Close Rolls, Edward II: October 1325

Calendar of Close Rolls, Edward II: Volume 4, 1323-1327. Originally published by Her Majesty's Stationery Office, London, 1898.

This premium content was digitised by double rekeying. All rights reserved.

'Close Rolls, Edward II: October 1325', in Calendar of Close Rolls, Edward II: Volume 4, 1323-1327, (London, 1898) pp. 405-419. British History Online https://www.british-history.ac.uk/cal-close-rolls/edw2/vol4/pp405-419 [accessed 20 April 2024]

Image
Image
Image
Image
Image
Image
Image
Image
Image
Image
Image
Image
Image
Image
Image

October 1325

Oct. 4.
Greenstead.
To John de Blumvill, escheator in cos. Norfolk, Suffolk, Cambridge, Huntingdon, Essex, and Hertford. Order to pay to Joan Torthorald 10 marks for Michaelmas term last, in accordance with the king's grant of 11 June, in the 11th year of his reign, to her of 20 marks yearly from the issues of the escheatry this side Trent in aid of her maintenance.
Sept. 24.
Maresfield.
To the constable of Tyntagel castle. Order to cause the castle to be provided with victuals and to be kept safely and securely, as the king wills that the castle shall be provisioned and kept safely by reason of certain rumours that have come to his ears and by reason of other perils that may arise. By K.
The like to the constable of Launceveton castle and of Lostwithiel castle.
Oct. 6.
Greenstead.
To Ralph de Camoys, constable of Wyndesore castle, or to him who supplies his place there. Order to admit into the castle John de Cateloigne, chaplain, whom the king is sending to him and whom he wills shall be one of the chaplains of the castle in place of Roger de Gresli, late chaplain there, to celebrate divine service in the chapel daily, and to admit him in place of the said Roger.
Oct. 4.
Maresfield.
To the sheriff of Bedford. Order to cause a coroner for that county to be elected in place of Nicholas le Feroun of Bedeford, deceased.
Oct. 5.
Bletchingley.
To John de Morteyn, keeper of the castle of Rokyngham and steward of the forest there. Order to expend up to 20l. in repairing the castle and the bridge there, and to take twelve oaks in the forest, in places where they can be taken with the least damage to the king, for the repair of the bridge.
By bill of the treasurer.
Oct. 6.
Greenstead.
To the treasurer and barons of the exchequer. Order to cause allowance to be made to the bailiffs of Lincoln for 75 marks of the ferm of the city paid by them to William de Ros of Hamelak, in execution of the king's order to them of 24 October, in the 18th year of his reign.
To the same. Like order to allow the said bailiffs 75 marks paid by them to the said William on 6 May, in the 17th year of the reign, for Easter term then last past.
Membrane 28.
Sept. 16.
Leeds.
To the sheriff of Sussex. Order to cause two coroners for that county to be elected in place of Peter de Brommore and Walter Crouge, who are insufficiently qualified.
Oct. 2.
Maresfield.
To Ralph de Camoys, constable of Wyndesore castle. Order to deliver to the king's chaplains celebrating in the chapel of the castle bread, wine, oil, and other small necessaries for the celebration of divine service from Michaelmas last until next Christmas.
Oct. 3.
Maresfield.
To the bailiffs of the city of Lincoln. Order to pay to William de Ros of Hamelak 75 marks from the ferm of that city for Michaelmas last, in accordance with the king's grant of 22 August, in the 16th year of his reign, of that sum yearly at Michaelmas and Easter from the ferm of that city and of the like sum from the ferm of the city of York, until the king should provide him with 300 marks of land or rent yearly between the waters of Thames and Tees, or until the king should restore to him the castle of Werk, which William had granted and released to the king.
The like to the bailiffs of the city of York.
Oct. 6.
Greenstead.
To the treasurer and barons of the exchequer. Order to cause allowance to be made to the bailiffs of the city of York for 75 marks paid by them to the aforesaid William de Ros by virtue of the preceding order.
Oct. 2.
Maresfield.
To Henry de Cobeham, keeper of the forfeited lands in co. Kent. Order to deliver to Agnes, late the wife of Richard de Chitecroft, a messuage, 140 acres of land, 6 acres of meadow, 10 acres of heath, and 4 acres of wood in Cherryng' and Egerton, and a messuage, 110 acres of land, and 80 acres of wood in Lamberherst and Peapyngbery, as it is found by an inquisition taken by the said keeper and by William de Northho and William de Ponte Roberti, in the presence of the keeper, that Richard and Agnes jointly acquired the premises in Cherryng and Egerton from Robert son of John de Filethe by charter in the 7th year of the king's reign, to have to them and their heirs in fee, and that they acquired the tenements in Lamberherst and Peapyngbery from the said Robert by another charter in the 6th year of the king's reign, to have to them and the heirs of their bodies, and that Agnes continued her seisin in the said tenements from the time of the making of the said charters, without making any change of her estate, until the tenements were taken into the king's hands by Richard's forfeiture, and that they were taken into the king's hands on Monday after All Souls, in the 15th year of the reign, solely by reason of Richard's forfeiture, and that they are thus still in the king's hands, and that they are held of divers lords by various services and not of the king in chief.
Oct. 1.
Maresfield.
To John de Hampton, escheator in cos. Gloucester, Worcester, Hereford, Salop, Stafford, and in the adjoining marches of Wales. Order not to intermeddle further with the lands of Peter de Salso Marisco, if he have taken them into the king's hands by reason of Peter's death, and to restore the issues thereof, as it is found by inquisition taken by Master John Walewayn, late escheator this side Trent, that Peter held no lands of the king in chief at his death by reason whereof the custody of his lands ought to pertain to the king.
Oct. 11.
Westminster.
