Accounts: March 1546 - March 1548 | British History Online

St Martin-in-The-Fields: the Accounts of the Churchwardens, 1525-1603. Originally published by [s.n.], [s.l.], 1901.

'Accounts: March 1546 - March 1548', in St Martin-in-The-Fields: the Accounts of the Churchwardens, 1525-1603, ([s.l.], 1901) pp. 111-126. British History Online https://www.british-history.ac.uk/no-series/churchwardens-st-martin-fields/1525-1603/pp111-126 [accessed 26 April 2024]

March 1546 - March 1548

Thys ys the accompte of vs Robert thomson and Will'm Cockes Wardeynes of the paryshe Churche of Saynt Martins in the ffelde by Charing Crosse in the countie of Myddelsex electe and chosen by the consent will and agreament of the hole bodye of the same paryshe to contynew as Wardeyns frome the ffeast of Thanuncyacion of our blessed Ladye Saynt Marye the Vyrgyn in the yere of o^r Lorde god M^lCCCCC xlvj^ti And in the xxxvij^ti yere of the Reygne of o^r Late Sou'aygn Lorde of most famous memorye kyng Henry theyght Vnto the same ffeaste of o^r blessed Ladye in the yere of our Lorde god M^lCCCCC xlviij^ti and in the seconde yere of the Reygne of o^r most Drad and sou'aign Lorde Edwarde the Syxt by the grace of god king of England ffrawnce and Irelande Defendor of the ffayth and in Earth of the Churche of England and Irelande the Supreme Heade, That ys to saye ffor the space of two hole yeres complete, of all and singuler o^r Receptes payementes and other ordynarye charges alowable in this accompte as by the declaracon herof more playnly yt maye pere.



