Regesta 162: 1343-1344

Calendar of Papal Registers Relating To Great Britain and Ireland: Volume 3, 1342-1362. Originally published by Her Majesty's Stationery Office, London, 1897.

This free content was digitised by double rekeying. All rights reserved.

'Regesta 162: 1343-1344', in Calendar of Papal Registers Relating To Great Britain and Ireland: Volume 3, 1342-1362, (London, 1897) pp. 136-147. British History Online https://www.british-history.ac.uk/cal-papal-registers/brit-ie/vol3/pp136-147 [accessed 26 April 2024]

Regesta, Vol. CLXII.

Id. Oct.
Avignon.
(f. 7d.)
To the archbishop of Canterbury and the bishops of Paris and Avignon. Letters conservatory touching Galhardus, cardinal of St. Lucy's in Silice.
Non. Nov.
Avignon.
(f. 9.)
To the abbots of Westminster and St. Albans and the archdeacon of Worcester. Letters conservatory for John, cardinal bishop of Porto.
1344.
2 Kal. March.
Villeneuve by
Avignon.
(f. 23.)
To Francis Orsini (de filiis Ursi), treasurer of York, and two others named. The like in regard to Anibaldus, bishop of Tusculum.
Ibid.
(f. 31.)
To the bishop of London, Francis Orsini, treasurer of York, and the abbot of St. Mary's, York. The like for the same.
Id. April.
Avignon.
(f. 49.)
To the archbishop of Canterbury and the bishops of Exeter and Norwich, also to the abbots of Dunfermlin, Cupar, and Neubotil. The like in regard to the abbot and convent of Cluny.
1343.
3 Non. June.
Avignon.
(f. 52d.)
To the dean, the treasurer, and John de Amelio, canon of Lichfield. Mandate to carry out the provision made to William son of John Roger of Compton, of a benefice in the diocese of Worcester, in the gift of the abbot and convent of Westminster, which the bishop and archdeacon of Worcester had successively refused to make.
4 Kal. July.
Avignon.
(f. 58d.)
To the archbishops of Armagh and Cashel and the archdeacon of Kildare. Mandate to cite Alexander, archbishop of Dublin, touching the complaints of Richard, bishop of Ossory, who when proceeding against Robert de Couton, suspected of heresy, was opposed by the archbishop, who defended the said Robert, and hindered the bishop's appeal to the pope.
1343.
12 Kal. Dec.
Villeneuve by
Avignon.
(f. 77.)
To the abbot of Strata Marcelle in the diocese of St. Asaph, the dean, and Master Richard de Wimundeswold, canon of Lincoln. Mandate to carry out the ordinances touching apcstates in regard to Thomas de Tonge, monk of Buildewas, who was turned out of the monastery without reasonable cause, and desires to be reconciled to his order.
6 Id. Aug.
Villeneuve by
Avignon.
(f. 78d.)
To Ralph de Ufforde, and Matilda de Lancaster his wife. Indult that their confessor may give leave to religious to eat flesh meat at their table on lawful days. [Cal. Pet. i. 69.]
Ibid. To Matilda de Lancaster. Indult to enter religious houses of women with a suite of six matrons. [Cal. Pet. i. 69.]
Ibid.
(f. 80.)
To the bishop of Salisbury. Faculty to appropriate to the abbess and convent of Shaftesbury the church of Bradford, in the same diocese, value 70 marks.
5 Non. July.
Villeneuve by
Avignon.
(f. 82.)
To John de Eysi, canon of Exeter. Decree, whereby the exchange made with John de Ildislegh of a canonry and prebend of St. Carentoc for the like of Exeter is made valid, notwithstanding that the latter were void by the consecration of Richard, bishop of Durham, and therefore reserved to the pope, and that he has the church of Cadbury, and is litigating about a canonry and prebend of Wells. [Cal. Pet. i. 65.]
9 Kal. Nov.
Avignon.
(f. 96d.)
To Laurence de Brioco, prior of Frampton in the diocese of Salisbury. Grant that he shall not be removed from the same without lawful cause, or merely at the will of the abbot of St. Stephen's, Caen, to whom the priory is subject.
[Cal. Pet. i. 26.]
7 Id. Nov.
Avignon.
(f. 101.)
To the prior provincial of the Augustinian friars in England. Licence, on petition of Ralph, baron of Stafford, to occupy a place offered by him near the town of Stafford, in that of Forbrug, provided that twelve friars can be lodged and maintained therein. [Cal. Pet. i. 27.]