To the treasurer and barons of the exchequer. Whereas the king, on 20 March, in the 10th year of his reign, granted to Hugh le Despenser, earl of Winchester, in part satisfaction of certain debts due to him from the king, in recompence for 180l., the custody of the manor of Polton, near Crekkelade, co. Wilts—which belonged to Nicholas de Sancto Mauro, deceased, tenant in chief, and which was in the king's hands by reason of the minority of Thomas, son and heir of Nicholas, who was aged 12¼ years on 5 February then last past, which manor was extended at 12l. 11s. 0d. yearly, as was found by inquisition taken by the king's order—to have as of the value of 20l. yearly with all things pertaining to the custody during the minority of the aforesaid heir; and on 20 May following the king assigned a third of the said manor in dower to Ellen, late the wife of the said Nicholas, amongst other lands; and the king, not wishing to amove Hugh from the custody of the manor, assigned to the said Ellen, on 1 June following, in recompence for the third of the said manor, with her assent, certain lands in Bassingburn, co. Cambridge, which belonged to the said Nicholas on the day of his death, and which were extended at 12l. 9s. 1d. yearly, except 26s. 6½d. of rent in the same town that the king had previously assigned to Ellen, to have during the heir's minority, so that she should answer at the exchequer during that time for 4l. 9s. 3½d., the excess in value over the said third of the manor of Polton; and the king, on 29 September last, took the homage of Thomas de Sancto Mauro, son and heir of the said Nicholas, for his father's lands, and restored the same to him, as appears by the rolls of chancery: the king orders the treasurer and barons to discharge Alan de Cherleton, who has married the said Ellen, and the said Ellen of the above 4l. 9s. 3½d. from 29 September aforesaid.
Oct. 9.
Westminster.
To John Everard, keeper of certain forfeited lands in co. Devon. Order to deliver to John de Aumarle certain lands in Cortesknoll that Thomas de Langedon held of him, together with the issues thereof from the time of Thomas's death, as the king learns by inquisition taken in the keeper's presence by William de Bourne, Robert de Stokheye, and Matthew de Crauthorn that Thomas held the aforesaid lands for life of the demise of John son of Philip de Beaumond, by deed indented made on Sunday after St. Mary the Virgin, in the 14th year of the king's reign, and that the lands were taken into the king's hands because Thomas adhered to the rebels, as it was said, and for no other cause, and that Thomas died at Bath, co. Somerset, on the eve of St. Andrew, in the 16th year of the reign, and that the lands are held of the said John de Aumarle by the service of 1d. yearly, and are worth 52s. 5d. yearly in all issues, and that John never made any other estate thereof to Thomas, and it appears by the deed aforesaid exhibited in chancery that the demise was made in form aforesaid.
July 31.
Pleshey.
To the treasurer and barons of the exchequer. Order to supersede entirely the distraining of Master Richard de Bynteworth, John de Dunstaple, William Aylemere, and John de Kyngeston—whom the king lately appointed to survey the castles, towns, manors, and all other lands in Glomorgan and Morganno then in the king's hands, and the stock and goods and chattels in the same, and to ordain for the same as should seem best to them for the king's advantage—to render account at the exchequer for the issues of the said castles, etc., and of the stock, goods, and chattels aforesaid, and to cause them to be discharged of the said account, as the king afterwards caused the castles, lands, etc., stock, goods, and chattels, and the issues received therefrom, to be delivered to Hugh le Despenser, the younger. By p.s. [7167.]
Oct. 12.
Westminster.
To John de Morteyn, keeper of the castle of Rokyngham. Order to cause victuals necessary for the garnisture of the said castle to be provided in places where he shall see fit, so that the victuals shall be ready for the munition of the castle when needed, as the king wishes that the castle shall be kept safely.
Oct. 10.
Westminster.
To John de Blounvill, escheator in cos. Norfolk, Suffolk, Cambridge, Huntingdon, Essex, and Hertford. Order to pay to Richard le Mareschal 25l. for Michaelmas term last out of the issues of his bailiwick, in accordance with the king's grant of 23 September, in the 11th year of his reign, to him of 50l. yearly from the issues of the escheatorship this side Trent in aid of his maintenance, as he has been wholly impoverished by the Scotch rebels.
Oct. 14.
Sheen.
To the treasurer and barons of the exchequer. Order to cause allowance to be made to the aforesaid escheator for the above sum, which he has paid to Richard by virtue of the preceding order.
Oct. 16.
Sheen.
To the sheriff of Devon. Order to cause a coroner for that county to be elected in place of Thomas de Stobhull, who has no lands in that county whereby he can answer to the king and others for those things that are incumbent upon his office.
Oct. 12.
Westminster.
To Ralph de Camoys, constable of Wyndesore castle. Order to pay to Edmund de Alegate, keeper of both gates, 4d. a day; to Alexander le Poyntour, one of the viewers of the king's works, 2d. a day; to Thomas le Rotour, the other viewer, 2d. a day; to John the gardener of the garden without the castle, 2½d. a year; to the four watchmen of the castle, 2d. a day; to Robert de Wodeham, captain forester of Wyndesore forest, 12d. a day; to Ralph de la More, clerk of the king's works in the castle, 2d. a day; to Thomas le Parker, keeper of Kenyngton park, 1½d. a day: being their wages and stipends, from Michaelmas last until next Michaelmas.
Membrane 27.
Oct. 14.
Sheen.
To John Everard, escheator in cos. Cornwall, Devon, Somerset, and Dorset. Order to cause Joan de Bohoun, sister and heiress of Alan Plukenet, to have seisin of Alan's lands, upon her finding security for payment of her relief, as the king has taken her homage, saving to Sibyl, late the wife of Alan, her reasonable dower of the said lands.
By writ of the secret seal.
Vacated, because in the Fines.
The like to Richard le Wayte, escheator in co. Wilts, Southampton, Oxford, Berks, Bedford, and Buckingham.
[Vacated as above.]
