Close Rolls, Edward I: June 1307

Calendar of Close Rolls, Edward I: Volume 5, 1302-1307. Originally published by His Majesty's Stationery Office, London, 1908.

This premium content was digitised by double rekeying. All rights reserved.

'Close Rolls, Edward I: June 1307', in Calendar of Close Rolls, Edward I: Volume 5, 1302-1307, (London, 1908) pp. 501-519. British History Online https://www.british-history.ac.uk/cal-close-rolls/edw1/vol5/pp501-519 [accessed 21 April 2024]

Image
Image
Image
Image
Image
Image
Image
Image
Image
Image
Image
Image
Image
Image
Image
Image
Image
Image
Image

June 1307

June 4.
Carlisle.
To the sheriff of Sussex. Order to cause a coroner for that county to be elected in place of Gilbert Sikelfot, who is insufficiently qualified.
June 8.
Carlisle.
To Peter de Malo Lacu, Edmund de Eyncurt, William le Wavessur, William de Bereford, and Adam de Middelton. Although the king has appointed them his justices to hear and determine felonies in cos. Lincoln, York, Lancaster, Nottingham, Derby, Warwick and Leicester, as is contained in his letters patent to them, and it was, and is still, his intention that they shall intermeddle only with felonies and trespasses perpetrated from the twenty-fifth year of his reign until the thirty-third year, and they have, as the king learns, intermeddled with certain felonies and trespasses committed in the said counties before the aforesaid term: he orders them to proceed to hear and determine all felonies and trespasses committed in the said counties before the said term and commenced before them, and not to intermeddle in any way with other felonies and trespasses committed in the said counties before that term and not commenced before them. By C.
June 8.
Carlisle.
To the sheriff of Hereford. Order to cause Eustace de Whyteneye to have seisin of a messuage and 18 acres of land in Chercheyerd, as the king learns by an inquisition taken by the sheriff that the said messuage and land, which Orangia de Chercheyerd, who was hanged for felony, held, have been in the king's hands for a year and a day, and that Orangia held them of Eustace, and that the township of Pencoumbe has had the king's year and day thereof, for which it ought to answer to the king.
June 20.
Carlisle.
To the sheriffs of London. Order to receive 37 tuns of wines from William Trente, the king's butler, or from his attorneys, which he will deliver to them at London for the use of Queen Margaret, the king's consort, and to cause six tuns of them to be sent to Northampton, one to Stoni Stratford, two to Leghton Busard, four to Berkhamstede, two to St. Albans, two to La Bernete, and twenty to Benstede.
By K. on the information of W. de Bedewynde.
June 8.
Carlisle.
To Walter de Gloucestr[ia], escheator beyond Trent. Order not to intermeddle further with certain lands in Polom, co. Lincoln, to wit a messuage, eighty acres of land, three acres of meadow, 33s. 4d. of yearly rent, and a rent of three cocks, sixteen hens, and seventy sheep, which he has taken into the king's hands by reason of the death of Robert de Barkeworth, as the king learns by an inquisition taken by the escheator that Robert at his death held the tenements of him in chief as of the barony of Gaunt, which belonged to Gilbert de Gaunt, deceased, by the service of the fifth of a knight's fee, which barony is in the king's hands by reason of Gilbert's death and of the surrender and grant that Gilbert made to him, and it appears to the king by inspection of the rolls of his chancery that he assigned the said fifth of a fee in dower to Lora, late the wife of the said Gilbert.
May 20.
Carlisle.
To the treasurer and barons of the exchequer. Whereas the king is indebted to divers men of the realm, both men of religion and others ecclesiastics as well as laymen, in divers debts for prises taken from them for his use from wool, hides, skins and other small things after the war between him and the king of France, and also for money and money's worth (denaratis) taken for his use by search in abbeys and other houses of religion, hospitals, churches and elsewhere in the realm, for which they have not yet been satisfied: the king orders the treasurer and barons of the exchequer to cause suitable satisfaction to be made to all those of the realm, both men of religion and others, clerks or laymen, or their successors or executors or heirs or assigns, who can prove by the letters or tallies of the king or of those whom he appointed to take such wool, hides, skins and other small things and also money and money's worth, or by rolls, inquisitions, certificates, or other their memoranda whatsoever in the exchequer, or otherwise before the treasurer and barons that any such prises were taken from them for the king's use for which they have not yet been satisfied, for the things and goods thus taken from them by a sufficient payment or certain assignment to be made to them or their successors or executors or their heirs or assigns, or by way of allowance of debts that they or any others to whom they will look owe to the king for any reason, or in any other way, also allowance or recompense for fines that they have made with him for graces or other things obtained from him (impetracionibus) or made in his court, or that they or their successors or executors or heirs or assigns or others shall make with the king for graces or other things obtained in his court that they shall obtain or do henceforth; so that the king may be acquitted as against the men to whom he is still bound, as the treasurer and barons shall deem best to ordain for the king's discharge in this behalf, and to cause all those whose fines or debts they shall thus assign to be acquitted thereof at the exchequer against the king. It is provided that the said men of religion or clerks or laymen, or their successors or executors or heirs or assigns, shall have the king's writs of the exchequer to levy for their use the said fines and debts from the lands, goods and chattels of those whose fines and debts are thus assigned to them and to whom they look, as often as and whenever they wish and shall deem expedient. By p.s.
To the same. It is shown to the king by divers men of the realm that whereas he, in the twenty-fifth year of his reign, caused proclamation to be made throughout his realm that all persons having wool should cause it to be carried to certain places before the morrow of the close of Easter then next ensuing, under pain of forfeiture of the wool, and that they would find merchants in those places who would buy the wool, the king caused all the wool thus carried to be taken into his hands for his use, making tallies only for the wool to the owners without any payment, and also caused other wool that had not been carried according to the proclamation to be taken into his hands as forfeited, making for it no tallies or obligations to the owners thereof; for which reason the aforesaid men have besought the king by their petition exhibited before him and his council at Carlisle to remit and pardon the forfeiture of the wool that was not carried and to grant that satisfaction shall be made both for the wool that was not carried and for the wool that was carried: the king has pardoned the forfeiture and grants that satisfaction shall be made as desired, and he orders the treasurer and barons to make satisfaction notwithstanding the proclamation aforesaid, in the ways they shall deem best, both for the wool that was not carried and for the wool that was carried to the owners thereof, or to their executors or heirs, although they may not have tallies therefor, as may appear by the rolls, inquisitions, certificates, or other memoranda in the exchequer of those who were appointed to take the wool. By pet. of C.
