Corrigenda

Sponsor

Institute of Historical Research

Publication

Author

Sophie Crawford Lomas and Allen B. Hinds (editors)

Year published

1931

Pages

5-6

Annotate

Comment on this article
Double click anywhere on the text to add an annotation in-line

Citation Show another format:

'Corrigenda', Calendar of State Papers Foreign, Elizabeth, Volume 21, Part 4: January-June 1588 (1931), pp. V-VI. URL: http://www.british-history.ac.uk/report.aspx?compid=76095 Date accessed: 29 July 2014.


Highlight

(Min 3 characters)

Contents

Corrigenda

Page 3, lines 6 and 7 from bottom for 3 October read 11 October.

" 89, " 15 for staty read stay.

" 123, " 5 after did insert not.

" 189, " 7 for sould read should.

" 208, " 4 for be read he.

" 214, " 16 for Apio, Conte Olivero Castiliano read Apio Conte, Olivero Castiliano.

" 217, " 11 for letters to credence read letters of credence.

" 239, " 24 for March 26 and 17 read March 26 and 27.

" 245, " 10 for follow the read followeth.

" 272, " 9 for Burghlry read Burghley.

" 311, " 41 after King, insert as.

" 311, " 43 after cannot insert but.

" 388, " 30 for are servant read our servant.

" 443, lines 39–41 for and must … and we read Thus certain personages must be fed with the blood of these poor clowns, and we.

" 456, line 1 for extablishment, read establishment.

" 466, " 36 for shall have read shall leave.

" 492, " 40 for 40,000l. read 50,000l.

" 494, " 14 for intent read intend.

" 538, " 22 for coninual read continual.

" 584, col. 1 line 49 for 70 read 170.

" 586, " 2 " 7 for 308–9 read 368–9.

ADDITIONAL CORRIGENDA TO PARTS II AND III.

PART II.
Page 201, line 40 for Mr. Weire read Mi Weire.

" 221, " 28 for 8000 read 5000.

" 325, " 5 from bottom, after lances add and foot.

PART III.
Page 48, line 2 for Bath read Basel.

" 57, " 22 for I have refused read and have refused.

" 196, " 13 for and the 3000 read and the 30,000.

" 349, note, for Potter read Pollen.

" 464, line 15 for 1015l. read 10,015l.

" 481, " 12 for 80,000,000 gilders read eighty hundred thousand gilders.



Next:-->
Preface