Memorand' the forsayde wardeyns doo charge them w^t nothing of the accompte of the wardeyns being in the sayde Rowme the Last two yeres before as apereth in theyr accompte	nichil
Receptes for buryalles Obyttes and knelles for this ffirst yere
In primis Receud the ffyrst daye of aprell at the Buryall of ffather Shedwater for the clothe	ij^d
Item Receued the seconde daye of Aprell at the buryall of John a brystowe ffor the clothe	ij^d
Sum' pagine—iiij^d
Item Receued the syxte daye of Aprell at the Buryall of John Browne barbour for the clothe	ij^d
Item Receued the ix^th daye of Aprell at the Buryall of Syr Georg stampe a prest that dyed at John yongs for y^e clothe	ij^d
Item Receued the xij^th daye of Aprell at the buryall off A pore bodye ffrome knyght brydge	nichil
Item Receued the xv^th daye of Aprell at the Buryall of Robert Cotterell ffor two Torches and the Clothe	xiiij^d
Item Receued the twentie daye of Aprell at the Buryall off Elysabeth Gynx for two Torches and the Clothe	xiiij^d
Item Receued the xxvj^ti daye of Aprell at the Buryall off John A Bucke ffor the Clothe	ij^d
Item Receued the xiij^th daye of Maye at the buryall of Rychard the goodman of the Lazar house ffor two torches the knell and the Clothe	ij^s ij^d
Item Receued the xv^th daye of Maye at the Buryall of James murffett ffor two Torches and the Clothe	xiiij^d
Item Receued the xxj^ti daye of Maye at the Buryall of Avyce kelke ffor the breakyng of the grownde the great Lyghttes, the Torches, the knell and the Clothe	xj^s x^d
Item Receued the xxij^ti daye of Maye at the Buryall of Wyll'm Gynx ffor the myddell Lyghttes the Torches the knell and the Clothe	iij^s ij^d
Item Receued the nynth daye of June at the Buryall of Peter Kelke ffor the breakyng of the grownde, the great Lyghttes, The Torches, the knell, and the Clothe	xj^s x^d
Item Receued at the moneths mynde of the sayde Peter kelke for the Clothe	ij^d
Item Receued the xiiij^th daye of Julij at the Buryall of Chrystyan Horsselaye ffor two Torches and the Clothe	xiiij^d
Item Receued the xxij^ti daye of Julij at the Buryall of Jayne ffrome master Wevantes ffor the Clothe	ij^d
Item Receued the xxv^tidaye of Julij at the Buryall of a poore man ffrome mayster Randalls	nichil
Item Receued the xiij^th daye of Auguste at the Buryall of a poore man ffrome the sayde master Randalls	nichil
Item Receued the xx^tie daye of August at the Buryall of ffraunces ffrome master Wevauntes ffor two Torches and the Clothe	xiiij^d
Item Receued the xxij^ti daye of August at the Buryall of a pore boye whyche Laye in the streate	nichil
Item Receued the seconde daye of Septemb' at the Buryall of Jayne Gyrnarde ffor fowre Torches	ij^s
Sum' pagine—xxxvij^s viij^d
Item Receued the fyfthe daye off septembre at the Buryall of Joone Gyrnarde	nichil
Item Receued the nynthe daye of Septembre at the Buryall of Thomas Smythe ffor the Clothe	ij^d
Item Receued the xj^th daye of Septembre at the Buryall off Margaret Reede ffor the Clothe	ij^d
Item Receued the xx^ti daye of Septembre at the Buryall off Caleffe Chyldren	nichil
Item Receued the same daye at the Buryall of Rychard hatfelde ffor the Clothe	ij^d
Item Receued the xxix^th daye of Septembre at the Buryall of John Tomlynson	nichil
Item Receued the ffirst daye of Octobre at the yeres mynde of Chrystyan Norrys ffor the great Lyghtts, the Torches and the Clothe	iiij^s ij^d
Item Receued the thyrd daye of Octobre at the Buryall of Esabell ffyffe for two Torches and the Clothe	xiiij^d
Item Receued the eyght daye of Octobre at the buryall off John ffrysell for the Clothe	ij^d
Item Receued the xvij^th daye off Octobre at the buryall of Marye Cayme ffor the Clothe	ij^d
Item Receued the xxiij^ti daye of Octob' at the Buryall of John Myller ffor the knell, the myddell Lyghttes and the Cloth	xxij^d
Item Receued the thyrde daye off Novembre at the buryall off Agnes Sorell	nichil
Item Receued the xix^th daye of Novembre at the yeres mynde of Thomas Bradlaye and Elysabeth Nycholas for y^e myddell lightes	viij^d
Item Receued the xx^ti daye of Novembre at the yeres mynd of Roger Cooke for the great Lyghttes and the Clothe	iiij^s ij^d
Item Receued the xxx^ti daye of Novembre at the buryall of Thomas Cundycote (fn. 1) ffor the greate Lyghttes, the Torches the knell and the Clothe	v^s ij^d
Item Receued the same daye at the buryall of Rachaell Rycarde	nichil
Item Receued the thyrde daye off Januarij at the Buryall off Edwarde Murre	nichil
Item Receued the xxx^ti daye of Januarij at the Buryall of Alyce Roger a Lees Servaunte for the two shorte Torches and the Clothe	viij^d
Item Receued the ffyrst daye off ffebruarij at the Buryall of Wyll'm ffrome Mayster Wevanntes for foure Torches and the Clothe	ij^s ij^d
Sum' pagine—xx^s x^d
Item Receued the fourth daye of febru= arij at the buryall of a poore woman frome the Tyltyard syde (fn. 2)	nichil
Item Receued the xiiij^th daye of Marche at the Buryall of Rychard Bell ffor breakyng of the grownde, (fn. 3) the Lyghttes The Torches the knell and the Clothe	xj^s x^d
Item Receued the xxj^ti daye of Marche at the Buryall of Henry Welles for breakyng of the grownde, the greate Lyghtts, viij^th Torches the knell and the Clothe	xiij^s x^d
Item Receued the xxiij^ti daye of Marche at the buryall of a Chylde ffrome Harre hawghton for the Clothe	ij^d