June 24.
Carlisle
To the sheriff of Salop. Order to cause a coroner for that county to be elected in place of William Randulf, who is incapacitated by age and infirmity.
Membrane 6.
June 5.
Carlisle.
To Walter de Gloucestr[ia], escheator beyond Trent. Order to cause dower to be assigned to Joan, late the wife of Robert de Barkeworth, tenant in chief, upon her taking oath that she will not marry without the king's licence.
June 6.
Carlisle.
To Edward, prince of Wales. Order to cause to be sent to the king at Carlisle, without delay, 500 Welsh footmen from North Wales, by Griffin Thoyt, the prince's knight, and Robert de Haliwell, king's clerk, and another 500 from West Wales, by Morgan ap Mereduth, the prince's knight, and William de Stoweford, king's clerk, without delay, so that they shall be at Carlisle in three weeks from Midsummer next, as the king needs footmen for the repression of the rebellion of Robert de Brus.
To Walter de Gloucestr[ia], escheator beyond Trent. Order to pay to the said Morgan and William the wages of the said footmen from West Wales, from the time of their departure with the footmen from West Wales until their arrival at Carlisle.
To the same. Like order to pay to Stephen de la More the wages of the 500 Welsh footmen from the parts of Glamorgan and Usk that the king lately caused to be chosen by the said escheator and by Robert de Grendon to be taken to the king at Carlisle.
May 28.
Carlisle.
To Henry de Cobeham, warden of the Cinque Ports. Order to permit Poncius, lord of Castillon (de Castellione), to cross from the port of Dover to parts beyond sea with his silver vessels and money for his reasonable expenses, as he is returning to parts beyond sea by the king's licence, notwithstanding the king's ordinance against carrying money or silver in mass to parts beyond sea. By K. on the information of the treasurer.
June 3.
Carlisle.
To the keeper of Salcey (de Salceto) forest. Order to cause the sheriff of Northampton to have 200 leafless stumps (robora non portancia) in that forest for the use of the king's children staying at Northampton.
On the information of the treasurer.
June 10.
Carlisle.
To the keeper of the forest of Dene or to him who supplies his place. Order to cause Thomas de Portington, clerk, to have in that forest four oaks fit for timber, of the king's gift.
By K. on the information of the treasurer.
June 5.
Carlisle.
To Walter de Gloucestr[ia], escheator beyond Trent. Order to deliver to Ida, late the wife of Robert de la Warde, tenant in chief, the manor of Shopiland, co. Essex, which the escheator took into the king's hands by reason of Robert's death, and to restore to her the issues thereof received by him since then, as the king learns by an inquisition taken by the escheator that Robert and Ida were jointly enfeoffed thereof by Robert son of Walter, Ida's father, to them and to the heirs of Robert de la Warde, and that Robert and Ida thus held the manor jointly until the day of his death, and the king has taken Ida's fealty for the manor.
June 8.
Carlisle.
To the sheriff of Somerset and Dorset. Order to supersede entirely the provision that the king lately ordered him to make of 500 quarters of wheat and 1,000 quarters of oats, which were to be bought and provided and carried to the town of Poitiers against the arrival there of Edward, the king's son, and certain of the king's subjects. He is ordered to restore any of the corn that he may have already provided to the owners thereof, and to tell William de Somery, king's clerk, whom the king sent to the sheriff to survey this provision, to come to the king's court and not to stay further in those counties for this reason. By C.
June 10.
Carlisle.
To the treasurer and barons of the exchequer. The executors of the will of John de Metyngham, late chief justice of the Bench, have shown the king that whereas he is still indebted to the deceased in a fixed (certa) sum of money for the arrears of the fee that the king granted to him for that office, which fee the king by divers writs of liberate ordered to be paid to him, and they have besought the king to cause them to be satisfied therefor: the king orders the treasurer and barons to see and examine the said writs of liberate directed to the treasurer and chamberlains, and to cause the executors to be satisfied for what they shall find to be in arrear thereof in debts that are due from others to the exchequer by assignments to be made to the executors, according to the discretion of the treasurer and barons, and after such assignments have been made, to cause those whose debts they shall have thus assigned to be discharged of such debts at the exchequer. By pet. of C.
June 26.
Carlisle.
To the sheriff of Salop and Stafford. Order to cause 400 quarters of wheat and 500 quarters of oats to be bought and provided in places where it may be done to the king's greatest advantage and the least grievance of the men of the sheriff's bailiwick, and to cause them to be carried with all speed to Skynburnesse, there to be delivered to the receiver of the king's stores, as it is necessary for the king to have divers victuals for the maintenance of him and of his subjects who are coming to Scotland in his service.
June 28.
Caldcoats.
To the treasurer and barons of the exchequer. Order to permit Queen Margaret, the king's consort, to have all profits of wastes, assarts and purprestures in the forests of New Forest, Severnak, Gillingham, Feckenham, Melkesham, Chippenham, Pewesham, and Haveringg from 21 June, in the thirty-second year of the reign, when the king granted to her by his charter the said forests for her life, with the wastes, assarts and purprestures thereof, as contained in the king's charter.
July 6.
Carlisle.
To Walter de Gloucestria, escheator beyond Trent. Order to deliver to Alice, late the wife of John Martel, tenant in chief, 41 acres of land in Falkeburn, co. Essex, 3 acres of land, 8 acres of land, 5 acres of land, and 11 acres of land, which the escheator took into the king's hands by reason of John's death, and to restore to her the issues received thence, as the king learns by an inquisition taken by the escheator that John and Alice were jointly enfeoffed by William de Carleton of the said 41 acres, and by John Page of the said 3 acres, and by Robert de Scales of the said 8 acres, and by Richard Colemon of the said 5 acres, and by William Colintre and Beatrice de Essex[ia] of the said 11 acres, and that John and Alice continued their joint seisin thereof until the day of John's death, and that the tenements are held of the said William, John Page, Robert, Richard, William and Beatrice.
June 28.
Caldcoats.
To the treasurer and barons of the exchequer. Order to permit Queen Margaret, the king's consort, to have all profits arising from wastes, assarts and purprestures in the manors of Cokham, Bray, Andevere, Basingstok and Aulton from 21 June, in the thirty-second year of the king's reign, when the king granted to her the manors to hold in tenencia for her life with the wastes, assarts and purprestures, and order to cause sheriffs and other ministers of the king who are charged with the said profits at the exchequer to be discharged thereof from the day aforesaid.
