, Reformer, & Pugnir tout ce qui auroit estre fait & attempte contre & ou prejudice des dites Treues,
De Jurer, & Promettre, pour & ou Nom de nous, les dites Treues, & que icelles Nous Garderons, & en tant que a Nous appertient les ferons Garder par Nos Subgiez,
De Jurer aussi & Promettre, depar Nous, nostre Aliez & Approchement en aucun de noz Paiis de France ou de Chartrain, pour Faire & Tenir la dite Convention, & y estre en Personne es Lieux, Jours, & Manieres qui par noz Commis & Depputez, & ceulx de nostre dit Neveu sera advise apres le Passage d'icelui nostre Neveu deca la Mer,
Et generalement de Faire, Conclurre, & Ordonner es choses dessusdites, & es Dependences d'icelles, & de chascune d'icelles tout ce qu'ilz verront estre necessaire & convenable, comme en nostre Personne faire pourrions se presens y estions, Ja soit que la Chose requist Mandement plus especiaulx,
De Jurer en oultre & Promettre pour Nous, & en nostre Nom les Appoinctemens, Traittez, Accords, Promesses, & Conclusions qui par eulx seront faites, passees, acordees, & conclusees es Choses dessusdites, & sur tout bailler leurs Lettres en forme deue & souffisant, & au cas necessaires & appartenans, les quelles voulons avoir pareil effect & vigueur, & a icelles estre obey comme se Nous mesmes en nostre Personne les faisons & ottroyons,
De bailler aussi la Ratiffication de tout ce, qui par noz premiers Ambaxeurs dessus nommez, que aurons envoye en Angleterre, a este Fait, Accorde, & Appoincte avec nostre dit Neveu, ou ses diz Commis & Depputez:
Et de Prendre Lettres de Certiffication du Bail des dites Lettres telle que au cas appertient, de Prendre aussi la Ratiffication de nostre dit Neveu, de tout ce que par les diz Commis & Depputez de icelui nostre Neveu pour besongner avecques noz diz premierers Ambaxadeurs a este Fait, Accorde, & Appoincte es dites Matieres, de & sur ce bailler Lettres de la Reception de la dite Ratiffication telles que au cas appertient,
Promettant en bonne foy & Parolle de Roy les dites Lettres de nos diz Commissaires & Procureurs, & tout ce qui es Matieres & Choses dessusdites, & en chascune d'icelles sera ainsi par eulx Traittie, Accorde, Appoinctie, & Conclud, avoir Agreeable & Approuver, Ratiffier, & Confermer par noz Lettres, & Tenir Firme & Estable a tousjours, & non venir a l'encontre & tout sans fraude, & mal engin.
Mandons en oultre a tous noz Justiciers, Officiers, & Subgiez, que a Vous & a voz Lettres & Mandemens obeissent, & entendent diligemment.
En tesmoign de ce Nous avons fait mettre nostre Seel a ces Presentes.
Donne aux Motis lez Tours le xviime Jour d'Octobre, l'An de Grace Mille, Quatrecens, Quarante Cinq, & de nostre Regne xxiiime.
Par le Roy en son Conseil.
Girandeau.
Sub Magno Sigillo de Cerâ albâ pendente a Cauda Pergamenae.
Oct. 28. Safe conduct for the above-named French ambassadors. Eltham.
O. xi. 104. H. v. p. i. 150.
De Salvo Conductu pro Ambassiatoribus Franciae.
An. 24. H. 6. Franc. 24. H. 6. m. 11.
Henry, par la Grace de Dieu, Roy de France & d'Angleterre, & Signeur d'Irlande, a tous noz Lieuxtenans, Conestable, Mareschaulx, Admiral, Seneschaulx, Bailliz, Vicontes, Capitaines de Gens d'armes & de trait, & autres Gens de Guerre tant Francoys comme Angloiz estans en nostre Service, Chastellains, Maires, Eschevins, Capitaines & Gardes de Citez, bonnes Villes, Chasteaulx, Forteresses, Pons, Pors, Passages, & Destroiz, & a tous nos autres Justiciers, Officiers, & Subgietz, Amis, Aliez, & Bienvueillans, de Nous & de noz Roiaumes de France & d'Angleterre, ausquelx ces Presentes seront monstrees, ou a leurs Lieuxtenanz, Salut & Dilection.
