Lateran Regesta 10: 1389-1391 | British History Online

Calendar of Papal Registers Relating To Great Britain and Ireland: Volume 4, 1362-1404. Originally published by His Majesty's Stationery Office, London, 1902.

'Lateran Regesta 10: 1389-1391', in Calendar of Papal Registers Relating To Great Britain and Ireland: Volume 4, 1362-1404, (London, 1902) pp. 354-362. British History Online https://www.british-history.ac.uk/cal-papal-registers/brit-ie/vol4/pp354-362 [accessed 19 April 2024]

Lateran Regesta, Vol. X.

2 Boniface IX.

[De Prebendis Vacantibus.]



1391 7 Id. Aug. St. Peter's, Rome. (f. 127d.)	To Thomas Walkyngton, canon of York, and two deans of the diocese of Utrecht. Mandate to collate and assign a canonry and prebend named in that diocese.

De Exhibitis.



3 Kal. Sept. St. Peter's, Rome. (f. 167.)	To Thomas de Southam, archdeacon of Oxford. Licence to him, who has also canonries of Lincoln and Salisbury to have, on account of age and weakness, coadjutors in those benefices.
14 Kal. Oct. St. Peter's, Rome. (f. 195.)	To William bishop of Winchester. Indult to build a bell tower, and ring the bells for divine offices in “Seincte Marie College of Winchestre” near Winchester.
Ibid. (f. 195d.	To the same. The like for the “Seincte Marie College of Wynchestre” at Oxford.
3 Id. March. St. Peter's, Rome. (f. 202d.)	To John de Wellyncton, Augustinian canon of Lanthon priory in Wales, in the diocese of St. Davids. Rehabilitation and dispensation on account of irregularity contracted by his having in his youth, ten years ago, when already a canon of Lanthon, laid violent hands on and deprived of sight the late prior Nicholas, who had injured him and had wasted the goods of the priory, after which he came (accessisti) to the apostolic see and was absolved from excommunication incurred.
9 Kal. Feb. St. Peter's, Rome. (f. 214.)	To John Frensch, alias Lynton, rector of Tunstal, in the diocese of Canterbury. Extension of dispensation on account of illegitimacy—to be ordained and hold two benefices, one of them with cure—so that he may hold two other mutually compatible benefices, even if one be a dignity with cure in a cathedral or metropolitan church, and may exchange them, as well as the said parish church, as often as he think good, for similar or dissimilar benefices. His illegitimacy need not be mentioned in future graces.

De Diversis Formis.



