|Jan. 16.||52. Throckmorton to Smith.|
|Spoke indeed with the Queen on Friday at the Bonnes
Hommes. They talked for an hour, most of that time was
spent by her in accusations and by him in purgations. In
conclusion, she began to think better of him. They fell into
particularities of peace and the proceedings past of one and
the other, and so fell into talk of Smith's last treaty, and
of the voyage of M. Mauvissiere into England, and so of the
hard terms they are in, and with good words they parted.
This day she signified that he should make a despatch into
England and give him [Smith] knowledge thereof, that he
might write. Intends to send his servant on Tuesday, and
asks him to prepare his letters against that time.—St. Germain,
16 Jan. 1563.|
|Jan. 16.||53. Smith to Throckmorton.|
|Does not understand by his whether it was by his [Throckmorton's] seeking or theirs that he spoke with the Queen.
If he thinks it not meet for him to know, he is content.
Yesterday De L'Aubespine told him a part thereof, and now
Somer being come with his letters (which he shall receive
herewith), he must return immediately upon the answer,
which he shall have of this negociation.—16 Jan. 1563.|
|Jan. 16.||54. Smith to Throckmorton.|
|Wrote yesterday by Throckmorton's English boy that came
hither for lard. They say that he had spoken with the
Queen. He denied it, for indeed he stirred not out of his
house since he was with the Admiral, with which despatch
Barnaby went. Then some said it was Throckmorton, and
so now it is the Palace news.—Paris, 16 Jan. 1563.|
|Jan. 16.||55. Gresham to Cecil.|
|1. In his last, of the 10th, wrote how he understood that the
Regent had granted that such goods as were shipped before the
proclamation should pass; this now proves contrary, as appears
by their answer to the supplication. Sends also a note of such
goods as are laden, whereby he may perceive there nothing is
made in this country, but only iron and haberdashery; the
rest come out of Eastland.|
|2. The 15th inst. received his written on New Year's Day,
with a letter to Smith, which this day he sent away under a
letter of his which will be delivered in Paris the 17th.
Intends to depart this town the 18th, for he is through
with the Queen's creditors for the new bonds. The Lords of
this town are sorry that the Court has stayed the English
cloths and other goods. This town suffers for it more than
they will have known, for the poor people begin to cry
out upon them. As yet D. Dale is not come over, who will
have much ado at the Court for the complaints made there.
This day an Englishman, who feigned his name to be
Martin (his name is Welche), who committed a robbery in
England ten months past, came behind an Englishman, named
Wrytte, upon the English Bourse, and gave him three strokes
with his dagger. Wrytte sent his servant Thomas Dowtton
to warn him [the writer] to look to himself and his house.
Martin has the friars for his safeguard. The exchange passes
at 20s. 6d.—Antwerp, 16 Jan. 1563. Signed.|
Orig., with seal. Add. Endd. Pp. 3.
|Jan. 16.||56. English Commerce with Flanders.|
|The Commissioners state that the Queen's subjects have
been damaged to the extent of more than 38,000l. by the
arrest of their ships and goods in Zealand and Spain.|
Copy. Endd. Lat. Pp. 4.
|Jan. 16.||57. English Merchants in Flanders.|
|1. Certain English merchants complain to the Duchess of
of Parma that having laden their vessels with goods forbidden
to be imported by the late edict, of which they were not
aware, they have been stayed. Delivered on 7 Jan.|
|2. The Regent replies that as the goods specified are all
comprehended in the edict, it must be observed.—Brussels,
16 Jan. 1563.|
Copy. Endd. Fr. Pp. 2.
|Jan. 17.||58. Clough to Challoner.|
|1. Sent his last a month past, since which he has received
letters out of England, which he encloses, and also a bill of
exchange on Anthony Hickman and Edward Castelyn of
395l. 4s. 2d. due to the 28th inst., for his [Challoner's]
|2. Mentions the prohibition made five weeks past by the
Court here of English cloth into this country before Candlemas Day; and that their fleet of cloth being then ready to
come, command was also given that if it came and refused to
return, the ships and goods should be confiscated. Various
other prohibitions have been made.—Antwerp, 17 Jan. 1563.
Orig. Hol., with seal. Add. Endd. by Challoner. Pp. 5.
|Jan. 17.||59. English Ships at Gibraltar.|
|Translation of the English mariners' depositions under
twenty-four heads, setting out that they were not pirates
but regular traders on the coast, that the French ship commenced the fighting, that they offered no resistance to the
King's galleys, that the owners of the goods had nothing
to do with the difference, that there are 30,000 ducats worth
of raisins in the ships, which are spoiling, that the English and
French ships rode more than a league from Gibraltar, that
their confessions are otherwise perused than their declarations, and the interpreter is of small understanding of the
Spanish tongue and very simple of wit.|
Copy. Endd. Pp. 5.
|Jan. 17.||60. Antonio Bruschetto to Cecil.|
|The last letters from Rome which he sent were of 12 Dec.
with others of the 7th from Sor. Gurone and the writer's son.
To-day others have arrived, which he forwards, from both
these correspondents. Gurone can penetrate into the secrets of
the Pope and other princes.—Hackney, 17 Jan. 1564. Signed.|
Orig. Add. Endd. Ital. Pp. 2.
|Jan. 18.||61. Smith to the Queen.|
|1. On Sunday the 16th inst. came to his lodging M.
D'Aubespine, who asked him if he knew of Throckmorton's
conference with the Queen. He told him he heard nothing
of it. He said it was her pleasure that he should tell him
the whole matter. Throckmorton has long made means to
speak with her by De la Salle, who is keeper of the castle.
The Queen answered that on Friday the 14th she would
hear Mass at the Bonnes Hommes, and would speak with
him. When he came she walked up and down with him
almost two hours. Almost all the time was spent in excusing
himself that he was not author of these troubles in France,
nor a motioner to send men to Newhaven, nor to take part
with the Prince. Throckmorton is much deceived if he
thinks they have not all his communications and doings;
De la Salle says he has as much of that stuff as will lade a
horse. And as they have no men worse French than those
English that have been nourished in France, and kept in
their troubles, so they have no men worse English than those
Frenchmen whom they have holpen and kept in England in
their dangers. Yet the Queen took it as he gave it her, and
still looked whereto he would go. In the end he [Throckmorton] would know of her at what point he [Smith] was,
at his last communication, when Somer and he were together.
She told him that he [Smith] demanded the ratification of
the treaty of Cambresis, which in no wise could be agreed
unto; and that two articles were propounded unto him, one
of perpetual peace, the other of reservation of all rights of
each Prince, and that the hostages should be delivered. Sir
Nicholas said that for those two points they are agreed.|
|2. Smith asked if he knew that the other two articles
were agreed unto? If so, he knew more than he did, and
assured D'Aubespine that he could not understand so much
by any letter that he had received, but rather the contrary.
