Close Rolls, Edward II: June 1323

Calendar of Close Rolls, Edward II: Volume 3, 1318-1323. Originally published by Her Majesty's Stationery Office, London, 1895.

This premium content was digitised by double rekeying. All rights reserved.

'Close Rolls, Edward II: June 1323', in Calendar of Close Rolls, Edward II: Volume 3, 1318-1323, (London, 1895) pp. 655-667. British History Online https://www.british-history.ac.uk/cal-close-rolls/edw2/vol3/pp655-667 [accessed 20 April 2024]

Image
Image
Image
Image
Image
Image
Image
Image
Image
Image
Image
Image
Image

June 1323

June 3.
Bishopthorpe.
To the sheriff of York. Order to cause a coroner for that county to be elected in place of Robert de Waddeslee, deceased.
June 5.
Bishopthorpe.
To the treasurer and chamberlains. Order to pay to Aymer de Valencia, earl of Pembroke, keeper of the Forest beyond Trent, 150l., to wit, 100l. for Michaelmas and Easter terms in the 14th year of the king's reign, and 50l. for Michaelmas term then next following, for his yearly fee of 100l. for that office.
The like in the earl's favour for 50l. for Easter term, in the 15th year.
The like for 100l. for Michaelmas and Easter terms last.
May 1.
Rothwell.
To the treasurer and barons. Order to allow to Master John Walewayn, escheator beyond Trent, in his account, 25l., which he paid to Richard le Mareschal, in accordance with the king's order of 3 April last to pay Richard, who had been ruined (totaliter destructus) by the Scots, that sum for Michaelmas term last, the king having granted Richard 50l. yearly from the issues of the escheatorship beyond Trent.
Like order to allow the escheator 25l., paid by him to Richard for Easter term last.
June 5.
Bishopthorpe.
To Master John Walewayn, escheator beyond Trent. Order to cause dower to be assigned to Cicely, late the wife of Richard le Botyller, tenant in chief, upon her taking oath not to marry without the king's licence.
To Thomas de Burgh, escheator this side Trent. Order not to intermeddle further with a bovate of land of Walter de Harum in Horneseburton, and to restore the issues thereof, the escheator having returned that Walter, who held the land of the king as of the honour of Albemarle, alienated it to Richard de Pouell for the term of Richard's life without the king's licence, and that Richard was lately beheaded for felony, when the escheator took the land into the king's hands, as the king does not consider it consonant with right that the land should be taken into his hand after Richard's death by reason of the letter's trespass.
To Roger Carles, keeper of certain lands in co. Hereford. Order to deliver to Alesia, late the wife of Thomas, late earl of Lancaster, all the corn, hay, and grass growing in the manor of Upleden, the king having, on 10 July last, granted to her all the corn, hay, and grass growing in the manor of Clifford in Wales, which manor he had rendered to her after it had been taken into his hands after the earl's death, and the king having afterwards ordered the keeper to deliver to her the manor of Upleden upon her shewing that it was appurtenant to the said manor of Clifford, as the king now understands that the manor of Upleden pertains to the manor of Clifford, and has been delivered to Alesia by the keeper.
To the chamberlain of North Wales. Order to pay to Giles de Bello Campo, constable of Beaumaris castle and sheriff of Kaernarvan, the arrears of his fee from the time of the chamberlains' appointment, and to continue paying the same.
To the same. Order to pay to the Scotch prisoners in the castle the arrears of their wages from the time of his appointment, and to continue paying the same.
Membrane 4.
June 6.
Bishopthorpe.
To the treasurer and barons of the exchequer. Order to allow to Drogo Barentyn, sheriff of Oxford and Berks, his expenses up to 7l. 6s. 8d., which he expended by order of Edmund, earl of Kent, Hugh, earl of Winchester, and Richard Damory, steward of the king's household, whom the king appointed to take into his hands Walyngford castle, which was lately held against the king, and by the view and testimony of the said steward, to wit on 27 January last 14d. for the wages of seven footmen staying in the castle with the said steward, each taking 2d. a day; 4l. 19s. 0d. from the said day until 14 February, being eighteen days, for the wages of twentythree footmen staying in the same castle; 19s. 6d. from 14 February to 23 of the same month, being nine days, for the wages of thirteen footmen staying in the castle; and 9s. 4d. for the wages of four men for seven days bringing Thomas de Fencote, a prisoner, from the castle to the king, each taking 4d. a day; 6s. for the hire of a horse for the said prisoner; 4s. 4d. for the maintenance of the prisoner and horse for the said seven days; 6s. 8d. for the wages of the said four men returning home for five days; and 20d. for the expenses of the horse returning for the same time.
June 10.
Cowick.
To Robert de Stok, keeper of certain lands in the king's hands in co. Warwick. Order to restore to Saer de Rocheford his lands, which were taken into the king's hands for his adherence to the rebels, as he has made fine with the king in 200 marks to save his life and lands, to be paid at the exchequer on the morrow of Michaelmas next, on condition that if he do not pay the fine then, his lands shall be resumed into the king's hands. By K.
