Petitions to the Pope 1342-1419. Originally published by Eyre and Spottiswoode, London, 1896.
This free content was digitised by double rekeying. All rights reserved.
'Corrigenda', in Petitions to the Pope 1342-1419, (London, 1896) pp. xv-xvi. British History Online https://www.british-history.ac.uk/no-series/petitions-to-pope/1342-1419/xv-xvi [accessed 25 April 2024]
Corrigenda
Page 7, line 6, for Bourne read Kyme.
Page 7, line 28, for prioress read prior.
Page 16, 17, 18, for Sorgue read Sorgues.
Page 20, 11 lines from end, in 15 Nov. [sic] insert [Kal].
Page 21, line 21, for Tanton, read Taunton.
Page 38, line 5, for John, read William.
Page 56, line 14, for Forli read Fréjus.
Page 64, line 19, for Dunsford read Diptford.
Page 75, line 17, insert foot note ‘see also p. 159.’
Page 83, line 31, for fines read fruits.
Page 85, 13 lines from end, for Calbauston read Calbanston.
Page 91, line 1, for 1345 read 1346.
Page 93, 9 lines from end, for Kinggesuode read Kinggesnode.
Page 95, line 23, after dean, insert (sic).
Page 99, line 36, for Kal. 16, read 16 Kal.
Page 102, line 24, for Vichar read Vichan
Page 108, line 38, add. Granted, dated as above.
Page 115, line 21, for Privy read Secret.
Page 119, in title, read 5 Clement VI.
Page 120, line 4, after Ferreus insert (Ferreris).
Page 124, line 3, for Wroton read Winchester.
Page 132, line 20, delete entry on (f. 110d.).
Page 145, line 5 from end, in margin, insert 1349.
Page 145, line 12 from end, insert 1348 in margin.
Page 148, 14 lines from end, for Wykwar read Wykwan.
Page 161, line 14 from end, insert 1348 in margin.
Page 162 and 163, for 1349 read 1348.
Page 177, line 15, for Bisfelda read Biffelda.
Page 185, line 17, after archdeaconry insert [of Cornwall].
Page 190, line 26, for Dorlyng read Dorkyng.
Page 193, line 9, after Roking insert or Boking.
Page 193, line 36, add 1349 in margin.
Page 194, for 1350, read 1349.
Page 194, line 11, insert 1350 in margin.
Page 197, line 25, insert 1351 in margin.
Page 197, line 35, insert 1350 in margin.
Page 198, line 6, for Samery read Gamery.
Page 199, line 26, after Perry insert or Peny.
Page 199, line 40, after an. 8 insert (sic).
Page 200, line 3, for Roman's read Roman.
Page 204, line 7, for Maestricht read Utrecht.
Page 210, lines 18 and 19, for Henry de Percy read Henry (Thomas) de Percy.
Page 213, 13 lines from end, for Gibbetey read Gibbecey.
Page 217, 4 lines from end, after Salisbury insert (sic).
Page 218, line 13, for be read de.
Page 218, line 19, for Sinebury read Tinebury.
Page 224, dele 1351 in margin, and add to date 8 Kal. Dec. (16 Kal. Feb.).
Page 241, line 21, for Donedale read Dovedale.
Page 243, 3 lines from end, for Donedale read Dovedale.
Page 249, lines 20, 21, for primarius and primaria read penitentiarius and penitentiaria.
Page 254, to second entry add [Granted. 2 Id. Oct.]
Page 285, line 9, for Bithendene read Bichendene.
Page 288, last line after Dublin, insert (Durham).
Page 294, line 26, for Kerrot read Kerroc.
Page 300, line 26, for Wytham read Wycham.
Page 312, line 23, for Waltham read Walcham.
Page 315, line 1, for Derford read Denford.
Page 315, line 21, after to insert [Thomas Polaye servant of].
Page 319, line 22, delete in.
Page 320, line 20, for Tomstayn read Tourstayn.
Page 320, 3 lines from end, for Flerchergate read Fletchergate.
Page 323, line 7, for — read [William Bonde].
Page 332, line 17, for Gunenysgor read Guuenysgor.
Page 337, line 29, for Kirkham, for read Kirkham. For.
Page 344, 16 lines from end, for Waltham read Walcham.
Page 362, line 2, for Nidetken read Nidecken.
Page 396, 11 lines from end, for Robert read Richard.
Page 428, 4 lines from end, for Vab read vab.
Page 466, line 7 from end, for Lambok read Cambok.
Page 522, line 28, for Sens read Senonais.
Page 531, line 14, for Kal. Aug. 3, read 3 Kal. Aug.
Page 550, line 18, for Poitou read Poitiers.
Page 570, line 5, after preceptory insert (precentorship).