For his part he would that it stood upon so little, but
he has no commission from the Queen nor the Council,
and therefore has no more to say. "And is this all?" quoth
Smith. "Yea," 'said D'Aubespine, but that he is very
earnest that he might write into England, and he does not
doubt but to do great service to making of the peace.|
|3. He says, indeed (said D'Aubespine), that Smith is
learned, but he has not the manners to handle Princes and
bring them to his purpose. He has been long from the
|4. But the Queen, said D'Aubespine, for all Throckmorton's
fair words, will only grant him to send his letters to the
Court, and from thence to be brought to him [Smith.]—Paris,
18 Jan. 1563. Signed.|
Orig., with armorial seal. Add. Endd. by Cecil. Pp. 4.
|Jan. 18.||62. Throckmorton to Smith.|
|Knows not what imagination Smith has of himself to
look so imperiously that the writer should make him more
privy to his doings than Smith does him of his. Knows
how he has in these matters handled him since he came on
this side, for he has all his letters. Smith is at liberty and
hears all, and he is in prison and hears little. If De L'Aubespine has told him what has passed betwixt the Queen and
him he may be satisfied. Thinks he deals with him as
though he had, or looked to have, sovereignty over him; but,
set the Queen's service aside, and then he is in that bravery
deceived.—St. Germain, 18 Jan. 1563.|
Copy. (fn. 1)
|Jan. 18.||63. Duke Otto of Brunswick to the Queen.|
|Sends Andreas Saur, of Memmelsdorf, to her. Wassorry
to hear of her illness, and congratulates her on herreco very.
Has long intended to come into England, and will do so next
spring, if she approves of it. The daughter of the Landgrave
is to be married to the King of Sweden. It is intended
to collect a large army and suddenly invade Scotland, with
the assistance of the King of Spain, the Duke of Guise, and
the maritime States, who at present are not well disposed
towards England. After they have conquered Scotland they
will turn all their forces against England. He has refused
to join the army, and esteems it his duty to warn her of the
matter. The Pope and his faction are plotting the slaughter
and ruin of all of the reformed faith. The King of Spain has
written to certain of the German Princes that since they
have assisted the rebels in France he will be obliged to assist
the French King. From this it is evident that he, the Pope,
and the others meditate something which will strike terror
into the whole of Christendom. Expresses his good will
towards her, and desire of serving her, and begs that his
pension (which he has not yet received) may be paid at
London or Antwerp.—Harburg, 18 Jan. 1563. Signed.|
Orig., with seal. Endd. Lat. Pp. 10.
|Jan. 19.||64. Philip II. to the Queen.|
|Appoints Didacus Guzman de Silva his Ambassador in
England, in the room of the late Bishop of Aquila.—Montzon,
19 Jan. 1564. Signed: Philippus;—G. Perezius.|
Orig., with seal. Add. Endd. Lat. Broadside.
|Jan. 20.||65. Queen Mary to the Queen.|
|Certain merchants of Dundee have complained to her how
in November last their vessel was taken into Harwich, where
the said ship and goods are detained, and the merchants kept
prisoners. Prays her to take hasty order that they may be
restored and the merchants set at liberty.—Holyrood House,
20 Jan. 1563. Signed.|
Orig., with two seals. Add. Endd. Broadside.
|Jan. 20.||66. Maitland to Cecil.|
|Certain merchants of Dundee have complained to the Queen
touching the staying of a ship of theirs at Harwich in
October last, and have desired him to write in their favour.
—Edinburgh, 20 Jan. 1563. Signed.|
Orig., with seal. Add. Endd. Pp. 2.
|Jan. 20.||67. Challoner to the Queen.|
|His servant Coldwell, whom he sent with letters of the
10th and 25th ult., is stayed at Bilboa; for along the coast of
Spain all English ships, merchants, mariners, and goods are
arrested by way of reprisal for depredations by their adventurers upon the sea. Has spent these three days past in
negociating with this King and Council about this affair.
A thousand mariners and others of their nation, with above
thirty ships and goods, are arrested. He travails chiefly that
their men may be in more courteous prison, the great number
of whom will else die of cold and hunger. Has had no
advice these five months from England.—Montzon, 20 Jan.
Draft in Challoner's hol. Passages underlined, to be
ciphered. Endd. by him. Pp. 4.
Copy, with a note by Challoner to the effect that the Queen's
letters of 20 March show that she had received this despatch, and endd. by him: Sent by three sundry means.
|Jan. 20.||68. [Challoner] to the Queen.|
|Recommends Don Diego de Guzman, appointed by the
King Catholic as Ambassador resident in England.—
Montzon, 30 Jan. 1563.|
Copy. Endd. by Challoner: 20 Jan. 1564. Pp. 2.
|Jan. 21.||69. Randolph to the Queen.|
|Never had better words than are at all times given him by
this Queen and her Councillors. For testimony of the truth
of what the Queen of Scots reported of her French news unto
him, she let him have sight of the Cardinal of Guise's letter
to her. In this letter there was somewhat more written in
cipher, of which he got knowledge by other means. The
French have got word what she intends towards this Queen
by advertisement of M. de Foix to the Queen Mother; who,
misliking her intent, persuades the Cardinal of Guise to
hinder the same. To that end he has written to this Queen
that she should take heed unto those dealings that she
has with her; that she means no good faith, and that it
proceeds of finesse to make her believe that she intends her
good in seeking to have her advice in her marriage, nor
shall her honour be advanced by marriage of any so base
as either Lord Robert or the Earl of Warwick, of which two
Elizabeth determined to take one and leave her [Mary] the
other. Further, that his assurance thereof is good by the
advertisement of M. de Foix by that token lately sent (no
man named by him) unto Mary from Elizabeth with pearls
and jewels, to move her that way. Though this whole matter
be not true, the Cardinal has a shrewd guess at it. Believes
she will take her whole counsel from thence, specially now
the Cardinal has returned. Is moved to think it, for few here
know her mind herein, and immediately after the first message
sent from her, Mary's secretary, Raulet, was despatched from
thence into France. She also showed him that the Queen
Mother wrote unto her that she wished herself the third
person of the three Queens that should be at the interview
this next summer. Answered that she said that more for her
pleasure than wished it should be. Sees now that the French
begin to make fair weather to this Queen, which makes her
think nothing less of herself than ever she did. What to
judge of Spain he knows not, more than that her heart is
there. And yet are there reasons that make him think that
in the end she will be content with some party nearer home.