7 Kal. Nov.
Avignon.
(f. 101d.)
To the bishop, prior, and archdeacon of Durham. Mandate, on the bishop's petition, touching the church of Hoghton, in which there is to be instituted a vicarage, value 70 marks a year, five prebends, one greater than the rest, to be held by the rector, who is to have the manse and not to be compelled to receive holy orders; he is to provide four chaplains at 100s. a year, the other four prebends to be worth 25 marks a year each, to be held by four clerks, who shall be bound to study, two of them theology and two canon and civil law, till they attain the degree of doctor. [Cal. Pet. i. 25.]
8 Id. Nov.
Avignon.
(f. 107d.)
To the bishop of Glasgow. Mandate, at the request of king David, to grant to William de Moravia, donsel, and Muriel daughter of Duncan Cambell, knight, a dispensation to intermarry. [Theiner, 280; Cal. Pet. i. 27.]
1343.
11 Kal. Nov.
Avignon.
(f. 108.)
To Maurice Ograda, clerk of the diocese of Killaloe. Extension of a dispensation to him, as son of a subdeacon, to hold two benefices, one of which may be a canonry and prebend of a cathedral church.
2 Id. Nov.
Avignon.
(f. 108.)
To Richard de Lincolnia, monk of Louth Park. Grant, on petition of Cistercian abbots, and bachelors of theology of St. Bernard's House at Paris, to pursue his studies in theology at Paris until he obtain the degree of bachelor, notwithstanding that he was delated to Benedict XII. as having held fantastic opinions in certain disputations held in the university, and declared incapable of taking a degree.
2 Kal. Oct.
Villeneuve by
Avignon.
(f. 108d.)
To Master Thomas Ocormakan, of the diocese of Killaloe, skilled in the law. Extension of dispensation on account of illegitimacy as the son of a deacon, so that he may hold two benefices. [Cal. Pet. i. 19.]
Ibid.
(f. 109.)
To Master Nicholas O'Grada, of the diocese of Killaloe, skilled in the law. The like, he being the son of a deacon.
[Cal. Pet. i. 19.]
Ibid. To John, archbishop of Cashel. Faculty to dispense twelve Irishmen of illegitimate birth, so that they may be ordained and hold a benefice apiece. [Theiner, 279.]
6 Id. Aug.
Villeneuve by
Avignon.
(f. 112.)
To Richard, bishop of Durham. Indult that religious may eat flesh-meat at his table on lawful days. [Cal. Pet. i. 68.]
Id. Nov.
Avignon.
(f. 116.)
To the abbot and convent of St. Mary's, Langley. Appropriation of the church of Thurton, value 12 marks, a vicar's portion being assigned. The abbot of St. John's, Colchester, is commissioned to arbitrate touching the right and interest of the bishop of Norwich. [Cal. Pet. i. 29.]
Ibid. To the said abbot of St. John's. Commission as above.
11 Kal. Dec.
Avignon.
(f. 117.)
To the chancellor, subdean, and Master Simon de Islep, canon of Lincoln. Mandate to inform themselves touching the complaint of Hugh de Walmisford, canon and prebendary of Bukeden in Lincoln, he having been molested by Thomas de Hatfield, who had collation of the said prebend from king Edward, and attacked when on his way to the apostolic see and despoiled of gold, silver, books, muniments, and other goods to the value of 100l. The culprits are to be publicly excommunicated until they make satisfaction, and cited to appear before the pope within three months, to receive what justice shall require.
Commission is issued to Master Bernard de Novodompno, papal chaplain and auditor, to hear and terminate the matter.
6 Non. July.
Villeneuve by
Avignon.
(f. 121d.)
To the bishop of Exeter. Mandate to allow Thomas ap Aaron of Wales, and Elizabeth Sancti Johannis, of the diocese of Exeter, to remain in the marriage which they have contracted, they being related in the third degree on both sides.
1343.
7 Kal. Jan.
Aviguon.
(f. 134d.)
To the prior and convent of Ascheby. Appropriation of the church of Calworth, of their patronage, value 20 marks, a vicar's portion being assigned. [Cal. Pet. i. 33.]
1344.
16 Kal. Feb.
Avignon.
(f. 135.)