Sum'—xxv^s x^d
Som' to'llis off the buryalles Obbyttes and knelles ffor all thys ffyrst hole yere ys	iiij^li iiij^s viij^d
Receytes for the seconde yere, by the sayde Wardeyns ffor Buryalles Obbyttes and knelles as hereafter in percelles more playnelye maye apere
In prim's Receued the ffyrst daye of Aprell at the Buryall of a poore man out of Scotlonde (fn. 4)	nichil
Item Receued the vij^th daye of Aprell at the Buryall off margeret Haman' ffor the Clothe	ij^d
Item Receued the same daye at the Buryall of Margaret Dymmylbe for the greate Lyghttes viij^th Torches the knell and the Clothe	vij^s ij^d
Sum' pagine—vij^s iiij^d
Item Receued the fyftene daye off Aprell at the Buryall off Anthony Mylton ffor two Torches and the Clothe	xiiij^d
Item Receued the xvj^th daye of Aprell at the Buryall off Joone smythe for the Myddell Lyghttes two Torches and the Clothe	xxij^d
Item Receued the xix^th daye off Aprell at the Buryall off Thomas Cundycote (fn. 5) Chylde for the Clothe	ij^d
Item Receued the xxj^ti daye off Aprell at the buryall off Agnes Thomson for the Clothe	ij^d
Item Receued the seconde daye of Maye at the Buryall of Agnes Powle ffor the knell and the Clothe	xiiij^d
Item Receued the iiij^th daye of Maye at the buryall off a poore Woman owt of the Vycarage	nichil
Item Receued the v^th daye off Maye at the Monethes mynde of Margaret Dymmylbe for the great Lyghttes and y^e cloths	ij^s ij^d
Item Receued the xxj^ti daye of Maye at the buryall off Thomas hussey ffor the Clothe	ij^d
Item Receued the xxv^ti daye off Maye at the buryall of John Murre	nichil
Item Receued the xxvj^ti daye off maye at the buryall off John Humfreye	nichil
Item Receued the same daye at the Buryall of Powle Nogull	nichil
Item Receued the thyrde daye of June at the Buryall of a poore man owt off Scotlande (fn. 6)	nichil
Item Receued the v^th daye of June at the Buryall off Joone fflowre	nichil
Item Receued the same daye at the buryall of katheryn Russyll ffor fowre Torches, the myddell Lyghttes and y^e cloth	ij^s x^d
Item Receued the xxj^ti daye off June at the Buryall of John Wyselaye ffor the clothe	ij^d
Item Receued the xiiij^th daye of Julij at the Buryall of Agnes Colton ffor the Clothe	ij^d
Item Receued the xvij^th daye of Julij at the Buryall of Alyce Mathewe ffor the clothe	ij^d
Item Receued the xxiiij^ti daye of Julij at the Buryall of Chrystyan Cragges ffor the Clothe	ij^d
Sum' pagine—x^s iiij^d
Item Receued the fyfth daye off August at the buryall off water Leche for the Clothe	ij^d
Item Receued the xij^th daye off August at the buryall of Helene Daweson ffor the Clothe	ij^d
Item Receued the xiij^th daye off August at the buryall off Alyce Wylliams ffor the Clothe	ij^d
Item Receued the xxiiij^ti daye off August at the Buryall of John Wasshyngton ffor the Clothe	ij^d
Item Receued the xxix^ti daye off August at the Buryall of one Jayne that was Drownyd	nichil
Item Receued the xxxj^ti daye of August at the Buryall off katheryn Ryse ffor the Clothe	ij^d
Item Receued the thyrde daye of Septembre at the buryall off a poore Chylde	nichil
Item Receued the xj^th daye off Septembre at the Buryall off wyll'm Hobson of hys gyfte ij^s and ffor the Clothe ij^d Sum	ij^s ij^d
Item Receued the xvij^th daye of Septembre at the Buryall of wyll'm Hewson ffor the Clothe	ij^d
Item Receued the ffyrst daye of Octobre at the Buryall off Dorothe Inggylson ffor the Clothe	ij^d
Item Receued the v^th day of Octobre at the Buryall of Mathew Murre ffor the Clothe	ij^d
Item Receued the same Daye at the yeres mynde off Chrystyan Norrys ffor the great Lyghttes the torches and the Clothe	iiij^s ij^d
Item Receued the vj^th Daye of Octobre at the Buryall off Edmundes Chylde	nichil
Item Receued the xvj^th Daye of Octobre at the Buryall off Thomas a Laborer	nichil
Item Receued the xxj^ti daye off Octobre at the Buryall of Adam Olyver for the Clothe	ij^d
Item Receued the xvj^th daye off Novembre at the Buryall off Nycholas Burnett	nichil
Item Receued the xj^th daye off Decembre at the Buryall off Henry Hamonde for the Clothe	ij^d
Item Receued the xxvj^ti daye off Decembre at the Buryall off Melchesadecke Burnett	nichil
Item Receued the xij^th daye off Januarij at the Buryall off Anne Skotte	nichil
Sum' pagine—viij^s
Item Receued the fourtene daye of ffebru arij at the Buryall off John wevaunt ffor the greate Lyghttes the Torches the knell and the Clothe	v^s ij^d
Item Receued the ffyrst daye of Marche at the Buryall off John Powle ffor the Clothe	ij^d
Item Receued the thyrde daye of Marche at the Buryall off Marye Whyte a poore woman	nichil
Item Receued the xviij^th daye of Marche at the Buryall of Joone Stevynson	nichil
Item Receued the xviij^th daye of Marche at the Buryall off Roger weston Joyner ffor the Clothe
Item Receued the xxij^ti daye of March at the Buryall off a poore bodye owt off the Streate	nichil
Sum'—v^s iiij^d
Som' to'llis off the buryalles Obyttes and knelles for all this Second yeres Receptes	xxxj^s
Som' to'llis of thyes two yeres Reyceyttes ffor buryalles obyttes and knelles	v^li xv^s viij^d
The gatheryng at the quarter days for the ffirst yere off this Accompte w^t the mony gathered for the Pewes in the Churche, Sepulcre Lyght, and Pascall monye w^t other Receytes as in p'tyculer p'celles hereafter more playnely appereth

