Close Rolls, Edward I: September 1303

Calendar of Close Rolls, Edward I: Volume 5, 1302-1307. Originally published by His Majesty's Stationery Office, London, 1908.

This premium content was digitised by double rekeying. All rights reserved.

'Close Rolls, Edward I: September 1303', in Calendar of Close Rolls, Edward I: Volume 5, 1302-1307, (London, 1908) pp. 51-57. British History Online https://www.british-history.ac.uk/cal-close-rolls/edw1/vol5/pp51-57 [accessed 23 April 2024]

Image
Image
Image
Image
Image
Image
Image

September 1303

Sept. 4.
Banff.
To the sheriff of Somerset. Order to supersede until St. Hilary next the execution of the exigent against Alexander de Cheverel, in which he was put to be outlawed in that county [court] because he did not come before Aymer de Valencia and Hugh le Despenser and their fellows, the justices appointed to hear and determine the trespasses against Queen Margaret, the king's consort, in the park of Cammel, whereof he was indicted, the king having lately ordered the sheriff to supersede execution until Michaelmas next because Alexander was with him in his service in Scotland, and the king now wishes to show him further favour at the instance of his consort and because he is still in the said service. By p.s.
The like for Roger le Parker.
MEMBRANE 4.
Aug. 28.
Aberdeen.
To the taxors and collectors of the fifteenth in Cumberland. Whereas the men of the community of that county lately granted to the king at his request in aid of his expedition to Scotland 500 quarters of oats and 200 quarters of malt, and delivered the corn to William de Mulcastre, sheriff of that county, and to James de Dalilegh, the king's clerk, whom he appointed to receive the corn; and the king promised by his letters patent to cause the men to be satisfied for the corn from the first moneys levied from the fifteenth in that county, and caused other letters patent to be made to the taxors and collectors to make payment to the men from such money for the corn by a view of one of his clerks, whom he should assign for this purpose; and the king afterwards ordered them by letters of privy seal to cause the men to be satisfied for the corn without delay from the money of the fifteenth, and they have hitherto deferred satisfying them, as the men have shown to the king: the king orders the taxors and collectors to satisfy the men for the corn from the money of the fifteenth by the view and testimony of the said sheriff and James, whom the king has ordered to be intendent to them in this matter, and by indenture to be made between the taxors and collectors and the sheriff and James, laying aside all delay, in accordance with the king's previous orders, so that it shall not be necessary for the men to solicit him again in this behalf, but so that they may be the more ready to do those things that the king will order hereafter.
Sept. 4.
Banff.
To the bailiffs of Boston. Whereas the king lately—at the prosecution of Adam de Barton, suggesting that John, duke of Brabant, is bound by his letters obligatory to him and Robert de Lyndeseye, Henry de Wystede, and Walter de Beverlay in divers sums of money, which he ought to have paid to them long ago and which he has refused to pay—ordered the bailiffs to arrest all goods and wares of merchants of the duke's land and power found in that town, and to cause them to be kept safely until the said merchants should be satisfied for their debts or until otherwise ordered; and afterwards the king, because he was given to understand that the bailiffs had arrested cloth and other wares of John de Pount, merchant of Brabant, to the value of 63l., ordered them to certify him as to this arrest, and they have signified to him that they have arrested goods of the said John to the value of 63l. at the suit of Walter de Whytene, who prosecuted the matter on behalf of the said Adam, Robert, Henry and Walter; and it appears to the king by the duke's said letters that the duke is indebted to Adam, Robert, Henry and Walter in 200l. 6s. 6d., towards which he caused goods and wares of merchants of the duke's power to be arrested at Kyngeston-on-Hul to the value of 137l. 6s. 6d., and delivered to the said merchants: the king, wishing to satisfy them for the remaining 63l., orders the bailiffs to cause the cloth and goods aforesaid thus arrested to be delivered to Adam, Robert, Henry and Walter, according to the valuation thereof made by the bailiffs or one to be made again in the presence of John de Pount, if he demand it, in full satisfaction of the said 200l. 6s. 6d., taking first from them security that they will answer for the cloth and goods to those who may wish to speak against them in the king's court concerning them.