Decree, appropriating the churches of Napton and West Tilbury, to the master and chaplains of the chapel by St. Laurence's, Candlewick Street, London, vicars’ portions being assigned.
[Cal. Pet. i. 37.]
14 Kal. March.
Villeneuve by
Avignon.
(f. 139d.)
To Ralph, bishop of Leighlin. Mandate to betake, himself to his see, he having been consecrated by John, bishop of Porto
[Theiner, 280.]
4 Kal. Feb.
Avignon. (f. 140.)
To John son of Llewelin of Crenwyn, Cistercian monk of Aberconway. Dispensation on account of illegitimacy so that he may be elected to any office or dignity of the order.
6 Id. Feb.
Avignon.
(f. 147d.)
To the dean of Lichfield, Richard de Wymudewold, chancellor of Hereford, and Guy de Calma, canon of Lincoln. Mandate to carry out the ordinance of Benedict XII. touching apostates in regard to Walter de Wadenho, canon of Repingdon, who having left his order now desires to be reconciled to it.
16 Kal. Feb.
Avignon.
(f. 150d.)
To William de Warrenn, monk of Lewes. Rehabilitation touching dispensations granted him, so that, having held the non-conventual priory of Horton, he may hold the conventual priory of Castelacre, notwithstanding illegitimacy.
[Cal. Pet. i. 38.]
1343.
2 Non. July.
Villeneuve by
Avignon.
(f. 151.)
To queen Philippa. Indult to enter monasteries and religious houses of men and women with a suite. [Cal. Pet. i. 64.]
2 Non. July.
Villeneuve by
Avignon.
(f. 154.)
Relaxation of one year and forty days of enjoined penance to penitents who give charitable aid to the church of St. Mary and St. Edward, Ottery. [Cal. Pet. i. 63.]
Ibid.
(f. 154d.)
Relaxation of one hundred days of enjoined penance to penitents who visit the cathedral church of Exeter on the feasts of St. Mary the Virgin, of St. Edward, and of the dedication of the church, and of forty days to those who visit it within the octaves of the same feasts. [Cal. Pet. i. 63.]
Ibid.
(f. 154d.)
To John, bishop of Exeter. Faculty to dispense seven persons of illegitimate birth, already dispensed by the pope so as to be ordained and hold a benefice apiece, to hold other benefices.
[Cal. Pet. i. 63.]
Ibid. Relaxation of a hundred days of enjoined penance to penitents who visit the church of St. Mary and St. Edward, Ottery, on their feasts and on that of the dedication of the church, and of forty days to those who visit the same on a feast and during its octave. [Cal. Pet. i. 63.]
Ibid. Relaxation of a year and forty days of enjoined penance to penitents who give charitable aid to the cathedral church of Exeter. [Cal. Pet. i. 63.]
Ibid.
(f. 156.)
To John, bishop of Exeter. Grant to make provision to one person of his choice of a dignity or office in his church.
[Cal. Pet. i. 63.]
Ibid. To the same. Grant to make provision to five persons of his choice of canonries of Exeter, with expectation of prebends.
[Cal. Pet. i. 63.]
1344.
18 Kal. April.
Villeneuve by
Avignon.
(f. 169.)
To Bernard de Broquas, M.A. canon of Chichester. Decree making valid the exchange made by him with Peter de Galatiano, papal chaplain, of the canonry and prebend of Houvavilla in Chichester, value 30l. for the chapel of Tothull in the diocese of London, the same being reserved to the pope, notwithstanding that he has the church of St. Nicholas, Guildford, and a prebend of Hastings, value together 40 marks.
1343.
2 Non. July.
Villeneuve by
Avignon
(f. 173.)
Indult to the hall founded for poor scholars at Oxford by Walter [de Stapledon], bishop of Exeter, and consisting of twelve scholars and a priest, to have mass celebrated in their chapel without the leave of the bishop of Lincoln. [Cal. Pet. i. 64.]
2 Non. Oct.
Villeneuve by
Avignon.
(f. 189.)
To John de Wyli, M.A. and B.C.L. Extension of dispensation as to illegitimacy, so that he may hold two benefices with cure of souls, and one without. [Cal. Pet. i. 20.]
1344.
8 Kal. April.
Avignon.
(f. 190.)
To the bishop of Lincoln. Grant to appropriate to the abbot and convent of St. Michael's, Antwerp, the church of Thingden, given to them by king Edward.
1343.