The like to Alan de Cubledyk, keeper, etc., in co. Lincoln.
June 6.
Bishopthorpe.
To Robert de Stok, keeper of the lands of certain rebels in co. Oxford. Order not to intermeddle further with the lands of John de Scalbrok in Little Hesele, and to restore the issues thereof to him, as John de Brumpton, late sheriff of that county, has returned that he took the said lands into the king's hands by the order of Hugh le Despenser, earl of Winchester, for a trespass committed against the earl by the said John, the king not wishing to do wrong to John in this behalf.
By the counsel and assent of the said earl.
June 10.
Cowick.
To the treasurer and barons of the exchequer. Order to cause the exchequer to be transferred to Westminster, together with the rolls, tallies, memoranda and all other things touching it, as the king wishes that it shall be transferred thither, so that it be held there on the morrow of Michaelmas next. They are ordered to cause all pleas touching the exchequer to be attermined until the said morrow and afterwards, according to their exigence. By K.
To the justices of the Bench. As the king wills that the Bench shall be transferred to Westminster, so that it be held there in the octaves of St. Hilary next, he orders the justices to hold and continue their sessions in the present Trinity term and in Michaelmas term next at York, and to adjourn the parties pleading before them, and who ought to be adjourned after Michaelmas term, until the said octaves at Westminster and afterwards, and to cause the premises to be proclaimed in the Bench. By K.
June 9.
Cowick.
To the sheriff of Hereford. Order to pay to Katherine de Audele, recluse of Ledebury, 22l., the arrears of 30l. yearly that the king ordered the sheriff, on 16 February, in the 15th year of his reign, to pay to her from the issues of the lands that were in the custody of Peter de Lymesy in Monintion and Dilewe, the sheriff having certified the king that he has paid her 8l. only, and to pay to her the above sum yearly out of the said issues.
To the sheriff of Kent. Order to cause a coroner for that county to be elected in place of William de Chimbeham, who is insufficiently qualified.
June 18.
Cowick.
To the sheriff of Devon. Order to releas Robert de Beaupel, the younger, knight, from prison at Exeter, as William Hereward, of that county, and John de la Slo, of co. Somerset, have mainperned to have him before the king when ordered to answer for his adherence to certain rebels.
To John Everard, keeper of certain lands in the king's hands in co. Devon. Order to deliver to the aforesaid Robert his lands and goods, which were taken into the king's hands for the above reason.
June 15.
Cowick.
To Robert de Bures, keeper of the lands of certain rebels in co. Norfolk. As it appears to the king by a transcript of a fine levied before William de Bereford and his fellows, justices of the Bench, in the seventh year of his reign, between Michael de Meledon, demandant, and John de Gyse and Isabella his wife, deforciants, concerning the manor of Tunstede and the advowsons of the churches of that manor and of Rushton, and 80 acres of pasture and 10s. 11d. of rent in Great Yarmouth and Goteshurde in Frethorp near Okle, that John and Isabella acknowledged the tenements and advowsons to be the right of Michael and released them to him, and that Michael, in consideration of such release, granted them 20l. yearly for their lives from the tenements, and Michael has acknowledged in chancery that he paid the said 20l. yearly until the manor and lands were taken into the king's hands; the king therefore orders the keeper to pay the aforesaid rent to John, together with the arrears thereof from the time when the tenements were taken into the king's hands by Michael's forfeiture, and to pay the rent so long as the tenements are in his hands. By C.
June 14.
Cowick.
To Richard de Emeldon, mayor of Newcastle-on-Tyne, one of the keepers in co. Northumberland of the truce with the Scots. Order to permit John de Walton of Baumburgh and William de Hevedrawe of Baumburgh to buy 20 chaldrons (celdras) of sea-coal in Newcastle, and to carry them into Scotland for the delivery of Roger son of the said John, and William son of the said William, who were lately delivered as hostages to the Scots for certain reasons, making letters patent of conduct for the said John and William.
June 18.
Cowick.
To the treasurer and barons of the exchequer. Order to allow to Robert Darcy 80 marks out of the issues of the bishop of Lincoln's castle and manor of Sleford, in the king's hands for certain reasons and in Robert's custody, the king having granted him that sum in consideration of his good service. By K. on the information of Master Robert de Baldok.
June 12.
Cowick.
To the sheriff of Cumberland. Order to cause a coroner for that county to be elected in place of Alexander de Ribbeton, lately elected, whom the king has amoved from office for insufficient qualification and unfitness.
June 18.
Haddlesey.