The like to John de Hampton, escheator in cos. Gloucester, Hereford, Worcester, Salop, Stafford, and in the adjoining marches of Wales.
[Vacated as above.]
To Hugh le Despenser, earl of Winchester, justice of the Forest this side Trent, or to him who supplies his place in the forest of Hereford. Order to deliver to the aforesaid Joan the bailiwick of the forestry of the Hay of Hereford, which belonged to the said Alan.
[Vacated as above.]
Oct. 17.
Sheen.
To John Everard, escheator in cos. Cornwall, Devon, Somerset, and Dorset. Order to deliver to Sibyl, late the wife of Alan Plukenet, a third of the manor of Haselbere, co. Somerset, of the yearly value of 52l. 12s. 0½d., and a third of the manor of Kyngton, co. Dorset, of the yearly value of 26l., which the king has assigned to her as dower, with the assent of Joan de Bohun, sister and heiress of the said Alan. The king has also assigned to her a third of the manor of Kilpeke, co. Hereford, of the yearly value of 20l. 13s. 6d.; a third of a tenement called 'Trivel,' in the same county, of the yearly value of 33s.; a third of the manor of Cyston, co. Gloucester, of the yearly value of 19l. 15s. 8½d.; a third of the manor of Langeford near Bretford, co. Wilts, of the yearly value of 6l. 13s. 4d.; a third of the manor of Munestok, co. Southampton, of the yearly value of 10l. 10s. 0d.; a third of certain lands in Tangeleye, in the same county, of the yearly value of 23s. 8d.; and a third of certain lands in Estgeynch, co. Berks, of the yearly value of 52s. (fn. 1)
To Richard le Wayte, escheator in cos. Wilts. Southampton, Oxford, Berks, Bedford, and Buckingham. Order to deliver to the aforesaid Sibyl the said thirds of the manor of Langeford near Bretford, and of the manor of Munestoke, and of the lands in Tangeleye and in Estgeynch.
To John de Hampton, escheator in cos. Gloucester, Hereford, Worcester, Salop, Stafford, and the adjoining marches of Wales. Order to deliver to the aforesaid Sibyl the aforesaid thirds of the manor of Kilpeke, of the tenement called 'Trinel,' and of the manor of Cyston.
Oct. 15.
Sheen.
To William de Weston, escheator in cos. Surrey, Sussex, Kent, Middlesex, and in the city of London. Order not to intermeddle further with the lands of Walter Burgeys of Horsham, and to restore the issues thereof, as the king learns by inquisition taken by the escheator that he held no lands in chief at his death by reason whereof the custody of his lands ought to pertain to the king.
Oct. 14.
Westminster.
To the sheriff of Somerset. Order to cause a coroner for that county to be elected in place of Stephen Was, who is insufficiently qualified.
Oct. 22.
Cippenham.
To Walter de Bello Campo. Order to deliver to John de Moeles, brother and heir of Roger de Moeles, tenant in chief, the lands of the said Roger, which Walter holds of the king's commission, and the issues thereof from 17 September last, when the king took John's homage for his brother's lands.
Oct. 14.
Westminster.
To John de Insula, keeper of the forfeited lands in co. Essex. Whereas the king learns by inquisition taken by John Dene and John de Dovre in the presence of John le Porter, late keeper of the manor of High (Alta) Estre, that Humphrey de Bohoun, late earl of Hereford and Essex, at the Purification, in the 6th year of the king's reign, acquired from William de Merk the manor of Rothyng Marcii, to have to the earl and to William de Bohoun his son and to the heirs of his said son, and the earl, after the death of William de Merk, granted, on Wednesday before St. Gregory the Pope, in the 10th year of the reign, by deed to Muriel, late the wife of the said William de Merk, 40s. yearly for her life, to be received from his manor of High Estre, for her dower of the said manor of Rothyng Marcii, and that Muriel was seised of the said 40s. from the manor of High Estre by the the hands of Thomas Gobion and Robert de la Lee, the earl's constables of the castle of Pleshey (Plescetis), yearly from the aforesaid Wednesday until the manor of High Estre came to the king's hands by the earl's forfeiture, and that 7l. of the rent were in arrears to her for 3½ years, to wit from Christmas, in the 15th year of the reign, until the morrow of St. James last, because the manor of High Estre was then taken into the king's hands, and is still in his hands, and that she never remitted or released the rent to the earl or any one else, and it appears by the deed aforesaid exhibited in chancery that the earl granted the rent to Muriel in form aforesaid: the king orders the keeper to pay to Muriel the arrears of the rent aforesaid from the time when he received the custody of the manor of High Estre, and to pay her that rent yearly henceforth from the issues of the manor.
To John le Porter, late keeper of the forfeited lands in co. Essex. Order to pay to the aforesaid Muriel the arrears of the above rent for the time when he had the custody of the manor of High Estre.
Oct. 13.
Westminster.
To the collectors of the new custom in the port of Lenne and in all places thence by the coast to Yarmouth. Order to pay to James Beauflour, Richard Blundel, and Arnald de Ispannia, or to those whom they shall depute in their places, 2s. for every tun of wine brought into, or taken from the said port and places by strange and alien merchants from Michaelmas last until Michaelmas next, and to answer to them fully for the same during that term, as the king has granted to them all issues of the custom on wines for a year from Michaelmas last, in consideration of a sum of money that they shall pay at the exchequer.
The like to the collectors in the following places:
The port of London and all places on both sides of the Thames to Graveshende.
The port of Yarmouth and all places by the coast to Ipswich.
The port of Ipswich and all places by the coast to the Thames.
The port of Rochester and all places by the coast to Sandwich.
The port of Sandwich and all places by the coast to Wynchelse.
The port of Wynchelse and all places by the coast to Cicestre.
The port of Cicestre and all places by the coast to Southampton.
The port of Southampton and all places by the coast to Weymuth.
The ports of Weymuth and Melcoumbe and all ports in cos. Somerset and Dorset.