She has offered to write to her [Elizabeth], containing some
excuse, and somewhat also in favour of Bothwell. Is of
opinion the more Bothwell is made of the worse he will be
found.—Edinburgh, 21 Jan. 1563. Signed.|
Orig. Hol. Add. Endd. Pp. 4.
|Jan. 21.||70. Throckmorton to Cecil.|
|1. By his despatch to the Queen Cecil may perceive that
lately he has had, after a secret manner, conference with the
Queen Mother. The way to bring them together was by the
workers so handled that he must seem to procure it. Wishes
to be advertised whether the Queen can allow no conditions
of peace but the ratification of the treaty of Cambresis; and
also how the general article of having each Prince's right
lustily handled by Smith and Somer is by her allowed.
Thinks some other degree may be devised to qualify the
causes of the matter. By entertaining this matter long in
dispute, and by neither providing for war nor peace, he may
look for such another issue of this peacemaking as followed
of the talk whilst Newhaven was in their hands. The time
favours Her Majesty to make her bargain; fears it will not
long do so. Prays that Barnaby, Lord Robert's servant, may
come hither with the next despatch, because he has not one
about him that can write anything.—St. Germain, 18 Jan.
|2. P. S.—This being ready to be closed, received Cecil's
letter by Somer. Prays him not to reject anything that may
favour his liberty. Hears that his wife cannot receive his
diets; asks that he be relieved in this matter. Prays that
Somer be present at his conference with Smith, for now
the piques betwixt them are gone so far that there can be no
more dissimulation, he having (Somer being here) uttered to
De Mauvissiere the evil will he bears him, using these words
that he [Throckmorton] was not only the cause of all the
hard terms betwixt the Princes, but a hinderer of peace and a
worker of displeasure at home, because he was well inclined
to it. Cecil has no great cause to be so much Smith's friend.
And whenever they shall be delivered of their charge, and he
of his captivity, Smith shall feel it, if he be able; and therefore to keep him from danger he prays Cecil to let him never
have to do with Smith in matters of charge alone.—Castle of
St. Germain, 21 Jan. 1563.|
Orig. Hol. Add. Endd. Pp. 6.
|Jan. 21.||71. Adolphus Duke of Holstein to the Queen.|
|One of his subjects, Michael Festus, having bought 200
cloths in England, has been prevented from exporting them
by her interdict. Some of them being for the Duke's own
use, he begs that she will allow them to pass.—Gottorp,
21 Jan. 1564. Signed.|
Orig. Add. Endd. Lat. Pp. 3.
|Jan. 21.||72. William Phayre to Challoner.|
|The last post went hence the beginning of this month, and
the last came the 16th ult.—Montzon, 21 Jan. 1563. Signed.|
Orig. Hol. Add.: To Challoner at Balbastro, and endd.
by him. Pp. 2.
|Jan. 22.||73. Randolph to Cecil.|
|1. On the 16th inst. there arrived here out of France the
young Laird of Scheldon with many letters unto the Queen,
full of promises. They require that this nation and theirs
may stand in the old amity, to nourish which the French offer
the Queen new assurance for the payment of her dowry and
pension, certain artillery promised long ago, and wine for her
own household without impost or king's custom. For her
subjects these are the offers; the band of men at arms to be
restored (of which the Lord Robert of this Court to be captain); the old order of the guard to be renewed (but no
Scottishman is yet appointed to have charge); merchants
shall have their privileges as before; pensions renewed to
those that before had them, and new bestowed on Lords
Seton and Flemynge; and Lethington shall have 500 francs
by year. The Queen thinks it too small a sum for one of his
calling, and so near in credit with herself. Believes no pension will move him from those things that are more for his
|2. The knowledge of these things came to him by the Queen's
report in this sort: Cammell brought him letters from
Captains Waddell and Forbes, of which the Queen got knowledge by the messenger. Upon Sunday, he being at the
Court, she bade him tell her his novels, and said he should
know of hers. After she had made the report as above, he
made his as he found in his letters, viz., that the Cardinal of
Lorraine was come to Joinville and sought to bring the King
to Lorraine, which the Constable withstood, and was gone
from the Court. That the Admiral and his brother were about
the King; Condé also at home. That the Bishop of Glasgow
was admitted there to solicit all causes between that realm
and this. It is there bruited that this Queen shall marry in
Spain. He neither hears it spoken of in this Court nor sees
likelihood that it shall be. Whether Charney's advancement
tended to the marriage of this Queen with him, Cecil can
best learn. It is so taken amongst them. If it so be, they
have no cause to mislike some unto whom Charney was
much inferior. Of all these matters (saving Spain and
Charney) they talked somewhat. Their purposes were rather
merry than to any great effect. To confirm her news she
showed him a letter to her from the Cardinal of Guise, with
a long discourse of his travail with the King and his Mother
for the deliverance of Throckmorton. This Queen mislikes
altogether his detaining, and is in mind again to write by
Raulet, her secretary, who shortly will be with him towards
|3. Bothwell will shortly be with him, in whose favour this
Queen has written unto the Queen. Her mind is to have
him out of England, and he judges him so little worth that it
is no matter where he is; he has written in his behalf.—
Edinburgh, 22 Jan. 1563. Signed.|
|4. P. S.—The Basque tarries only the wind; his company
are to the number of 160 in both ships. They purpose to
sail towards the west seas.|
Orig. Hol. Add. Endd. by Cecil. Pp. 4.
|Jan. 22.||74. Gresham to Cecil.|
|1. On the 21st inst. arrived at Dunkirk, where he thought
to have found the Queen's ships to waft him over, for on the
16th inst. he wrote Sir Thomas Cotton that he would be
here the same day. Intends remaining here till he has
good conduct from Cotton for wafting him over. News here
that there are come to Calais, Ardres, Boulogne, etc. twenty
ensigns of footmen, with scaling ladders, which puts this
country in fear of losing some of their forts. The French
have given out they go to Scotland, and look for twenty
ships of war, and other ships from Dieppe, etc. to embark them
at Boulogne and Calais. Likewise they say here that 2,000
horsemen have come, which he takes not to be true; for this
day an Englishman, one Shacklocke, is come from Calais, who
has been there these six weeks; he declares that though there
be come to Calais six ensigns (300 in every ensign), and the
like to Boulogne and Ardres, with scaling ladders, of horsemen he heard of none. He affirms they are come to land in
England. It would be good to look to Sheppy, the ships at
Chatham, Dover, and specially to Portsmouth and the Isle of
|2. Letters have come out of Spain that the King will come
into the Low Countries this spring. Therefore the Queen
should be ready with her ships, whatsoever chance of this
business, and train men to the hand gun and pistolets throughout her realm.|
|3. D. Dall, as the writer was upon the river coming over to
Antwerp, was likewise upon the water going over. Reminds
him of various sums due by the Queen.—Dunkirk, 22 Jan.