5 Non. July.
Villeneuve by
Avignon.
(f. 191.)
To Richard de Kirkeby, canon of Exeter. Decree making valid the exchange made by him with William, now archbishop of York, of a canonry and prebend of Exeter, value 6 marks, for a canonry and prebend of St Carentouc, William having obtained a canonry and prebend of York by virtue of papal letters, whereby his canonry and prebend were reserved to the pope.
[Cal. Pet. i. 65.]
1344.
Id. Jan.
Avignon.
(f. 192.)
To the archbishop of Canterbury and the bishops of London and Ely. Mandate to procure the execution of the sentence given in favour of Master Henry de Haroudon, rector of Hadenham, in the diocese of Ely, against John de Colby, John de Marcham, Elias de Hexone, who contested his right to the said church, and despoiled him of it. When John de Wendlingburgh, Henry's proctor, published the papal letters in the chapter house of Ely, and caused them to be published in the church of Hadenham, John de Hamerton, Robert de Alersham, John de Wisbech, and Ralph de Hinton, monks of Ely, caused William de Ademe and Simon Clivelond, laymen, to arrest the said proctor and his servant, and imprison them for six weeks.
5 Id. May.
Avignon.
(f. 192d.)
To the bishop of Salisbury. Mandate to cause justice to be done to Adam, bishop of Winchester, touching the pension of 20 marks due to him from the archdeaconry of Surrey, which Master William Inge has refused to pay, although on the bishop's appeal letters were issued to the bishop of Salisbury and canons Robert de Baldok and William de Crouthorne in the first year of Benedict XII. which the bishop did not present to the judges, so that the appeal remained unheard, on which bishop Adam prayed the pope to provide a remedy.
4 Non. May.
Avignon.
(f. 194d.)
To John, bishop elect of Hereford. Decree by which his acts touching the administration of spiritualities and temporalities before his appointment by the pope shall have full force.
12 Kal. May.
Avignon.
(f. 195.)
Appropriation of the church of Overton (Orton) under Arden, with the chapels of Twyas (Twycross) and Gopshull, to the abbot and convent of Merevale. [Cal. Pet. i. 50.]
1343.
3 Id. Nov.
Avignon.
(f. 195d.)
To John de Cobham, M.D. Extension of dispensation on account of illegitimacy, granted at the request of Bertrand, cardinal of St. Mary's in Aquiro, to enable him to hold a benefice, in addition to the church of Ellingham, in the diocese of Norwich. [Cal. Pet. i. 28.]
2 Non. July.
Villeneuve by
Avignon.
(f. 197.)
To John, bishop of Exeter. Licence to make provision to four fit persons of his choice of canonries in collegiate churches of his patronage, with expectation of prebends.
[Cal. Pet. i. 63.]
Ibid. To the same. Licence to reserve three benefices in his gift to as many fit persons of his choice.
1344.
4 Id. May.
Avignon.
(f. 204d.)
To Elizabeth de Burgo, lady of Clare. Indult to have divine offices celebrated privately in places under an interdict.
Ibid.
(f. 205.)
To Hugh Despensier, baron, and Elizabeth his wife. The like.
12 Kal. May.
Avignon.
(f. 205.)
To Richard, earl of Arundell. Indult that his confessor may give leave to religious to eat flesh-meat at his table on lawful days. [Cal. Pet. i. 49.]
1343.
6 Id. Aug.
Villeneuve by
Avignon.
(f. 210.)
To the bishop of Lincoln. Faculty to appropriate to the abbot and convent of Abingdon the church of Leukenore, value 20l. a vicar's portion being reserved. The abbot and convent have suffered losses amounting to 6000l.
1344.
2 Non. Feb.
Avignon.
(f. 210d.)
To Thomas, abbot of St. Mary's, York. Faculty to reserve four benefices in the gift of the abbot and convent to four of their servants who are skilled in the law. [Cal. Pet. i. 40.]
1344.
17 Kal. Feb.
Avignon.
(f. 226d.)
Relaxation of a year and forty days of enjoined penance to penitents who visit and lend helping hands to the collegiate church founded by William de Kerdestone, baron in his town of Clakestone, for thirteen chaplains. [Cal. Pet. i. 37.]
1343.
6 Non. July.
Villeneuve by Avignon.
(f. 232.)