All the ports in co. Cornwall.
The ports of Bristol and Cheppestowe.
The ports of Hertelpol and Yarum.
The port of Newcastle-on-Tyne and all places by the coast to Berwickon-Tweed.
The ports of Kyngeston-on-Hull and Ravenser.
The port of Exeter and all ports in co. Devon.
The port of Boston.
The ports of Chester, Donewall, Coneweye, Beaumarrays, and Caernarvan.
The port of Kaermerdyn.
The port of Briggewauter.
The port of Cheppestowe.
Membrane 26.
Oct. 17.
Sheen.
To William de Weston, escheator in cos. Kent, Surrey, Sussex, Middlesex, and in the City of London. Order not to intermeddle further with a messuage with a small garden in the parish of St. Mary Magdalene, Suthwerk, which he has taken into the king's hands by reason of the death of Laura, late the wife of William le Peyferer, and to restore the issues thereof, as the king learns by inquisition taken by the escheator that Laura held the messuage for her life by fine levied in the king's court, with remainder after her death to Stephen de Chelesfeld and Joan his wife, daughter of Laura, and that the messuage with garden is held of the prior of St. Mary's Suthwerk.
Oct. 15.
Sheen.
To Simon de Grimmesby, escheator in cos. York, Northumberland, Cumberland, and Westmoreland. Whereas amongst the lands that belonged to Robert de Umframvill, late earl of Angus, tenant in chief, which were assigned in dower to Eleanor, late his wife, the king assigned certain lands in Ovyngeham, with a fishery in the water of Tyne there, co. Northumberland, of the yearly value of 14l. 11s. 1d., and ordered the escheator to deliver the same to Eleanor, the escheator has deferred delivering to her a mill there, of the yearly value of 100s., and a wood there, the agistment whereof is worth 2s., which are comprised in the aforesaid sum of 14l. 11s. 1d., and which were assigned to her in dower, because express mention is not made thereof in the king's writ to the escheator for the delivery of the lands to Eleanor: the king therefore orders him to deliver the mill and wood to Eleanor, or to signify to the king the reason why he has not obeyed the king's order directed to him at another time.
Oct. 24.
Cippenham.
To the treasurer and barons of the exchequer. Order to discharge Walter de Norwyco—to whom the king lately committed the custody of the castle of Bokeham, co. Norfolk, and of all the lands in Tybenham, Denton, and Topecroft, in the said county, that belonged to Thomas de Caylli, tenant in chief, which were taken into the king's hands by reason of the minority of the heir, to have with all appurtenances until the heir came of age, rendering therefor 20l. 13s. 4d. yearly to the exchequer—of the aforesaid sum from Michaelmas last, as Walter has rendered the custody aforesaid into the king's hands, and the king has committed it to Constantine de Mortuo Mari, with all things pertaining thereto, from Michaelmas last until the heir come of age, rendering therefor to the exchequer 22l. yearly.
Oct. 16.
Sheen.
To the mayor and sheriffs of London. Order to admit John de Illeford to execute the office of coroner in the city when required to do so by Benedict de Folsham, the king's butler, to whom the office of coroner in the city pertains, as Benedict cannot attend to the execution of the office in person because he is employed in the king's affairs in divers parts of the realm, and he has substituted the said John in his place.
Oct. 14.
Sheen.
To Robert de Hoton and Thomas de Sibthorp. Whereas the king lately appointed them to examine, array, and put in right order his charters, deeds, and other muniments in the castles of Pontefract, Tuttebury, and Tonebrugg, and also those that have newly come and are in the custody of the keeper of the Tower of London, and also all the others that are in the house of the Friars Preachers at London, the king orders them to deliver to the treasurer and chamberlains of the exchequer all the rolls of their arranging (arrayamento) in this behalf, and the key of the chests and coffers, if any remain in their custody.
To the treasurer and chamberlains. Order to receive the said charters, deeds, and other muniments from the aforesaid Robert and Thomas.
Oct. 23.
Cippenham.
To the treasurer and barons of the exchequer. Order to commit to ferm, by letters under the exchequer seal, the manors and lands in the king's hands by the forfeiture of the rebels and for other causes, together with the oxen, plough-beasts, carts and other necessaries in the same, for the term of seven years, for certain ferms to be rendered at the exchequer, as shall seem best to them for the king's profit, receiving sufficient security from the fermors for the payment of the ferms and to answer at the end of the term for the oxen, etc. The king wills also that his stock (instauro) in the said manors and lands shall be demised at ferm or otherwise as shall seem best to them.
Oct. 17.
Sheen.
To the treasurer and barons of the exchequer. Whereas on 26 August last Mary de Sancto Paulo, relict of the late Aymer de Valencia, earl of Pembroke, and executrix of his will, released and pardoned to the king all the corn that was lately appraised and purveyed by the king's ministers in divers of the earl's manors, after the earl's death, for the maintenance of the king's subjects then in Gascony, and released and pardoned all the horses, studs, armour, silver vessels, jewels, and other goods of the earl that had come to the king's hands in any wise whatsoever, and all the debts due from the king to the earl at his death that she might exact from the king by reason of the earl's testament, and she acquitted the king and his heirs of the premises for ever, and granted and rendered to the king all the estate or all the term that she has or ought to have in the towns of Staunford and Grantham, by reason of the grant thereof made by the king to the earl for a term not yet elapsed, and also the wardship of the lands that belonged to John Lovel of Tychemersh and of the lands of Gilbert de Stapelton, in her hands by reason of the minority of the heirs, to have during the heirs' minority together with their marriages, as appears by her letters patent remaining in chancery: the king orders the treasurer and barons to cause the said towns and all the lands of the said John and Gilbert, if they have not yet been taken into his hands, and the bodies of the heirs aforesaid to be taken into his hands, and to cause the bodies of the heirs to be kept safely until further orders, and to cause answer to be made to the king for the issues of the lands aforesaid from the said 20 August. It is also provided that answer shall likewise be made to the king for the corn, horses, studs, armour, silver vessels, jewels, and other goods aforesaid by those who took them into his hands.