Oct. 3.
Loghendorm.
To the bailiffs of the Hundred without the North Gate of Oxford. Order to pay out of the ferm of the Hundred to Robert de Crevequor 10l. for Michaelmas term last of the 20l. yearly granted to him for life by the king for the quit-claim that he made to the king and Queen Eleanor, his late consort, of the manor of Ditton.
Sept. 25.
Loghendorm.
To the sheriff of Northampton. Order to cause a coroner for that county to be elected in place of Robert de Bedeford, lately elected mayor of Northampton, as he cannot any longer execute the duties of the office.
Sept. 19.
Kinloss.
To the sheriff of Cornwall. Order to cause the paling about the king's park of Penlyn to be repaired.
Sept. 4.
Banff.
To the treasurer and barons of the exchequer. Order to discharge Thomas de la Hide, sheriff of Cornwall, of 20 marks, if it appears to them that he has paid this sum to Peter Burdet, the king's yeoman, to whom the king has granted for life by his letters patent the custody of the castle of Lanceveton and of the prison therein, receiving for the custody 20 marks yearly by the hands of the sheriff of Cornwall [Calendar of Patent Rolls, 1292–1301, p. 573].
Oct. 6.
Loghendorm.
To John de London[ia], constable of Windsor castle. Order to cause to be repaired the houses, tower, walls and bridges of the castle, with the stable and wall of the king's garden without the castle, the houses and ponds of the park of Windsor, with the paling round the park the houses and walls of the manor of Kenyton, with the paling and wall round the park, and the houses and walls of the manor of Bray.
To the same. Order to find hay and oats for the king's deer in the parks of Windsor and Kenyton during the present winter season.
To the same. Order to pay to two chaplains celebrating in the king's chapel of the castle 50s. each yearly; to Roger de Windes[ore], janitor of both gates of the castle, 4d. a day; to Thomas Burnel, one of the viewers of the king's works there, 2d. a day; to Roger de Windes[ore], the other viewer of the works, 2d. a day; to Master John de Spikesworth, clerk of the king's works, 2d. a day; to four watchmen of the castle, 2d. a day each; to Adam the gardener of the king's garden without the castle, 2½d. a day; to John de Bathon[ia], janitor of the park of Windsor and keeper of the king's houses there, 4d. a day; to Robert de Say, chief forester of the forest of Windsor, 12d. a day; and to John le Messager, parker of the park of Kenyton, 1½d. a day; being their wages and stipends, from Michaelmas for one year.
Sept. 19.
Kinloss.
To the bailiffs of Great Yarmouth. Order to cause fifty lasts of herrings to be bought and provided for the king's use, and to send them to Berwick-on-Tweed, there to be delivered to the receiver of the king's store, as William de Burgh, whom the king has specially sent to them in this behalf, shall make known to them.
By K. on the information of J. de Drokenesford.
Sept. 4.
Banff.
To the sheriff of York. As William le Latimer, the younger, asserts that he has quittance of 10 marks 1s. 8d. for Easter term last of the 20 marks 3s. 4d. yearly due from him to the exchequer for the ferm of the wapentake of Langebergh, in that county, the king orders the sheriff to supersede until three weeks from Michaelmas the demand made upon William for the former sum, upon his finding security to answer for it at the exchequer then unless he can show that he ought to be acquitted thereof.
Sept. 19.
Kinloss.
To the sheriff of Rutland. Order to cause a coroner for that county to be elected in place of Richard Luvet, who is incapacitated by age and infirmity.
To the sheriff of Oxford. Order to cause a coroner for that county to be elected in place of Robert de Ascote, who cannot execute the duties of coroner because he is imprisoned at Oxford for certain trespasses that he is said to have committed in the forest of Whicchewode.
Sept. 16.
Kinloss.