To Robert de Leyburn. Order to pay to Anthony de Lucy 4l. yearly from the mill of Egremound from the time when the mill was taken into the king's hands upon the death of Thomas de Multon, and for so long as it shall remain in Robert's custody, as the king learns by inquisition taken by Thomas de Burgh, escheator this side Trent, that Richard de Lucy was seised in the time of Henry III. of the manors of Egremound, Aspatrik, Caldebek, Brayquat, and Husacre, co. Cumberland, and that the inheritance descended to Amabilla and Alice as his daughters and heiresses, and was divided between them in the said king's court, and that the said 4l. yearly were assigned to Alice, ancestor of the said Anthony, of whom he is the heir, until exchange should be made with her or her heirs of land or rent to that value by the said Amabilla, ancestor of John de Multon, son of the said Thomas, a minor in the king's wardship, or by her heirs, and that Anthony and his ancestors were seised of the rent from the time of the partition until the day of Thomas's death.
June 13.
Cowick.
To John de Donecastre, keeper of certain lands in the king's hands in Wakefeld. As it is found by an inquisition taken before Richard de Musele by the king's order that the priors of Lewes and the convent of the same place were wont to receive from time out of mind a rent of 21l. yearly for a tithe of the earl Warenne's rents from his lands in co. York by the hands of his receiver at Wakefeld, by grant from the earl, and that the present prior of Lewes and the convent of the same received the aforesaid rent all the time when it and the aforesaid lands were in the hands of Thomas, late earl of Lancaster, by the hands of William de Acworth, the late receiver of the said earl Thomas at Wakefeld, until the lands came to the king's hands by the earl's forfeiture, and that the present prior and convent granted to Master Albertinus Rogerii de Pistor[iis] and John de Tryple for five years their manors, churches and lands of Halyfax, Conynggesburgh, and Braythewell, in the diocese of York, with all fruits, rents, ferms, tithes, pensions of churches and vicars, etc., and all other appurtenances pertaining to the prior and convent in that diocese: the king orders the keeper to pay to Albertinus and John the arrears of the aforesaid rent from the time of the keeper's appointment, and to pay them the same rent henceforth until further orders. By C.
The like to the aforesaid Richard, the king's late receiver, to pay the rent for the time of his office.
June 15.
Cowick.
To the treasurer and barons of the exchequer. Order to allow to Thomas de Burgh, escheator this side Trent, for the money paid by him to Aymer de Valencia, earl of Pembroke, by virtue of the king's order of 25 April, in the 15th year of his reign, to pay to the earl the portion due from the lands of the heir of Gerard Salvayn, tenant in chief, a minor in the king's wardship, of the yearly rent of 30l. that the earl ought to receive, as the heir of Dionisia de Monte Caniso, by virtue of a fine levied before Ralph de Hengham and his fellows, then justices of the Bench, between the said Gerard and Hugh de Veer and the said Dionisia, his wife, concerning 38 tofts, 39 bovates of land, 22 acres of meadow, 100 acres of pasture, 60 acres of marsh, 39s. 4d. of rent, and the rent of 1½ lbs. of pepper, and concerning an eighth of five mills in Sixindale, Alburn, Fosseton, Scoureburgh, Erghum, Beverley, Fyvele, Besewyk, Nafferton, Luthorp, and Twyng, except, the advowson of the church of Fosseton, and from the manors of Killum and Brunneby.
June 16.
Cowick.
To the same. Order to allow to the aforesaid escheator 4l. 0s. 3d., which the king, on 17 May, in the 15th year of his reign, received from him in his chamber by the hands of Thomas de Usflet, king's clerk, for the goods of certain contrariants sold by him.
Membrane 3.
June 4.
Bishopthorpe.
To the sheriff of Buckingham. Order to cause a coroner for that county to be elected in place of Richard de Kynebell, whom the king has amoved from office for unfitness.
June 12.
Cowick.
To the sheriff of Northampton. Order to expend up to 20l. in repairing the houses and other buildings within Northampton castle.
To Stephen de Segrave, constable of the Tower of London. Order to deliver Alma, late the wife of John de Moubray, a late rebel, to Hugh le Despenser, earl of Winchester, she being in the constable's custody in the Tower, as the earl has mainperned to have her before the king at his pleasure. By p.s.
June 10.
Cowick.
To Master John Walewayn, escheator beyond Trent. Order to restore to John Pippard the manors of Twyford and Lynford, taken into the king's hands by him upon the death of Edmund le Boteler, as it appears by fines levied before the justices of the Bench, in the third year of the king's reign, between the said John and Edmund concerning the said manors that John acknowledged the manors to be the right of Edmund, and that Edmund, for this acknowledgment, granted the manors to John for life, to wit to hold the manor of Twyford of the king and the manor of Lynford of the chief lords, which fines were shewn in chancery, and John afterwards demised the manors to Edmund for a term of years for a yearly ferm, with power for John to enter them and hold them for life in case Edmund failed to pay the ferm, in exercise of which power John entered the manors long before Edmund's death, and it appears by inquisition taken by the escheator that John demised the manors as above to Edmund for a term of years at a yearly rent of 40l., and that Edmund ceased to pay the rent for two years, for which reason John entered the manors at the feast of St. Barnabas, in the eighth year of the king's reign, and held them for seven years before Edmund's death and until Martinmas, in the 15th year of the king's reign, to wit for eight weeks after Edmund's death.