To John de Haudlo, keeper of the manor of Beckele. Order to cause to be repaired the wall, paling and ditch of the park of the said manor, which are fallen down and broken.
June 10.
Carlisle.
To Walter de Glouc[estria], escheator beyond Trent. Although the king lately, upon being given to understand that William de Marnham, son and heir of Amice, late the wife of John Randolf, was suffering from such grievous illness that he could not travel (laborare), gave power to the escheator to receive in the king's name William's fealty for the lands that Amice held of the king in chief at her death in Skeftington, co. Leicester, and ordered the escheator to take William's fealty and to receive from him security for the rendering of his relief to the exchequer, and then to cause him to have seisin of all the lands aforesaid, saving the right of others, on condition that he should come to the king in his next parliament to do his homage for the said lands; and the king afterwards—at the prosecution of Thomas Randolf, son of the said John and Amice, who asserted before the king in his court that the tenements in Skeftington had been given to John and Amice and John's heirs by Sarah, daughter of David de Skeftington, and that he is the nearest heir of John—ordered the escheator to resume into the king's hands the said lands in Skeftington and to cause them to be kept safely until otherwise ordered; as however it is now shown to the king on behalf of William that he by virtue of the writ aforesaid, the tenor whereof the escheator wrote to his sub-escheator in that county for execution, did fealty to the sub-escheator and was seised of the said lands in Skeftington by the subescheator, the king orders the escheator, if William did fealty and was seised of the lands by the sub-escheator, to deliver to William the said lands, which he has taken into the king's hands by reason of the writ directed to him at Thomas's prosecution. If William have not done fealty and have not received seisin, the escheator shall then retain the tenements in his hands until otherwise ordered, and shall certify the king of his proceedings. By C.
June 26.
Carlisle.
To the keeper of the forest of Whitelwode. Order to cause the sheriff of Northampton to have in that forest 200 stumps (robora) for charcoal for the king's children during their stay in the coming winter at Northampton.
To the keeper of the forest of Salcey (de Salceto). Like order to cause the sheriff to have 300 stumps as above.
To the sheriff of Northampton. Order to receive the aforesaid stumps from the keepers of the forests of Salcey and Whitelwode and to cause charcoal and brushwood to be [made out] of the 200 stumps and to be carried to Northampton for the stay of the king's children there in the coming winter. (fn. 1)
June 28.
Carlisle.
To Henry de Cobeham, constable of Dover castle and warden of the Cinque Ports. Order to cause W. bishop of Worcester and Thomas de Berkeleye, whom the king is sending as his envoys to the court of Rome, to have speedy and safe passage for themselves and their households, horses and equipments (hernesiis) from the port of Dover, and to permit them to cross without hindrance, notwithstanding the statute against taking money or silver in mass out of the realm.
June 28.
Caldcoats.
To Robert de Clifford, justice of the Forest this side Trent. Order to cause William de Ayermyne, clerk, to have in the forest of Galtres four oaks fit for timber, of the king's gift.
By K. on the information of the treasurer.
To the said justice, or to him who supplies his place in the said forest. Order to cause John de Chagele, parson of the church of Scrayngham, to have four oaks, etc.
Membrane 5.
June 20.
Carlisle.
To Walter de Gloucestr[ia], escheator beyond Trent. Order to deliver to Alice, late the wife of Roger le Bygod, late earl of Norfolk and Marshal of England, tenant in chief, the following of the advowsons of churches that belonged to Roger, which the king has assigned to her in dower: the church of Ersham, co. Norfolk, which is extended at 20 marks yearly; the church of Dichingham, in the same county, which is extended at 24 marks yearly; the church of Lopham, in the same county, which is extended at 25 marks yearly; the church of Walesham, in the same county, which is extended at 18 marks yearly; the church of Banyngham, in the same county, which is extended at 16 marks yearly; the church of Aleby, in the same county, which is extended at 10 marks yearly; the church of Elyngham, in the same county, which is extended at 24 marks yearly; the church of Aldebergh, in the same county, which is extended at 10 marks yearly; the church of Coleby, in the same county which is extended at 30 marks yearly; a moiety of the church of Hulveston, in the same county, which is extended at 5 marks yearly; the church of Stocton, in the same county, which is extended at 12 marks; the church of Rokelund, in the same county, which is extended at 10 marks yearly; the church of Wynston, in the same county, which is extended at 40s. yearly; the church of Gillingham, in the same county, which is extended at 40s. yearly; the church of Wyndele, in the same county, which is extended at 40s. yearly; the church of Little Waketon, in the same county, which is extended at 5 marks yearly; the church of Stanham, co. Suffolk, which is extended at 20 marks yearly; the church of Keleshale, in the same county, which is extended at 22 marks yearly; the church of Eyk, in the same county, which is extended at 12 marks yearly; the church of Assh, in the same county, which is extended at 20 marks; the church of Helmele, in the same county, which is extended at 6 marks yearly; the church of Tunstall, in the same county, which is extended at 16 marks yearly.
To the same. Order to deliver to the said Alice the advowson of the priory of Bungeie, co. Suffolk, which is extended at 40l. yearly; and the advowson of the priory of Dodenash, in the same county, which is extended at 20l. yearly, which the king has assigned to her as her dower of the advowsons of abbeys and priories that belonged to Roger.
To the same. Order to assign to the said Alice dower of a messuage in Great Yarmouth, which belonged to the said Roger, and which was taken into the king's hands by reason of his death, and whereof she has not yet been dowered for certain reasons.
June 20.
Carlisle.
To John Wogan, justiciary of Ireland. Order to deliver to the said Alice the following of the lands of the said Roger in Ireland, which the king has assigned to her as dower: the manor of Balisex, which is extended at 40l. 11s. 10d. yearly; the town of Rospount, which is extended at 56l. 16s. 0d. yearly; a messuage, demesne lands, meadows and pastures of Fodereth, with the issues of the watermill, which are extended at 16l. 8s. 8d. yearly.
To the same. Order to deliver to the said Alice the advowson of the church of Old Ros, which the king has assigned to her as dower of the advowsons of churches in Ireland that belonged to the said Roger.