Comme n'aguaires, de la Part de nostre Treschier Oncle de France, aient este devers Nous, en cestuy nostre Roiaume d'Angleterre, certaines Ambassadeurs notables, a fin de Communiquer avecques Nous sur la Matier de Paix Generale entre Nous & noz Subgietz d'une Part, & nostre dit Oncle & ses Subgietz d'autre,
En la quele Matier pur ceo que encores n'a este prinse Conclusion ne Accord d'une Partie ne d'autre, est expedient que es Convencions & Assemblees, qui de cy en avant en la dite Matier serront tenues, viengnent & soient du Parti de nostre dit Oncle Gens Notables de divers Estatz,
Lesqueulx par aventure n'Oseroient ou Voiedroient eulx Transportier es Lieux, ou serront tenues icellez Assemblees, sanz avoir de Nous Seurte & Saufconduit,
Savoir faisons que Nous, desirans parvenir au Bien de la dite Paix, & escheuer toutes matiers & occasions de Rup- ture d'icelle, avons Donne & Ottroie, Donnons & Ottroions, de Grace especial, par ces Presentes, bone, seur, & loial Saufconduit, durant du jour de la Date de ces Presentes jusques au derreine jour du Moys de Juing proucheinement venant incluz, & apres non valable, a Jehan Hauart Escuier Maistre d'Ostel de nostre Chier Cousin le Doulfin de Vienoys, & a Vingt quatre Hommes en sa Compaigne Gentilz Hommes ou autres, de quelque Estat, Nacion, ou Condicion qu'ilz soient, & pour autant de Chevaulx ou autres Monteures, ou au dessoubz, pour Aler, Venir, Converser, Passer, Repasser, Sejourner, Demourer, & Retourner de Jour & de Nuyt, Ensemble ou par Parties, par une ou plusieurs foiz, par Terre par Mere & par Rivers douces ou salees, a Pie ou a Cheval, Armez ou non Armez, avec leur Or, Argent Monnoye ou a Monneir, Joiaulx, Vaisselle, Males, Bahus, Bonges, Fardeaulx, Lettres Closes & Patentes, Instructions, Memoires, & autres Biens & Utensiles qui leur serront necessaires, en & parmy noz ditz Royaumes tant de Fraunce que d'Angleterre, & tant en nostre Obbeissance comme en celle de nostre dit Oncle, & mesmes pour venir par devers Nous, se Bosoing est, pour la Fait de la dite Paix, & autres leurs Affaires, seuremnnt & paisiblement, sanz aucun Destourbier ou Empeschement,
Si Mandons, Commandons, & expressement Enjoignons a vous noz Justiciers, Officers, & Subgiez, Prions & Requerons vous noz Amis, Aliez, & Bienveillans, & a chascun de vous si comme a lui appartiendra, que le dit Jehan Hauart, avecques le dit Nombre de Vingt quatre Hommes Armez ou non Armez, & a tant de Chevaulx ou au dessoubz, avec leures Biens & Utensiles dessoubz declarez, vous souffrez & laissez Aler, Venir, Passer, Rappasser, Demourer, Sejourner, & Retourner, durant le temps de cest present Saufconduit, par vous Lieux quelzconques de noz ditz Roiaumes plainement seurement & paisiblement, sanz leur faire, mettre, ou donner, ne souffrir estre fait, mis, ou donne, en Corps ne en Biens, soit pour Marque, Contremarque, Requeste de partie, ou autrement en quelque Maner ne pour quelque Cause que ce soit, Destourbier ou Empeschement aucun, mais, se fait estoit, faites le incontinent Reparer & mettre au primer Estat & deu, en lour pourveant de bone & seur Conduit, Vivres, & autres leurs Necessitees a leur Despens Raisonnables,
Et tant en factes chascun de vous en droit soi que vous, noz Justiciers, Officiers, & Subgiez, en doyez estre vous Nous Recommaundez de bonne Obeisaunce, & Vous, noz Amiz, Aliez, & Bienveillans, comme vouldries que feissons pour vous en Case parail,
Sachans que, se aucun de vous, noz Justiciers, Officiers, & Subgiez estes troues faisans le contraire, Nous en ferons faire tiel Punicion, que ce serra Example a tous autres,
Et s'il advenoit que le dit Hauart, ou ceulx de sa dite Compaignie, en usant de ce present Saufconduit, feussent Rencontrez & Assailliz de Gens de Guerre, soit par Terre, par Mere, ou par Riviere douce ou salee, en ce Cas ilz se pourront Deffendere licitement sanz infraction aucune de leur dit Saufconduit,
Et s'il aduenoit aussi que Icelluy Hauart, ou aucuns de sa dite Compaignie, Enfraignissent cest present Saufconduit, Nous ne vueillons pas qu'il tournee a prejudice aux autres, maiz seullement a Celluy ou ceulx qui auroit ou auroient faite la dite Enfraction,
Pourvieu toutesvoies que, soubz Umbre ou Couleur du dit Saufconduit, & en usant d'icelluy, ilz ne facent ou purchacent Chose qui soit Prejudiciable a Nous, ne a noz Subgiez, & tout sanz fraude, barat, ou mal engin,
Et serront tenus le dit Hauart, ou ceulx de sa dite Compaignie, faire, a l'Entree de la Ports de chascune Ville ou Forteresse de nostre dit Obeissance, ou ilz vouldront passer, ostencion de ces Presentes; les quelles apres le dite darreinee Jour de Juing prochainement venant seront nulles & de nul effect, comme dit est.