Our Lady Quarter



In primis Receued and gathered of the p'ysshyoners for the Pascall and tokyn monye at Easter in the Churche	xxxv^s v^d
Item Receued and gathered of the p'ysshyon's for the Pews in the Churche	viij^s vij^d
Item Receued and gathered ffor the Sepulcre Lyght	x^s iiij^d ob'
Item Receued and gathered for the Clarke & sextons wages	xix^s iij^d

Mydsomer Quarter



Item Receued and gathered for the pewes in the Churche off the p'ysshyoners	ix^s vj^d
Item Receued and gathered for the Clarkes wages & Sextens	xxj^s ix^d

Myghylmas Quarter



Item Receued and gathered of the p'ysshyoners for the pewes in the Churche	xj^s x^d
Item Receued and gathered off the p'ysshyners ffor The Clarkes wages and the Sextens	xxv^s
Sum' Pagine—vij^li xx^d ob'

Chrystemas Quarter



Item Receued and gathered of the p'ysshyners for the Pews in the Churche	x^s ij^d
Item Receued and gathered for the Clarkes wages and the Sextens	xxij^s vj^d
Som' to'llis Receued and gathered for thyes foure Quart's of thys ffyrst yere	viij^li xiiij^s iiij^d ob'
The gatheryng at the quarter dayes for the Seconde yere of thys accompte w^t the monye gathered ffor the Pewes in the Churche, Sepulcre Lyght and Pascall monye wyth other Receptes as in p'tycul' p'celes hereafter more playnely Apereth

Our Lady Quarter



In primis Receued and gathered of the p'ysshioners for the Pascall and tokyn monye at Easter in the Churche	xxxvj^s viij^d
Item Receued and gathered for the Pewes in the Churche	vj^s iij^d
Item Receued and gathered for the Sepulcre Lyght	xij^s ix^d ob'
Item Receued & gathered for the Clarkes wages & the Sextens	xiiij^s ix^d
Sum pagine—iij^li x^s v^d ob'

Mydsomer Quarter



Item Receued and gathered of the p'ysshyners ffor the pewes in the Churche	viij^s j^d
Item Receued & gathered for the Clarkes wages and the sextens	xvj^s x^d

Myghylmas Quarter



Item Receued and gathered of the p'ysshyoners ffor the Pewes in the Churche	ix^s ij^d
Item Receued and gathered for the Sextens wages	ix^s iij^d