To the same. Order to deliver to the said Alice the following of the knights' fees that belonged to the said Roger in Ireland, which the king has assigned to her in dower: a fee in Arcbristid, which John de Val holds; a fee in Grag', which Thomas le Butiller holds; a fee in Ardinhoth, which Adam le Brun holds; a fee in Reilcoit, which William Traharne holds; a quarter of a fee in Killolet, which William holds; two fees in Kenlis and Fotherid, which the heirs of Reginald de Dene holds; a sixth of a fee in Kiltorky, which William Bluet holds; a fee in Glascarrig, which Maurice de Caunceton holds; a moiety of a fee in Balidof, which Patrick Chevre holds; a moiety of a fee in Molbrancan, which Nicholas Brun holds; a moiety of a fee in Kilconan, which Nicholas Ketyng holds; a moiety of a fee in Tillangdonan, which James le Rede holds; a quarter of a fee in Balitancan which Robert le Waleis holds; and two fees in Kiilmtris (fn. 2) (?), which David de Borrard holds.
Memorandum, that the assignment of the dower of the said Alice of the said lands, knights' fees and advowson of churches, both in England and in Ireland, was made by the king's council.
June 20.
Carlisle.
To Thomas de la Hide, sheriff of Cornwall and the king's steward there. Whereas the king is indebted to John de Bauns, Vitalis Grymaud, and other merchants of Gascony in 781l. 18s. 5d. for wines bought from them for his use in divers parts of England, in the twenty-ninth and thirtieth years of his reign, to wit, 563l. 18s. 5d. for wines taken from the said merchants by Adam de Rokesle, the king's late butler, 218l. for wines taken from them by William Trente, the present butler, as appears by two bills of the wardrobe that the said merchants have concerning the said sums of money, which they have delivered into chancery; the king orders Thomas to pay to John and Vitalis, or either of them, in the name of themselves and their fellows, the said 781l. 18s. 5d. from the issues of his bailiwick for Michaelmas term last without further delay, receiving from John and Vitalis their letters patent of receipt. By bills of the wardrobe.
To the same. Whereas the king is indebted to John de Vico Majori and Bernard Johannis in 127l. 18s. 7d. for wines bought from them for his use in the thirtieth year of his reign, to wit, 119l. 14s. 7d. for wines taken from them by Adam de Rokesle, his late butler, at Kyngeston-on-Hul and Boston, and 8l. 4s. 0d. for wines taken from Bernard by William Trente, the king's present butler, as appears by a tally that they have: the king orders Thomas to pay to them from the issues of his bailiwick for Michaelmas term last the said 119l. 14s. 7d. and to Bernard the said 8l. 4s. 0d. By bill of the wardrobe.
June 28.
Caldcoats.
William Boys of Godescote, imprisoned at Exeter for the death of Alvred le Mouner, wherewith he is charged, has letters to the sheriff of Devon to bail him until the first assize.
Carlisle. To Richard Oysel, escheator this side Trent. Order to deliver to Ralph de Monte Hermerii the custody of the manor of Preston-in-Craven, which the escheator took into the king's hands by virtue of the king's order to take into his hands all the lands that Gilbert de Clare, late earl of Gloucester and Hertford, and Joan, his wife, the king's daughter, both deceased, held on the day of Gilbert's death, as fully as the king enfeoffed the earl and Joan thereof by his charter, and also to take into the king's hands all the lands that descended to the earl's heirs by inheritance or by escheat or otherwise, as the king, on 15 October, in the thirty-third year of his reign, granted the custody of the said manor to Ralph in consideration of his good service, which manor ought to remain in the king's hands by reason of the minority of Gilbert's heir, to have during the minority of the said heir, as contained in the king's letters patent [Calendar of Patent Rolls, 1301–1307, p. 388], and order to deliver to Ralph the issues received from the manor since the escheator took it into the king's hands.
July 3.
Carlisle.
To the sheriff of Kent. Order to meet the bishop of Sabina, cardinal of the Roman church, who is coming to the parts of Canterbury in order to cross, and to accompany him to Dover, and to discharge his passage from the issues of his bailiwicks.
By K. on the information of the treasurer.
June 28.
Caldcoats.
To Henry de Cobeham, constable of Dover castle and warden of the Cinque Ports. Order to permit the aforesaid bishop, who is returning to parts beyond sea from his mission to the king in England, to cross from the port [of Dover] with his household, horses, harness and vessels without hindrance.
To the treasurer and barons of the exchequer. Whereas the late king granted at the instance of Edmund, his brother, to Aaron son of Vives, a late Jew of London, the wardship of the son and heir of Saulotus son of Samuel, a Jew of Canterbury, and of the houses, debts and chattels that belonged to Saulotus, which pertained to the said king by reason of the death of Saulotus, to have until the heir should come of age, in accordance with the law and custom of the said king's Jewry, on condition that Aaron should render to the said king's exchequer 40s. yearly for the third of the said goods, debts and chattels pertaining to the said king according to the custom of the Jewry, and he ordered William de Orlaveston and Robert de Fulham, then his justices appointed for the custody of the Jews, to cause Aaron to have the wardship and marriage of the said heir and a counter-roll of the debts, goods and chattels aforesaid, and the administration thereof according to the law and custom of the Jewry, as appears by inspection of the rolls of his chancery; and it is shown to the king on the part of Edmund Bacun and John, his brother, tenants of certain lands that belonged to Robert de Fulham, that Master Roger de Seton and his fellows, justices of the said king in eyre in co. Cambridge, ignoring the said grant, by reason of a presentment made before them in the eyre, to wit that the chattels that belonged to Saulotus had come to the hands of the said Robert to the value of 600 marks, charged Robert with that sum as if he had received and retained the chattels in his possession, and that the chattels are exacted by summons of the exchequer from Edmund and John by reason of the aforesaid tenements: the king orders the treasurer and barons to cause Edmund and John to be acquitted thereof.
Ralph de Weston, imprisoned at Notingham for the death of Francis, late proctor of Stok, wherewith he is charged, has letters to the sheriff of Nottingham to bail him.
Membrane 4.
July 5.
Caldcoats.