Oct. 29.
Cippenham.
To Walter Gacelyn, late keeper of the manor of Clarendon. Order to cause all the king's wines in the manor in his custody to be delivered by indenture to Robert de Mychedevre, keeper of the said manor, whom the king has ordered to receive the wines from Walter and to sell them by Walter's advice as shall seem best for the king's advantage. By K.
Mandate in pursuance to the said Robert. By K.
Oct. 26.
Cippenham.
To John de Lek, keeper of the honour of Tuttebury. Order to expend up to 20l. in repairing the palings of the king's parks in the chace of Duffeld, by the view and testimony of John de Denum, keeper of the chace and parks aforesaid.
Oct. 12.
Westminster.
To the treasurer and barons of the exchequer. Robert Bendyn, late admiral of the king's fleet from the mouth of the Thames to the western parts, has shewn the king that whereas the masters and mariners of the ships and the other men of the Cinque Ports who were lately with the king at Portesmuth granted to the king that a quarter of all the goods and chattels that they might be able to acquire or win lawfully and honestly on the sea towards the duchy of Aquitaine, whilst the masters and mariners were at the king's wages, should be converted to the king's use, and the rest of the goods and chattels should remain in the possession of the masters and mariners, and although three parts of the said goods and chattels remain in the possession of the masters and mariners according to the form of the grant, the treasurer and barons have caused the said Robert to be charged with three parts of the goods and chattels aforesaid as well as with the quarter that pertains to the king, and have caused him to be committed to Flete prison because he did not answer to the king for the said three parts: the king, being unwilling to charge or aggrieve Robert unduly in this behalf, orders the treasurer and barons of the exchequer to inform themselves of the true value of the goods and chattels that were thus acquired by the said masters and mariners on the sea whilst they were at the king's wages, and, when they have done so, to charge Robert with a quarter thereof, and to supersede entirely the demand made upon him for the three parts aforesaid, causing him to be discharged thereof. The king wills also that they shall cause Robert to have due allowance, in his account of the said fourth, for the money that he can shew before them that he paid to the aforesaid masters and mariners for their wages; provided that if Robert received any gold, silver, or other goods and chattels that are not contained in the sum total of the goods and chattels aforesaid, he shall be charged therewith at the exchequer.
By K. on the information of W. de Herlaston.
To the sheriff of Northampton. Order to restore to John de Vallibus his lands, goods and chattels, and the issues thereof, which were taken into the king's hands when he was appealled by Robert Rugel, the king's late approver, of the death of Thomas Murdak by the counsel, precept, and sending (mandacione) of the said approver and certain others to commit the said felony, as the king learns, by the record and process of Geoffrey le Scrop and his fellows, justices assigned to hold pleas before the king, which the king has caused to come before him in chancery together with the appeal aforesaid, that the said John, who was taken and imprisoned in the Tower by reason of the appeal, was lawfully acquitted of the death, order, procuration, and assent to the death, and that he did not withdraw himself for this cause.
Oct. 15.
Sheen.
To Philip de Hardishill, keeper of the late rebels' lands in co. Berks. Order to deliver to Robert Power a messuage and 4 virgates of land in Pesemere, if they are in the king's hands solely by reason of the rebellion of Warin de Insula, as the king learns by inquisition taken by Henry de Pentelowe and Robert de Hungerford that the said Robert Power demised the messuage and land to the aforesaid Warin for seven years from Michaelmas, in the 12th year of the king's reign, at a yearly rent of 5 marks, which messuage and land Robert held to him and the heirs of his body and of the body of Alice his wife by fine levied in the late king's court, and that Robert was seised of the aforesaid rent for two years from the date of the demise in the lifetime of Warin, and that the messuage and land are worth in all issues 30s. yearly.
Oct. 20.
Cippenham.
To the treasurer and barons of the exchequer. Order to cause Thomas Lovel to be discharged of 100l. of the 200l. in which he made fine with the king to save his life and lands, because he adhered to the rebels, and to permit him to pay the remainder by yearly sums of 10l., the king having, on 21 December, in the 18th year of his reign, pardoned Thomas 100l. and granted him the above terms for payment of the remainder.
Oct. 15.
Sheen.
To Geoffrey le Scrop and his fellows, justices to hear pleas before the king. Order not to permit Thomas de Goushull to be aggrieved at the suit of the king or any one else by reason of the rebels' goods taken and occupied by him whilst pursuing them in the king's company, the king having granted that those who were in his company in pursuit of the rebels shall not be molested or aggrieved concerning the goods of the rebels and their adherents taken and occupied by them between 17th October, in the 15th year of the king's reign, and 5 April following.
Membrane 25.
Oct. 22.
Cippenham.
To Robert de Kendale, constable of Dover castle and warden of the Cinque Ports. Order to permit the master and brethren of the hospital of God's House, Dover, to receive 50s. yearly from the issues of the port of Dover for the maintenance of a chaplain celebrating divine service in the hospital for the soul of Reymund de Burgo, and 20l. yearly from the same issues for the maintenance of themselves and of the poor of the hospital, in accordance with the charter of Henry III., which the king has inspected, by virtue whereof they and their predecessors have been wont to receive the said sums from the time of the grant by the hands of the bailiffs of the ports, which latter sum Henry III. granted to them as endowment of the hospital.
Oct. 24.
Cippenham.