Donne en nostre Manoir a Eltham, le xxviij Jour d'Octobre, l'An de Grace Mille, Quatrecens, Quarante cinq, & de nostre Regne le Vingt quatre.
Per ipsum Regem.
Nov. 12. Power for William de la Pole, marquis of Suffolk, Adam Moleyns, bp. elect of Chichester, keeper of the privy seal, John viscount of Beaumont, constable of England, and Ralph Botiller, lord de Sudeley, treasurer, to treat with the French ambassadors. Westm.
O. xi. 106. H. v. p. i. 150.
De Potestatibus ad Tractandum super Treugis, Pace, & Conventione Personali.
An. 24. H. Franc. 24. H. 6. m. 5.
Rex, carissimo Consanguineo nostro, Willielmo de la Pole Marchioni & Comiti Suffolciae Magno Magistro Hospitii nostri, Dilectis & Fidelibus nostris, Adae Moleyns Ecclesiae Cicestrensis Electo Confirmato Custodi Privati Sigilli nostri, ac dilecto Consanguineo nostro Johanni Vicecomiti de Beaumont Constabulario nostro Angliae, & Radulpho Botiller Domino de Sudeley Thesaurario nostro Angliae, Consiliariis nostris, Salutem.
Sciatis quòd Nos,
De Prudentiâ, Circumspectione, Fidelitate, & Industriâ vestris plenariè confidentes,
De assensu & deliberatione Concilii nostri Fecimus, Ordinavimus, & Deputavimus, ac per Praesentes Facimus, Ordinamus, & Deputamus vos nostros certos & indubios Ambassiatores, Commissarios, & Nuncios speciales,
Dantes & Concedentes vobis Potestatem plenariam ac Mandatum generale & speciale, pro Nobis & Nomine nostro, ac utriusque nostrorum Angliae & Franciae Regnorum, Dominiisque, Subditis, & Amicis nostris, ac aliis nobis Alligatis, Confoederatis, & Adhaerentibus quibuscumque, cum Serenissimo Principe Avunculo nostro Franciae, sive Ambassiatoribus, Oratoribus, Procuratoribus, Deputatis, Commissariis, seu Nunciis ejusdem Avunculi nostri Franciae, Potestatem sufficientem ab eo in hac parte habentibus, Conveniendi, Comunicandi, Tractandi, necnon Componendi, Paciscendi, & Transigendi, Appunctuandi, ac plenè & finaliter Concludendi & Concordandi tàm de Pace perpetua, necnon de & super omnibus Contentionibus, Quaestionibus, Guerris, Causis, & Querelis, Litibus, Demandis, & Debatis, unà cum omnibus suis Circumstantiis, Emergentibus, Incidentibus, Dependentibus, & Connexis, quae inter Nos, & Regna, Dominiáque nostra, Subditosque nostros, necnon Alligatos, Confoederatos, & alios Nobis Adhaerentes quoscumque, & dictum Consanguineum nostrum, suaque Loca & Dominia quae habet vel praetendit habere, necnon Alligatos, Confoederatos, ac sibi Adhaerentes quoscumque, pendere noscuntur, quàm de bonis, firmis, & stabilibus, Novis Treugis, Generalibus, & Particularibus, ad longum tempus vel ad breve, tàm per Terram, quàm per Mare & Aquas, tamdiu ac tanto tempore duraturis, omnibus melioribus modis, viis, & formâ quibus vobis meliùs videbitur expedire, ipsasque Treugas Capiendi, Ineundi, Firmandi, & finaliter Concludendi,