13 Kal. Aug. St. Peter's, Rome. (f. 221.)	To Master Nicholas de Vivianis, papal chaplain and auditor. Mandate, if the facts be as stated, to collate and assign to John Burbache, priest, of Worcester, D.C.L. the church, however void, of Hampton Episcopi in that diocese, value 70 marks. Lately (dudum) it was set forth to the pope on the part of William Malpas, priest, of the diocese of Worcester, that he formerly (olim) exchanged by authority of the ordinary, bishop Henry, his archdeaconry of Worcester with the late Robert Broune for the said church, and that afterwards a suit arose between the said William Malpas about the said church which he had by the said authority held for some time, and still held at the time of his petition (tunc), and the said John Burbache and Thomas Flaadbury, priest, of the same diocese, who opposed the collation, each of them asserting that the church belonged to himself. On William's appeal the cause was brought to the apostolic see, and was committed by the present pope to the said auditor, after which it was signified on William's behalf that some persons asserted none of the three to have any right, upon which the pope issued a mandate to the auditor, if this were so, to give the church, however void, to William, who, as he asserted, had no other benefice, and who pretended that he was possessor thereof, and that the title which he had had thereto for five years and more was better than that of either John or Thomas. John's recent (nuper) petition has stated that the pope's grant was not good, because it was not mentioned therein that William was litigating in the papal palace with William Rocombe, clerk, of Worcester, about the archdeaconry.
1391. 5 Id. July. St. Peter's, Rome. (f. 226d.)	To Thomas Tesdale, clerk, of the diocese of Durham. Dispensation to him, who is studying civil law at Oxford, and is in his twenty-first year, to be ordained priest and hold a benefice with cure.
2 Kal. July. St. Peter's, Rome. (f. 227.)	Relaxation, during ten years, of five years and five quadragene of enjoined penance to penitents who on the principal feasts of the year and that of the dedication, the octaves of certain of them, and the six days of Whitsun week, and of a hundred days to those who during the said octaves and six days, visit the church of St. Peter, Cornhill (de Cornela).
Kal. Aug. St. Peter's, Rome. (f. 239.)	Relaxation of three years and three quadragene and of a hundred days, respectively, to penitents who on the same days visit and give alms to the fabric of the chapel of Holy Trinity, Pryvet, in the parish of West Meone, in the diocese of Winchester.
Ibid. (f. 240.)	The like to penitents who on the same days and the feast of St. Margaret visit and give alms to the fabric of the monastery or priory of Calewich, in the diocese of Lichfield.
Ibid.	The like to penitents who on the same days as above (f. 227) visit and give alms for the conservation of the chapel of St. Mary the Virgin, Ponsholt, in the parish of West Meons, in the diocese of Winchester.
13 Kal. Oct. St. Peter's, Rome. (f. 241d.)	Relaxation of three years and three quadragene to penitents who on the feast of St. James visit and give alms to the fabric of the church of All Saints, Wrydlington, in the diocese of Norwich.
13 Kal. Aug. St. Peter's, Rome. (f. 242.)	The like to penitents who on the same days as above (f. 227) and the feast of St. Theobald visit and give alms to the fabric of the church of St. George, Harnham, in the diocese of Salisbury, in which St. Theobald, confessor, is venerated.
1390. 7 Id. Dec. St. Peter's, Rome. (f. 243d.)	To Thomas le Waer, rector of Manchester, in the diocese of Lichfield. Dispensation to him, who holds also the free chapel of Barthorpe, in the diocese of Lincoln, and the canonries and prebends of New Lafford in Lincoln and Grondale in York, who is by both parents of baronial race, at the petition also of king Richard, whose kinsman he is, to hold together with the said church a benefice with cure, even a dignity—even major in a cathedral or metropolitan, or principal in a collegiate church, and elective—personatus, administration or office, or a parish church, and to exchange both as often as he will for, and to hold for two years, similar or dissimilar benefices; provided that within the said two years he exchange either his said church or such benefice for another benefice compatible with the remaining one; otherwise his said church must then be resigned.
Kal. Aug. St. Peter's, Rome. (f. 244.)	Relaxation of three years and three quadragene and of a hundred days of enjoined penance to penitents who on the same days as above (f. 227) and the feast of St. Botulph visit and give alms to the fabric of the Augustinian monastery or priory of Tau[n]ton, in the diocese of Bath.
5 Kal. May. St. Peter's, Rome. (f. 244d.)	To James Dardani, archdeacon of Norfolk, licentiate of civil law, and collector to the camera in England. Faculty to confer, after examination, the office of notary on four clerks, not married nor in holy orders, of his choice, and to receive their oath, according to the form appended.
Kal. Aug. St. Peter's, Rome. (f. 245.)	Relaxation as above (f. 244) to penitents who on the same days as above (f. 227) visit and give alms to the fabric of the chapel of St. Mary the Virgin, in the cemetery of Norton Veel, in the diocese of Bath.
4 Kal. May. St. Peter's, Rome. (f. 266.)	To Ebulo Strange, rector of Gresford, in the diocese of St. Asaph. Dispensation to him, who is of royal race, has for some years studied civil law, and holds also the free chapel of Hempton, in the diocese of Lichfield, and a canonry and prebend of Lincoln, value together with his church 150 marks, on the petition also of King Richard, who says he is his kinsman, to hold one other benefice with cure, even a major elective dignity with cure in a cathedral, and to exchange it and his said church as often as he please for two similar or dissimilar incompatible benefices.

De Fructibus Percipiendis.



