Regesta 99: 1330-1331 | British History Online

Calendar of Papal Registers Relating To Great Britain and Ireland: Volume 2, 1305-1342. Originally published by Her Majesty's Stationery Office, London, 1895.

'Regesta 99: 1330-1331', in Calendar of Papal Registers Relating To Great Britain and Ireland: Volume 2, 1305-1342, (London, 1895) pp. 340-346. British History Online https://www.british-history.ac.uk/cal-papal-registers/brit-ie/vol2/pp340-346 [accessed 25 April 2024]

Regesta, Vol. XCIX.



3 Id. May. Avignon. (f. 26d.)	To Thomas de Aschele, bachelor of canon law. Provision of a canonry of Southwell, with reservation of a prebend; notwithstanding that he is rector of Stoke, in the diocese of Norwich.
	Concurrent mandate to the archbishop of Canterbury, the bishop of Lichfield, and another named.
4 Kal. May. Avignon. (f. 33d.)	To William de Castro Martini, B.C.L. Reservation of a benefice in the gift of the bishop of Meath; notwithstanding that he has canonries of Dublin and Beverley, with expectation of prebends, and is rector of Killokanegan, in the diocese of Meath.
	Concurrent mandate to the bishop of Down, Henry le Wite, canon of Dublin, and another named.
16 Kal. June. Avignon. (f. 42d.)	To Benedict de Folsham, citizen of London. Indult that his confessor shall give him plenary remission at the hour of death; but if on this account he sins, this indult shall not hold good.
10 Kal. Mar. Avignon. (f. 44d.)	To John de Castro Martini. Provision of a canonry of Ossory; with reservation of a prebend.
	Concurrent mandate to the bishop of Down, the archdeacon of Meath, and William de Castro Martini, canon of Dublin.
1331. Id. May. Avignon. (f. 52d.)	To the archbishop of Canterbury. Commission and mandate to grant a dispensation to Roger, son of John de Northwode, knight, and Elizabeth, daughter of John de Segrave, knight, to intermarry, notwithstanding that Juliana, Roger's former wife, was related to Elizabeth in the fourth degree of affinity.
6 Kal. May. Avignon. (f. 68.)	To Roger de Mortuomari of Richard's Castle, M.A. Provision of a canonry of Wells; with reservation of a prebend.
	Concurrent mandate to the bishop of Winchester, the abbot of St. Augustine's, Bristol, and another named.
3 Non. May. Avignon. (f. 102.)	To Master Manuel de Flisco, archdeacon of Nottingham, and two others named. Mandate to assign to Anthony, son of Charles de Flisco, count Palatine and of Lavania, nephew of Luke, cardinal of St. Mary's in Via Lata, a canonry and prebend of Toledo; notwithstanding that he has canonries and prebends of Lincoln and Noyon.
Non. Mar. Avignon. (f. 109d.)	To the bishop of Salisbury. Mandate, at the king's request, to appropriate to the abbot and convent of Middleton the church of Stokelonde, value 13l. 6s. 8d. a perpetual vicar being appointed.
4 Id. June. Avignon. (f. 112d.)	To Thomas, canon of Dunkeld, papal chaplain. Appointment to the see of Sodor, void by the death of Bernard.
	Concurrent letters to the chapter, to the clergy, and to the people of the diocese; to the archbishop of Throndhjem, and to David, king of Scotland.
13 Kal. Aug. Avignon. (f. 125d.)	To Joan de Barro [Ducis], countess of Warren. Indult that her confessor shall give her plenary remission at the hour of death; but, if on this account she sins, this indult shall not hold good.
12 Kal. July. Avignon. (f. 125d.)	To Henry de Bellomonte, knight, and Alice his wife. The like indult.
17 Kal. July. Avignon. (f. 125d.)	To John Doffi, canon of Florence. Reservation, at the request of the king, whose clerk he is, of a benefice in the gift of the archbishop and chapter of Canterbury, value 30 marks with cure of souls, or 20 without it.
	Concurrent mandate to the abbot of St. Augustine's, Canterbury, the archdeacon of Richmund, and another named.
9 Kal. July. Avignon. (f. 127.)	To Thomas de Felthorp, M.A. Reservation of a benefice in the gift of the bishop of Ely, value 30 marks with cure of souls, or 20 without it.