To Thomas de Burgh, escheator this side Trent. Order not to intermeddle further with four messuages, 5 tofts, and 20 bovates of land in Hunmanby and Fulthorp, which Adam de Gaunt lately acquired from Gilbert de Gaunt for life, and with 4 tofts and 10 bovates of land in the same towns, which Adam and Agnes his wife lately acquired to them and the heirs of their bodies from Juliana de Gaunt, sister and co-heiress of the said Gilbert, and to restore the issues thereof, as the king learns by inquisition taken by the escheator that the tenements that Adam acquired from Gilbert de Gaunt as above are held of Robert Marmyon by the service of two ounces of silk yearly for all service and not of the king in chief, and that the tenements that Adam and Agnes acquired from Juliana as above are held of the said Robert by the service of 2d. yearly for all services and not of the king in chief, the escheator having taken the premises into the king's hands because it was found by and inquisition of office taken by him that they were held of the king in chief.
June 5.
Bishopthorpe.
To R. bishop of Coventry and Lichfield, late keeper of the king's wardrobe. Order to discharge Nicholas de Acton, king's clerk, in his account to be rendered to the bishop, of 366 quarters and 3 bushels of wheat and 262/3 pipes of wine of the corn and victuals that the king lately caused to be provided for his use by Anthony Pessaigne of Genoa, which Anthony caused to be brought to Sandwich, and which Nicholas received from him by virtue of the king's commission and delivered to divers ships to be taken to Berwick-on-Tweed and Newcastle-on-Tyne, as the king learns by inquisition taken by Nicholas Kyryel, supplying the place of Edmund, earl of Kent, constable of Dover castle and warden of the Cinque Ports, that they were lost and disposed of as follows: to wit 8 quarters of the 168 quarters of wheat loaded in Henry Dele's ship called 'La Blith' of Hamelhok were taken by the constable of Scardeburgh castle; 7 quarters of the 168 quarters of wheat loaded in William Hillary's ship called 'La Mariole' of Sandwich were thrown into the sea by tempest; 14½ quarters of the 132 quarters of wheat loaded in William Quinterel's ship called 'La Christine' of Heth were thrown into the sea in like manner, and one pipe of the 23 pipes of wines loaded in the said ship was expended (posita) in oilage of the said pipes by reason of leakage (curisonem); 2 quarters and 6 bushels of the 227 quarters and 6 bushels of wheat loaded in Henry Broun's ship called 'La Annote' of London, were rotten and thrown into the sea, and one of the 17 pipes of wine loaded in the same was expended in oilage and leakage; 4 pipes of the 70 pipes of wines loaded in William Cristemesse's ship called 'La Edmund' of Heth were expended in oilage and leakage by reason of tempest; 42 quarters of the 233 quarters of wheat loaded in Alexander Petismyth's ship called 'La Seinte Mar[ie]shipp' of Neuheth, which ship was driven to Denmark and Flanders and returned to Sandwich, were thrown into the sea by the aforesaid tempest; the ship of Henry de Heth called 'La Seinte Marieshipp' of Heth was wrecked (periclitata) near Kyrkeley by storm, and of the 195 quarters of wheat and 14 pipes of wine loaded in her only 10½ quarters of wheat and 12 pipes of wine were saved; of the 100 pipes of wine loaded in Peter Shipman's ship called 'La Seinte Marieshipp' of Faversham six pipes were expended in oilage and leakage by reason of the tempest; of 147 quarters of wheat loaded in Ralph le Palmer's ship called 'La Welywone' of Westminster, 23½ quarters of wheat were thrown into the sea by reason of tempest; 45 quarters of the 263 quarters of wheat loaded in Robert le Coteler's ship called 'La Blith' of Westminster were thrown into the sea by tempest near Theshop; of 95 quarters of wheat loaded in John Payn's ship called 'La Palmere' of Wynchelse, 22 quarters were thrown into the sea by tempest, and of the 22 pipes of wine loaded in the same ship, 3 pipes were expended in oilage and leakage; of 80 quarters of wheat loaded in John de Bredstr[ete]'s ship called 'La Isabel' of London, 16½ quarters were thrown into the sea, and of the two pipes of wine loaded in the same ship, two parts of a pipe were expended in oilage and leakage; of 50 pipes of wine loaded in John Stacy's ship called 'La Swalue' of Dover, four pipes were expended in oilage and leakage by the fury of the sea; of 86 pipes of wine loaded in John Lucas's ship called 'La Godyer' of Westminster, 5 pipes of wine were expended in oilage and leakage by the fury of the sea. He is also ordered to discharge Nicholas of the costs and the freightages of the aforesaid ships. By C.
June 11.
Cowick.
To the chamberlain of Caernarvan. Order to repair the quay of Caernarvan, as the king is given to understand that it is broken down, to the danger of the castle, and that the king is bound to repair and maintain it.