1390. Kal. Dec. St. Peter's, Rome. (f. 266d.)	To Walter Colmpton, canon of Exeter. Indult for five years to receive the fruits of the church of Stoke Flemmyng, being resident in Exeter; provided that the cure of souls be exercised by a fit and sufficient vicar.
1390. Kal. Dec. St. Peter's, Rome. (f. 266d.)	Concurrent mandate to the archbishop of Canterbury and the dean and chancellor of Exeter.
1391. 13 Kal. March. St. Peter's, Rome. (f. 269.)	To William de Wyndesore, provost of Wyngham, in the diocese of Canterbury. Indult for three years to him, who has spent much on the repair of the church, to receive the fruits of his benefices, the daily distributions excepted, while studying letters at an university or residing on any of his benefices; provided that his provostship be not a principal dignity, that such benefice be not a major dignity in a cathedral church, and that the cure of souls in his provostship be exercised by a good and sufficient vicar.
1391. 13 Kal. March. St. Peter's, Rome. (f. 269.)	Concurrent mandate to the bishops of London and Derry (Deren.) and the official of Canterbury.
4 Non. Aug. St. Peter's, Rome. (f. 271.)	To Thomas de Mointagu, dean of Salisbury, licentiate in canon and civil law. Indult for three years to him, who, by the negligence of proctors of cardinals who have successively held the deanery, an elective major dignity, has been for several years, and still is, put to heavy expense, alike from its fruits as from his own goods, in repairing its manors, houses, and buildings, and is bound to pay its first-fruits to the papal camera, and is heavily burdened with debt on account of the aforesaid, to take the fruits thereof, the daily distributions excepted, while residing elsewhere in any honest place of his choice, provided that the cure of souls, if any, be exercised by a good and sufficient vicar.
4 Non. Aug. St. Peter's, Rome. (f. 271.)	Concurrent mandate to the archbishop of Canterbury, the archdeacon of Worcester, and a foreign bishop named.
12 Kal. Sept. St. Peter's, Rome. (f. 272.)	To Benedict Canterbiry, rector of Cambron, in the diocese of Exeter, B.C.L. Indult for five years to take the fruits of his church while studying letters at an university; provided that the cure be exercised by a good and sufficient vicar.
12 Kal. Sept. St. Peter's, Rome. (f. 272.)	Concurrent mandate to the archbishop of Canterbury, the bishop of London, and a foreign bishop.
6 Id. Oct. St. Peter's, Rome. (f. 275d.)	To William Norton, rector of West Meone, in the diocese of Winchester. Indult for seven years to take the fruits of his church or other benefice which he may during that period obtain in its place, while engaged in the service of the bishop of Winchester, or studying letters at an university; provided, etc. as above (f. 272.)
6 Id. Oct. St. Peter's, Rome. (f. 275d.)	Concurrent mandate to the abbots of Hyde and Hoseneye, and a foreign bishop.

De Officio Tabellionatus.



St. Peter's, Rome. (ff. 288 to 313.)	The office of notary is conferred on the underwritten persons, with others out of England; the form of oath taken or to be taken being contained in the mandate or faculty to grant, and in the grant direct.
1390. Id. Nov.	John Hacun of Rendham, priest, of the diocese of Norwich, to be examined by the abbot of Sybton in that diocese.
1391. 13 Kal. Feb.	John Warham, clerk, unmarried and not in holy orders, of the diocese of Salisbury, to be examined by the prior of Christchurch, Twynham, in the diocese of Winchester.
1390. Id. Nov.	David Aber, clerk, etc. as above, of the diocese of St. Asaph, to be examined by the abbot of Strata Marcella, in that diocese.
Ibid.	John Holburime, clerk, etc. as above, of the diocese of London, to be examined by the prior of St. Mary's without the walls, London.
Ibid.	Thomas Wynchestre, clerk, etc. as above, of the diocese of Winchester, to be examined by the abbot of Glastonbury, in the diocese of Wells.
Ibid.	Thomas Lighifete, clerk, etc. as above, of the diocese of York, to be examined by the official of London.
Ibid.	William Modeforde, clerk, etc. as above, of the diocese of Wells, to be examined by the abbot of Glastonbury.
11 Kal. Dec.	Richard Lamport, clerk, etc. as above, of the diocese of Wells, to be examined by the bishop of Winchester.
14 Kal. Jan.	William Gylton, clerk, etc. as above, of the diocese of Dublin, who has been examined and found fit by Francis, bishop of Palestrina, vice-chancellor of the Roman church.
1391. Id. March.	John Preston, clerk, etc. as above, of the diocese of Wells, who has been examined by the same cardinal.
4 Non. March.	William Milton, clerk, etc. as above, of the diocese of Worcester, who has been examined by the same.
1390. Id. Nov.	John Willynton, clerk, etc. as above, of the diocese of Rochester, to be examined by the bishop.