Chrystemas Quarter



Item Receued and gathered of the p'ysshyoners for the Pewes in the Church	vij^s v^d
Item Receued and gathered for the Sextens wages	vij^s v^d
Sum'—lviij^s ij^d
Som' to'llis Receued for thyes ffowre Quart's of this second yere	vj^li viij^s vij^d ob'
Som' to'llis of thyes eyght Quarters gatheryng	xv^li iij^s
Receptes Receued by the sayde wardens in the tyme of this accompte as in pertyculer Percelles here after more Playnlye appereth/
In primis Receued and gathered by vs the sayde wardeyns of the p'sshioners towarde the payement of the Morowmas prests wages	xiiij^s iij^d
Item Receued the xj^th daye of Septembre in the ffyrst yere of the Reygne of o^r Sou'aygne Lorde King Edwarde the syxt of John Dymmocke w^ch he gathered for y^e morowmas prestes wages	ix^s
Item solde and Receued by vs the sayde wardeyns the vij^th daye of Januarij in the ffyrst yere of the Reygne of ou^r sayde Soueraygne Lorde king Edward the Syxte for xl^ti powndes (fn. 7) of waxe at iiij^d the pownde Sum'	xiij^s iiij^d
Item solde & Receued for one hundreth poundes of olde metal (fn. 8)	xviij^s viij^d
Item solde and Receued for Lx^li of waxe after iiij^d y^e pound (fn. 7)	xx^s
Sum' iij^li xv^s iij^d
Som' totallis of the hole Receytes for the forsayde two yeres	xxiiij^li xiij^s xj^d
The sayde Accomptantes doo aske alowance for payementes by them layede out to and for the Churche vse in the ffirste yere of this Accompte as p'tyculerly hereaft' enseweth
In primis payed for palme boxe ewe and Singing bread and fflowers ffor Palmesundaye	x^d
Item payde for scowryng of the latten stuffe agaynste Easter	ij^s
Item payde for wasshyng of xx^ti peces of the lynne' stuffe agaynst Easter at j^d the pece	xx^d
Item payed for one Sacke of Cooles for Easter even	vj^d
Item payed for watchyng of the Sepulcre	ij^s
Item payed for pynnes and poyntes aboute the Sepulcre	ij^d
Item payed for j^li of ffrankensence	iiij^d
Item payed in the yelde hawle for and aboute thexamynacon of the Churche goodes	xx^d
(fn. 12) Item payed for the gatheryng of the Sepulcre light & for the gathering of y^e Clarke & sexten wages for this first q'rt'	ij^s ij^d
Item payde to a mason for the breaking of the Church walle and amending the same agayne	vj^d
Item payde for breade & drinke at y^e setting vpp of y^e Tabyll at the high Awlter (fn. 9)	ij^d
Item payde to the sextens wyff for y^e wasshing the Tabylles of the two Awlters (fn. 9)	iiij^d
Item payde for dryncke to the mayst's of westmynster	ij^d
Item payde for Garlandes for holythorsdaye	vj^d
Item payd for bering of banners in Crosse weeke	vj^d
Item payd for bering of bann's vppon whytsondaye for generall processyon (fn. 10)	iiij^d
Item payde for the garnysshing of iiij Torches agaynst corp' x'pi daye and for the bearing of the same	ij^s
Item payde for Garlandes for the same daye	vj^d
Item payde to s'r John Scote for making cleane of y^e table (fn. 9) at the High Awlter and amending of the Lampe	xxij^d
Item payde to Thomas gybbs for bromes for all this yere	vj^d
Item payde to mysterys Russyll of westm' the x^th daye of June for foure newe Torches weing fyue score & fyue powndes at iiij^d ob' the pounde as by a byll playnly aperethe	xxxix^s iij^d ob'
(fn. 12)Item for the bringing of the same Torches to y^e churche	iiij^d
Item payde to Robert Bowlmer the xix^th daye of Julij vppon a Reckenyng for waxe & making as it maye apere by a byll of hys owne hande	xxv^s j^d
Item payed for makyng of Pewe Doores wythin the churche wyth other necessaryes done there	viij^s
Item payde for entryng of the byll to the officialles clarke	ij^d
Item payde for the Paving of three graves	xix^d
Item payde for one Lode of sande and one lode of lyme	xv^d
Sum' pagine (fn. 11) —iiij^li xiiij^s iiij^d ob'
S'm'—iiij^li xj^s ob'
Item payd for a corde for the lampe	vj^d
Item payde for the wasshing of xxxix^ti peces at j^d the pece	iij^s iij^d
Item payde for one pynt of oyle & for ij holy wat' strynkelles (sic)	iiij^d