To the bishop of Lincoln. Mandate to impose a public penance on, and then to absolve, Robert de Colvile, knight, formerly in the commission of the peace, who in the discharge of his office laid hands on Richard de Folevyle, rector of Ty, a man guilty of homicide, theft, and other crimes, who, when the under-sheriff came to take him, shot at the people in the cemetery, killing a man and wounding many, on which the said knight, coming to the help of the under-sheriff, duly required Richard and his accomplices to leave the church, and on their refusal broke open the doors, seized the said priest, and cut off his head in the public street. The knight and his followers are to go barefooted, naked except their breeches, with rod in hand, and halters round their necks, if they safely can, round all the principal churches of the district, and while a penitential psalm is recited at the doors of each church, are to be beaten with the rod, confessing their crime, and are to be declared deprived of whatever patronage they had in the church, after which they are to be absolved, and have a penance enjoined.
1344.
17 Kal. Feb.
Avignon.
(f. 233.)
To William de Kerdestone, knight and baron. Grant by which the college of chaplains founded by him at Clakestone may divide equally with the rector of the parish church the oblations of the faithful. [Cal. Pet. i. 37.]
Ibid. To the same. Licence to found a college of thirteen chaplains in his town of Clakestone. [Cal. Pet. i. 37.]
13 Kal. April.
Avignon.
(f. 242.)
To William, archbishop of York. Power to bestow on persons of his choice certain canonries and prebends in York, Ripon, Beverley, Southwell, and Howden. [Cal. Pet. i. 46.]
1343.
11 Kal. Nov.
Avignon.
(f. 246.)
To Laurence de Northburg, licentiate in civil law. Extension of dispensation to him on account of illegitimacy, so as to enable him to hold three benefices. [Cal. Pet. i. 24.]
7 Id. Nov.
Avignon.
(f. 246d.)
To Nicholas de Copmanford, sacristan of Ely. Grant that he shall not be removed from the said office at the will of the bishop without reasonable cause. [Cal. Pet. i. 28.]
1344.
15 Kal. April.
Villeneuve by Avignon.
(f. 251.)
Relaxation of a hundred days of enjoined penance to penitents who visit on certain feasts and give alms to the church of St. Peter, Cornhill, London. [Cal. Pet. i. 45.]
12 Kal May.
Avignon.
(f. 253.)
To the bishop of London. Faculty to reserve two benefices in his gift to persons nominated by Philip de Thame, prior of the Hospitallers. [Cal. Pet. i. 48.]
(ff. 264–281.) The office of notary is conferred on:—
3 Kal. July. Nicholas de Wharton of Wartre, of the diocese of York.
[Cal. Pet. i. 54.]
10 Kal. July. Geoffrey Jolif of Canon Ligy, of the diocese of Exeter.
[Cal. Pet. i. 54.]
3 Non. July. Robert de Skipton, of the diocese of York.
[Cal. Pet. i. 54.]
6 Non. July. Adam de Hilton, of the diocese of Lichfield.
[Cal. Pet. i. 54.]
7 Id. July. Robert de Swafeld, of the diocese of Lincoln.
[Cal. Pet. i. 54.]
2 Kal. July. William de Neuton, of the diocese of Lichfield.
[Cal. Pet. i. 55.]
4 Kal. Sept. Robert de Appelby, of the diocese of Lincoln.
11 Kal. Sept. William de Radenore, of the diocese of Hereford.
5 Id. Sept. Peter de Hakenesse, of the diocese of York.
5 Kal. Nov. One person to be nominated by Robert, archdeacon of Taunton.
3 Id. Nov. Hugh de Prestecote, of the diocese of Lincoln.
[Cal. Pet. i. 22.]
10 Kal. Dec. Four clerks to be examined by David, archbishop of Armagh. [Cal. Pet. i. 30.]
2 Kal. Oct. Two clerks to be examined by John, archbishop of Cashel.
[Cal. Pet. i. 19.]
13 Kal. Oct. Two clerks to be examined by Robert, bishop of Salisbury.
10 Kal. Sept. John de Wretham, of the diocese of Norwich.
1344.
9 Kal. Feb.
John Coye of Neweton, of the diocese of Salisbury.
15 Kal. Feb. John Hercham, of the diocese of Hereford.
[See Cal. Pet. i. 35.]
9 Kal. Feb. William de Burcote, of the diocese of Lincoln.
8 Kal. Feb. Tristrand de Cantuaria, of the diocese of Canterbury.
[Cal. Pet. i. 34.]