1 Boniface IX.



1389. Prid. Id. Nov.	Six persons, even if in priest's orders, to be chosen and examined by Thomas Southam, archdeacon of Oxford.

2 Boniface IX.



1390. Id. Nov.	Ralph Gunton, married clerk, of the diocese of Lincoln, to be examined by the official of Canterbury.
Ibid.	John Raundys, married clerk, of the diocese of Lincoln, to be examined by the prior of Chylton, in that diocese.
1391. 4 Non. June.	William Aumenet, priest, of the diocese of Hereford, to be examined by the bishop.
1390. Id. Nov.	Thomas Spaldewyk, clerk, unmarried, etc. as above, of the diocese of Lincoln, to be examined by the official of London.
Ibid.	John Draper, clerk, etc. as above, of the diocese of Salisbury, to be examined by the official.
1391. 2 Kal. July.	Robert de Appilton, clerk, etc. as above, of the diocese of York, who has been examined by the above-named cardinal.
8 Kal. Aug.	John Preston, priest, of the diocese of Worcester, who has been examined by the same.
4 Non. July.	John Clophill, clerk, etc. as above, of the diocese of London, to be examined by the bishop.
8 Id. July.	William Denys, clerk, etc. as above, of the diocese of Salisbury, who has been examined by the above-named cardinal.
7 Id. Aug.	Robert Trendele, literate layman, of the diocese of Lincoln, to be examined by the prior of St. Mary's without Bishopsgate, near London.
10 Kal. May.	John Coumbe, clerk, etc. as above, of the diocese of London. to be examined by the official.
Ibid.	John Beket, clerk, etc. as above, of the same diocese, to be examined by the same.
7 Kal. Sept.	John Hepworth, alias Callewell, clerk, etc. as above, of the diocese of Norwich, who has been examined by the abovenamed cardinal.
Non. March.	John Magot, clerk, etc. as above, of the diocese of St. Davids, who has been examined by the same.
4 Id. Oct.	John Morel, clerk, etc. as above, of the diocese of Lichfield, to be examined by the prior of Kenilworth.
11 Kal. Nov.	Thomas Lothewy, or Lothelby, of Gravenhorst, priest, of the diocese of Lincoln, to be examined by the bishop.
9 Kal. Aug.	William Peke, clerk, etc. as above, of the diocese of St. Asaph, who has been examined by the above-named cardinal.
1390. Id. Nov.	Thomas Norton, priest, of the diocese of Wells, to be examined by the dean of London.
Ibid.	John Wodford, priest, of the diocese of Salisbury, to be examined by the same.
Ibid.	Richard Combere, alias Lodelowe, priest, of the diocese of Hereford, to be examined by the official of London.
1391. 13 Kal. Feb.	David Cumud, priest, of the diocese of St. Davids, who has been examined by the above-named cardinal.
1390. Id. Nov.	John de Hornse, priest, of the diocese of York, to be examined by the abbot of St. Agatha's, in that diocese.
Ibid.	Robert Ayer, priest, of the same diocese, to be examined by the same.
Ibid.	Belinus Nausoem, clerk, etc. as above, of the diocese of Exeter, to be examined by the abbot of Rewley, in the diocese of Lincoln.
Ibid.	John Lynes, alias Sloley, priest, of the diocese of Norwich, to be examined by the archdeacon of London.
Ibid.	John Adam, priest, of the diocese of St. Davids, to be examined by the chancellor.
Ibid.	Thomas Tristram, clerk, etc. as above, of the diocese of Canterbury, to be examined by the prior of Canterbury.
Ibid.	Thomas Stanley, priest, of the diocese of York, to be examined by the bishop of Chichester.
Ibid.	John Secol, clerk, etc. as above, of the diocese of Salisbury, to be examined by the abbot of Abingdon, in that diocese.
16 Kal. Jan.	Four persons, two of whom may be in priest's orders, provided the remaining two be unmarried and not in holy orders, to be chosen and examined by John, bishop of Ely.
Id. Nov.	John Walthari, or Waltari, de Yrby, of Fortyngton, literate layman, of the diocese of Lincoln, to be examined by the abbot of Cristed, in that diocese.
Ibid.	John Clarell, clerk, etc. as above, of the diocese of York, to be examined by the abbot of Selby.
Ibid.	William Halstede, clerk, etc. as above, of the diocese of Lichfield, to be examined by the prior of Torkesey, in the diocese of Lincoln.
1391. 13 Kal. April.	Stephen Pope, priest, of the diocese of Salisbury, who has been examined by the above-named cardinal.
1390. Id. Nov.	Thomas Hexham, priest, of the diocese of Durham, to be examined by the official.
Id. Dec.	Thomas de Burneby, clerk, etc. as above, of the diocese of York, to be examined by the prior of Bernewell, in the diocese of Ely.
Id. Nov.	William Piers, clerk, etc. as above, of the diocese of Exeter, to be examined by the abbot of Glastonbury, in the diocese of Wells.