To John Wogan, justiciary of Ireland. Whereas Ralph de Monte Hermerii, earl of Gloucester and Hertford, and Joan, his wife, the king's daughter, and certain of their ministers of their liberty of Kilkenny are molested before the justiciary concerning the taking of John le Blunt, William le Crockar, Adam le Crockar, and Walter le Blunt and their detention in the earl and Joan's prison, and they have a day concerning this to answer before the justiciary in fifteen days from Michaelmas: the king, as the earl is with him in Scotland in his service, orders the justiciary to supersede this matter entirely and to respite it in the same state in which it now is until the quinzaine of Easter next. If any process have been made in anything touching this matter after the date of this writ to the damage or prejudice of the earl and countess or of their ministers or of their liberty aforesaid, the justiciary shall cause it to be put in respite until the said quinzaine in the same state in which it was in at the date of this writ. By p.s. [3453.]
Oct. 10.
Kinloss.
To the sheriff of Somerset. Order to supersede entirely the execution of the exigent against Roger le Parker, in which he was placed for outlawry because he did not appear before Aymer de Valencia, Hugh le Despenser, and their fellows, justices to hear and determine certain trespasses committed against the king in the park of Cammel, wherewith he was charged, and not to molest or aggrieve him in any way hereafter for this reason, which exigent the king lately ordered the sheriff to supersede until Michaelmas last because Roger was in his service in Scotland, as Roger has now satisfied Queen Margaret, the king's consort, to whom the king granted the fines, ransoms and amercements of all those convicted before the justices of such trespasses, by a fine made with her, as she has signified to the king by her letters.
Sept. 20.
Kinloss.
To the treasurer and barons of the exchequer. Whereas Master Jordan Moraunt lately arramed an assize of novel disseisin against Guillotus le Sautreur for certain tenements that belonged to John de Butterleye, to wit a messuage and four shops in the city of London, before the sheriffs of the city, to be pleaded according to the custom of the city, and the king ordered the sheriffs by a writ of the exchequer for certain reasons to supersede the taking of the assize and to warn Jordan to be in his proper person at the exchequer on the morrow of Holy Trinity last before the king's council, there to show what he claims to have or of right ought to have in the said tenements; and after the matter had been discussed before the council in the exchequer, Guillotus, wishing to avoid the damages that he might incur if Jordan should recover the tenements by recognition of the assize aforesaid, rendered the tenements to Jordan before the council, renouncing any right that he might have therein, saving to him 20s. yearly from them, to be received until he should be satisfied for the debts in which John at his death was indebted to the king and which the king had given to Guillotus; the king orders the treasurer and barons to cause nothing to be exacted or levied from the tenements except the said 20s. yearly for the use of Guillotus.
MEMBRANE 3.
Sept. 19.
Kinloss.
To John de Kyrkeby, fermor of the castle of Cokermuth. Order to cause the king's houses within the castle, the weirs of his fisheries, the paling round his park, and his mills to be repaired out of the ferm of the castle by the view and testimony of John son of Christiana and Thomas le Oysilur, viewers of the king's works there.
To the bailiff of Sandwich. Order to cause a house of the king in that town constructed for the king's fair there and the king's tower in the town to be repaired by the view and testimony of John de Hoo and Thomas de Shelvyng.
Sept. 4.
Banff.
To the mayor and sheriffs of London. Whereas the king lately—at the suit of Guidetus and Janotus Spynell', citizens of Genoa, suggesting that they had been robbed by certain malefactors of Flanders of a ship of Dover that they caused to be laden at Whitsand with horses, armour, gold cloth, silk, velvet and other goods to the value of 522 marks sterling and over, on the voyage to Dover—requested John, count of Namur, and Guy, his brother, sons of Guy, count of Flanders, to cause to be restored to Guidetus and Janotus, or their attorney, the ship, horses, armour, cloth and other goods, or their value; and he ordered the mayor and sheriffs, because the count and Guy did nothing in answer to his request, to cause goods of the merchants of Flanders who were not of the party of the king of France to be arrested to the value of 522 marks and over, and to cause them to be kept under the seals of the Flemings and of the attorneys of Guidetus and Janotus until further orders; and the king now learns from the complaint of William Julian, merchant of Bordeaux, that the mayor and sheriffs have caused certain of his wines to be arrested in that city by virtue of the order aforesaid, and that they detain them by reason of a contract between him and certain men of Flanders for the sale of the wines to them, although he had claimed the wines before the mayor and sheriffs as his own, and the Flemings had no part in them, and he had not received any money from them for the wines at the time of the arrest, and this he offered to verify in any way that the king's court should decide: the king orders the mayor and sheriffs, if William can prove and verify before them that the wines are his own property and were in his seisin and not in that of any Fleming at the time of the arrest and that he had not received any money for them from any Fleming by reason of any contract, and that he does not fraudulently avouch the wine to be his own, to cause the wine to be restored to William, or to cause him to be satisfied for its value.