By C.
June 14.
Cowick.
To Thomas de Burgh, escheator this side Trent. Order not to intermeddle further with the manor of Sutton-on-Derwent, which he has taken into the king's hands by reason of the death of Robert de Percy, and to restore the issues thereof, as the king learns by inquisition taken by the escheator that the said Robert and Beatrice his wife, who still survives, held the manor jointly on the day of Robert's death by virtue of a fine levied in the king's court, and it appears by inspection of the said fine made in chancery that William de Ripon', chaplain, acknowledged the manor to be Beatrice's right, and rendered it to Robert and her in court, to have to them and to her heirs, and that the manor is not held of the king.
June 12.
Cowick.
To the same. Order to deliver to Agnes, late the wife of Thomas de Irby, the hamlets of Shaton and Stanger, parcels of the manor of Embelton, which is held of the king in chief as of the honour of Cokermuth, and to deliver to her the issues received therefrom since they were taken into the king's hands by the escheator upon Thomas's death, as the king learns by inquisition taken by the escheator that Thomas and Agnes acquired the hamlets jointly from John de Kirkby, to them and the heirs of their bodies, with remainder to the right heirs of Thomas, to hold of the king by fealty and suit at the court of the honour, the king having pardoned Agnes her trespass in acquiring the same without his licence, in consideration of a fine made with him by her. By fine of 40s.
May 20.
Bishopthorpe.
To Richard de Emeldon, keeper of certain lands in the king's hands in the bishopric of Durham. Order not to intermeddle further with a messuage in Durham, taken into the king's hands by reason of John Page's rebellion, and to restore the issues received therefrom since John's death to Dionisia, late the wife of the said John, as the king learns by inquisition taken by the keeper that John de Colecestre, chaplain, Dionisia's father, granted the messuage to John and Dionisia jointly, to them and her heirs, and that the said John Page had no right in the messuage except for life, and that the messuage is held of the bishop of Durham by the service of 20d. yearly, and by suit at the court of the borough of Durham. By C.
Vacated, because [the letters] were restored.
June 12.
Cowick.
To the treasurer and barons of the exchequer. Order to allow the men of Baumburgh, who have suffered many damages for some time by the frequent comings of the Scots into those parts, respite until All Saints next for all the debts due from them to the king. By C.
To Roger de Horsleye, constable of Baumburgh castle. Order to permit the men of those parts lately staying in the castle for the protection of their bodies and goods against the attacks of the Scots, to take and carry whither they list the timber of their lodges (logiis) and their goods and chattels and victuals in the castle and in the ditch and moat of the same. By C.
June 16.
Haddlesey.
To Thomas de Burgh, escheator this side Trent. Order not to intermeddle further with the manor of Ellerton, co. York, which he has taken into the king's hands by reason of the death of Isabella de Lauceles, and to restore the issues thereof, as the king learns by inquisition taken by the escheator that Isabella held the manor at her death for life in fee-tail of the inheritance of Avice, wife of Robert le Conestable, one of the daughters and heirs of Roger de Lauceles, Isabella's late husband, and of Isabella, and of the inheritance of Matilda, late the wife of Robert Tilliol, the second daughter and heiress of Roger and Isabella, and of Ralph de Lauceles, kinsman and third heir of Roger and Isabella, and that nothing of the manor pertains to the king on this occasion by reason of the acquisition by Roger Damory, a late rebel, of certain lands that Isabella held for life of the aforesaid inheritance, and that the manor is held of Ralph de Greystok.
June 9.
Cowick.
To Master John Walewayn, escheator beyond Trent. Order to cause John Dengayne, son of Nicholas Dengayne, and kinsman and heir of John Dengayne, tenant in chief, to have seisin of the land of the said John his uncle, as he has proved his age before the escheator and the king has taken his homage. By p.s. [6549.]
June 14.
Cowick.
To the treasurer, barons, and chamberlains of the exchequer. Order to cause to be enrolled in the rolls of the exchequer a roll containing divers things concerning the state of the exchequer, which the king sends herewith sub pede sigilli, and to cause them to be observed, the king and his council having ordained that they shall be observed in the exchequer and outside it in matters touching the exchequer. The treasurer and chamberlains are ordered to pay the expenses in connexion therewith, such as shall seem fit to them. By p.s.
June 13.
Cowick.
To the treasurer and barons of the exchequer. Order to allow to John le Gras and Robert de Cliderhou, late keepers of the bishopric of Durham, 100l., which the king, on March 3, in the seventh year of his reign, ordered them to pay out of the issues of the bishopric to W. late bishop of Worcester, the king having granted that sum to him.
June 20.
Haddlesey.
To the sheriff of Devon. Order to expend up to 20l. in repairing the chambers, houses and walls of Exeter castle, by the view and testimony of Master Thomas de Witteneye and John de Shireford, parson of the church of Mewy, viewers of the king's works there. By bill.
June 19.
Haddlesey.