Orig., with seal. Add. Endd. Pp. 3.
|Jan. 22.||75. Guido Giannetti to the Queen.|
|Wrote to her on the 8th. The Count De Luna, Ambassador
from Spain, died at Trent. A meeting between the King of
Spain and the Queen of France is proposed to be held at
Nizza, in Savoy. D'Oysel, formerly lieutenant of the King of
France in Scotland, is appointed Ambassador resident with the
Pope.—Venice, 22 Jan. 1564. Signed.|
Orig. Hol., with armorial seal. Add. Endd. by Cecil.
Ital. Pp. 3.
|Jan. 22.||76. Antonio Bruschetto to Cecil.|
|The last letter which he received from Sor. Gurone is one
of the 18th Dec., and to-day the enclosed of the 24th have
come to hand. The writer will come to the Court when
he can do so without suspicion.—Hackney, 22 Jan. 1563.
Orig., with seal. Add. Endd.: 22 Jan. 1564. Ital.
|Jan. 22.||77. Gurone Bertano to Antonio Bruschetto.|
|The Pope has no inclination to do anything displeasing
either to the Queen or the realm, provided he is not irritated.
The chief subject under dispute here is the acceptance of the
Council.—Rome, 22 Jan. 1564.|
Orig., with armorial seal. Add.: To Bruschetto, in London.
Endd.: 18 Feb. 1564, Dal S. Gurone. Ital. Pp. 2.
|Jan. 22.||78. Sebastiano Bruschetto to Antonio Brusschetto.|
|Not having heard from him lately and having written
frequently, has little to say. Praises his friend who has
written to the Secretary. Hopes that his mother is well,
and Sor. Benedetto, also his relative, Sor. Vincentio.—Rome,
22 Jan. 1564.|
Orig. Hol., with armorial seal. Add.: To Antonio Bruschetto, in London Endd.: Da Sebastiano, 18 Feb. Ital.
|Jan. 22.||79. Marsilio Della Croce to Shers.|
|The Bishop of Feltre is dead, and Cardinal Farnese is ill of
a fever. The Pope has demanded the return of the Spanish
knight who was carried off secretly to Gaeta.—Venice,
22 Jan. 1564. Signed.|
Orig. Hol., with armorial seal. Add. Endd. Ital. Pp. 3.
|Jan. 22.||80. Challoner to the Queen.|
|Refers her to his of the 10th and 25th ult., sent by James
Coldwell. On the 17th inst. received advice of a general
arrest of ships, goods, merchants, and mariners of their nation
along the coasts of Spain. The papers sent will show what
has passed thereon. The matter of the ships must come to a
parlance of commissioners on both sides. "Though they
snarl and bear us that evil talent which most of my former
letters make mention of, yet I ween that as yet their apple
is not ripe." Don Diego De Guzman, the Ambassador elect
for England, has attempted to mitigate this arrest. "He
is a grave and a courteous man, much dissemblable to his
predecessor." Cannot write more for pain.—Balbastro, 22
Jan. 1563. Signed.|
In Challoner's hol. A few passages in cipher deciphered.
Add. Endd. by Cecil: From Spain. Pp. 11.
|Jan. 22.||81. Another copy of the above. Signed. Endd. by Challoner:
Sent by the way of Flanders by two sundry ways. Pp. 4.|
|Jan. 22.||82. Another copy of the above. Deciphered passages in Challoner's hand. Endd. by him: Sent by two sundry ways, the
one by the Ambassador of Venice. Pp. 4.|
|Jan. 22.||83. Another copy. Deciphered passages in Challoner's hand.
Endd. by him partly in cipher: Dispatched by way of
Antwerp in a cover of the Ambassador of Venice. Pp. 4.|
|Jan. 22.||84. Challoner to Cecil.|
|1. Would write unto him but is so sick that he cannot.—
22 Jan. 1563. Signed.|
|2. P. S.—They speak much of one Feteplace, sent out by
the Lord Deputy of Ireland, and of another bark sent out by
L. R. [Lord Robert].|
Orig. Hol. Add. Endd. Pp. 2.
|Jan. 22.||85. Challoner to Cuerton.|
|Would gladly have had a letter from him how their folks
are handled at Bilboa, and whether Coldwell and Parker
were under arrest. The King, on Monday the 24th inst.,
departs towards Barcelona. Will tarry here twelve days.—
Balbastro, 22 Jan. 1563.|
Copy. Endd. by Challoner: 22 Jan. 1564; sent by a footpost of S. Sebastian. Pp. 2.
|Jan. 22.||86. Challoner to the Merchants of St. Sebastian.|
|Upon receipt at Balbastro on the 17th inst. of theirs of the
9th., procured access to the King, and on the 19th exhibited
a petition in their behalf, and required the release of them
and their goods upon sureties. The King answered that
justice should be ministered, and that he was informed
from all parts of the spoils committed upon them by the
English on the sea during the wars with France, which moved
him to proceed to this arrest by way of reprisal. Spent the
most of that night and the next day with the chief of the
Council, soliciting that till the matter were further examined,
they might he treated with less rigour and their goods preserved, to be upon caution answered to law. But they must
brook the trouble till the Queen takes order for the remedy.
—Balbastro, 22 Jan. 1563.|
Copy. Endd. by Challoner: 22 Jan. 1564; sent by their
foot-post. Pp. 4.
|Jan. 22.||87. Challoner to Phayre.|
|Desires him to ask Don Diego Guzman for the copy of the
"provance" from Gibraltar, and to deliver to him a letter
directed to the Queen in his favour. Also forwards a letter for
Clough.—22 Jan. 1564. Signed.|
Orig. Hol. Add. Endd. Pp. 5.
|Jan. 22.||88. Challoner to James Coldwell.|
|Considering this embargo of their merchants, marvels he
never heard whether he [Coldwell] is stayed. The Council
tells him this arrest extends only to the merchants and their
ships, and that his servants may embark in any hulk or
Flemish bottom. Bids him pass in some other bottom for
Flanders or England.—Balbastro, 22 Jan. 1563.|
Copy. Endd. by Challoner.: 22 Jan. 1564; sent by the
footpost of S. Sebastian. Pp. 2.
|Jan. 23.||89. Throckmorton to Cecil.|
|1. If other conditions of peace than the ratification of the
treaty of Cambresis find acceptation with Her Majesty and
her Council, prays he may understand her pleasure. Also to
return hither Somer thoroughly instructed of all things, and
that in his presence he may communicate with Smith.|
|2. Cecil must change all his severe talk and doings toward
the French Ambassador, if he means end making, and show
him courtesy. What passed betwixt the French and Smith,
Somer, and himself on the 18th inst. at the Louvre, the
bearer, Somer, can inform him. Indeed at his arrival at a
house besides the Louvre he was made to dine at the King's
cost, and was accompanied with M. De Rambouillet, and after
dinner was brought to the next chamber to the King, where
he found Smith.—Castle of St. Germain, 23 Jan. 1563.
|3. P. S.—Her Majesty should write to the Queen Mother
for his credence, if she will use his service in the matter.