To Walter de Glouc[estria], escheator beyond Trent. Order to deliver to Alice, late the wife of Roger le Bygod, late earl of Norfolk and Marshal of England, tenant in chief, the following of the knights' fees that belonged to Roger, which the king has assigned to her in dower: a tenth of a fee in Weston, co. Hertford, which tenth Nicholas Rumbaud holds, and which is extended at 20s. yearly; a twentieth of a fee in the same town, which twentieth Hawisia Rumbaud holds, and which is extended at 10s. yearly; a twentieth of a fee in the same town, which twentieth William de Beaupre holds, and which is extended at 10s. yearly; a moiety of a fee in the same town, which moiety Reginald de Argentem holds, and which is extended at 100s. yearly; a moiety of a fee in the same town, which moiety the the heir of Robert Walarand holds, and which is extended at 100s. yearly; a fee in Saggenho, in the same county, which Thomas de Verdun holds, and which is extended at 100s. yearly; a fifth of a fee in Hengesworth, in the same county, which Walter le Baud holds and which is extended at 40s. yearly; a tenth of a fee in Wylien in the same county, which tenth Mariota de Wylien holds, and which is extended at 20s. yearly; a moiety of a fee in Stratle, co. Bedford, which moiety Maud de Thorp holds, and which is extended at 100s. yearly; 3½ fees in Stratton, Milnho, Watton and Camelton, in the same county, which Thomas de Coudre holds, and which are extended at 35l. yearly; two fees in Everton, co. Huntingdon, which Walter, bishop of Coventry and Lichfield, holds, and which are extended at 20l. yearly; a fee in Ilketeshale, co. Suffolk, which the heir of Morgan de Ilkeleshele (sic) holds, and which is extended at 10l. yearly; 3¾ fees in Debenham, Sekford, Scarneston, and Brustall, in the same county, which Joan de Rocheford, Bartholomew de Elmham, and Alice, late the wife of John de Holebrok, hold and which are extended at 37l. 10s. yearly; a moiety of a fee in Colneise, in the same county, which moiety William Oudyn holds, and which is extended at 100s. yearly; a fee in Saxmondham, in the same county, which Robert Swan and William de Tudeham hold, and which is extended at 10l. yearly; a fee in Crossfeud, in the same county, which Philip Hernays holds and which is extended at 10l. yearly; two fees in Stanham and Pebenesse, in the same county, which Roger de Ashphale holds, and which are extended at 20l. yearly; a tenth of a fee in Plumesierd, in the same county, which tenth John de Peyton holds, and which is extended at 20s. yearly; a quarter of a fee in Heygham, in the same county, which quarter John de Reymes holds, and which is extended at 50l. yearly; two fees in Gosebek and Eston, in the the same county, which Richard de Gosebek holds, and which are extended at 20l. yearly; 1¼ fees in Neuton and Werstede in the same county, which Oliver de Tudeham holds, and which are extended at 12l. 10s. 0d. yearly; a quarter of a fee in Mikelfeld, in the same county, which quarter Roger de Asphale holds, and which is extended at 50s. yearly; a quarter of a fee in Claxthorp, in the same county, which quarter the prior of Butteleye and his parceners hold, and which is extended at 50s. yearly; a moiety of a fee in Ash, in the same county, which moiety Margery de Moese holds, and which is extended at 100s. yearly; a fee in Wyckelowe, in the same county, which John de Wyckelowe holds, and which is extended at 10l. yearly; a moiety of a fee in Ketelbergh, in the same county, which moiety the heirs of Thomas de Ketelbergh hold, and which is extended at 100s. yearly; a quarter of a fee in Charfeld, in the same county, which quarter Nicholas de Weylond holds, and which is extended at 50s. yearly; a quarter of a fee in Stanham, in the same county, which quarter Robert de Upston holds, and which is extended at 50s. yearly; a fee in Chedestan and Eston, in the same county, which Thomas de Bavent holds, and which is extended at 10l. yearly; a fee in Sprouton, in the same county, which Richard Loveday holds, and which is extended at 10l. yearly; a twentieth of a fee in Ilketeleshale, in the same county, which twentieth William le Rous holds, and which is extended at 10s. yearly; a twentieth of a fee in the same town, which twentieth Walter Tolle and his parceners hold, and which is extended at 10s. yearly; 2½ fees in Barwe, in the same county, which Katharine Giffard holds, and which is extended at 25l. yearly; a fee in Friston and Holebrok, in the same county, which Alice, late the wife of John de Holebrok, holds, and which is extended at 10l. yearly; two fees in Ofton, in the same county, which Richard Loveday holds, and which are extended at 20l. yearly; a quarter of a fee in Ikene, in the same county, which quarter William Fausebrun holds, and which is extended at 50s. yearly; two fees in Leyham and Aleton, in the same county, which fees Robert de Reydon and Richard de Brumpton hold, and which are extended at 20l. yearly; four fees in Ryngeshale, Beynham, Coughagh, Dermondesdone, Kenebrok, and Levyngton, in the same county, which Robert de Burnavill's heirs (her') and John Bocland hold, and which are extended at 40l. yearly; three fees in Martlesham, in the same county, which Thomas de Verdun holds, and which are extended at 30l. yearly; a fee in Preleston, in co. Norfolk, which John de Clynton holds, and which is extended at 10l. yearly; a fee in Shelton and Herdewyk, in the same county, which John de Shelton holds, and which is extended at 10l. yearly; a fee in Stirston, in the same county, which Elizabeth de Ingham holds, and which is extended at 10l. yearly; a fee in Hardewyk and Stirston, in the same county, which Bartholomew Deverous holds, and which is extended at 10l. yearly; a moiety of a fee in Ovyton, in the same county, which moiety Peter Buzon holds, and which is extended at 100s. yearly; 2½ fees in Blonerton and Silham, in the same county, which fees Ralph de Sancto Mauro holds, and which are extended at 25l. yearly; a fee in Yakesham, in the same county, which Roger Curzon holds, and which is extended at 10l. yearly; two fees in Fereshfeld and Sonaleberwe, in the same county, which Robert de Bosco holds, and which are extended at 20l. yearly; a fifth of a fee in Senges and Hedenham, in the same county, which fifth Robert de Hedenham holds, and which is extended at 40s. yearly; a fee in Heythill, Carleton, Swerdeston, and Molkeberton, in the same county, which William Curzon holds, and which is extended at 10l. yearly; a fee in the same towns of Heythill and Swerdeston and Dunstone and Brakene, in the same county, which Geoffrey de la Penne holds, and which is extended at 10l. yearly; a quarter of a fee in Colneye and Carleton, in the same county, which quarter William de Colneye holds, and which is extended at 50s. yearly; two fees in Flordon and Flixton, in the same county, which William le Butevileyne holds, and which are extended at 20l. yearly; a moiety of a fee in Neuton, in the same county, which moiety John de Reynesthorp holds, and which is extended at 100s. yearly; a quarter of a fee in Mouton, in the same county, which quarter Nicholas de Stradesheute holds, and which is extended at 50s. yearly; a moiety of a fee in Benton, in the same county, which moiety William de Lincoln[ia] holds, and which is extended at 100s. yearly; a quarter of fee in Shelton, Waketon, Aslacton, Fornsete, and Multon, in the same county, which quarter Margery, late the wife of Walter le Waleys, holds, and which is extended at 50s. yearly; three fees in Beston, Runton, Estherlingg, and Great Massingham, in the same county, which Simon de Felbrigg, Clement de Plumpstede, Robert de Michillond, the prior of Beston, and the prior of Massingham hold, and which are extended at 30l. yearly; a moiety of a fee in Palling, in the same county, which moiety Simon de Felbrigg holds, and which is extended at 100s. yearly; a fee in Ruchton and Merton, in the same county, which Roger de Hales holds, and which is extended at 10l. yearly; a twentieth of a fee in Freton, in the same county, which twentieth Roger Rynet holds, and which is extended at 10l. yearly; eight fees in Brisingham, Molton, Saxlingham, Aslacton, Tybenham, Apeton, Chadenefeld and Fornsete, in the same county, which Thomas de Verdun holds, and which are extended at 80l. yearly; a moiety of a fee in Wyckemere and Erpingham, in the same county, which moiety Walter de Bernyngham holds, and which is extended at 100s. yearly; three fees in Oby, Hengham, Burgh in Flegg, and Bernham, in the same county, which William de Ormesby holds, and which are extended at 30l. yearly; four fees in Bernyngham, Wyckemere, Wytlingham, Baconesthorp, Stanfeld, Carleton and Smaleberwe, in the same county, which Richard de la Rokele holds, and which are extended at 40l. yearly.