To Master John Walewayn, escheator beyond Trent. Order not to intermeddle further with the lands of Richard son of Richard de Vernoun, and to restore the issues thereof, as the king learns by inquisition taken by the escheator that he held nothing in chief of the king at his death by reason whereof the custody of his lands ought to pertain to the king.
The like to Thomas de Burgh, escheator this side Trent.
June 12.
Cowick.
To the sheriff of Lincoln. Order to cause a coroner for that county to be elected in place of Alan son of Geoffrey de Pyncebek, whom the king has amoved from office as he is incapacitated by age and illness.
Membrane 2.
June 20.
Cowick.
To the treasurer and barons of the exchequer. Order to allow to William de Hedersete and William de Rede, collectors of the custom in the port of London, in their account for 216l. 6s. 5d., which Henry Nasard retained of the custom on his wool sent to parts beyond sea and of the loan that he ought to have made thereon to the king, in execution of the king's order to the collectors to allow Henry to retain money to this amount in accordance with the king's grant of 4 June, in the 11th year of his reign, in payment of 114l. 6s. 5d. for Henry's wages and robes of the time of John de Drokenesford, keeper of the late king's wardrobe, and for cloth bought from him for the use of Margaret, then queen of England, at Boulton, in the 32nd year of the said king's reign, due to him by an account made with him in the wardrobe in February, in the 10th year of the king's reign, and 102l. for cloth bought from him for the king's use, in the 9th year of the reign, by Ralph de Stokes, late keeper of the great wardrobe, as appears by a bill of the said Ralph's.
June 12.
Cowick.
To the same. Like order to allow to the said collectors 42l., paid by them to Gilbert de Taunton, the king's saddler, in execution of the king's order of 18 April last, for saddles, reins, and other things touching Gilbert's office bought from him for the king's use during the 12th year of the reign, as appears by a bill under the seal of Ralph de Stokes, then clerk of the great wardrobe.
June 26.
Haddlesey.
To L. bishop of Durham. Order to cause his castles of Norham and Durham to be provisioned and guarded safely, as the king wills that the castles in the marches of Scotland shall be provisioned and guarded against all contingencies, notwithstanding the conclusion of the truce with the Scots. By K.
The like to the following:
Robert de Umframvill, earl of Anegos, for his castle of Prodhou.
John de Claveryng' for his castle of Werkeworth.
Henry de Percy for his castle of Alnewyk.
June 28.
York.
To Master John Walewayn, escheator beyond Trent. Order to cause John Byset, son and heir of John Byset, tenant in chief of the late king, to have seisin of his father's lands, as he has proved his age before the escheator and the king has taken his homage. By p.s. [6560.]
June 28.
York.
To all to whom, etc. Grant of licence to William de Rednesse of York to give to John de Harpham, parson of the church of St. Denis in Walmegate, York, and to his successors, a messuage in York, which is held of the king as a free burgage of the city of York by the service of 2d. yearly for gavel (gabulagium) and by rendering 6s. 8d. yearly to the prioress of Wilberfo[sse] for all service, notwithstanding the statute of mortmain.
By a fine of half [a mark].
Vacated, because on the Patent Roll.
June 29.
York.
To Aymer de Valencia, earl of Pembroke, keeper of the Forest beyond Trent, or to him who supplies his place. Order to deliver the abbot of Croyland, who is attached for trespass of vert in the king's wood of Gotesle within the forest of Rokingham, upon his finding mainprize to have him before the king at his pleasure. By K.
June 29.
York.
To the treasurer and barons of the exchequer. Order to acquit Hugh de Louthre of the 100s. due from him at Michaelmas next for the manor of Harcla, co. Westmoreland, which belonged to Andrew de Harcla, a late rebel, and which the king granted to Hugh for life for his good service past and future, to be held of the king by the service of one knight's fee, to wit scutage when it runs, without doing any bodily service therefor, and rendering yearly 100s. at Michaelmas to the exchequer, as the king has pardoned him the 100s. for Michaelmas next. By K.
July 3.
York.
To the treasurer and barons of the exchequer. Order to acquit. W. archbishop of York of 100 marks received by him from the abbot and convent of St. [Mary's] York as a loan to the king, and of 20 marks received by him from the abbot and convent of Roche for a loan to the king, and of 10 marks received by him from the abbot and convent of Jervaux for a loan to the king, as the archbishop has shewn to the king that they exact these sums from him by summons of the exchequer, although he paid them by the king's order to Gilbert de Bromle, then receiver of the king's victuals at Carlisle, for the expedition of certain of the king's affairs, and although John de Okham, cofferer of the wardrobe, who intermeddled by the king's orders with the account of Ingelard de Warle, deceased, then keeper of the wardrobe, certified the treasurer and barons that the said Gilbert's executors had charged themselves with the above sums in their account in the wardrobe.
July 4.
York.
To Adam de Stirkeland, keeper of the manor of Hathelsay, in the king's hands. Order to repair the banks of the water of Aere in that manor.