De Capellanatu Honoris. (fn. 1)

1 Boniface IX.



1390. 15 Kal. Sept. St. Peter's, Rome. (f. 314.)	To Philip Sihalden, Augustinian canon of St. Bartholomew's priory in Smytfeld, without the walls, London. Conferring on him the dignity of papal chaplain.

2 Boniface IX.



1391. 4 Non. Jan. St. Peter's, Rome. (f. 315.)	To Thomas Ixnyng, Augustinian canon of Sysseheived monastery, in the diocese of Lincoln. The like.
4 Id. Jan. St. Peter's, Rome. (f. 315d.)	To James Redenesse, Augustinian canon of Dublin. The like.
2 Kal. Dec. St. Peter's, Rome. (f. 317.)	To Thomas Bysschoppiston, a Carmelite. The like.
Kal. Dec. St. Peter's, Rome. (f. 317.)	To Master Thomas de Walkington, papal chaplain and auditor. The like, with enjoyment of indulgences, immunities, exemptions, and privileges granted by John XXII. and Clement VI. notwithstanding the restrictions by Innocent VI. and his successors. [In full.]
1391. 2 Id. March. St. Peter's, Rome. (f. 317d.)	To Robert de Greves, Augustinian canon of Kertmell priory, in the diocese of York. Conferring upon him the dignity of papal chaplain.
18 Kal. May. St. Peter's, Rome. (f. 317d.)	To Nicholas Brunne, Cistercian monk of Vaudey, in the diocese of Lincoln. The like.
1390. 4 Non. Dec. St. Peter's, Rome. (f. 318.)	To Thomas Bumsted, a Carmelite. The like.

1 Boniface IX.



Id. Jan. St. Peter's, Rome. (f. 318d.)	To Thomas Ylsshawe, a Friar Minor. The like.

2 Boniface IX.



1391. 16 Kal. Aug. St. Peter's, Rome. (f. 321.)	To John Kyrton, Premonstratensian canon of Neubo, in the diocese of Lincoln. The like.
13 Kal. Aug. St. Peter's, Rome. (f. 321d.)	To John Levenham, a Friar Minor. The like.
11 Kal. May. St. Peter's, Rome. (f. 323.)	To John Jordan of Burton, Gilbertine canon of Sixill, in the diocese of Lincoln. The like.
13 Kal. Feb. St. Peter's, Rome. (f. 324.)	To John Hawle, a Carmelite, S.T.M. The like.
3 Id. March. St. Peter's, Rome. (f. 324.)	To Nicholas de Neritone, a Friar Minor. The like.
3 Non. June. St. Peter's, Rome. (f. 325.)	To Matthew Horlee, a Friar Preacher. The like, with the usual privileges. [The latter part in full.]

1 Boniface IX.



1390. 4 Non. Nov. St. Peter's, Rome. (f. 331.)	To William de Exsay, Augustinian canon of Hautenprysse, in the diocese of York. Conferring on him the dignity of papal chaplain.