3 Non. March. John Broclond of Coliford, of the diocese of Exeter.
[See Cal. Pet. i. 54.]
1343.
12 Kal. Aug.
William son of William Scerman of Walpol, alias of Cokeleie, of the diocese of Norwich. [See Cal Pet. i. 54.]
1344.
14. Kal. March.
Walter Carru, of the diocese of Exeter.
2 Kal. March. Two clerks to be examined by John, bishop of Llandaff.
[Cal. Pet. i. 43.]
1343.
2 Non July.
Four clerks to be examined by John, bishop of Exeter.
[Cal. Pet. i. 63.]
1344.
2 Kal. March.
Two clerks to be examined by Ralph, bishop of Leighlin.
10 Kal. April. William son of John Digoun, of Upottery. [Cal. Pet. i. 42.]
14 Kal. March. John Sperman, of the diocese of Exeter.
[See Cal. Pet. i. 42.]
6 Kal. May. Two clerks to be examined by John, bishop elect of Hereford.
Ibid. Two clerks to be examined by Adam, bishop of Winchester.
[Cal. Pet. i. 51.]
4 Id. May. Odo de Wodham Ferrers, of the diocese of Exeter.
[Cal. Pet. i. 42.]
12 Kal. May. Two clerks to be examined by the bishop of London.
[Cal. Pet. i. 48.]
1343.
2 Id. Dec.
Avignon.
(f. 306.)
To the bishop of Norwich, the dean of Lincoln, and the chancellor of Hereford. Mandate to cause Martin de Hapesburgh, canon of Hikeling, to be received into the monastery of St. Benedict, Hulme. [Cal. Pet. i. 74.]
(ff. 318–339.) Plenary remission at the hour of death is granted on the usual conditions to the underwritten penitents:—
7 Id. July. John de Pateshull and Elisabeth his wife. [Cal. Pet. i. 62.]
13 Kal. Nov. William de Kerdeston, knight, and Margery his wife.
[Cal. Pet. i. 22.]
Ibid. Bartholomew Bateman, knight, and Petronilla his wife.
[Cal. Pet. i. 22.]
15 Kal. Nov. John de Chidiok, knight, and Isabella his wife.
[Cal. Pet. i. 22.]
Ibid. Thomas de Bradeston, knight, and Isabella his wife.
[Cal. Pet. i. 22.]
8 Id. Nov. William Croisier, donsel. [Cal. Pet. i. 26.]
Ibid. John Wade, canon of London. [Cal. Pet. i. 26.]
9 Kal. Nov. John la Porta, prior of Montacute. [Cal. Pet. i. 25.]
16 Kal. Nov. Reginald de Grey, esquire. [Cal. Pet. i. 21.]
8 Id. Nov. Malcolm Fleming, donsel, and Marjory his wife.
[Cal. Pet. i. 27.]
Ibid. David and Joan, king and queen of Scotland.
[Cal. Pet. i. 27.]
Ibid. Margaret and Matilda, sisters of the said king David.
[Cal. Pet. i. 27.]
1343.
2 Kal. Oct.
Cormach Macarthig, prince of the Irish of Desmond.
[Cal. Pet. i. 19.]
12 Kal. Sept. David, archbishop of Armagh.
2 Kal. Oct. John, archbishop of Cashel. [Cal. Pet. i. 19.]
12 Kal. Sept. Roger Sampford, canon of Armagh. [Cal. Pet. i. 72.]
13 Kal. Jan. Eleanor, relict of John Beaumont. [Cal. Pet. i. 31.]
13 Kal. Jan. Henry, earl of Lancaster. [Cal. Pet. i. 31.]
3 Kal. Nov. Henry de Schelton, rector of a moiety of Brom, in the diocese of Norwich. [Cal. Pet. i. 23.]
6 Kal. Jan. Thomas de Baggeley and Emma his wife. [Cal. Pet. i. 32.]
Ibid. Ralph de Baggeley, donsel. [Cal. Pet. i. 32.]
8 Id. Nov. William Croyser, donsel. [Cal. Pet. i. 26.]
6 Kal. Jan. Richard Chamberleyn, knight. [Cal. Pet. i. 32.]
Ibid. Isolda, relict of John Seintper, of the diocese of Lincoln.
[Cal. Peti. 33.]