Treugas captas Prorogatas & adhuc pendentes Prorogandi, pro Nobis, Regnis, Terris, Dominiis, & Patriis, Subditis, Vassallis, Amicis, Alligatis, & Confoederatis nostris, Terrisque, Dominiis, Patriis eorumdem quibuscumque & ubicumque sint, aut cum praedicto Avunculo nostro, seu suis Ambassiatoribus, Oratoribus, Procuratoribus, Deputatis, Commissariis, vel Nunciis suis, Terris, Dominiis, Patriis, Subditis, Vassallis, Amicis, Alligatis, & Confoederatis suis, Terris, Dominiis, & Patriis eorumdem Subditorum, Vassallorum, Amicorum, Alligatorum, & Confoederatorum, pro ipso Avunculo nostro, quibuscumque & ubicumque sint, necnon de Transitu nostro in Regnum nostrum Franciae, ac Personali Conventione habenda inter Nos & dictum Avunculum nostrum, Communicandi, Tractandi, Promittendi, & Concludendi in Regno nostro praefato Franciae,
Universáque & singula, quae inter vos Tractata, Appunctuata, Conventa, Conclusa, seu Concordata fuerint, Roborandi & Assecurandi, per Fidei interpositionem, & Juramentum, ad Sancta Dei Evangelia, in Animam nostram praestandum,
Ac de & super omnibus & singulis Praemissis, ac Dependentiis ab eisdem, omnes & omnimodas Securitates, Cautiones, Promissa, Obligationes, ac Literas sigillatas Concedendi, Faciendi, & Expediendi, prout vobis meliùs videbitur expedire, quae talem tantamque Vim, Auctoritatem, & Effectum volumus realiter optinere, ac si ea in propria Persona fecissemus,
Caeteraque omnia & singula, in Praemissis Conclusa, Concordata, & Firmata, Expediendi, Perficiendi, & pro Parte nostra Perimplendi, ac debitè Exequendi, etiam si majora sint expressatis, & Mandatum de sui natura magis exigant speciale, & quae Nosmet ipsi facere possemus si personaliter praesentes essemus in Explicatione seu Conclusione Praemissorum.
Promittentésque, Bonâ Fide & Verbo Regio, in hiis Scriptis, quòd omnia & singula, quae in Praemissis vel circa ea per vos Appunctuata, Tractata, Conventa, Conclusa, seu Concordata fuerint, Rata, Grata, Firma, & Stabilia pro perpetuo habebimus, & faciemus inviolabiliter observari.
In cujus &c.
Teste Rege apud Westmonasterium, duodecimo die Novembris.
Per Breve de Privato Sigillo.
Nov. 24. Safe conduct for James Stewert, husband of the late Q. of Scotland, John Stewert, his son, and William Dicson. Westm.
O. xi. 107. H. v. p. i. 151.
De Salvo Conductu pro nuper Marito Reginae Scotiae Defunctae.
An. 24. H. 6. Scot. 24. H. 6. m. 7.
Rex, per Literas suas Patentes, per unum Annum proximò sequentem duraturas, suscepit in salvum & securum Conductum suum, ac in Protectionem, Tuitionem, & Defensionem suas speciales, Jacobum Stewert, nuper Maritum Reginae Scotiae Defunctae, Johannem Stewert Filium ejus, & Willielmum Dicson, Scotos, ac Viginti Personas in eorum Comitivâ Scotos, extra Regnum Scotiae in Regnum Regis Angliae salvò & securè veniendo, & exindè transeundo, reveniendo, exeundo, redeundo, conversando, perhendinando, morando, & versus partes suas proprias, seu quascumque Partes sibi placuerit, Nocte Dieque, conjunctim vel divisim, semel seu diversis vicibus, per Terram, per Mare, & per Aquas ducles vel salsas, pedestrè vel equestrè, cum Auro Argento cunatis sive cunandis, Jocalibus, Manticis, Bagagiis, Bogeis, Fardellis, Literis non praejudicialibus, Papiris, Memorandis, ac aliis Hernesiis & Rebus licitis quibuscumque, totiens quotiens sibi placuerit, durante praesenti Salvo Conductu Regis, absque Aresto, Perturbatione, sive Impetitione Regis, Officiariorum, seu Ministrorum Regis quorumcumque retornando;
Et ideò &c.
Non inferentes &c.
Et si quid &c.
