Regesta 75: 1323 | British History Online

Calendar of Papal Registers Relating To Great Britain and Ireland: Volume 2, 1305-1342. Originally published by Her Majesty's Stationery Office, London, 1895.

'Regesta 75: 1323', in Calendar of Papal Registers Relating To Great Britain and Ireland: Volume 2, 1305-1342, (London, 1895) pp. 230-233. British History Online https://www.british-history.ac.uk/cal-papal-registers/brit-ie/vol2/pp230-233 [accessed 26 April 2024]

Regesta, Vol. LXXV.



12 Kal. July. Avignon. (f. 26d.)	Appointment of John, archdeacon of Lincoln, to the see of Winchester, void by the death of Rigaud.
	Concurrent mandate to the prior and chapter, to the clergy, and to the people, to vassals of the church, to the archbishop of Canterbury, and to the king.
15 Kal. June. Avignon. (f. 27d.)	To Walter archbishop of Canterbury. Indult, that his confessor may give him, being penitent, plenary remission at the hour of death.
Ibid. (f. 34d.)	To the archdeacon of Northampton, John de Bruton, canon of Wells, and Benedict de Pastone, canon of Exeter. Mandate to assign to, John de la Grene of Wrotham, the rectory of Knolton, in the diocese of Canterbury, value 10 marks, void by the resignation of Walter de Londoniis.
1322. 2 Id. Sept. Avignon. (f. 37d.)	To Nicholas Bandini de Falconeriis. Provision of the rectory of Wadon, in the diocese of Ely, void by the resignation of Bertus Thedaldinus.
	Concurrent mandate to the archdeacon of Winchester, Henry de Sarracenis; canon’ of London, and another named.
1323. 6 Kal. July. Avignon. (f. 46d.)	To John, bishop of Winchester, who has been consecrated by Bertrand, bishop of Tusculum. Mandate to rule his church prudently and faithfully.
Kal. April. Avignon. (f. 49d.)	To Raymund Pelegrini. Provision of the rectory of Atherton, in the diocese of Winchester, void by the cession of Richard de Clara, who held it as a Pluralist without lawful dispensation.
	Concurrent mandate to the prior of Winchester, and two others named.
Id. July. Avignon. (f. 53d.)	To the king. Indult to choose his confessor for six years.
12 Kal. July. Avignon. (f. 60.)	Translation of Robert, bishop of Ardagh, to the see of Connor, void by the translation or John to that of Llandaff.
	Concurrent letters to the clergy and to the people, to vassals of the church, to the archbishop of Armagh, and to the king. [Theiner, 226.]
3 Id. May. Avignon. (f. 62.)	To Balsamus Thalani. Provision of a canonry of London, with reservation of a prebend.
	Concurrent mandate to the archdeacon of Winchester, Robert de Patricha, canon of Lichfield, and another named.
16 Kal. May. Avignon. (f. 85.)	To Pontius de Podiobarzaco. Provision of the canonry and archdeaconry of London, void by the promotion of Helias Talayrandi, to the archdeaconry’ of Richmond, with reservation of a prebend, without prejudice to his expectation of a dignity of York reserved to him.
	Concurrent mandate to the archbishop of Canterbury, and two others named.
Kal. June. Avignon. (f. 87d.)	To the archbishop of York. Mandate to appropriate the church of Semere, value 80 marks, to the abbot and convent of Whitby, who suffer from the barrenness of the soil, and the incursions of the Scots.
Ibid.	To the archbishop of Canterbury. Commission and mandate to ascertain the facts touching certain statutes and ordinances made by prelates and laymen of the realm, under pretext of reform, to the diminution and depression of the king's power; and to take such steps as they shall see fit for the good of the church and realm.
Ibid.	To John son of Thomas, earl of Kildare, and Joan daughter of Hugh Dispenser, the younger, who are related in the fourth degree. Dispensation, at the king's request, to intermarry.
8 Kal. Sept. Avignon. (f. 149.)	To Maurice, bishop elect of Cloyne. Faculty to be consecrated by any bishop of his choice in communion with the apostolic see, assisted by two or three others. [Theiner, 227.]
16 Kal. Aug. Avignon. (f. 153d.)	To Archibald de Petragoris. Provision of the canonry, prebend, and archdeaconry of Lincoln, void by the consecration of John, bishop of Winchester.
	Concurrent mandate to three bishops out of England.
Kal. Sept. Avignon. (f. 165d.)	To John, bishop of Winchester. Faculty to contract a loan of 2000l. to meet his expenses at the apostolic see, to be repaid in four years.