Sept. 19.
Kinloss.
To the sheriff of York. Order to cause to be taken in the king's stew of Fosse sixty pike, sixty bream and as many eels as John de Godele, king's clerk, shall direct, for the expenses of the household of Queen Margaret, the king's consort, and to cause them to be sent to John at Tynemouth to the queen's household.
To the treasurer and barons of the exchequer. Order to cause John de Mare to be acquitted of the scutage exacted from him for three knights' fees for the king's armies of Wales in the fifth and tenth years of his reign, as he was with the king by his order in the said armies for the service of three knights, which he then acknowledged to the king for the inheritance of his wife by reason of the honour of Combe, as appears to the king by inspection of the rolls of his marshalsea for those armies.
Oct. 10.
Kinloss.
To Walter de Glouc[estria], escheator beyond Trent. Order to deliver to Idonia, late the wife of Thomas de Gatesden, a quarter of the manor of Bocton Alulphi, which he has taken into the king's hands by reason of the death of Thomas, as the king learns by an inquisition taken by the escheator that Thomas and Idonia held the said quarter at Thomas's death of Idonia's inheritance of the king as of the honour of Boulogne, which is in the king's hands, by the service of doing suit at the king's court of Wytham from month to month and of rendering 6l. 13s. 4d. yearly to the lepers of Bourn, and the king has taken her fealty for the quarter.
Sept. 19.
Kinloss.
To the sheriff of Northampton. Order to cause William Roys of Grantham, imprisoned at Peterborough for the death of William de Northstoke, who was slain in co. Lincoln, wherewith he is charged, to be released from prison, as the king learns by inquisition taken by the sheriff of Lincoln that William was charged with the said death out of hatred and malice, and not because he was guilty thereof, and he has found the sheriff of Lincoln by the king's order twelve men of that county, to wit John Roys of Grantham, Gilbert de Crosholm of Gunwardeby, Walter le Graunt of Gunwardeby, Thomas de Basingham of Grantham, Thomas Roys of Grantham, William de Horton of Welleby, Alvred Crisping of Athelington, Simon le Clerk of Dunsthorp, John son of Nicholas de Lunderthorpe, John Wade of Gunwardeby, Adam Boymund of Gunwardeby and Robert le Graunt of Belton, who have mainperned to have him before the justices at the first assize in co. Lincoln to stand to right if any one wish to speak against him, as the sheriff of Lincoln has signified to the king by his letters.
Vacated, because otherwise below.
Sept. 20.
Kinloss.