By K.
July 2.
York.
To the same. Order to pay to brother John de Rievall[e], a monk staying at the manor by the king's order, 5½ marks yearly for his maintenance for so long as he shall be there. By K.
July 3.
York.
To John Travers, keeper of certain contrariants' lands in co. Lancaster. As the king learns by inquisition taken by the keeper and by John de Lancastre that William de Hoton, at Martinmas, in the 11th year of the king's reign, demised to Robert de Dalton for life 3 messuages and 60 acres of land in Mundesleye, rendering therefor 6 marks yearly, and that the messuages and land were seised into the king's hands on Saturday before the Annunciation, in the 15th year of the reign, and that William held them of John Flemyng by homage and fealty and the service of 2s. yearly, and that they are worth 4l. 2s. 0d. yearly in all issues, and that they were seised into the king's hands because Richard was with Thomas, late earl of Lancaster, and adhered to him, and that William was seised of the rent aforesaid without changing his estate therein from the time of the demise until the aforesaid Saturday; the king orders the keeper to satisfy William for the arrears of the rent from the time when the tenements were taken into the king's hands, and to pay him the same whilst they remain in the king's hands.
July 3.
York.
William Serle, imprisoned at Exeter for the death of David de Romlegh, has letters to the sheriff of Devon to bail him until the first assize.
June 3.
York.
To John de Kelvyngton, keeper of the manor of Kyrkeby in Alsard (sic), in the king's hands. Order to repair the houses of the manor.
July 3.
York.
To Master John Walewayn, escheator beyond Trent. Order not to intermeddle further with the following rents of the dean and chapter of St. Andrew's Wells, which he has taken into the king's hands pretending that the dean and chapter acquired them after the publication of the statute of mortmain, and to restore the issues thereof, as the king learns by inquisition taken by the escheator that the dean and chapter acquired them at the following periods before the said publication, and that they are not held in chief: 6s. of rent in Wells acquired from John de Watelegh, canon of that church, two years before the publication; 13s. 4d. of rent in the same town acquired from William de Pulton, canon of the same church, three years before the publication; 22s. of rent in the same town acquired from Roger de Cruk two years before the publication; 10s. of rent in the same town acquired from Thomas de Mere twelve years before the publication; 6s. 8d. of rent in the same town acquired from Stephen de Cicestre two years before the publication; 8s. of rent in the same town acquired from John de Ho . . . six years before the publication; 10s. of rent in the same town acquired from Walter Burnel three years before the publication; 7s. of rent in the same town acquired from John de la Pole eight years before the publication; 6s. 8d. of rent in the same town acquired from David de Welweton two years before the publication; 13s. 4d. of rent from Gilbert de Sar[um], 5s. of rent from Elias Wellard, 7s. of rent from Hugh Dichesyate, and 12s. of rent in the same town from John H . . rd acquired six years before the publication; 5s. of rent from Isaac de Mertoke and 12d. of rent in the same town from Thomas de Wodeford acquired seven years before the publication.
To the dean and chapter of St. Patrick's Dublin. R. bishop of Coventry and Lichfield, principal collector of the tenth for two years imposed upon the clergy of Ireland and granted to the king by pope John XXII., has intimated to the king that whereas he, by apostolic authority, sent to the dean and chapter his letters executory to exact and receive the tenth from the prelates and clergy of Ireland, the dean and chapter have written back to him that the prelates and clergy, having heard and understood his letters, alleged that they were not bound to obey his letters unless the original bull was shewn to them, and that they had appealed frivolously to the pope lest anything should be done herein by the dean and chapter, who had superseded the exaction of the tenth for that reason, in contempt of the apostolic order and to the king's astonishment, especially as canon law (jura) does not admit such allegation or excuse; the king therefore, considering the excuse or allegation as frivolous, and willing that the apostolic order shall be executed, transmits by the bearer to the dean and chapter the original bull of the imposition of the tenth, which is to be brought back after it has been inspected, and he orders the dean and chapter to execute the matter aforesaid with such diligence and care that their filial obedience may be evident to the pope, and that the king may command them.
By K.
July 3.
York.
Nicholas Uttyng of Neuton Flotman, in Estderham gaol for the death of Richard Fithion of Northtudenham, has letters to the sheriff of Norfolk to bail him until the first assize.
July 2.
York.
To Henry le Scrop and his fellows, justices to hold pleas before the king. Order to maintain the liberties of the church of Bosham as the king's free chapel in all pleas pending before them concerning that church.
By p.s. [6567.]
June 30.
York.
To Edmund, earl of Arundel, justice of Wales, or to him who supplies his place. Order to deliver to Roger Trumwyne and Joan his wife, late the wife of Owen de la Pole, all the lands that they held as her dower in the land of Powys, together with Roger's goods therein, and the issues received by the justice therefrom, the king having lately ordered Robert de Sapy, then keeper of the land of Powys, in the king's hands, to deliver the said lands, etc., to Roger and Joan, because Roger had found the king security for his fidelity, as it appears by the certificate of the keeper that certain malefactors and disturbers of the king's peace of those parts hindered his delivering the lands and goods to Roger and Joan, so that he was unable to execute the king's order, as the king learns from the complaint of Roger and Joan.