Item payde for two Bell roopes at x^d the pece Sum'	xx^d
Item payde for the mendyng of the Coverlyd (fn. 13)	viij^d
Item payde for holy and Ive at x'pynmas	iiij^d
Item payde for syx poundes of Talowe Candells	x^d ob'
Item payde for a pynt of oyle	ij^d
Item payde for the wasshyng of xlij^ti peces against halantyde	iij^s vj^d
Item payde for the mending of an Awbe & setting on y^e pa'nilles (fn. 14)	iij^d
Item payde for one Lode of Lyme and another of sande	xv^d
(fn. 19) Item payd for the makyng & wryting of y^e gathering booke for to geth' the Clarke and sexten' wages and the pewe monye	xij^d
Item payde for the paving of one grave	vj^d
(fn. 19) Item payde for [cor]des occupyed aboute the Sacrament (fn. 15)	xx^d
(fn. 19) Item payde for the making of a whele for the same corde to Rune in (fn. 15)	xviij^d
Item payde to Syr John meryman the morowemas preste for his wages for one quarter of this yere	xxxiij^s iiij^d
Item payed to the Ryngers and holders of Torches when ou^r late Soueraygn Lorde King henry theyght went to buryall (fn. 16)	ij^s
Item payed ffor breade and Dryncke for the sayde Ryngers	ij^d
Item payed for the Borowing of Coopes at the Savye	iiij^d
Item payed to wyll'm Cockes for one dayes worcke for hyme and hys man aboute the making off the gayte	xiiij^d
Item payde for the borde that was occupyed aboute the sayde gate whiche was xlv^ti ffoote and A halff and for halff a hundreth off fyue penny nayles	xviij^d
Item payed to John Clarke for hys wages ffor all this ffyrst hole yere at xx^s the quarter Sum'	iiij^li
Item payed to Thomas Gybbes the Sexten ffor his wages for all this ffyrst yere at x^s the quarter Sum'	xl^s
Item payed ffor the kepyng of ou^r booke off Recepttes and payementes for all this ffirst yere at xij^d the quart'	iiij^s
Item payded for one Quare of paper to wryte and drawe out this ou^r Accompte and to make ou^r gatheryng booke and other necessaryes all the tyme of this ou^r Accompte	iij^d
(fn. 19) Item payed for the gathering of the Clarke and sextens wages ffor all thys ffyrst yere at xiiij^d the Quarter	iiij^s viij^d
Sum' pagine—ix^li iiij^s x^d ob'
Sum' viij^li xvj^s ob' (fn. 17)
Som' to'llis of all thys ffyrst yere of payementes ys	xiij^li vij^s j^d (fn. 18)
The sayde accomptanttes doo aske alowance ffor payementes by them layde oute to and for the Churche vse in the seconde yere of this Accompte as p'tyculerlye hereafter inseweth
In primis payde for palme boxe ewe Synging breade and fflowers ffor Palmesundaye	x^d
Item payed ffor Scowryng of latten stuffe against East'	ij^s
Item payed ffor watchyng of the Sepulcre	ij^s
Item payed ffor pynnes and poynts aboute the Sepulcre	ij^d
Item payed ffor one pownde off ffrankensence	iiij^d
(fn. 19) Item payde for the wasshyng of two Corporasses	ij^d
Item payde ffor a Quarte off Oyele	iiij^d
Item payde ffor bearyng banners in Crosse weeke	vj^d
Item payed ffor Garlandes ffor holythursdaye	vj^d
(fn. 19) Item payde for breade & drynke to cause the maysters of Westmynster to Dryncke	ij^d
(fn. 19) Item payed ffor ou^r breakffastes wyth mayst' vycar and the sydemen at the vysytacon daye at Saynt Clementes	xvj^d
Item payed for half a hundreth of pavyng tyle	xiiij^d
Item payed for Lyme	x^d
Item payde ffor workemanship of the Same	viij^d
Item payed to Thomas Gybbes ffor three dayes worke and ffor one Sacke of Cooles for Easter even	ij^s
Item payed ffor the Garnysshyng of vj Torches agaynst corpus x'pi daye ij^s and for the bearyng of y^e same y^e same daye xij^d	iij^s
Item payede ffor Garlandes for the same daye	vj^d
Item payed to Syr ffrawnces the morowemas preste ffor one quart' and half a quart' off thys seconde yere at xxxiij^s iiij^d y^e q'rt' Sum'	l^s
Item payde to John Clarke ffor his wages for the ffyrste two Quart's off thys seconde yere, at xx^s the Quart' Sum'	xl^s
Sum' pagine—v^li v^s iiij^d
Item payde to wyll'm weston for the makyng of y^e Backe of y^e Ambre (fn. 20) at thend of y^e highe Awlter	xvj^d