8 Id. Nov. Simon Croyser and Helen his wife. [Cal. Pet. i. 26.]
13 Kal. Dec. Robert de Walkinton, canon of Lincoln. [Cal. Pet. i. 29.]
Ibid. Agnes, wife of John Mauduyt, knight, of the diocese of Salisbury.
Ibid. Blanche, wife of Thomas le Wake, knight, of the diocese of York. [Cal. Pet. i. 29.]
1344.
15 Kal. April.
Hugh de Nevile, knight, and Lucy his wife.
[Cal. Pet. i. 45.]
Ibid. William Boun, earl of Northampton, and Elisabeth his wife.
[Cal. Pet. i. 45.]
3 Id. April. Geoffrey de la Lee, lord of Aldebury, and Margaret his wife.
[Cal. Pet. i. 47.]
4 Kal. April. Joan, countess of Warrenne. [Cal. Pet. i. 46.]
Ibid. Robert de Lynne, monk of Castellacre. [Cal. Pet. i. 46.]
Ibid. John, earl of Warrenne. [Cal. Pet. i. 46.]
Ibid. William de Warrennia, knight, and Margaret his wife.
[Cal. Pet. i. 46.]
4 Non. May. Thomas Beauchamp, earl of Warwick, and Catherine his wife.
15 Kal. April. Isabella of Lancaster, prioress of Ambresbury.
Ibid. Robert de Askeby, rector of Wessington, in the diocese of Durham.
12 Kal. May. John de Trippelowe, rector of Herdewik, in the diocese of Ely. [Cal. Pet. i. 49.]
1343.
6 Kal. Jan.
John de Reding, rector of Aldeburgh, in the diocese of Norwich. [Cal. Pet. i. 33.]
1344.
7 Id. May.
Hamo Beleyr, D.C.L. of the diocese of Lincoln.
[Cal. Pet. i. 53.]
8 Kal. June. Mary Sparwe, of the diocese of London.
7 Id. May. Sibyl, relict of Ralph Belyer, of the diocese of Lincoln.
[Cal. Pet. i. 53.]
Ibid. Joan Belyer.
12 Kal. May. Philip de Thame, prior of the Hospitallers.
[Cal. Pet. i. 48.]
Ibid. Alice Turgis, of the diocese of Lincoln. [Cal. Pet. i. 48.]
1343.
Non. Dec.
Robert Hyne, of Wendlingburgh. [Cal. Pet. i. 31.]
1344.
Id. Jan.
James de Shelvynge, of the diocese of Canterbury.
1343.
17 Kal. Nov.
Andrew de Offord, D.C.L. [Cal. Pet. i. 21.]
16 Kal. Nov. Roger de Grey, knight. [Cal. Pet. i. 21.]
Ibid. John de Grey, knight. [Cal. Pet. i. 21.]
16 Kal. Aug.
Villeneuve by Avignon.
(f. 340d.)
To William de Bohun, earl of Northampton, and Elisabeth his wife. Indult to have a portable altar.
[Cal. Pet. i. 65.]
15 Kal. Nov.
Avignon.
(f. 340d.)
To Thomas de Bradeston, knight, and Isabella his wife. The like. [Cal. Pet. i. 22.]
6 Kal. Jan.
Avignon.
(f. 341.)
To William de Pateshulle, donsel. The like.
[Cal. Pet. i. 32.]
1344.
15 Kal. April.
To Geoffrey de Say, baron, of the diocese of Canterbury. The like. [Cal. Pet. i. 45.]
4 Id. May. To Hugh Despenser, baron, and Elisabeth his wife. The like.
3 Kal. July.
Avignon.
(f. 350.)
Indult to Peter, bishop of Palestrina, to visit his archdeaconry of York by deputy, and receive procurations up to 30 silver Tournois.
1343.
2 Id. Nov.
Avignon.
(f. 350d.)
To Raimund, cardinal of New St. Mary's. Indult to visit his archdeaconry of Leicester by deputy and receive procurations.
Concurrent mandate to the official of Lincoln and two others named.
1344.
2 Kal. March.
Avignon.
(f. 351d.)
To Anibaldus, bishop of Tusculum. The like in regard to his archdeaconry of Buckingham.
Concurrent mandate to the bishop of London, Francis Orsini, treasurer of York, and the abbot of Westminster.
Kal. March.
Avignon.
(f. 351d.)
To the same. The like in regard to his archdeaconry of Nottingham.
Concurrent mandate as above.