Calendar of State Papers Relating To English Affairs in the Archives of Venice, Volume 8, 1581-1591. Originally published by Her Majesty's Stationery Office, London, 1894.
This free content was digitised by double rekeying. All rights reserved.
'Corrigenda', in Calendar of State Papers Relating To English Affairs in the Archives of Venice, Volume 8, 1581-1591, (London, 1894) pp. 573. British History Online https://www.british-history.ac.uk/cal-state-papers/venice/vol8/p573 [accessed 25 April 2024]
Corrigenda.
Page 17, line 18 and passim, for Vimioso read Vimiosa.
Page 21, line 15, for Maggelan read Magellan.
Page 26, line 16, for Dunkerque read Dunquerque.
Page 111, line 20 and passim, for Germiny read Germigny.
Page 124, lines 33, 35, for Gallicia read Galicia.
Page 128, line 28 and passim, for Capadun read Capudan.
Page 137, line 8, for 348 read 318.
Page 150, line 49, for positions read possessions.
Page 154, line 44, for hautiness read haughtiness.
Page 165, line 11 and passim, for Leva read Leyva.
Page 187, line 24, for Gowzaga read Gonzaga.
Page 192, line 46, for Court Marigliano read Count Marigliani.
Page 195, line 6, after Pantalara read (Pantellaria).
Page 253, line 11 and passim, for Champigny read Champagny.
Page 260, line 13, for the envoy that read that the envoy.
Page 328, line 13, after Gordano read (Gourdain).
Page 364, line 50 and passim, for Seralvo read Seralva.
Page 389, line 30, for 35 read 735.
Page 428, last line and passim, for Maine read Mayenne.
Page 450, line 8, for Feuntes read Fuentes.
Page 451, line 48, for Ainto read Pinto.
Page 452, line 2, for knows read know.
Page 512, line 36, for Nun read ruin.