Item payde to Harre Romyn for hanges (fn. 21) and mendyng of locks as playnely may apere by a byll of his owne honde	ix^s
Item payde to Ryngers at the buryall of wyll'm Hobson	iiij^d
(fn. 28) Item payde for Amersymentes at the Cowrte of saint Cleme'tes (fn. 22)	xvj^d
Item payed the x^th day of Januarij to the plummer for xvj^li of Sowder for the Church gutters at v^d the pownde	vj^s viij^d
Item payde for workmanshyp to y^e sayde plumm' and his man aboute the sayde gutters	xij^d
Item payde for woode for to make fyre for y^e sayde plumm'	v^d
Item payde for ij C of v^d & vj^d naylle for a Joyn' aboute the makyng of a pewe	ix^d
Item payde for a payre of hangs (fn. 21) w^t naylls for the sayde pewe	viij^d
Item payde to wyll'm west for y^e making of y^e sayde pewe & for mending of pewes & for y^e making of a deske for y^e bible (fn. 23)	iiij^s iiij^d
Item payed for Ruff tyle for the Churche	ij^s j^d
Item payde for y^e Caryage home by wat' frome quene Hyve (fn. 24)	iij^d
Item payde for beryng of y^e sayd tyle to the churche	ij^d
Item payde for iiij C of playne tyle	iij^s
Item payde for y^e caryage & bringing home of y^e sayde Tyle	iiij^d
Item payed for lyme ij^s iij^d and for sande vj^d Sum'	ij^s ix^d
Item payed to a Tyler for iij days worke aboute the churche	ij^s
Item payd to A laborar to s'ue y^e sayd Tyl' for iij daies	xv^d
Item payd for a pecke of tyle pynnes	iij^d
Item payd ffor lathes and Ruffe naylles for the lathe	ij^d
Item payde for iij Lockes for the cheste at the Awlters ende	v^s viij^d
Item payde for holy and Ivye agaynst x'pinmas	iiij^d
Item payd to Thom's gybbes for the caryage out of a horse out of y^e churchyarde & for dygging a hole to put the sayd horsse in	viij^d
Item payde to the sayd Thom's for bromes for all this yere	vj^d
Item payde for Tape	j^d
Item payde for y^e makyng of a byll to put vpp to the Kings Maiestyes vysyters (fn. 25)	iiij^d
Item p^d for y^e p'senting of y^e same byll to y^e vysyt's clarke	iiij^d
Item payde to wyll'm Delayhaye for xliiij^ti ffoote of glasse for the Repayring of the wyndowes where the Trynytyes were taken awaye, (fn. 26) at iij^d the fote	vj^s
Item for the takyng downe of Jehu's Tabernacle (fn. 27)	iiij^d
Sum' pagine—L^s
(fn. 33) Item payde for foure skynnes of parchme't ffor to wryte thys our Accompte at vj^d the Skynne Sum'	ij^s
(fn. 33) Item payde for the kepyng of ou^r booke off Recepts and Payements ffor all this seconde yere at xij^d the quarter	iiij^s
Item payde to Robert Bowlmer for wax and making for all this seconde yere as may apere by a byll of his owne honde	xvij^s j^d
(fn. 33) Item payde for the gathering of the Clarke and sexten wages and pewe monye of the p'ysshion's for all this seconde yere at x^d the quart' Sum	iij^s iiij^d
Item payde for the wasshing of lxxxxviij peces of Lynne' for all this seconde yere at j^d the pece Sum'	viij^s ij^d
Item payde for one Quare of paper to drawe out this our accompte and gathering booke	iij^d
(fn. 33) Item payde for the wryting and castyng of this Accompte as yt apereth in this present booke, and for wryting and casting the same in pap', aswell of and for the yerlie p'ticul's and devysyons of the Receptes, as of and for y^e yerlie p'ticul's & devysyons of the payementes w^t other necessaries wrytten	xiij^s iiij^dl
Sum' pagine—xlj^s x^d (fn. 29) (fn. 30)
Sum' to'llis of all thys seconde yere Payementes is	ix^li xvij^s ij^d
Summa to'llis off all thys two yeres Accompte for payeme'ts	xxiij^li iiij^s iij^d.
And so there Remanethe clere in the Boxe of thys Accompte	xxix^s viij^d

Thys accoumpte ys utterlye & fullye p'fited (fn. 31) by the vewe of the deputy by ye com'issionares a'no/i^o et secu'do p. et M reg: etc die xv aprilis. & father Tomso' (fn. 32) hathe payed vj^s & viij^d yn & for/ hys ful & clere discharge. & father Coxe on thys syde michaelmas offrethe to paye xiij^s iiij^d for/ hys ful and clere discharge.
[Signed] Robert huycke. Richard Boyley. Roger [mark] Lee
Henry Haughton John [mark] Evance
franssys
[mark]
[Dymbulby]