Proviso semper quòd praedicti Jacobus, Johannes, & Willielmus, & aliae Personae praedictae benè & honestè se habeant erga Regem & Populum suum, absque aliquo Regi feu Populo suo praedicto praejudiciali faciendo, dicendo, seu attemptando, & quòd non intrent, nec aliquis eorum intret, aliqua Castrorum Regis, Fortalitiorum, seu Villarum suarum firmatarum, absque eo quòd ipsi praesentes Literas Regis de salvo Conductu Majoribus, Capitaneis, Ballivis, seu Custodibus eorumdem primitùs demonstrent.
In cujus &c.
Teste Rege apud Westmonasterium; vicesimo quarto die Novembris.
Per Breve de Privato Sigillo & de Data &c.
Dec. 3. Restitution of the temporalities to Adam Moleyns, bp. of Chichester, on the death of Richard Praty the last bp. Westm.
O. xi. 107. H. v. p. i. 151.
De Restitutione Temporalium.
An. 24. H. 6. Pat. 24. H. 6. p. 1. m. 24.
Rex, Escaetori in Comitatibus Surriae & Sussexiae, Salutem.
Cùm Dominus Summus Pontifex, nuper vacante Ecclesiâ Cathedrali Cicestrensi per Mortem, Venerabilis Patris, Magistri Ricardi Praty, nuper Episcopi Loci illius, eidem Ecclesiae praedilectum Clericum nostrum Magistrum Adam Moleyns Legum Doctorem providerit, ipsumque in Episcopum Loci illius praefecerit & Pastorem, sicut per Literas Bullatas ipsius Domini Summi Pontificis, nobis indè directas, nobis constat,
Nos,
Pro eo quòd idem Adam omnibus & singulis verbis, Nobis & Coronae nostrae praejudicialibus, in dictis Literis Bullatis contentis, coram Nobis palàm & expressè Renunciavit, & Gratiae nostrae humiliter se submisit, volentes cum eo in hac parte agere gratiosè,
Cepimus Fidelitatem ipsius Adae, & Temporalia Episcopatûs illius Restituimus eidem,
Et ideò tibi Praecipimus quòd eidem Adae Temporalia praedicta, cum perti- nentiis, in Balliva tua, Liberes habenda in forma supradicta; salvo Jure cujuslibet.
Teste Rege apud Westmonasterium, Tertio die Decembris.
Per Breve de Privato Sigillo & de Data praedicta, Auctoritate Parliamenti.
Consimilia Brevia diriguntur Escaetoribus subscriptis, in Comitatibus subscriptis, sub eadem Datâ; videlicet,
Escaetori Regis in Com. Midds.
Dilecto Regis
Simoni Eyr Majori Civitatis suae Londoniae & Escaetori suo in eadem Civitate.
Et Mandatum est Militibus, &c.
Dec. 4. Safe conduct for Godsuin bp. of Skalholt [Scalolensis], to go to Iceland and return. Westm.
O. xi. 108. H. v. p. i. 151.
Pro Episcopo in Partibus Islandiae.
An. 24. H. 6. Franc. 24. H. 6. m. 3.
Rex, per Literas suas Patentes, per unum Annum proximò futurum duraturas, suscepit in Protectionem, Tuitionem, & Defensionem ac Salvam Gardiam suas speciales Venerabilem Patrem Godsumum Scalotensis Ecclesiae Episcopum in Partibus de Islandia, in Regno Regis Angliae ad praesens existentem, extra idem Regnum Regis, unà cum Familiaribus, Equis, Bonis, Rebus, & Hernesiis suis licitis, ac cum vasis argenteis, & Jocalibus, pro Statu suo necessariis, necnon Argento & Auro in Massa Ponderis Viginti & trium Marcarum Troie, pro Calicibus & aliis Vasis Ecclesiasticis ad Honorem Dei & Ecclesiae suae indè fiendis, versus Partes suas proprias se divertendo, & exindè in Regnum Regis praedictum, cum Familiaribus, Equis, Bonis, Rebus, & Hernesiis suis licitis & honestis, reveniendo, ibidem morando, Nocte Dieque perhendinando, & exindè versus Partes suas proprias, quotiens & quando sibi placuerit, redeundo;
Proviso semper quòd idem Episcopus, ac Familiares sui praedicti, vel eorum aliquis, quicquam in contrarium Pacis, inter Regem & Regem Daciae nuper captae & conclusae, seu quicquam, quod in Regis aut Regni sui praejudicium seu Populi sui dampnum cedere valeat, non attemptent, seu attemptet, aut attemptari facere praesumant, vel praesumat quovis modo.
Teste Rege apud Westmonasterium, quarto die Decembris.