To John de Blomvill, escheator in cos. Norfolk, Suffolk, Cambridge, Huntingdon, Essex, and Hertford. Order not to intermeddle further with John de Fastolf's manor of Suth Walsham, and to restore the issues thereof to him and to Margery, late the wife of Henry Cach, the escheator having returned that he took the manor into the king's hands because it was held in chief, and John and Margery had acquired it and entered it without the king's licence, and the king afterwards—at the prosecution of John in chancery, suggesting that he and his ancestors had held the manor from time out of mind of the heirs of John de Botetourt and his ancestors, and not of the king—appointed Walter de Norwico, John de Mutford, and John de Redenhale, or two of them, to make an inquisition concerning the premises in co. Norfolk in the escheator's presence, and it is found by the inquisition taken by the said John and John that the manor is held of Thomas Bardolf, Roger de Kerdeston, and the heirs aforesaid, and not of the king in chief, by certain yearly services, and that the said John de Fastolf and Margery held it of the said Thomas and Roger and the heirs aforesaid, and of their ancestors from the time aforesaid. By C.
To Richard de Whatton and William Bozoun, keeper of the lands of aliens of the power of the king of France in co. Nottingham. Order to pay to the prior and convent of Newstead in Sherewode, out of the issues of the manor of Kyrkebye, the arrears of 40s. and a quarter of wheat yearly from the time when he received the custody of that manor, and to cause the same to be paid to them yearly henceforth, as it appears to the king by inspection of the rolls of chancery that the prior and convent ought to receive, by virtue of the charters of the ancestors of John de Stotevill, tenant in chief, from the said manor, which belonged to John, by the hands of the bailiffs thereof 40s. yearly to buy wine for the celebration of divine service, and a quarter of wheat yearly to make offerings, and that Thomas de Wake, to whom the king committed the custody of the manor during the minority of the said (sic) heir, was ordered to pay the aforesaid money and wheat to the prior and convent yearly, and the manor was taken into the king's hands amongst the other lands aforesaid, because Laura, late the wife of the said John, who held it in dower, was born of the power of the king of France, and that it is thus in the keepers' hands by the king's commission, and the said 40s. and the quarter of wheat have been withheld from the prior and convent for the time that Richard and William have had the custody of the manor, as the king is given to understand on behalf of the prior.
Oct. 25.
Cippenham.
To Simon de Grymmesby, escheator in cos. York, Northumberland, Cumberland, and Westmoreland. Order to deliver to Roger de Mauduyt— to whom the king, on 1 September last, committed, during pleasure, the custody of all the castles, manors, lands, and tenements that belonged to Robert de Umframvill, late earl of Angus, tenant in chief, which are in the king's hands by reason of the minority of his heir, the lands assigned in dower to Eleanor, late the wife of the said earl, being excepted, answering to the exchequer for the issues thereof—the issues received from the aforesaid land since the said date.
Oct. 14.
Westminster.
To Adam le Boghere, keeper of the manor of Berlay. Order to pay to the prior of Drax the arrears of 3s. of rent yearly from the time when Adam received the custody of the manor aforesaid, and to pay him the same yearly henceforth, as the king learns by inquisition taken by William Basset and Thomas de Eyvyll in Adam's presence that Richard de Berlay, late lord of the manor, held certain lands therein of the prior of Drax by the service of 3s. of yearly rent, and that the prior was seised of the rent by the hands of Richard as his very tenant, and that the prior's predecessors were seised thereof by the hands of other lords of the manor, as of the right of their church, from time out of mind until the manor was taken into the king's hands by the forfeiture of Thomas, late earl of Lancaster, to whom Richard had granted the reversion of the manor.
Oct. 16.
Sheen.
To Geoffrey le Scrop and his fellows, justices to hear pleas before the king. Whereas it has been shewn to the king on behalf of John son of Hugh de Tyldesle and Robert and Henry, his brothers, that although they are staying in the king's service in Gascony, it is so far proceeded against them, because they have not appeared before the king in his court to answer for certain trespasses and felonies whereof they are impleaded in the same court, that the sheriff of Lancaster is ordered by writ of judgment to exact them in his county [court] to outlaw them; wherefore the king ordered Robert de Wodehous, keeper of his wardrobe, to search the rolls of the names of those who had gone to Gascony in the king's service, which rolls are in the wardrobe in his custody, and to certify the king if the names of John, Robert, and Henry are found in the same roll, and it appears by his certificate that John, Robert, and Henry have gone thither in the king's service: the king therefore orders the justices, if John, Robert, and Henry are put in exigent before the king for the reason aforesaid, to conduct themselves so in making execution thereof against John, Robert, and Henry, that no damage or annoyance shall happen to them whilst thus staying in the king's service.
Oct. 12.
Westminster.
To the treasurer and barons of the exchequer. Order to discharge and acquit Galhard, cardinal deacon of St. Lucy in Silice, precentor in the church of the Holy Trinity, Chichester, prebendary of the prebend of Ovyng in the same church, parson of the church of Yiftle, and prebendary of the prebendal church of Milton in St. Mary's church, Lincoln, of tenths and other quotas exacted from him by summons of the exchequer by reason of his aforesaid benefices, as the king, at the request of pope John XXII. and out of his affection to the cardinals of the Roman church, has pardoned all cardinals beneficed in the realm all sums of money due from them by reason of tenths and other quotas imposed upon the clergy of the realm by the pope or his predecessors and exacted for the king's use.
Oct. 14.
Sheen.
To the same. Order to allow to the prior and convent of St. Oswald, Nostel, in the diocese of York, 10 marks in the debts due to the exchequer from them, being the remainder of 50 marks that the king received from them as a loan by the hands of William de Melton, archbishop of York, which sum William paid to Master John de Weston, then chamberlain of Scotland, by the king's order, the king promising to make full payment of the loan in the next payments due to him from the prior and convent, as contained in his letters patent, and the king now learns from the prior and convent's complaint that allowance for the said 10 marks has not yet been made to them, although the treasurer and barons caused 40 marks of the said 50 marks to be allowed to them in the payment of a tenth of the clergy granted to the king by pope John XXII., in the 11th year of his reign; wherefore the prior and convent have besought the king to provide a remedy.
