Close Rolls, November 1237

Calendar of Close Rolls, Henry III: Volume 4, 1237-1242. Originally published by His Majesty's Stationery Office, London, 1911.

This premium content was digitised by double rekeying. All rights reserved.

'Close Rolls, November 1237', in Calendar of Close Rolls, Henry III: Volume 4, 1237-1242, (London, 1911) pp. 2-9. British History Online https://www.british-history.ac.uk/cal-close-rolls/hen3/vol4/pp2-9 [accessed 19 April 2024]

Image
Image
Image
Image
Image
Image
Image
Image

Close Rolls, November 1237

De venatoribus missis ad currendum.—Mandatum est Johanni de Nevill' quod Rogerum de Stopham, venatorem regis, quem rex mittit ad currendum ad vulpes in foresta Norhampt', recipiat et ad hoc ei sit auxilians. Teste rege apud Wudestok', ij. die Novembris.

De eodem.—Eodem modo scribitur Avicie de Columbariis de Willelmo May et Willelmo Luvel missis ad currendum ad vulpes in ballia sua, et quod commodet canes suos ad currendum cum canibus regis quousque ipsi fuerint abandati. Teste ut supra.

De quercubus datis.—Mandatum est custodi domorum regis de Wudestok' quod in bosco de Pinesl' faciat habere persone de Wutton' x. quercus ad turrim ejusdem ecclesie construendam, de dono regis. Teste rege apud Wodestok', iij. die Novembris.

De vino dato.—Mandatum est custodibus vinorum apud Oxoniam quod de vinis regis que sunt in custodia sua, faciant habere Magistro J. de Reygat' unum dolium vini, de dono regis. Teste rege apud Oxoniam, iiij. die Novembris.

De feodis reddendis.—Mandatum est thesaurario et camerariis quod faciant habere Hugoni de Bueles, Gerardo de Lambrussard' et Willelmo de Fanencurt feoda sua secundum tenorem litterarum nostrarum vobis (sic) pro eis alias directarum. Teste rege apud Oxoniam, iiij. die Novembris.

De seisina terre forisfacte per feloniam.—Rex vicecomiti Buk' salutem. Quia per inquisitionem, quam a te fieri fecimus, accepimus quod terra que fuit Roberti de Bosco in Lesse suspensi pro felonia exstitit in manu nostra per unum annum et unum diem, et quod idem Robertus illam tenuit de Roberto de Bursycot', tibi precipimus quod eidem Roberto sine dilatione plenam seisinam de predicta terra habere facias. Teste rege apud Oxoniam, iiij. die Novembris.

De mercato ammovendo de die uno in alterum.—Rex vicecomiti Hereford', salutem. Scias quod concessimus abbati Rading' quod mercatum, quod teneri solet apud manerium suum de Leministr' per diem Sabati et quod prohibuimus ibidem teneri eo quod fuit ad nocumentum mercati nostri de Hereford', de cetero teneatur per diem Veneris in eodem statu quo prius teneri consuevit per diem Sabati. Et ideo tibi precipimus quod mercatum predictum per totam bailliam tuam clamari et teneri facias, sicut predictum est. Teste rege apud Walingeford', v. die Novembris.

Pro hospitalibus leprosorum et infirmorum.—Rex concessit communiter per totam terram suam Anglie quod omnes hospitales leprosorum et homines sui quieti sint de tricesima. Et mandatum est vicecomiti Lanc' et assessoribus et collectoribus tricesime quod in terris hospitalis leprosorum Lanc' vel hominum suorum nullam tricesimam assideant vel colligant, et si forsitan in terris dictorum leprosorum vel hominum suorum tricesimam assiderint (sic), nullam ibidem tricesimam colligant. Teste ut supra.

Pro Ricardo de Dun.—Mandatum est baillivis Bristell' quod, si Ricardus de Dun invenire possit salvos plegios qui manucapiant quod respondebunt de eatallis que ipse Ricardus vendicut fuisse Hugonis Spurnestan de Dun, avuneuli sui nuper occisi in navi de Drogheda in mari depredata, si contingat eadem catalla postea ab aliis vendicari, tunc ipsa catalla prefato Ricardo ita deliberari faciant ad opus uxoris et puerorum predicti Hugonis. Teste ut supra.