The King has given order that the statute of apparel shall be
straitly observed. Reminds him that the French refused
the ratification of the treaty of Cambresis at this King's
coming to the crown, the same demanded by the Earl of
Bedford and him.|
Orig. Hol. Add. Endd. by Cecil's secretary. Pp. 3.
|Jan. 23 & 24.||90. Gresham to Cecil.|
|1. This day here arrived Secretary Torres, who, as soon as he
came, departed for Brussels, so that they met not. The English
ship that brought him over said that the Bollen and the Hare
were coming for him but perceiving seven French ships of
war, the bark Yonge, of Bristol, and the Hound (the former
having 300 men and the other 200) returned back for succour.
Here are twelve ships of war, called the King's guard, and
thirty ships more are coming from Dieppe and those quarters
with twenty ensigns of footmen, and come to Boulogne and
Calais to take in the twenty ensigns he wrote of, which are
numbered to be 10,000 footmen. The bringer is Shaclock,
otherwise Rosse, who says they will land in the Downs, and
that Conde and D'Andelot and M. Senarpont come with
1,000 horse to cross with the ships. Shaclock comes about
his own business to London. It were good to see to ships at
Chatham, for there are but five pieces of ordnance at the
bulwarks to defend them.—Dunkirk, 23 Jan. 1563.|
|2. At 6 p.m. the master of the ship that brought Torres
showed him that the wind being fair for the Foreland, he
could pass without danger of the Frenchmen, so at 8 p.m.
departed and arrived at Dover this day at 4 p.m. Not being
well at ease, sends Shaclock (who came from Calais the same
day he arrived at Dunkirk) with his man Alexander, that he
might certify what he understands about the French. He is
English born, and was brought up with Roger Deprate, a
Frenchman, when he dwelt in England. Upon Wednesday
intends to be at Court. Shaclock is a worthy man to be a
spy in France.|
|3. At his arrival here received the Queen's letter of the
14th inst., which he will send to Clough.—Dover, 24 Jan.
Orig., with seal., stained by damp. Add. Endd. Pp. 4.
|Jan. 23.||91. Advices from Italy.|
|1. Rome, 23 Jan. 1564. The Pope is much occupied with
the confirmation of the Council.|
|2. Genoa, 16 Jan. Don Martino Della Nussa, Ambassador
of the King of Spain in regard to the affairs of Final, has
Ital. Pp. 2.
|Jan. 23.||92. Challoner to the Queen.|
|Certain Italian gentlemen of Vicenza, having been here to
see this Court, and desiring to repair to her Court, he commends them unto her.—Balbastro, 23 Jan. 1563.|
Copy. Endd. by Challoner: 22 Jan. 1563. Pp. 2.
|[Jan. 23.]||93. Challoner to [Cecil]. (fn. 2) |
|Being sick, can scarcely write one line. The gentlemen
bearers, whom he commends to the Queen, were commended
to him by Sor. Jeronimo Soranzo, Venetian Ambassador at
this Court, and brother to Sor. Jacomo Soranzo, who in King
Edward's time was Ambassador in England.—Balbastro, 33
Jan. [sic] 1563.|
Draft in Challoner's hol.
|Jan. 23.||94. Challoner to Cuerton.|
|Has already spoken with the King and divers of his
Council about the embargo at St. Sebastian. Erasso told him
that it stretched not to his servants carrying his letters.
Desires that the mule which Coldwell had may be returned.
—Balbastro, 23 Jan. 1564.|
Copy. Endd. by Challoner: By a foot post of the town
of Balbastro; price eight pist. Pp. 2.
|Jan. 23.||95. Challoner to Phayre.|
|Has received his letters. Two of his silver plates have
been stolen. Desires him to lay watch at the goldsmiths of
Orig. Hol. Endd. by Phayre. Pp. 2.
|Jan. 24.||96. Charges at Berwick, &c.|
|The number of officers, captains, soldiers, and ministers, and
the yearly charges for the same, showing that in Berwick
there are 1,444 men, and the charges for same amount to
20,338l. 19s. 2d., which, with the allowances at Holy Island
and Farne, Carlisle, Warke, and Tynmouth of 949l. 9s.,
amounts to 21,288l. 8s. 2d.|
Orig. Endd. by Cecil: 24 Jan. 1563. Pp. 6.
|Jan. 24.||97. Charges at Berwick.|
|A rate of the yearly charges of the governor, chiefs of
fifties, soldiers, and other ministers at Berwick to the number
of 800 men, 9,059l. 3s. 9d The allowances to the Warden of
the East Marches and others there and at Holy and Farne
islands, Carlisle, and Tynmouth, 977l. 5s.|
Orig., with a few notes by Cecil, and endd. by him: For
Berwick, a device to make the charge about 10,000l. per
annum. Pp. 8.
|Jan. 24.||98. Smith to Cecil.|
|1. On the 16th inst. he received letters by Somer. That
afternoon he sent for audience, which was appointed him the
next day. He found the King and Queen without any of
the Council. Because Elizabeth charged him to speak in
Latin (which neither of them could understand), the Queen
Mother sent for the Chancellor, passing the meantime with
familiar speech, as demanding of her health, the manner of the
plague lately in London, &c.|
|2. When the Chancellor came, the chamber being voided of
all saving the Council, he said she has now willed him to say
she has considered those matters, and is confirmed to remain
in her former opinion, for she is assured that no peace shall
be honourable but that which the King offered last summer in
full Council; wherefore, if the King minds to make such a
peace, she requires him to protract no more time, and that he
[Smith] has no authority to conclude any other form of peace.|
|3. In reply the Chancellor said (in French) that as touching
the ratification of the treaty of Cambresis, it had been
already debated, and the King's mind made known therein at
the last negociation, from the which determination he would
|4. Smith said that he had no power to conclude any other
manner of peace than with the ratification.|
|5. Here the Bishop of Limoges made brief rehearsal of such
matter as had been passed in their former negociation. For
that manner of peace which they propounded, they did not
invent now, but in other times their Princes and counsellors
allowed the like, namely, at the treaty of Boulogne, where
they were passed over with a clause of reservation. And the
Constable added that they may not think to make a peace
otherwise than so, except all quarrels were decided and all
disputations of rights waived.|
|6. Then they pressed him and Somer to say some other
thing, who assured them that they had no other charge.|
|7. They said, as for the matter of the ratification, the King
would in nowise agree to it, and that if he had no other thing
to propose, it were but labour and time lost to speak more or
treat further, and so dismissed him.|
|8. As he was ending this despatch on Friday evening
(minding to return the bearer the next day), M. De Foix's
secretary came to him from the Queen to appoint him to be
with her on Saturday, which he did, and with him Somer.