Oct. 24.
Cippenham.
To William de Weston, escheator in cos. Surrey, Sussex, Kent, Middlesex, and in the city of London. Whereas upon its being found by an inquisition taken by the escheator after the death of Aymer de Valencia, late earl of Pembroke, that Aymer held on the day of his death at Hacch in Dertford 70 acres of land, a plot of land not built upon called 'Castel,' and 2 acres of land there, and 53s. 4d. of rent in Tyndale by demise from John Merlyn for the term of John's life, the king ordered the escheator to deliver the land, plot, and rent, if he had taken them into the king's hand solely by reason of Aymer's death, to the executors of Aymer's will, together with the issues thereof, and the escheator returned that he had finally accounted at the exchequer for the issues of the lands aforesaid from 23 June, in the 17th year of the king's reign, on which Aymer died, until Michaelmas next following, and that he had fully satisfied the king for the issues for that time, and that he is now accounting for the issues from Michaelmas aforesaid until Michaelmas last, and he is prepared to deliver the issues for that time to the executors if the king's order be remitted to him: the king orders him to deliver to the executors the tenements aforesaid together with the issues thereof from Michaelmas, in the 18th year of his reign, until Michaelmas following. The king has ordered the treasurer and barons of the exchequer and the chamberlains to inspect the escheator's account of the issues received from the day of Aymer's death until Michaelmas following, and if they find that the escheator has satisfied the king at the said feast for the said issues, to cause them to be restored to the executors.
Oct. 27.
Cippenham.
To the treasurer and barons of the exchequer. Order to allow to Thomas de Burgh, late escheator this side Trent, what he has paid in execution of the king's order of 17 March, in the 15th year of his reign, to pay to a chaplain celebrating divine service daily in the chapel of the king's manor of Clypston, who receives 5 marks yearly, to Thomas atte Merk, bailiff of the same manor and keeper of the king's peel there, who receives 3d. a day, and to Roger de Warsop, keeper of the paling round the park there, who receives 2d. a day, the arrears of their wages aforesaid from the time of the death of Gilbert de Stapelton, late escheator this side Trent, and to pay the same until further orders, as the said Thomas has paid the aforesaid wages and stipends from 28th May, in the 14th year of the king's reign, the day of Gilbert's death, until 29 November, in the 17th year of the reign, as he says.
Oct. 29.
Cippenham.
To the same. Order to take reasonable fines from those who are indicted for trespasses committed in the parks, woods, and chaces pertaining to the lands of the rebels in divers counties, the king having appointed certain of his subjects to survey and extend the said lands and to make inquisition concerning trespasses committed in the parks, woods, and chaces pertaining thereto, as the king understands that many who are indicted before his subjects aforesaid for such trespasses wish to make fines to obtain pardon therefor. They are ordered to cause the fines to be enrolled and levied for the king's use. By C.
Oct. 16.
Sheen.
To the same and to the chamberlains. Order to account with John de Stonore for the money that he received from the treasurer and chamberlains, by virtue of the king's order to pay him his expenses for going to Spain, whither he was going in the king's service, to wit 6s. 8d. for every day that he should be at sea and 13s. 4d. for every day on land, in execution of which order he received 100 marks, as he says, and to cause his expenses at the above rates to be paid to him from 15 February, in the 18th year of the king's reign, on which day the king sent him to Spain, until 27 August following, upon which day he returned to England.
Oct. 29.
Cippenham.
To the treasurer and barons. Order to commit to ferm for seven years all the manors and lands in the king's hands by the forfeiture of the rebels and for other causes, by letters under the exchequer seal, and to sell the oxen, plough beasts, carts, and other goods therein, receiving security from the fermors for payment of the ferms. The king also wills that they shall dispose of his stock of cows and sheep in the said manors and lands by demise at ferm or otherwise, as shall seem best for his advantage. [Fœdera.]
Oct. 28.
Cippenham.
To the same. Order to account with Master William de Weston for the money that he received from the treasurer and chamberlains, by virtue of the king's order to pay him his expenses for going to Spain, whither he was going on the king's business, to wit 6s. 8d. for every day that he should be at sea, and 13s. 4d. for every day on land, in execution of which order he received 100 marks, as he says, and to cause his expenses at the above rates to be paid to him from 15 February, in the 18th year of the king's reign, on which day the king sent him to Spain, until 27 August following, upon which day he returned to England.
Membrane 24.
Oct. 24.
Cippenham.
To the treasurer and barons of the exchequer, and to the chamberlains. Order to inspect the account of William de Weston, escheator in cos. Surrey, Sussex, Kent, Middlesex, and in the city of London, of the issues of 70 acres of land, a plot unbuilt upon called 'Castel,' and 2 acres of land at Hacch in Dertford and 53s. 4d. of rent in Tyndale, which Aymer de Valencia, late earl of Pembroke, held at his death of the demise of John Merlyn for the latter's life, and if they find that the escheator satisfied the king for the issues thereof from 23 June, in the 17th year of his reign, the day of the earl's death, until Michaelmas following, they are to pay the issues to the executors of the earl's will.
Oct. 28.
Cippenham.
To the sheriff of York. Order to go to Scardeburgh castle, laying aside all other things, and to receive by indenture from the constable thereof, or from him who supplies his place, all the prisoners in the castle whom the constable shall deliver to him, and to cause them to be taken under safe convoy to Corf castle at the king's charge, there to be delivered to the constable or to him who supplies his place, whom the king has ordered to receive them from him and to cause them to be kept safely in that castle until otherwise ordered. By K.
Mandate in pursuance to the constable of Scardeburgh castle, or to him who supplies his place. By K.
Mandate in pursuance to the constable of Corf castle, or to him who supplies his place. By K.
Order is given to all sheriffs and other bailiffs, ministers, and subjects of the king to aid and counsel the said sheriff, or those whom he shall depute, in taking the prisoners to Corf, as often as they shall be required to do so.