De damis datis.—Mandatum est Roberto de Everingham quod faciat habere Hugoni filio Radulfi, vicecomiti Noting', in foresta de Shirewud' x. damas et v. damos ad parcum suum de Elkedon' instaurandum. Teste rege apud Rading', vij. die Novembris.

De mercato removendo.—Mandatum est justiciariis de Banco quod abbas Rading' remisit regi mercatum suum quod teneri consuevit apud manerium suum de Liministr' per diem Sabbati, de quo contentio mota fuit inter cives Hereford', dicentes mercatum illud levatum fuisse ad nocumentum mercati sui Hereford', et eundem abbatem. Et nos, loco ejusdem mercati, quod teneri solet per diem Sabbati, concessimus eidem abbati quod habeat singulis septimanis unum mercatum per diem Veneris eodem modo quo illud prius habuit. Et hoc eis significatum est ne [ratione] occasionis predicte jam sopite contingeret ipsum abbatem coram eis in aliquo gravari. Teste rege apud Rading', viij. die Novembris, anno regni xxij.

De venatoribus missis.—Mandatum est Johanni de Nevill' quod recipiat Willelmum Lymer venatorem S. de Monte Forti ad tres bissas capiendas ad opus regis in Stawud'. Teste rege ix. die Novembris.

Pro Petro Pyct'.—Rex dedit per cartam suam Petro Pict' domum illam cum pertinentiis in Glouc', que fuit Elye, Judei Glouc', habendam et tenendam sibi et heredibus suis de uxore sua desponsata procreatis, sicut plenius continetur in predicta carta. Et mandatum est vicecomiti Glouc' quod de predicta domo cum pertinentiis plenam ei seisinam habere faciat. Teste Rege apud Windles', xj. die Novembris.

Pro Sibilla que fuit uxor Hugonis de Morewyk'.—Mandatum est vicecomiti Norhumbrie quod assumptis secum probis et legalibus hominibus de comitatu suo accedat ad terras que fuerunt Hugonis de Morwic' in ballia sua et facta extenta earundem terrarum quantum valeant, per sacramentum eorundem, assignari faciat Sibille que fuit uxor ipsius Hugonis rationabilem dotem suam de predictis terris accepta ab ea securitate quod non maritabit se sine licentia regis. Teste rege apud Windles,' xij. die Novembris.
Eodem modo scribitur vicecomitibus Lanc', et Leic', hoc mutato quod cum vicecomes Northumbrie eis signaverit se securitatem predictam cepisse, assignari faciant etc.

De damis datis.—Mandatum est Johanni de Nevill' quod habere faciat Johanni filio Galfridi iiij. damas in foresta de Brehull' de dono regis. Teste ut supra.

Breve de seisina, pro Galfrido de Batthon'.—Rex dedit per cartam suam Galfrido de Bath' quatuor virgatas terre cum pertinentiis in manerio de Odiham, habendas et tenendas de rege et heredibus suis eidem Galfrido et heredibus suis per liberum servicium x. solidorum per annum, sicut plenius continetur in carta ei inde confecta. Et mandatum est ballivo de Odiham quod eidem Galfrido de predictis iiij. virgatis terre cum pertinentiis secundum tenorem ejusdem carte plenam seisinam habere faciat. Teste ut supra.

De vinis redditis pro mutuo.—Mandatum est Johanni Maunsel quod de vinis regis apud Suht' liberari faciat J. comiti Linc' unum dolium vini pro uno dolio quod rex recepit mutuo apud Pontem Fractum. Teste rege apud Kenyton,' xiij. die Novembris.

Pro Juetta que fuit uxor Walteri Muscegros.—Mandatum est vicecomiti Heref' quod de manerio de Moninton' cum pertinentiis quod fuit Walteri de Muscegros', plenam seisinam faciat habere Juette que fuit uxor ejusdem Walteri in ballio nomine dotis ad sustentationem suam donec rex inquiri fecerit utrum de illo manerio dotata fuerit necne. Teste ut supra.