June 28.
Caldcoats.
To Richard Oysel, escheator this side Trent. Order to deliver to Thomas de Stavellay and Margery, his wife, their hamlet of Thakthweyt, if it was taken into the king's hands for the alienation mentioned below, and to restore to them the issues thence received, as the king lately—upon being given to understand by them that the escheator, believing that the hamlet was held of the king in chief, and that it had been alienated by the tenants to Margery without the king's licence, took the hamlet into the king's hands—ordered the escheator to make inquisition concerning the alienation of the hamlet and whether it is held of the king in chief or of any one else, and it is found by the inquisition returned into chancery that Thomas de Lucy, who gave two parts of the hamlet, and Stephen de Crofton and Ada, his wife, who gave one part of the hamlet by their charters to Margery, held the hamlet of Alice de Lucy, and not of the king in chief at the time of the alienation.
June 26.
Carlisle.
To the treasurer and barons of the exchequer. Order to acquit Hugh de Veer and Deonisia, his wife, niece (neptem) and heiress of Deonisia de Monte Caniso, tenant in chief, of 15l. exacted from them by summons of the exchequer for the ferm of the manor of Rodeswell, co. Essex, for Michaelmas term, in the thirty-second year of the reign, as it appears to the king by inspection of the rolls of his chancery that the lands that belonged to Deonisia de Monte Caniso were in his hands and wardship from 23 May, in the said year, upon which day he caused the lands to be taken into his hands by reason of her death, until 28 October following, when he took Hugh's fealty for the lands and rendered them to him; which manor belonged to Deonisia and was in the king's hands at the said time together with her other lands.
July 10.
Burgh-by-Sands (Burgumsuper Sabulones).
To the bailiffs of the bishop of Norwich, Robert de Monte Alto, Joan, late the wife of Robert de Tateshale, Thomas de Cailly, Joan, late the wife of Robert de Dryby, and John de Orresby and Isabel, his wife, at Lynn. As the king learns by their certificate made at his order and returned into chancery that they have arrested 7,910 lbs. of copper, appraised at 80l., which was found in the possession of Selone Susse of Gutland, a merchant, who claimed it, part of the copper and other goods and wares taken and stolen from Hildebrand de Nova Curia and Hildebrand Sunderman, merchants of Almain of the society of merchants of Almain who have a house in the city of London called the 'guildhall of the Almains' (Gilhalle Teutonicorum), by certain robbers of Norway in that country, and that the bailiffs still keep the copper under arrest, in accordance with the king's order; and Selone has besought the king to cause the copper to be delivered to him by the assent of Hildebrand de Nova Curia, who is sueing for himself and for Hildebrand Sunderman in this behalf, by a sufficient security to be taken from Selone to answer therefor to the king and to Hildebrand and Hildebrand when he shall be summoned to do so by the king: the king, acceding to his supplication, by the assent of Hildebrand de Nova Curia, orders the bailiffs to release the copper from arrest and to deliver it to Selone, upon his finding security as above.
June 24.
Carlisle
To the sheriff of Worcester. Order to cause Hugh de Bleetz to have seisin of a messuage and three acres of land in Little Cure, as the king learns by an inquisition taken by the sheriff that the said messuage and land, which Baldwin le Vegh, who was hanged for felony, held, have been in the king's hands for a year and a day, and that Baldwin held them of Hugh, and that John de Stoke now holds them, and that the township of Little Cure has had the king's year and day thereof, for which it ought to answer to the king.
June 20.
Carlisle.
To the sheriff of the Kent. Order to restore to Robert de Valoynes, clerk, his lands, goods and chattels, which were taken into the king's hands upon his being indicted before Roger le Brabanzoun and his fellows, justices appointed to hear and determine trespasses and felonies in co. Kent, with harbouring Laurence atte Berne, a felon, as he has purged his innocence before the abbot of Westminster, who is subject immediately to the Roman church, to whom he was delivered by the justices in accordance with the privilege of the clergy.
The like to the sheriff of Kent and Sussex in favour of Thomas de Culverden, clerk, who was indicted before the said justices of the death of John Aylard of Brenchesle.
To Walter de Glouc[estria], escheator beyond Trent. Order to deliver to Isabel, late the wife of Richard de Hikeling, certain tenements in Chynting, co. Sussex, for the use of his heir, as the king learns by an inquisition taken by the escheator that Richard at his death held no lands of the king in chief except the said tenements, which he held by the service of rendering 7s. yearly to the exchequer by the hands of the sheriff of that county for all service, and that Agnes, his daughter, is his next heir and is aged four years.
To the sheriff of Worcester. Order to cause Hugh de Bleez to have seisin of a messuage and three acres of land in Little Cure, as the king learns by an inquisition taken by the sheriff that the said messuage and land, which Baldwin le Wegh, who was hanged for felony, held, have been in the king's hands for a year and a day, and that Baldwin held them of Hugh, and that John de Stok now holds them, and that the township of Little Cure has had the king's year and a day, for which it ought to answer to the king.
To Simon de Hedersete, keeper of the manor of Haneworth, co. Norfolk. Order to cause William de Carleton, keeper of the manor of Burgh, in that county, to have in the wood of Haneworth, twenty-four oaks fit for timber for the repair of the houses and bridges of the said manor.