By K.
Et fuit ista litera patens.
To the sheriff of Berks. Like order to go to Berkhampsted castle, and to receive Hugh de Audele and Richard de Lymesy, who are imprisoned therein, and to take them to Notingham castle, there to be delivered to the constable or to him who supplies his place. By K.
Mandate in pursuance to the constable of Berkhampsted castle. By K.
Mandate in pursuance to the constable of Notingham castle. By K.
Like writ of aid to all sheriffs, bailiffs, etc. By K.
Et fuit ista litera patens.
Vacated, because otherwise below.
To the same sheriff. Like order to go to Berkhampsted castle and to receive Thomas de Tunley, who is imprisoned therein, and to cause him to be taken to Kenilworth castle, there to be delivered to the constable.
By K.
Mandate in pursuance to the constable of Berkhampstede castle. By K.
Mandate in pursuance to the constable of Kenilworth castle. By K.
Like writ of aid to all sheriffs, etc. By K.
Et fuit ista litera patens.
[Vacated as above.]
To the same sheriff. Like order to go to Berkhampsted castle, and to receive John de Isle, who is imprisoned therein, and to cause him to be taken to Wyndesore castle. By K.
Mandate in pursuance to the constable of Berkhampsted castle. By K.
Mandate in pursuance to the constable of Wyndesore castle. By K.
Like writ of aid to all sheriffs, etc. By K.
Et fuit ista litera patens.
[Vacated as above.]
To the sheriff of Bedford and Buckingham. Like order to go to Berkhamsted castle, and to receive John de Whitefeld and Simon de Coghale, who are imprisoned therein, and to cause them to be taken to Bernard's Castle. By K.
Mandate in pursuance to the constable of Berkhampsted castle. By K.
Mandate in pursuance to the constable of Bernard's Castle. By K.
Like writ of aid to all sheriffs, etc. By K.
Et fuit ista litera patens.
[Vacated as above.]
To the sheriff of Essex. Like order to go to Berkhampstede castle and to receive Robert de la Garderobe, Master Ralph de Blebury, and brother Ralph le Messager, who are imprisoned therein, and to cause them to be taken to Colecestre castle. By K.
Mandate in pursuance to the constable of Berkhampsted castle. By K.
Mandate in pursuance to the constable of Colecestre castle. By K.
Like writ of aid to all sheriffs, etc. By K.
Et fuit ista litera patens.
To the sheriff of Bedford and Buckingham. Like order to go to Berkhampsted castle and to receive Gilbert Walkefare, who is imprisoned therein, and to cause him to be taken to Sandale castle. By K.
Mandate in pursuance to the constable of Berkhampsted castle. By K.
Mandate in pursuance to the constable of Sandale castle. By K.
Like writ of aid to all sheriffs, etc. By K.
Et fuit ista litera patens.
[Vacated as above.]
To the sheriff of Essex. Like order to go to Berkhampsted castle and to receive William de Kerdif, John de Louth, John de Kerdif, Thomas de Berkeley, and Yereward le Chaumberlayn, who are imprisoned therein, and to take them to Pevesey castle. By K.
Mandate in pursuance to the constable of Berkhampsted castle. By K.
Mandate in pursuance to the constable of Pevesey castle. By K.
Like writ of aid to all sheriffs, etc. By K.
Et fuit ista litera patens.
[Vacated as above.]
To the sheriff of Dorset. Like order to go to the castle of Berkhampsted, and to receive Robert de Tydemersh, who is imprisoned therein, and to take him to the Exeter castle. By K.
Mandate in pursuance to the constable of Berkhampsted castle. By K.
Mandate in pursuance to the constable of Exeter castle. By K.
Like writ of aid to all sheriffs, etc. By K.
Et fuit ista litera patens.
[Vacated as above.]
Oct. 28.
Cippenham.
To William de Weston, escheator in cos. Kent, Surrey, Sussex, Middlesex, and in the city of London. Whereas the king lately ordered the escheator to certify him of the reason why he took into the king's hands 116 acres of land and 26 acres of pasture in Sutton-atte-Hone belonging to the prior of St. John of Jerusalem in England, and the escheator has returned that, of the tenements aforesaid, he took into the king's hands 42 acres of land and pasture in the said town that belonged to Thomas atte Grove, because he found by inquisition that the prior, by brother Robert Namitel, appropriated them to him and his house without the king's licence; and the king afterwards,—upon learning from the prior that he entered the said 42 acres after the death of Alice Dale, who held them of him, as his escheat, as was lawful, because Alice was a bastard and died without an heir of her body, and that he held them thus and in no other way until they were taken into the king's hands,—appointed Henry de Cobeham, William de Cotes, and Stephen de Delham to make inquisition concerning the premises in the escheator's presence, and it is found by their inquisition that one William de Dale, a bastard, and the said Alice his sister, a bastard, acquired, in the first year of the king's reign, a messuage and the aforesaid 42 acres from one Nicholas de Wylebegh, who held them of brother William de Tothale, sometime prior of the hospital aforesaid, and of his successors by the service of 25s. yearly and by doing suit at his court at Sutton-atte-Hone from three weeks to three weeks, and that the prior and his predecessors were always seised of the aforesaid services by the hands of the tenants of the said tenements, and that Nicholas gave the said messuage and land to the aforesaid William de Dale and Alice, who were bastards, to have to them and their heirs of the prior, and that William died in Alice's lifetime, and that Alice died a bastard seised thereof by joint feoffment in her demesne as of fee without an heir of her body, after whose death the aforesaid late prior seised the tenements as his escheat, and has held them from then until now without any acquisition, art, or contrivance; the king therefore orders the escheator to amove his hand from the said messuage and 42 acres, and not to intermeddle further with them, restoring the issues thereof to the prior.

Footnotes

  • 1. The value is given as 52s. 4d. in the following order.