Ibid. (f. 166.)	To Henry, bishop of Lincoln. Commission and mandate touching the chapel of St. Peter, in the town of Kerkeby on Wreth, founded by Roger Beler, knight, for a warden and twelve chaplains. The founder wishes them to wear a habit with the sign of St. Peter's keys, and to live under a rule as approved by the late bishop John and his chapter, and has prayed the pope to confirm the same. Bishop Henry is to make such order as may be necessary.
Ibid.	To Peter de Vernone. Provision, at the request of queen Isabella, whose chaplain he is, of a canonry of Evreux, with reservation of a prebend, notwithstanding that he is rector of Stokesler, in the diocese of York, and has canonries and prebends of Chichester, and Vernon and Gerlor, in the dioceses of Evreux and Beauvais.
	Concurrent mandate to the bishop of Winchester, the prior of St. Mary's, Southwark, and Master John de Lescappon, canon of Dublin.
Kal. Sept. Avignon. (f. 167d.)	To William de Boudon. Provision, at queen Isabella's request, whose clerk he is, of a canonry of Hereford, with reservation of a prebend, notwithstanding that he is rector of Blouniham, in the diocese of Lincoln, and has a canonry and prebend of York.
	Concurrent mandate as above. Cancelled by order of the vice-chancellor.
Ibid. (f. 168.)	To Walter de London. Provision, at queen Isabella's request, of a canonry of Salisbury, with reservation of a prebend, notwithstanding that he is rector of Arewille (Harwell), and has a canonry and prebend in the collegiate church of Abbeville, in the dioceses of Salisbury and Amiens.
	Concurrent mandate as above.
12 Kal. July. Avignon. (f. 175.)	Translation of John, bishop of Connor, to the see of Llandaff, void by the death of John.
	Concurrent letters to the chapter, to the clergy, and to the people, to vassals of the church, to the archbishop of Canterbury, and to the king.
Kal. June. Avignon. (f. 220d.)	To John de Podiobarzaco, who holds the archdeaconry of Stowe, which he obtained on its voidance by the death of Hugh de Normanton. Provision of the archdeaconry of Alava, which had been given to him, in the diocese of Calahorra, but which he had resigned, and now, on resigning Stowe, wishes to re-obtain.
	Concurrent mandate to the archdeacon of Calahorra, and two others named.
15 Kal. Aug. Avignon. (f. 227d.)	To Walter de Barwe. Provision of a canonry of St. Davids, with reservation of a prebend; notwithstanding that he is rector of Biford, in the diocese of Hereford, value 12 marks.
	Concurrent mandate to the bishop, Richard de Hamenessby, canon of Hereford, and another named.
5 Kal. June. Avignon. (f. 239d.)	To Thomas de Codelowe, archdeacon of Lewes. Provision of a canonry of Chichester, with reservation of a prebend.
	Concurrent mandate to the prior of Lewes, the archdeacon of Chichester, and Master William de Urston, canon of Lichfield.
Kal. Sept. Avignon. (f. 250.)	To John son of William de Herewode, of the diocese of Winchester. Reservation of a benefice, value 20 marks, in the gift of the bishop of Salisbury.
	Concurrent mandate to the bishop of Winchester, the prior of St. Mary's, Southwark and John de Lescappon, canon of Dublin.
Id. Mar. Avignon. (f. 256d.)	Appointment of John to the see of Glasgow, void by the translation of John to that of Connor.
	Concurrent letters to the chapter of Glasgow, to the people of the diocese, to vassals of the church.
1322. 5 Kal. Oct. Avignon. (f. 261.)	To John de Tilkelwardin, of the diocese of Hereford. Reservation of a benefice, value 30 marks, in the gift of the abbot and convent of Shrewsbury.
	Concurrent mandate to the abbot of Combremere in the diocese of Lichfield, the archdeacon of Rothangam (Nottingham), in that of York, and Master Benedict de Paston, canon of Exeter.
1323. Kal. Sept. Avignon. (f. 262.)	To William de Boudon. Provision, at the request of queen Isabella, whose clerk he is, of a canonry of Hereford, with reservation of a prebend; notwithstanding that he is a rector of Bokinham, in the diocese of Lincoln, and has a canonry and prebend of St. Martin's le Grand, London.
	Concurrent mandate to the bishop of Winchester, the prior of St. Mary's, Southwark, and Master John de Lescappon, canon of Dublin.
15 Kal. June. Avignon. (f. 270.)	To Walter archbishop of Canterbury. Faculty, at the king's request, to confer the office of notary public on six persons.
2 Id. July. Avignon. (f. 270d.)	The office of notary public is conferred on Walter de Daunte, of the diocese of Salisbury; Robert Galle of that of Lincoln; John son of Richard de Stockert, of that of York.
Kal. Sept. Avignon. (f. 271.)	To John, bishop of Winchester. Faculty to confer the office of notary public on two persons.