De tricesima, pro archiepiscopo Cantuariensi.—Mandatum est vicecomiti Eboraci, assessoribus et collectoribus tricesime regis in Northriding', quod non impediant E. Cantuariensem archiepiscopum quominus per manum suam et suorum assidere possit et colligere tricesimam regis in feodis suis in Nortriding sicut alibi concessit ei rex faciendum. Teste rege apud Westmonasterium, xvj. die Novembris.

De eodem.—Eodem modo mandatum est eisdem et pro eodem archiepiscopo in feodis suis in Estrithing.' Teste ut supra.

Pro comite Ricardo.—Mandatum est justiciariis ad custodiam Judeorum assignatis quod distringant Judeos qui promiserunt auxilium Ricardo, comiti Cornubie, ad peregrinationem suam in Terram Sanctam faciendam, ad id ei reddendum, sicut distringunt eos pro debitis regis propriis, et ad districtionem illam faciendam assignent Aaron' et Leonem, Judeos Eboraci, et David, Judeum Oxonie. Teste ut supra.

Pro Willelmo de Fenencurt.—Rex concessit Willelmo de Falencurt custodiam medietatis terre et primogenite [filie erased] sororis et heredis [Rogeri erased, Roberti erased] Mathei Mauntel, habendam usque ad legittimam etatem ipsius heredis una cum maritagio ejusdem. Et mandatum est vicecomiti Essex' quod de medietate omnium terrarum et servitiorum militum et liberorum hominum, de quibus idem Matheas fuit seisitus die quo obiit, eidem Willelmo plenam seisinam habere faciat. Teste rege apud Westmonasterium xvj. die Novembris.
Et memorandum quod idem Willelmus remisit domino regi feodum suum quod percipere consuevit.
Et mandatum est vicecomiti Essex' quod predictam filiam que est in custodia sua, ei liberet.

Pro quodam probatore dimittendo.—Mandatum est Johanni filio Philippi quod probatori, cui promisit vitam et membra pro attingendis quinque malefactoribus, quos idem probator appellavit de societate et latrocinio, et qui appellum suum sufficienter est prosecutus, secundum promissionem suam vitam et membra concedat. Ita tamen quod idem probator in deliberatione sua regnum Anglie abjuret. Teste rege ut supra.

Hybernia. Pro Stephano le Arcedecn'.—Mandatum est M. filio Geroldi, justiciario Hybernie, quod, si terra de Des et de Desmund que fuit Thome filii Antonini fuerit in manu regis et heredes predicti Thome nichil inde habuerint, tunc non distringatis (sic) Stephanum le Arcedekn' et Desideratam uxorem ejus, que est una de filiabus et heredibus predicti Thome, vel alios participes suos pro aliquibus debitis vel arreragiis que prefatus Thomas debuit regi, donec rex aliud inde preceperit. Teste apud Westmonasterium, xxi. die Novembris.

Pro Magistro Nicholao de Farnham.—Mandatum est constabulario de Wyndes' quod in foresta regis de Windes' faciat habere Magistro Nicholao de Farnham octo damas de dono regis, et quod juvet ipsum cum hominibus et canibus suis ad illas capiendas. Teste ut supra. Per Amauricum de Sancto Amando.

De capreolis datis.—Mandatum est Johanni de Nevill' quod in foresta regis de Sottore faciat habere Johanni de Vallibus duos capreolos de dono regis, et quod permittat homines suos proprios illos capere. Teste ut supra.

Pro Agatha de Turevill'.—Rex concessit Agathe de Turvill' quod ipsa et homines sui de Wolverecheston', Merston' et de Bretford', in comitatu War', toto tempore ipsius Agathe sint quieti de sectis comitatus et hundredi. Et mandatum est vicecomiti War' quod ipsam Agatham et predictos homines suos predictam libertatem habere permittat, sicut predictum est. Teste rege apud Westmonasterium, xxj. die Novembris.

De bissis capiendis ad opus regis.—Mandatum est Johanni de Nevill' quod permittat homines Simonis de Monteforti capere cum canibus suis quatuor bissas in foresta de Shotovr' ad opus regis. Teste rege apud Westmonasterium, xxij. die Novembris.