As he stayed awhile in the outer chamber, Throckmorton
(being brought that day from St. Germain to be also at this
conference) came in, being all sent for by the King and
Queen. She said she would declare her resolution before
them three. In opening the causes they fell again into
reasoning, which being but a repetition of those arguments
and disputes which have been heretofore advertised, he refers
the same to the report of the bearer. In the end again they
had for resolution what was offered them by their commissioners; which if the Queen refused, the French had no other
remedy but to prepare themselves for war.—Paris, 24 Jan.
Orig., with armorial seal. Add. Endd. by Cecil: By Mr.
Somers. Received the last of January. Pp. 6.
|Jan. 24.||99. Smith to Cecil.|
|1. His of the 11th shows him to be a loving and faithful
friend to stick unto him against all his despiters and backbiters. He cannot learn what was the cause why Sir
Nicholas should thus fall out with him. Sir Nicholas has the
same allowance as he has. The writer has four or six men
at the most, and never a horse. He has sixteen or seventeen horses, a waggon, a cart, and twenty-four or twentyfive men. Has not had more than one lean coney at his
table, which cost him fifteen sous (twenty-two pence), and
a woodcock or partridge as much. The carcase of a small
sheep is a mark, or 15s. The hire of his house costs him an
angel a day at the least, for he pays his men a crown in gold,
and furnishes them a mess of meat, bread, and wine; besides
that, the host himself sits at his table.|
|2. This morning M. De Plessey told him that to-morrow
the King removes to Fontainebleau, and from thence into
Lorraine, and that as the writer should lie at Merrette, he
should send his fourrier thither. De Mauvissiere this morning
came to take his leave of him. He told him they look now
for no peace with them; that the Queen will arm forty ships
of war to the sea, and that Brisac, Monluc, and all the
captains of Normandy are here to have orders given them.
Certain it is that they and almost all the captains of the
frontiers by the sea are either here or at the Court, or
|3. Will have 500 of Mr. Haddon's book printed for twentyfive crowns, and will have it turned into French. They will
not be sold here openly. Prays Cecil to excuse him to
Haddon for not answering his letter.—Paris, 24 Jan. 1563.|
|4. P. S.—Sends the arrest and decree made by the King
betwixt the Guises and Châtillon; also the design of the
Council of Trent, the message of the Cardinal of Lorraine, the
design before 1561, and divers edicts. Sends also copies of
the letters betwixt himself and Sir Nicholas Throckmorton,
and prays him to judge whose the fault is. Signed.|
Add. Endd. Pp. 6.
|Jan. 24.||100. Smith to Cecil.|
|Jaques De Puis is still importunate to recommend his case.
It is declared to him that what wars soever have been here
betwixt the Emperor or King Philip and France, the
libraries and bookbinders and their wares were always out of
danger. Prays Cecil to show him favour.—Paris, 24 Jan.
Orig., with seal. Add. Endd.: In favour of Jaques Du
Puis. Pp. 2.
|Jan. 24.||101. [John Utenhove] to Cecil.|
|England being so obnoxious to the Pope on account of the
religion, he will not omit anything to its hurt, therefore it is
advisable to obtain as many allies as possible. Amongst
others, he urges the claims of the Count John, of East Friesland, to be taken into the Queen's pay.—24 Jan. 64. (fn. 3)
Signed: J. U.|
Endd. by Cecil: 24 Jan. 1563. Lat. Pp. 3.
|Jan. 24.||102. Alonzo De Truxillo to Challoner.|
|Explains why he has not been able to serve him more
effectually at Court, especially in the matter of the English
prisoners.—Madrid, 24 Jan. 1564. Signed.|
Orig. Hol. Add. Endd.: Received at Barcelona, 14
Feb. Span. Pp. 4.
|Jan. 25.||103. Smith to Cecil.|
|1. On the 24th inst. Somer departed with a despatch. Has
delivered to the bearer a passport to the Court with this
letter. Prays him that they go to his wife, and see the
Provost of Paris paid so much money as by his last he
[Smith] signified he received of his maitre d'hotel, that is,
so many crowns as amounts to 174l., and also one hundred
and four score pounds for money at this time received, and
to prepare for the rest 500 crowns more, which shortly he
says he will pay him. The Ambassador of Spain sends him
word that he has good advertisement that the French make
ladders and other such equipages at Etaples and Boulogne.
Whether they mean to surprise some town in England or
attempt some place in the Low Country, the Ambassador
cannot tell. He says that the King of Spain has entered
into no such league with the Pope, or other Princes, as France
bruits, nor ever will; and that he minds nothing against
the Queen of Navarre, but to live in peace, and make himself rich.—Paris, 25 Jan. 1563. Signed.|
|2. P. S.—This night received his of the 1st inst.; so late
do letters come to him by that way.|
Orig., portions in cipher deciphered. Add. Endd. Pp. 3.
|Jan. 26.||104. Smith to Throckmorton.|
|His of the 18th seems to him strange, and can perceive no
reason why he should write on that sort; and at their last
meeting, as he knows, he had neither place nor time to debate
such matters, and either it boots not or it needs not.
The 24th inst. Somers departed, and De Florence the next day.
Is willed by the King to prepare his lodging at Melun or
Moret, and to follow the Court, now going to Fontainebleau,
wherefore he sends Martin, his lackey, to him that he should
take such order as he thinks meet.—Paris, 26 Jan. 1563.|
Copy. Endd. Pp. 2.
|Jan. 26.||105. Valentine Dale to Cecil.|
|Has had advertisement by Gresham of his letters that he
should not tarry long here, for that the Secretary of Flanders
is satisfied. Is so well forward that he has heard the things
proposed by D'Assonville and Hoper, Commissioners appointed
thereunto. By means whereof, and by the return of the
Secretary of Flanders, he trusts shortly to be despatched.
Generally they seem very well satisfied with the execution
of justice. The appointing of the Diet will satisfy them.
—Brussels, 26 Jan. 1563. Signed.|
Orig., with seal. Add. Endd. by Cecil's secretary. Pp. 2.
|Jan. 26.||106. Clough to Gresham.|
|In his last, by the Dutch post, wrote of the receipt of
Cecil's letter. Encloses a packet from the Ambassador at
Orig., with seal. Add. Discoloured by damp. Pp. 3.
|Jan. 26.||107. Alonzo De Truxillo to Challoner.|
|Having lately written to him at length, has the less to say
at this time. Asks credence for the bearer and professes
desire to serve.—Madrid, 26 Jan. 1564.|
Orig. Hol. Add. Endd. by Challoner: Received at
Barcelona, 14 Feb. 1563. Span. Pp. 4.
|Jan. 27.||108. Valentine Browne to Cecil.|
|Received his of 14th on the 22nd. Sends a memorial,
wherein the augmentations of 2d. a day for armour and such
like increases are declared. Albeit the numbers now here be
thought able to do no more than answer any sudden attempt
(by reason of the defacing of the old walls and rampiers, and
the imperfection of the new), yet it were better to diminish
the charges by the garrisons than suffer the works to lie.