To the mayor and sheriffs of London. Whereas the king lately— because Guidetus and Janotus Spynell, citizens of Genoa, had been despoiled of horses, armour, cloth of gold, and silk, velvet, and other goods to the value of 522 marks sterling and over in a ship of Dover laden at Whitsand on the voyage to Dover by certain malefactors of Flanders— requested John, count of Namur, and Guy, his brother, sons of Guy, count of Flanders, to cause the horses, armour, cloth and goods, or their value, to be restored to Guidetus and Janotus, and, for greater security, he ordered the mayor and sheriffs to cause goods of the merchants of Flanders who were not of the party of the king of France to be arrested to the value of 522 marks and over, and to cause them to be kept safely under the seal of the said Flemings and of the attorneys of Guidetus and Janotus until the king should ascertain what restitution the count and Guy should cause to be made to Guidetus and Janotus, or until further orders, and to certify the king of their proceedings in this matter; and the mayor and sheriffs have signified to the king that among the goods and wares arrested by them by virtue of the said order they had arrested certain pieces of cloth found in the seisin of Henry Scof of Malynes, citizen of London, to the value of 120 marks, which Guidetus and Janotus asserted belonged to merchants of Flanders, and that Henry claimed them as his own chattels, and offered to prove and verify the ownership thereof by whatsoever means the king's court should decide; and the mayor and sheriffs, because they were given to understand that he tendered such proof and verification maliciously in order to exclude the said merchants from recovering their goods, deferred admitting the verification and proof without another order from the king. As Henry has now before the king offered to prove by any means that the king's court shall decide that the cloth was at the time of the arrest and before his own, and that no Fleming had at that time any share in it, and has besought the king to do him justice in this matter, the king orders the mayor and sheriffs to restore the cloth to Henry, if he can prove and verify before them that it was his own at the time of the arrest and before, and that no Fleming had any share in it at that time, and that he did not tender the proof and verification before them in fraud of the said merchants of Genoa, and to cause goods of merchants of Flanders who were not of the party of the king of France to be arrested to the value of 522 marks and over, and to cause them to be kept in form aforesaid until otherwise ordered.
Sept. 4.
Banff.
To the treasurer and barons of the exchequer. Order to discharge Thomas de la Hide, sheriff of Cornwall, of 20 marks paid by him, by virtue of the king's order of 8 July, in the thirtieth year of his reign, to Peter Burdet, to whom the king had granted the custody of the castle of Lanceveton and of his prison there for life by his letters patent, receiving therefor 20 marks yearly from the sheriff of that county [Calendar of Patent Rolls, 1292–1301, p. 573].
Oct. 10.
Kinloss.
Adam Vergent le Mouner, imprisoned at Norwich for the death of Durant de Estgate of Welingham, wherewith he is charged, has letters to the sheriff of Norfolk to bail him.
Sept. 23.
Kinloss.
To Roger le Brabazon. Order to cause to be released Edmund le Taillur of Basingstok, imprisoned in the Marshalsea for the death of Richard de London[ia], whereof he was appealed by Christiana, late the wife of the said Richard, and for the death of John de London[ia], whereof he was appealed by Alice, late the wife of John, in the king's court before Roger and his fellows, justices to hold pleas before the king, which appeal the women did not prosecute, as the king learns from Roger's testimony, as William de Combe of co. Berks, Thomas de Cheselden, and Walter de Basingstok of co. Southampton, and Walrand de Pokeriche of co. Hertford have mainperned before Master William de Grenefeld, the chancellor, that Edmund shall forthwith set out for Scotland, to stay there in the king's service during his pleasure. It is provided that Edmund shall stand to right in the king's court if any one wish to speak against him concerning the said deaths when he returns from Scotland. By p.s.
To the sheriff of Northampton. Order to cause William Roys of Grantham, imprisoned at Peterborough for the death of William de Northstok, who was slain in co. Lincoln, wherewith he is charged, to be released fron prison, as the king, upon its being found by an inquisition taken by the sheriff of Lincoln that William was charged with the death out of hatred and malice and not because he is guilty, ordered the sheriff of Lincoln to certify him of the names of twelve men of that county who should mainpern to have William before the justices at the first assizes to stand to right if any one should wish to speak against him, and William has found the said sheriff twelve men of that county, to wit John Roys of Grantham, Gilbert de Crosholm of Gunwardeby, Walter le Graunt of Gunwardeby, Thomas de Basingham of Grantham, Thomas Roys of Grantham, William de Horton of Welby, Alvred Crispyng of Athelington, Simon le Clerk of Dunsthorp, John son of Nicholas de Lunderthorp, John Wade of Gunwardeby, Adam Baymund of Gunwardeby, and Robert le Grant of Belton, who have mainperned to have him in form aforesaid, as the sheriff of Lincoln has made known to the king.