By K. on the information of the treasurer.
To the said William. Order to cause the said houses and bridges to be repaired. By K. on the information of the treasurer.
To the sheriff of Salop. Order to cause a coroner for that county to be elected in place of Roger le (sic) Butterleye, deceased.
June 27.
Carlisle.
To the sheriff of Leicester. Order to cause Geoffrey de Burdeleys and Amice, his wife, to have seisin of a messuage and 23 acres of land in Drydrayton, as the king learns by an inquisition taken by the sheriff that the said messuage and land, which John son of Stephen Cateline of Drydrayton, who was outlawed for felony, held, have been in the king's hands for a year and a day, and that John held them of Geoffrey and Amice, and that Robert de Baiecis (sic), the late sheriff, had the king's year and day thereof, for which he ought to answer to the king.
June 28.
Caldcoats.
To Simon de Heyngford, keeper of the manors of Fremelingham and Saham. Whereas the king has confirmed by his letters patent [Calendar of Patent Rolls, 1301–1307, p. 382] the grant that Roger le Bygod, late earl of Norfolk and marshal of England, made to John de Uffeton, his chamberlain, of the custody of all the earl's parks and woods of Fremlingham, Keleshale and Saham, co. Suffolk, [receiving] therefor during his life 4s. weekly and 20s. yearly for his robe, and hay and oats for one horse, to wit half a bushel a night, and also all windfallen trees and strippings (escaetis) of timber given and felled for the earl's use in the said parks and woods: the king orders Simon to cause John to have the aforesaid wages and stipends for the portion of the time that he ought to have it for the custody of the parks and woods of Fremlingham and Saham from the time when Simon received the manors by the king's commission, and to cause him to have them henceforth from the issues of the manor.
To Walter de Glouc[estria], escheator beyond Trent. Order to pay to the said John the arrears of the said wages and stipends for the time when the parks and woods were in the escheator's hands after the earl's death.
To Henry de Cobham, constable of Dover castle and warden of the Cinque Ports. As the king suspects that Haakon (Aqo), the chancellor and envoy of the king of Norway, who has sought licence from the king to cross from the realm to parts beyond sea for himself and others in his company, purposes carrying with him to parts beyond sea certain instruments that may be injurious to the king and his realm; the king orders Henry to conduct himself so circumspectly and prudently in searching their goods and equipments (hernasiis) when they come to any of the said ports for the purpose of crossing that no letters, instruments or other things whatsoever that may be injurious to the king or his realm shall be borne by them to parts beyond sea in any way. By C.
July 10.
Burgh-by-Sands.
To Richard Oysel, escheator this side Trent. Order not to intermeddle with the custody of the house of the nuns of Munketon, which he has taken into the king's hands by reason of the minority of Nicholas son of Miles de Stapelton, and to restore to the nuns any issues that he may have received thence, as the king learns by an inquisition taken by the escheator that the heir's ancestors had not at any time past any other estate in the house than lordship only, because the house was held of them in frank almoin, and that the said ancestors were not wont to have the custody of the house in the times of voidance, or to place any keepers there at their will, or to receive anything from the issues of the houses by reason of the voidance thereof.
Membrane 2.
June 25.
Carlisle.
To the treasurer and barons of the exchequer. Order to cause to be assigned to William de Carleton, clerk, full recompence from the lands and wardships now in the king's hands, or from those that shall come to his hands, for the value of the custody of the castle and manor of Bukenham, the manor of Tibenham, with the parks and other appurtenances, the Hundred of Frethebrigg and the Tolbooth (Tolbotha) of Lynn, with the pleas and perquisites thereof, which belonged to Robert de Tateshale, tenant in chief, for the time that is lacking from 25 November last of the term of five years from Michaelmas, in the thirty-first year of the king's reign, as the king granted by his letters patent to Queen Margaret, his consort, for the discharge of certain of her debts, up to 4,000l. from wardships and marriages coming to his hands, to be received by the delivery of W. bishop of Coventry and Lichfield, his treasurer, and of his escheators this side and beyond Trent, and the treasurer and escheators delivered to her the custody of the lands that belonged to the aforesaid Robert, to have during the minority of his heir, in part payment of the 4,000l., and Queen Margaret sold to the said William for 546l. 13s. 4d. paid beforehand by him into her wardrobe the custody of the aforesaid castle, manors, Hundred and Tolbooth, to have until the heir should come of age; and the king, on 17 October, in the thirty-first year of his reign, confirmed the said sale by his letters patent and granted that if the heir should die within five years of Michaelmas then last past, he would made full recompence to William in the lands and wardships then in the king's hands or from others that should come to his hands for what should be lacking of the term of five years [Calendar of Patent Rolls, 1301–1307, p. 161]; and the king, on 25 November last, took the homage of the heirs of the said heir, because the latter had died a minor, for the lands that are held of him in chief, and he caused the lands thus granted to William together with the other lands of the heir to be delivered to them, as appears by inspection of his rolls of chancery, and the said manors, Hundred and Tolbooth are extended at 110l. 1s. 6¼d. yearly according to the extent thereof taken by Walter de Gloucestr[ia], escheator beyond Trent, after Robert's death.
June 28.
Caldcoats.
To the sheriff of Kent. Order to cause 200 quarters of the oats that the king lately ordered to be bought and provided by the sheriff for the passage of Edward, prince of Wales, to parts beyond sea to be carried to divers places in his bailiwick for provender for the horses of the king and of Queen Margaret, his consort, as Richard de Donecastre, clerk of the king's marshalsea, shall make known to him on the king's behalf.
July 6.
Burgh-by-Sands.
William de Caumvill, who is staying by the king's licence in England, has letters of attorney in Ireland under the names of John Vyn and John Bacun for two years.
Vacated because on the Patent Roll [Calendar of Patent Rolls, 1301–1307, p. 537].
June 20.
Carlisle.
To Walter de Gloucestr[ia], escheator beyond Trent. Order not to intermeddle further with the 20 acres of land, 10 acres of pasture, and 21s. of yearly rent in Braytoft and Gunneby, co. Lincoln, as the king learns by an inquisition taken by the escheator that William de Braytoft held the said lands and rent of Edmund de Eyncurt as of the manor of Stepyngg by the service of an eighth of a fee and not of Gilbert de Gaunt, and that Edmund after William's death entered them in the name of wardship by reason of the minority of William, son and heir of William, and that he thus held them until Gilbert ejected him, and that Gilbert thus held them in the name of wardship at his death and for no other reason, and that Thomas de Weston after Gilbert's death, by virtue of an order of the king to take into the king's hands the lands of Gilbert in that county, which had come to the king in accordance with Gilbert's grant to the king, took into the king's hands the said lands in Braytoft and Gunneby as if Gilbert had held them in some other name than wardship, and he held them with the other lands that had come to the king's hands by Gilbert's death all his lifetime by the king's commission, and that the said lands in Braytoft and Gunneby have always hitherto been and are still in the king's hands in the name of wardship and for no other reason, and that the said William son of William is aged 31 years.