Nevertheless, for that the charges of 200 or 400 persons
employed upon the fortifications in six months will make no
convenient strength therein, wishes that for six months there
were employed 1,500l. a month, which will not spend all the
stuff, and so the piece towards Scotland not only be brought
to be guardable, but a smaller yearly portion might serve
therein, and fewer in the garrison. The number that shall
be looked to come hither upon warning are not to be trusted;
for they will not (being four, five, or six days' journey from
hence,) be able to answer the sudden. Sends a rate for
800, in which he has rated no more wages to the soldiers
than in the other, meaning to have them and their captains
enjoy the like commodity of the grounds and commons of the
town as others have.—Berwick, 27. Jan. 1563. Signed.|
Orig. Add. Endd. by Cecil. Pp. 4.
|Jan. 27.||109. Occurrences in France.|
|1. 27 Jan. A gentleman arrived at the Court from the
King of Denmark.|
|2. 29 Jan. M. D'Allegre is returned from Rome. Tomorrow he goes to the Court at Corbeil. Hennage (alias
Molineux), who was with him at Rome, and has been long
his servant, sent Smith word that Edward Stanley, Lord
Derby's son, is in Rome, in great favour with the Pope, that Mr.
Parrie is in Padua; and that Mr. Sackville (son and heir to
Sir Richard Sackville,) and Mr. Travers, his servant, and two
of their servants were at Christmas at Rome, (when he was
there,) in close prison, so that no man might speak with them.|
|3. 29 Jan. The Cardinal of Lorraine after dinner came to
St. Maure des Fosses to the King. He was received with
no pomp. A little before his coming the King went forth
a-hawking and the Queen a-walking; so they made him walk
attendance awhile there; and the King had no long tarrying
with him, nor the Queen. No man went to meet him but
the Duke De Montpensier. There was with him the Duchess
of Guise and the Cardinal and the Duke of Guise, and one or
two bishops more.|
|4. 30 Jan. That night he came to Paris to bed, and the
next day (Sunday) he dined at the blind Bishop of Senlis'
house. No great bravery showed him in Paris by the Queen's
command, but their wills would well have served them to do
it. The Duke D'Aumale and Marquis D'Elbœuf came not
with him; yet one who was there told him that they were
with him at dinner. He that showed him most countenance
at the Court (and that was not much) was Condé.|
|5. 31 Jan. Men complain at Paris daily of the great losses
they sustain upon the sea by the ships of England.|
|6. 1 Feb. The Cardinal of Lorraine went to the palace,
and sat there, as he has a place as a peer of the realm, because
he is Archbishop of Rheims. Mareshal Montmerency was
there, and shall be at command of the Queen so long as the
Cardinal shall be at Paris, as also three or four more of the
Privy Council, who do not much favour his doings. The
Bishop of Limoges and D'Aubespine, who are commissioners
to treat of peace, are gone to Bourges.|
|7. 2 Feb. Candlemas Day was kept here solemnly. The
Cardinal of Lorraine was looked to have preached at Nôtre
Dame, where there was a marvellous number to hear him;
but he preached not. Some say he had word from the Queen
not to play the fool, nor to be too busy in Paris. That day
he dined with the Prior of St. Martin De Champs. Even the
Italians and other Popish men neither liked his going to the
palace, nor that he should have preached at Nôtre Dame, and
said that he would show himself a glorious fool.|
|8. 2 Feb. This night at Paris a gentleman of Bretagne,
belonging to the Duke of Nemours, called Caharon, met M.
De Fontenay, younger brother to M. De Rohan, riding in the
street, and with his rapier thrust him through the left
shoulder, thinking that he had slain him. De Fontenay
alighted, and, with another captain, followed him, and hard
at the house of Guise overtook him and slew him. The
captain who was with Fontenay hurt another that was with
Caharon in the head, so that he is like to die. The quarrel
was for words Caharon should speak of Fontenay.|
|9. 3 Feb. M. De Plessy came to him with a message that
the King and Queen would that he should see the Court
before they went to Lorraine, where shall be joosts, triumphs,
and pastimes this Shrovetide; and that the King had given
order to the Provost of Melun that he should lack nothing.|
|10. 5 Feb. Saturday he came to Melun, where the King's
fourriers had ordered that he should be well entreated.|
|11. 9 Feb. About the 8th or 9th of February the Cardinal
of Lorraine passed through this town to the Court.|
|12. 12 Feb. Shrove Sunday, Monday, and Tuesday all the
Court attend upon nothing but pastimes and shroving.|
|13. 16 Feb. Great running at the tilt this Shrovetide at
Fontainebleau. The Prince of Condé, the Duke De Nemours,
and the Rhinegrave, challengers.|
|14. 18 Feb. The Cardinal has not ended his harangue.
Divers of the Presidents of the Parliaments of France are sent
for. They of Paris lodged yesternight in this town to the
courtward. There will be a great assembly and consultation
to make answer to the Cardinal. It is certain he requires the
decrees of the last Council to be received by the King. News
at the Court this night that twenty of their ships were newly
taken by the English. Don Francisco D'Alava, who should
succeed M. De Chantonay, is come to Paris.|
|15. 21 Feb. M. De Chantonay having presented Don
Francisco D'Alava and taken his leave at the Court, coming
through this town, took his leave of the Pope's Ambassador
and Smith. He goes from hence in displeasure, and displeased with the French, which he does not dissemble. At
departing he had no reward given him, according to the old
custom. He goes to take the room which Don Pedro De
Luna, who is dead, had.|
|16. 22 Feb. Great robberies and murders done about Paris
and the Court; and many young gentlemen taken at Paris
for counterfeiting the coin.|
|17. 23. Feb. The Cardinal of Lorraine has his full answer
that the King cannot admit the decrees of the Council; and
he goes now to Rheims.|
Orig. Endd. Pp. 6.
|Jan. 27.||110. The Duchess of Parma to the Burgesses of Antwerp.|
|By hers of the 28th of Nov. they understood what moved
her to forbid the importation of cloths and wools of England
before Candlemas next, viz., to conserve the people from the
pestilence then in England. Seeing the cause of the prohibition is not altogether ceased, and being informed that
there was in London great quantity of cloth and wool (which
are most dangerous), for these causes she has (by the advice
of her Councillors) continued the prohibition until after Easter
next.—Brussels, 27 Jan. 1563.|
Copy. Endd. Fr. Pp. 3.
|Jan. 27.||111. Translation of the above into English.|
Endd. by Cecil. Pp. 2.
|Jan. 29.||112. Guido Gianetti to the Queen.|
|Wrote eight days since. The Pope is still displeased with
the Ambassador of Spain. The Marquis of Ferrara and
Giovanni Andria Doria have gone to Spain. The Queen of
France is, as usual, timid and distrustful. News from France.