	Concurrent mandate to the abbot of St. Edmunds, and Master Richard de Sancto Edmundo, canon of York, and another named.
Ibid. (f. 127d.)	To John Walweyn. The like reservation, notwithstanding that he has a canonry and prebend of Auckland, and a canonry of Ripon, with expectation of a prebend.
	Concurrent mandate to the priors of Hextildisham and Wartre and another named.
Ibid. (f. 128.)	To Master Thomas de Wynceby, of the diocese of Lincoln. The like reservation of a like benefice in the gift of the abbot of Peterborough.
Ibid.	To Master Hamo Belers, D.C.L. Provision of a canonry of London, with reservation of a prebend, notwithstanding that he is rector of Twiford, in the diocese of Lincoln.
	Concurrent mandate to the abbot of Westminster, the prior of Merton, and another named.
Kal. July. Avignon. (f. 128d.)	To Thomas de Dutton. The like provision of a canonry and prebend of St. John's, Chester, notwithstanding that he has the perpetual vicarage of Oare, in the diocese of Coventry.
	Concurrent mandate to the abbots of Chester and Cumbremer and Alan de Berford, canon of Chichester.
1330. 11 Kal. Dec. Avignon. (f. 149.)	To Master Richard de Sancto Edmundo, canon of Wells. Reservation, at the request of the king, whose clerk and councillor he is, of any dignity in the said church save the episcopal, notwithstanding that he has a canonry of York with expectation of a prebend, and canonries and prebends of Chichester, St. Martin's-le-Grand, London, and Crediton, and is rector of Sawbridgeworth.
	Concurrent mandate to Itherius de Concoreto and Walter de Londoniis, canons of Salisbury, and another named.
1331. 15 Kal. July. Avignon. (f. 149d.)	To Master Richard de Bury, alias de Sancto Edmundo, canon of Wells, the king's councillor. The like reservation.
	Concurrent mandate to the abbot of Westminster, Itherius de Concoreto, and another named.
17 Kal. July. Avignon. (f. 150.)	To Master Simon de Monteacuto, canon of Lincoln, the king's clerk. The like reservation.
	Concurrent mandate to the abbot of Bardenay, Master Thomas de Garton, canon of Lichfield, and another named.
1330. 12 Kal. Nov. Avignon. (f. 150d.)	To Walter de Altrachia. Provision of a canonry of Wherewell, with reservation of a prebend.
	Concurrent mandate to the bishop of Winchester and two others named.
1331. 11 Kal. Aug. Avignon. (f. 152.)	To Robert de Wardygtone. Provision of the rectory of Merrsh, in the diocese of Lincoln, he having exchanged it with Henry de London for that of Wythihamme.
	Concurrent mandate to the priors of Chaucombe, Wroxton, and Burcestre.
1331. 12 Kal. July. Avignon. (f. 157.)	To John de Aldesle, bachelor of canon law. Provision, at the request of the king, whose clerk he is, of a canonry of Wells, with reservation of a prebend, notwithstanding that he has a canonry and prebend of Chichester, and is rector of Thyndon, in the diocese of Lincoln.
	Concurrent mandate to the abbot of Abingdon, Walter de Londoniis, canon of Salisbury, and another named.
3 Id. June. Avignon. (f. 163d.)	To George de Yporegia, canon of Lincoln. Faculty to dispose of his personal property by will.
Kal. July. Avignon. (f. 168.)	Appointment of Thomas de Landa to be prior of the hospital St. John Baptist, without the Newgate of Dublin. William Gerardi has resigned the said office, to which he was elected on the death of John called ‘Palmer.’
	Concurrent letter to the brethren of the hospital.
Ibid.	Richard de Sancto Edmundo, canon of York, is made a papal chaplain.
1330. 6 Id. Nov. Avignon. (f. 179.)	To Adam de Welryngworth. Reservation, at the request of Joan, queen of Scotland, whose clerk he is, of a benefice in the gift of the abbot and convent of St. Edmunds, value 20 marks with cure of souls, or 10 without it.
	Concurrent mandate to the bishop and archdeacon and Master Thomas de Segrave, canon of London.