June 28.
Caldcoats.
To Walter de Glouc[estria], escheator beyond Trent. Order not to intermeddle further with the lands that Simon Roges of Porlok held at his death of Baldwin le Flemeng in Meushagh, which were taken into the king's hands by reason of his death, as the king learns by an inquisition taken by the escheator that Simon at his death held no lands of the king in chief except a moiety of the hamlet of Trevescoit, co. Cornwall, and that Simon and Isabel, his wife, were jointly enfeoffed of the moiety by John de Tracy, Isabel's brother, for which reason the king took her fealty for the moiety, and caused it to be delivered to her.
June 28.
Caldcoats.
To Henry de Cobeham, constable of Dover castle and warden of the Cinque Ports. As the king intends going to Scotland to repress the rebellion of his enemies there, for which reason it is expedient, and it is his will, that diligent custody shall be kept in the said ports; he orders Henry to cause such good and sufficient custody to be kept in each of the ports and in other maritime parts in his bailiwick that no damage or peril shall arise in any way to the king or the inhabitants of the realm by the entry of any one into the realm or by the egress of any one from it, so conducting himself in this behalf as to merit the king's commendation.
The like to the following:
The constable of Bristol.
The mayor and bailiffs of Exeter.
The bailiffs of Bridgewater (Brigge Walteri).
The bailiffs of Plummuth.
The bailiffs of Weymouth.
The bailiffs of Dertemuth.
July 6.
Burgh-by-Sands.
To Walter de Gloucestr[ia], escheator beyond Trent. Order to deliver to Katharine, late the wife of John Byset, tenant in chief, the following of the lands that belonged to John, which the king has assigned to her in dower: certain tenements in Chapel Ashton, co. Wilts, which are extended at 75s. 9½d. yearly; a moiety of the manor of Combe, near Salisbury, which moiety is extended at 9l. 7s. 3½d. yearly; a third of a messuage and 47 acres of arable land in Stapelham, in the same county; 104s. 11d. yearly of rent from thirteen free tenants in Kydermenstre, co. Worcester, to wit from Robert de Bosco 43s. 2d., from Hugh Mustel 10s. 2d., Henry Thomas 13s. 4d., the prior of Bradele 2s. 6d., Hugh de Caldewelle 5s. 4d., Henry atte Grove 4s., John Stertewyn 4s., Thomas atte Stone 7s. 5d., Henry Ulf 6d., Richard le Butiller 6d., William atte Stone 8s., Walter de Wodewelle 12d., Richard Shop 5s.; and 57s. 6d. yearly of rent from certain burgesses in that town; and 10s. 8d. yearly of rent from John de Pokeleston and William Muriel, customary tenants (custumariorum) in the same town; and a moiety of the pleas and perquisites of the court with a moiety of the profit of the toll (tolneti) there, which pleas, perquisites and profit are extended at 53s. 4d. yearly.
July 6.
Burgh-by-Sands.
To the treasurer and barons of the exchequer. Order to cause to be assigned to the executors of the will of Isabel de Fortibus, late countess of Albemarle, 673l. 3s. 4¼d. out of the 788l. 11s. 0¼d. that the abbot and convent of Furneys owe to the king, and to cause the abbot and convent to be acquitted at the exchequer of the sum thus assigned, as the king lately at the prosecution of the executors by petition exhibited before him and his council in his parliament at Carlisle—suggesting that he was indebted to them in a great sum of money for corn and other goods and chattels of the deceased found in her lands that came to his hands after her decease and taken by his escheators and other ministers and bailiffs for his use, and beseeching the king to cause them to be satisfied therefor —granted to them in payment the debts that the abbot and convent owe to him, and ordered the treasurer and barons to search the rolls of the exchequer and to certify him of the money that he owes to the executors for the reason aforesaid and of the debts due to him from the abbot and convent for any cause, and they have signified that they found that the king is indebted to the executors for the reason aforesaid in 673l. 3s. 4¼d. clear, and that the abbot and convent owe him 788l. 11s. 0¼d. for the arrears of a moiety of the benefices of the prelates and clergy granted to the king in the archdeaconry of Richemond in the twenty-third year of his reign, and for the arrears of the tenth of the benefices of the said prelates and clergy granted to the king in the said archdeaconry in the twenty-fourth year of his reign, and for the money of the tenth granted to the king in aid of the Holy Land deposited in their hands. By pet. of C.
Membrane 1.
July 6.
Burgh-by Sands.
To Walter de Gloucestr[ia], escheator beyond Trent. Order to cause the heirs who are under age and in the king's wardship to have reasonable maintenance according to the requirements of their estate. By C.
June 28.
Caldcoats.
To the treasurer and barons of the exchequer. Order to cause John de Aulton to be acquitted of 39l. 10s. 0d. if they find by inspection of the rolls of the exchequer that John de Aulton, his grandfather, of whom he is the heir, or John himself have not had allowance for this sum at the exchequer either in the late king's time or the present king's time, as the late king, on 10 December, in the fifty-second year of his reign, granted by his letters patent and promised that he would cause the 600l. (sic) then in arrears to Henry de Lacy, earl of Lincoln, son and heir of Edmund de Lacy, tenant in chief of the said king, which Henry was then a minor in the said king's wardship, of the 300l. that he had granted to Henry for his maintenance during his minority to be paid to him within a month of the following Easter, as appears to the king by inspection of the late king's rolls of chancery, and it is now shown to him by John de Aulton that John's grandfather, who was then sheriff of York, paid 39l. 10s. 0d. of the arrears of the aforesaid sum to Henry by virtue of certain letters of the king before his accession to the throne, and that the said sum is now exacted from John by summons of the exchequer as if Henry had not received it, and the king makes this order because the said earl has testified before him and his council in the parliament at Carlisle by word of mouth that he received this sum by virtue of the said letters from John, the said sheriff. By pet. of C.

Footnotes

  • 1. The enrolment seems to be imperfect.
  • 2. Altered by erasure from Kibn- or Kihn-, with a t written over the m.