June 10.
Cowick.
To the treasurer and chamberlains. Order to transfer to Westminster with the exchequer the king's treasure, now at York. By K.
Membrane 1.
June 16.
Cowick.
To the treasurer and barons of the exchequer. Order to allow to Thomas de Burgh, escheator this side Trent, 10l. expended by him in repairing the houses within the manor of Clipston, in execution of the king's order of 17 March, in the 15th year of his reign.
To the same. Order to allow to the said escheator what he has paid to Alice, late the wife of Warin de Insula, and Margaret, late the wife of Henry Tyeis, in execution of the king's order of 6 April, in the 15th year of his reign, by letters of privy seal, to pay to Alice and Margaret 200 . . . each yearly for their maintenance until otherwise ordered.
June 22.
Haddlesey.
To Master John Walewayn, escheator beyond Trent. Order to deliver to Ellen, late the wife of John Dengayne, tenant in chief, the advowson of the church of Cotes, co. Cambridge, of the yearly value of 10 marks, which the king has assigned to her as dower of her husband's advowsons.
June 22.
Haddlesey.
To Thomas de Burgh, escheator this side Trent. Order not to intermeddle further with the lands that Richard le Botiller held in Great Merton of William le Botiller of Weryngton, and to restore the issues thereof, as the king learns by inquisition taken by the escheator that Richard held nothing in chief at his death, but that he held certain lands in Great Merton of Nicholas, son and heir of William le Botiller of R . . . . clif, a minor in the king's wardship, by knight service, which lands the king lately ordered the escheator to retain in his hands, and that he held certain other lands in Great Merton of William le Botiller of Weryngton by knight service.
The like to the said escheator for the following:
Nicholas de Oxeclif for 10 acres of land in Stalmyn, which are held of him by knight service.
Richard de Hoghton for 7 acres of land in Rouhale, which are held of him by knight service.
June 18.
Haddlesey.
To the treasurer and barons of the exchequer. Order to allow to William de Hedersete and William de Rede, collectors of the custom in the port of London, 69l. 15s. 2½d., paid by them to Hugh de Bungay, the king's armourer, for the balance of 132l. 11s. 6d. for divers arms bought from him for the king's use, in execution of the king's order of 18 April last to the said collectors.
June 26. — To the sheriff of Lincoln. Order to cause a coroner for that county to be elected in place of John Pynsun, whom the king has amoved from office because he is disqualified by illness and infirmity.
June 24.
Haddlesey.
To Edmund, earl of Kent, constable of Dover castle and warden of the Cinque Ports, or to him who supplies his place. Order to permit the escheator beyond Trent and his sub-escheators to execute their office in that bailiwick, and to inhibit any one impeding them in the execution of their office, and to deliver to the escheator or his sub-escheator any manors or lands in that bailiwick that may be in the earl's hands whereof the custody pertains to the king.
June 28.
York.
To Thomas Deyvill, keeper of certain forfeited lands in co. York. Order to deliver to Adam de Everyngham of Birkin, in that county, his lands, which were taken into the king's hands because he adhered to the rebels, as the king has granted that he shall pay the 400 marks, in which he made fine with the king to save his life and lands, by half-yearly instalments of 25 marks, and John de Walkyngham, Adam de Sumervill, Warin de Skarghill, knights, and Simon de la Roche, of co. York, have mainperned to pay the above sum for Adam.
June 27.
York.
To Robert de Aston, keeper of certain of the contrariants' lands in co. Gloucester. As the king learns by inquisition taken by William de Bourne and John de Hampton that the prior and convent of Bath and their predecessors have been wont to receive from time out of mind 6l. of yearly rent from the lands of Roger Crok and Henry son of William, both now deceased, in Olveston, as the right of their church, as well by the hands of the said Roger and Henry as by the hands of other tenants of those lands, and that the aforesaid keeper took the lands into the king's hands because Roger and Henry were said to have adhered to the rebels, and has withheld the rent aforesaid from the prior and convent since that time; the king orders him to pay the said rent to them for the time that the lands have been in his custody.
June 28.
York.
To W. bishop of Exeter, the treasurer. Order to pay the above rent to the said prior and convent from the time when the lands came into his possession and henceforth, the king having, on 6 May last, granted to the bishop for life the lands of Peter Crok in co. Gloucester, which came to his hands by the forfeiture of the aforesaid Roger Crok, son and heir of Peter, and the lands that Isabella, late the wife of Peter, held in dower of that inheritance in the same county, which were taken into the king's hands because she adhered to the rebels, as it appears by the aforesaid inquisition that the prior and convent were wont to receive the rent from the lands that belonged to Roger Crok and the lands that Henry son of William held as Isabella's dower in Olveston.