Armed strangers from Flanders and elsewhere arrive daily
in Lyons.—Venice, 29 Jan. 1564. Signed.|
Orig. Hol., with armorial seal. Add. Endd. by Cecil:
29 Jan. 1564. Ital. Pp. 3.
|Jan. 29.||113. Cecil to [Gurone Bertano].|
|1. There be so many things of commendation in him and
thanks due to him as in no one letter can he fulfil his desire.
The rarest thing Cecil commends in him is his plainness of
advice, which being joined with such modesty and wisdom
delights him more than others do with flattery. Perceives
that he is acquainted with public affairs, and not ignorant
altogether of the state of this Crown, although nothing is
scantily well reported of them. Finding these gifts accompanied with so friendly a nature towards the Queen and
State, Cecil thinks himself happy to be thus acquainted with
him. The Queen is much delighted with his writings.|
|2. They are resolved to use no means of peace with France
other than to have all things reduced plainly to those conditions wherein they were by the peace accorded with King
Henry at Câteau Cambresis.|
|3. As for the publication of the decrees of the Council, he
thinks there are many good canons therein decreed, which the
realm would allow; but for that part cannot be accepted without the whole, Cecil thinks the realm will refuse the whole.
Thinks that the Pope lacks good advice to recover the reverence to that See which in former times was shown. Holiness,
mildness, learning, and humility did first purchase reverence
and obedience, and now what contraries are entered he will
|4. Prays God to send His Church more abundance of charity,
for lack whereof either part suspects and backbites the other.
Desires to live only to see some concord, which must be
wrought, not by extremities, but by tolerance; for whilst
either part intends to maintain itself neither will yield. If
instead of cursing some blessing, and instead of condemning
some compassion were used, more good might be done.|
|5. Requests that he will for his sake inquire in that city
whether it be true that a gentleman of England, named
Thomas Sackville, be committed, in December last, to prison,
whose father is his dear friend, Sir Richard Sackville. One
Vaughan, an Englishman, who solicits certain causes of Mr.
Carne, who was ambassador to Queen Mary there, and died
there three years past, has by his letters of December so
written, but has not mentioned any of the circumstances.|
|6. Beseeches him to use his wisdom to obtain his delivery.
—From Windsor, 29 Jan. 1563.|
Draft in Cecil's hol. Endd. by him: To an Italian in
Rome. Pp. 2.
|Jan. 29.||115. [Gurone Bertano?] to Antonio Brusciietto.|
|On the 26th the Pope in Consistory accepted the Council in
its integrity. Advises that Cecil should say neither good nor
ill of the Council at present, but wait to see how it is accepted
by others. Thinks that the Emperor might have obtained
the administration of the Eucharist Sub utraque. Regrets
the delay in the interchange of letters with England. The
King of France has effected a reconciliation between the
Guises and the Admiral. A messenger from Spain has
brought the Pope 12,000 scudi.—29 Jan. 1564.|
Orig., with seal. Add. Endd. Ital. Pp. 5.
|Jan. 29.||116. Marsilio Della Croce to Shers.|
|1. Cracow, 5 Jan. Intelligence from Lithuania, Poland,
|2. Rome, 22 Jan. The Pope is anxious to promote the
reforms recommended by the Council. Intelligence respecting
the Cardinals. The tumults still continue in Paris.—Venice,
29 Jan. 1564. Signed.|
Orig. Hol., with seal. Add.: To Shers, in London. Endd.
Ital. Pp. 4.
|Jan. 29.||117. Intelligences from Spain and Italy.|
|1. Spain, Jan. 8. The King will go to Barcelona at the end
of the month.|
|2. Milan, Jan. 25. Intelligence upon the government of the
|3. Rome, Jan. 29. The Pope has confirmed the decrees of
the Council of Trent, and will speedily issue the Bull of the
Reform. Also, respecting prohibited books and the residence
Orig. Endd.: 8 Jan. 1564. Ital. Pp. 4.
|Jan. 31.||118. Order for Berwick.|
|The charges for the old garrison, amounting to 287 men,
3,671l. 15s. 9d.; for the new, 15,650l. 14s. 2d. It is determined
that there shall remain but 800 men. There shall be entertained 300 or 400 workmen. Different officers to be appointed.|
Draft, in Cecil's hol., and endd. by him: The Queen's order
for Berwick. Pp. 4.
|Jan. 31.||119. Gresham to Cecil.|
|This morning sent him Candiller, and since received letters
from Clough, with one from Doctor Dall, which he encloses
Reminds him of the debt of Lazarus Tucker.—31 Jan. 1563.
Orig. Hol., with seal. Stained by damp. Add. Endd.
|Jan. 31.||120. Clough to Gresham.|
|1. The Secretary has come with a proclamation from
Brussels to be published either this day or to-morrow.
Since writing this has learned it shall not be proclaimed;
whether the Lords of the town dare not or will not, they do
well; for an insurrection is doubted within the town, such
is the misery in it. Almost every night houses are broken
and robbed, and last night, notwithstanding the watch, there
came about sixteen or twenty in company to a corn seller's
house and ran at his door, as they did at the lottery door, but
could not break it.|
|2. Here was a talk that certain Scots had proferred unto
the Court that if they would banish all English cloth out of
this country they would set up 4,000 or 6,000 looms at Diest
and other places. Palle Fourtown, an Italian who lately
came out of England, brought with him three or four clothiers,
whom he has in his house, and it is to be thought more will
follow. Has written this at large to the Ambassador, who
knows nothing thereof, for they had letters yesterday from
George Gilpin (who attends upon him) that all went well, and
that all would be set at liberty till May. Signed.|
Orig. Hol. Add.: To Gresham, at London. Endd. Pp. 9.
|Jan. 31.||121. Cuerton to Challoner.|
|The English ships are embargoed still, men-of-war and
merchants as well. There are above twenty-five sail of
English ships on this coast, and divers French prizes brought
hither by contrary winds. The ship of St. Sebastian from
Flanders is esteemed at above 40,000 ducats. The Englishmen
in prison die daily, and they will not let them be buried but
abroad in the islands.—Bilboa, 31 Jan. 1564. Signed.|
Orig. Hol., with seal. Add. Endd. by Challoner: Received at Balbastro, 6 Feb. 1564, by a foot-post, with whom I
concerted for eight ducats. Pp. 4.
|Jan. 31.||122. — to Shers.|
|Intends to go to the Court of "his Duke" at Easter, of
which he gives notice to his correspondent. A conspiracy has
been discovered at Venice, of which more hereafter.—Venice,
Last Jan. 1564. Signature torn away.|
Orig. Hol., with seal. Add. Endd. Ital. Pp. 2.