1331. 9 Kal. July. Avignon. (f. 180.)	To John son of Richard de Riperiis. Provision of a canonry of Salisbury, with reservation of a prebend, notwithstanding that he has the chapel of St. Mary Magdalen, Preston.
	Concurrent mandate to the priors of Kirkeby and Repingdon and another named.
Kal. July. Avignon. (f. 180d.)	To Richard Passemer. The like provision of a canonry and prebend of Hereford, notwithstanding that he is rector of St. Nicholas, Llandaff, and has a canonry of London, with expectation of a prebend.
	Concurrent mandate as above.
9 Kal. July. Avignon. (f. 180d.)	To William de Melbourn, D.C.L. The like provision of a canonry and prebend of Aberwili, notwithstanding that he is rector of Lutterworth, value 22l. and has a canonry of Lichfield, with expectation of a prebend.
	Concurrent mandate as above.
Ibid. (f. 183.)	To Henry, earl of Lancaster and Leicester. Indult that his confessor may give licence to religious dining at his table to eat flesh meat on all free days.
(f. 183d.)	To Henry, eldest son of the said earl, and Isabella de Bellomonte his wife. Indult that their confessor shall give them plenary remission at the hour of death.
1331. Kal. Aug. Avignon. (f. 189.)	To Gasbertus de Bovisvilla. Provision of the canonry of York and prebend called ‘Boloin’, void by the death of Pontius de Podio Barzaco at the apostolic see.
	Concurrent mandate to the archdeacon of Winchester, and two others named.
11 Kal. Aug. Avignon. (f. 189d.)	To Henry de London. Provision of the rectory of Withyhamme, in the diocese of Chichester, which he has exchanged with Robert de Wardington for that of Merssh, in the diocese of Lincoln.
	Concurrent mandate to the bishop of Worcester, the abbot of Begeham, and the prior of Michelham, in the diocese of Chichester.
9 Kal. July. Avignon. (f. 198.)	To John Tillot. Provision of a canonry of Southwell, with reservation of a prebend; notwithstanding that he is rector of Hertishorne, in the diocese of Coventry.
	Concurrent mandate to the priors of Kirkebey and Repingdon, and another named.
17 Kal. Sept. Avignon. (f. 207d.)	To William de Wath. Provision of a canonry of Romsey, with reservation of a prebend; notwithstanding that he is rector of Foulveriston, in the diocese of Norwich, with its dependent chapel, value 15 marks, but is burdened with a pension of 13 marks.
	Concurrent mandate to the prior of Winchester, Gerard de Cusantia, canon of London, and Otto Sapiti, canon of Chichester.
Id. Aug. Avignon. (f. 210.)	To the bishops of Winchester and Worcester, and Master Itherius de Concoreto, canon of Salisbury. Mandate, to cite William de la Mare to appear before the pope, with the acts and muniments touching the treasurership of York. This was held by the late Francis Caetano, papal chaplain, between whom and Walter de Bedewinde there had been a suit about it; Walter made several appeals to the pope, and died pendente lite. Francis determined to marry, and the treasurership was reserved to the pope, who gave it to Peter, cardinal of St. Stephen's on the Cælian, ordering William de la Mare, or any other detainer of the same to be removed. Opposition was made to this, and William disregarded the sentence issued against him, and ill-treated those who came to execute it; whereupon he and his abettors were excommunicated, and the present mandate is issued.
Kal. July. Avignon. (f. 211d.)	To the bishop of Coventry and Lichfield. Commission and mandate to appopriate to the hospital founded by Henry, earl of Lancaster and Leicester, for fifty poor men, the church of Duffield, value 60 marks, of the earl's patronage, a perpetual vicar being appointed.
9 Kal. July. Avignon. (f. 214.)	To Geoffrey de Bikeleswade. Provision of a canonry of St. Davids, with reservation of a prebend; notwithstanding that he is rector of Raundes and has a canonry of Lincoln, and the prebend of Scarle.
	Concurrent mandate to the abbot of Dore, the prior of Coventry, and another named.
Kal. July. Avignon. (f. 215d.)	To the prior and brethren of the hospital of St. John Baptist, without the New Gate of Dublin. Indult that the abbot of St. Mary's near that city shall confirm their election of prior. They are to pay a yearly cess of one ounce of gold in recognition of this privilege; and the abbot is to receive the prior's oath of fealty to the pope and the Roman church.