Pro Hugone de Gurlegh'.—Rex ad instantiam J. regine Scotie, concessit Hugoni de Gurl', vadleto ipsius regine, custodiam omnium terrarum que fuerunt Hugonis de Morwic' et quas tenuit de Henrico de Baillol' in comitatu Lanc', habendam usque ad etatem heredum ipsius Hugonis. Et mandatum est vicecomiti Lanc' quod de omnibus terris, quas idem Hugo tenuit de Henrico de Baillol' in ballia sua, eidem Hugoni de Gurl' plenam seisinam habere faciat. Teste ut supra. Per fratrem Galfridum.
Idem Hugo habet inde literas patentes.

Mandatum est justiciariis ad custodiam Judeorum assignatis quod extendi faciant omnes terras Gileberti de Lascy, quantum valeant per annum in dominicis redditibus et aliis proficuis et secundum extentam inde factam de medietate valoris earundem terrarum faciat (sic) Ursellum, Judeum Heref', et Bonenfaunt, Judeum Glouc', quibus idem Gilebertus debita debet, esse contentos per annum, donec idem Gilebertus se acquietaverit versus ipsos Judeos de debitis predictis. Teste rege apud Westmonasterium, xxiij. die Novembris. [Cancelled.] Quia non habuit illud.

Pro Roberto de Quency et Elena uxore ejus.—Mandatum est vicecomiti Norhampt' quod sine dilatione faciat habere Roberto de Quency et Elene uxori ejus, comitisse Cestr' et Huntindon', rationabilem partem ipsius Elene de terris et feodis que fuerunt Johannis, quondam comitis Cestr' et Huntind', quondam viri ipsius Elene, in ballia sua. Teste ut supra.
Consimile breve habet vicecomes Roteland' de feodis que fuerunt predicti J. comitis Cestr'.
Cant' et Hunt,' de terris et feodis;
Leic', de feodis;
Linc', de terris et feodis;
Essex', de terris et feodis;
Bed' et Buk', de feodis.

Pro electione de Micheln'. Rex electioni facte de fratre Waltero quondam priore de Micheln', in abbatem ipsius domus regium adhibuit assensum et favorem. Et mandatum est Willelmo de Peretot quod de abbatia predicta et omnibus ad eam pertinentibus ei plenam seisinam habere faciat. Teste rege ut supra.
Idem electus habet literas patentes directas militibus et liberis hominibus tenentibus de eadem abbatia etc.

Pro Milicia Templi.—Rex baronibus de Scaccario, salutem. Sciatis quod concessimus et per eartam nostram confirmavimus magistro et fratribus Milicie Templi Salamonis Jerusalem, penes quos concessimus corpus nostrum commendari sepulture postquam humanitus de nobis contigerit, manerium nostrum de Roelegh' cum advocatione ecclesie ejusdem manerii et omnibus aliis pertinentiis suis, in liberam, puram et perpetuam elemosinam, sicut plenius continetur in carta nostra quam inde habent. Et ideo vobis mandamus quod sic fieri et inrotulari et de demanda firme ejusdem manerii, quam facitis eisdem magistro et fratribus, ipsos quietos esse faciatis. Teste me ipso apud Westmonasterium, xxv. die Novembris.

Pro Johanne filio Philippi.—Rex concessit Johanni filio Philippi viij. dolia vini que rex fecit cariari in autumpno proximo preterito apud Dunholm' contra adventum regis. Et mandatum est eidem Johanni quod dolia ille capiat ad opus suum, de dono regis. Teste ut supra.

Pro Johanne de Baylol et uxore ejus.—Mandatum est vicecomiti Norhampt' quod de terris et feodis que fuerunt J. comitis Cestr' et Hunt', in ballia sua sine dilatione faciat habere Johanni de Baillol et Dovergoil uxori ejus, que est una heredum ipsius comitis, rationabilem partem suam ipsam hereditarie contingentem vel certo nuntio suo literas suas patentes deferenti. Teste ut supra.