1330. 7 Id. Nov. Avignon. (f. 216d.)	To the abbot of Leicester, the prior of Worcester, and William de Melbourn, canon of Lichfield. Mandate, on petition of Henry earl of Lancaster and Leicester, and steward of England, to confirm what has been done by the late earl Edmund touching the foundation of a house of Friars Minors at Preston, which is to be under the wardenship of Worcester.
16 Kal. July. Avignon. (f. 240.)	To Master Richard de Bury, papal chaplain, canon of York. Indult to resign and exchange his benefices.
8 Id. Aug. Avignon. (f. 253.)	To Thomas, earl of Moray. Indult to have a portable altar.
Ibid.	To the bishop of Moray. Commission and mandate on the petition of the said earl to absolve from excommunication those who in obedience to the testament of king Robert took out his heart, which was carried by James de Douglas, knight, fighting against the Saracens in Spain. [Theiner, 251.]
3 Id. Aug. Avignon. (f. 258d.)	To Richard de Hoo. Reservation of a benefice in the gift of the abbot and convent of St. Edmunds, value 20 marks with cure of souls, or 15 without it; notwithstanding that he has a canonry of St. Davids, with expectation of a prebend.
	Concurrent mandate to the bishop of London, the archdeacon of Salisbury, and another named:
18 Kal. Feb. Avignon. (f. 268.)	To Richard de Pyn, M.A. Reservation, at the king's request, of a benefice in the gift of the abbess and convent of Shaftesbury, value 15 marks if without cure of souls; notwithstanding that he is rector of West Wittenham, in the diocese of Salisbury.
	Concurrent mandate to the abbots of Sherbourne and Cerne, and Master John Lutterell, canon of Salisbury.
Ibid. (f. 264d.)	To Roger la Souche, M.A. Provision, at the king's request, of a canonry of Chichester, with reservation of a prebend.
	Concurrent mandate to the abbots of Batayle and Robertsbridge, and another named.
Ibid. (f. 265d.)	To John la Souche, M.A. The like provision, at the king's request, of a canonry and prebend of Lichfield; notwithstanding that he is rector of Lodeswelle, in the diocese of Exeter.
1331. 5 Id. Mar. Avignon. (f. 273d.)	To William de Weston. Reservation of a dignity in the church of Exeter, not being episcopal; notwithstanding that he has prebends of Exeter and Wells, and is rector of Hockele, in the diocese of London.
	Concurrent mandate to the priors of St. Nicholas, Exeter, and Plympton, and another named.
2 Non. Aug. Avignon. (f. 280.)	To William de Wagworth, perpetual vicar of Claybrook, Dispensation to be non-resident for three years while engaged in the service of Henry earl of Lancaster; his church is to be served by a vicar.
1330. Kal. Oct. Avignon. (f. 320d.)	To Benedict de Wichsted. Reservation, at the request of John de Courthenay, prior of Lewes, of a benefice in the gift of the prior of the same, value 25 marks; notwithstanding that he has obtained papal letters for a poor clerk's benefice in the diocese of Chichester.
	Concurrent mandate to the dean of London, the archdeacon of Norwich, and another named.
1331. 9 Kal. July. Avignon. (f. 342d.)	To John de Camera, successively canon of Aberwily, prebendary of Holgotescastel, canon of Hereford, and rector of Llanpadernvawr, who, having resigned some of these, held others without dispensation. Rehabilitation, at the king's request; he is to resign the canonry and treasurership of Hereford.
Ibid. (f. 343.)	To the same. Provision, at the king's request, and rehabilitation touching the canonry of Hereford, with reservation of a prebend and treasurership of the same; with dispensation touching his rectory and canonry and prebend of Aberwili.
	Concurrent mandate to the abbot of Dore, Master Roger de Mortuomari, canon of Hereford, and another named.
1330. 2 Non. Dec. Avignon. (f. 391.)	To Gilbert de Brueria. Provision, at the request of Galhardus, cardinal of St. Lucy's, whose chaplain he is, of a canonry of Exeter, with reservation of a prebend; notwithstanding that he is archdeacon of Ely, and has canonries and prebends of York, Lichfield, and Wells.
	Concurrent mandate to the dean of London, the archdeacon of Colchester, and treasurer of London.