Eodem modo scribitur vicecomiti Rotel' et aliis vicecomitibus ut supra de Roberto de Quency.

Pro Petro de Brus, de laiis.—Mandatum est Roberto de Ros quod in foresta de Pikering' faciat habere Petro de Brus duas laias, de dono regis. Teste rege apud Westmonasterium, xxvij. die Novembris.

De promisso quod Wigorniensis episcopus fecit regi.—W. Wigorniensis episcopus, promisit regi quod faciet kernelare murum suum juxta domos suas in Wigornia, quem predecessor suus incepit facere. Et mandatum est ballivis Wigornie quod, occasione precepti eis facti de villa sua claudenda et de consuetudinibus ea occasione in villa sua capiendis, nullas consuetudines capiat (sic) ab hominibus episcopi supradicti. Teste rege apud Westmonasterium, xxvj. die Novembris.

Pro P. Wyntoniensi episcopo.—Mandatum est servienti de Gillingham quod porcos P. Wintoniensis episcopi, quos cepit in bosco de Gillingham tempore prohibito propter venationem, eidem episcopo deliberari faciat. Teste ut supra.

Pro emendis salmonibus.—Mandatum est ballivis Glouc' quod regi habere faciant xl. salmones ad denarios regis et eos venire faciant usque Wintoniam, ita quod rex habeat eos in vigilia Natalis Domini tempestive, et de pretio et cariagio eorundem satisfiet eis ibidem. Teste ut supra.
Et mandatum est vicecomiti Glouc' quod eosdem salmones recipiat ab eis et venire faciat usque Wintoniam, ita etc. ut supra.

De emendis gallinis.—Mandatum est vicecomiti Sumers' quod habere faciat regi mille gallinas, et eas venire faciat usque Wintoniam, ita etc. ut supra et de pretio et cariagio.
Eodem modo scribitur vicecomiti Wilt' de mille gallinis emendis et cariandis usque Wintoniam, ita etc. ut supra tam de cariagio quam de pretio. Teste ut supra.

De vinis liberandis.—Mandatum est Johanni Maunsel quod de vinis regis que sunt in custodia sua apud Suht' faciat habere ballivis Suht' lxxiiij. dolia vini carianda quo rex precepit. Teste ut supra.

De vino dato.—Mandatum est eidem quod de vinis etc. faciat habere Galfrido Dispn' unum dolium vini de dono regis. Teste ut supra.

Pro Roberto de Cant', clerico.—Mandatum est Waltero de Burgo quod in parco regis in foresta de Windes' faciat habere Roberto de Cant' clerico quatuor fagos, sparsim et ad minus nocumentum illius parci, per loca diversa prope aquam, ad focum suum de dono regis. Teste rege apud Sutthon', xxvj. die Novembris.

De quercubus datis.—Mandatum est Johanni filio Philippi quod in bosco Dunolm', qui vocatur Haya, faciat habere Magistro Willelmo de Dunolmo xx. quercus ad se hospitandum, de dono regis. Teste ut supra.

Pro P. Wyntoniensi episcopo.—Mandatum est Jacobo Hus' quod porcos episcopi Wyntoniensis, quos in foresta regis de Selewod' cepit et captos tenuit eo quod inventi fuerunt in predicta foresta tempore prohibito pro feonatione, eidem deliberet; et si quid ab eo ceperit occasione predicta id ei reddat. Teste apud R[offam] xxvij. die Novembris.

[m 22.]

Pro hospitalibus. Excipiuntur tamen hospitales Lincoln' et Ebor'.— Mandatum est vicecomiti Buking', assessoribus et collectoribus tricesime ejusdem comitatus, quod, occasione mandati domini regis de tricesima assidenda et colligenda in comitatu predicto, nullam tricesimam assideant in terris hospitalium infirmorum leprosorum vel hominum suorum donec rex aliud inde preceperit. Teste ut supra. Per W. de Ral'.
Eodem modo scribitur vicecomiti, assessoribus et collectoribus in comitatu Midd'.
Eodem modo scribitur vicecomiti Surr' et assessoribus et collectoribus tricesime in eodem comitatu.
Eodem etiam modo scribitur vicecomiti Suhampton' et assessoribus et collectoribus xxxme. in comitatu Suhampt'.
Eodem etiam modo scribitur vicecomiti, assessoribus et collectoribus in comitatu Kanc'. Teste ut supra. Per W. de Ral'.

Pro Willelmo de Keu.—Mandatum est vicecomiti Contebrig' quod assignationem factam de dimidia by da terre cum pertinentiis in Morton', pertinente ad terram illam quam Fulco de Mungumeri tunc tenuit de ballio nostro et quam rex postea reddidit Willelmo de Keu, stare faciat et teneri; ita quod prefatus Willelmus et heredes vel assignati sui predictam dimidiam hidam habeant et teneant tanquam pertinentem ad aliam terram suam in eadem villa per easdem metas et bundas per quas primo assignata fuit prefato Fulconi, cum terram illam teneret. Teste ut supra.

De vinis emendis ad opus regis.—Mandatum est ballivis de Sandwico quod xij. dolia boni vini emant ad opus regis per pretium appositum per probos et legales homines, quod regi significent et rex illud reddi faciet; et dolia illa liberari faciant vicecomiti Kanc' carianda quo eis (sic) precepit rex. Teste rege apud Westmonasterium, xxiij. die Novembris.

Mandatum est vicecomiti Sussex' et assessoribus et collectoribus xxxe. in comitatu predicto quod, cum rex concesserit abbati Cluniacensi quod, nisi tricesima regis per eos assisa fuerit de bonis et terris suis et prioratuum et hominum suorum in comitatu predicto, ipse per homines suos eandem tricesimam assideri et colligi faciat et, si per eosdem assessores assisa fuerit, eam per homines suos colligi faciat ad respondendum inde regi per manum suam vel priorum suorum, ita quod eidem abbati habere faciant extracta rotulorum suorum de particulis et summis tricesime predicte juxta quas eam colliget, iidem vicecomes et assessores ita fieri permittant, sive tricesima illa assisa fuerit sive assidenda, et siquid inde ceperint id faciant eidem abbati reddi ut per manum suam possit inde respondre. Teste rege apud Faversham xxix. die Novembris. [Cancelled.] Quia aliter in presenti cedula.

[Schedule.] Abbas Cluniacensis concessit regi ad petitionem suam tricesimam de bonis et terris suis et hominum suorum, ita quod per homines suos eam assideri et colligi faciat. Et mandatum est vicecomitibus, assessoribus et collectoribus tricesime in comitatibus Buk', Sussex' et aliis comitatibus suscriptis quod, si predicta tricesima per eos assisa fuerit, faciant eisdem abbati et prioribus habere extracta rotulorum suorum juxta que eam colligi faciat ad respondendum inde regi per manum suam, et, si per eos assisa non fuerit, per suos eam assideri et colligi permittant, et, si quid inde receperint, id prefatis abbati et prioribus reddi faciant ut per manum suam possint inde respondere. Teste apud (sic).
Eodem modo scribitur vicecomitibus, assessoribus et collectoribus tricesime in comitatibus Buking', Ebor', Bercsyr', Hertford', Kanc', Surr', Essex', Cornubie, Dorset', Sumers', Devon', Suthampt', Stafford', Salop', Wyr', Norf', Cantebrig', Hereford', Glouc', Notingam', Lincoln', Dereb', Leycestr', Norhampton', Roteland', Wyltysir', Lancastr'.

Pro Petro de Wakering'.—Rex dedit Petro de Wakering', clerico, custodiam terre et heredum Willelmi Pycot una cum maritagio eorundem heredum, ita tamen quod predicti heredes maritentur sine disparagatione. Et mandatum est vicecomiti Essex' quod eidem Petro tam de terris que fuerunt predicti Willelmi in ballia sua, de quibus seisitus fuit die quo obit, quam de predictis heredibus plenam seysinam habere faciat. Teste ut supra.
Consimiles litteras habet idem Petrus vicecomiti Cantebrig' de terris que fuerunt ipsius Willelmi in comitatu suo. Teste ut supra.
Idem Petrus habet litteras patentes.