Close Rolls, Edward III: February 1334

Calendar of Close Rolls, Edward III: Volume 3, 1333-1337. Originally published by Her Majesty's Stationery Office, London, 1898.

This premium content was digitised by double rekeying. All rights reserved.

'Close Rolls, Edward III: February 1334', in Calendar of Close Rolls, Edward III: Volume 3, 1333-1337, (London, 1898) pp. 192-197. British History Online https://www.british-history.ac.uk/cal-close-rolls/edw3/vol3/pp192-197 [accessed 23 April 2024]

Image
Image
Image
Image
Image
Image

February 1334

Feb. 1.
Woodstock.
To the sheriff of Wilts. Order to cause a verderer for the forest of Chuyt to be elected in place of Peter Croilboys, deceased.
Feb. 1.
Woodstock.
To John de Louthre, escheator in cos. York, Northumberland, Cumberland and Westmorland. Order to amove the king's hand from the fourth part of the manor of Suthdissyngton, and not to intermeddle further therewith restoring the issues thereof, as the escheator returned that he had taken that fourth part into the king's hand because he had found by inquisition of office that Adam son of Richard de Dissyngton was an adherent of the Scots, then enemies of the king and rebels; and subsequently the king learning from Adam that he had never joined the Scots, but had always remained in the king's faith and peace, the king ordered the escheator to take an inquisition upon the matter, by which it was found that Adam never joined the Scots, but that he was taken and detained, against his will, by Joceus de Sherwynlawe, then the king's enemy, and that he was ransomed by Joceus for 20l., to be paid to Joceus by the pledge and mainprise of William de Anesley.
Feb. 1.
Woodstock.
To the justices of the Bench. Order to proceed with the suit between Sibyl, late the wife of John de Mohun, and John de Mere and Eleanor his wife, for the third part of the manor of Mildenhale, as Sibyl's dower from the freehold which belonged to her late husband, and to do justice to the parties, but not to proceed to render judgment without consulting the king, as Sibyl has shown the king that whereas she seeks the said third part before the justices in the king's court against John and Eleanor, and John and Eleanor called John, kinsman and heir of John de Mohun, whose person and a certain part of whose lands are in the custody of Bartholomew de Burewassh, and another part of whose lands are in the custody of William de Ayrmynne, bishop of Norwich, to warranty against Sibyl, and the bishop, pleading before the justices, alleged that he had the custody of two parts of the lands which belonged to John de Mohun, at his death, by the king's grant, until the heir should come of age, and thereupon the bishop produced the letters patent testifying this, and asserted that he could not answer thereupon without the king, for which reason those justices have hitherto delayed to proceed further in that plea, whereupon Sybil has besought the king to provide a remedy.
To the same. Like order to proceed with a suit, which the same Sibyl brought against Hugh de Curtenay, the elder, and Agnes his wife, in the king's court, for a third part of the manor of Cadeleye, as Sibyl's dower from the freehold of her late husband, and Hugh and Agnes called the same John, kinsman and heir of John de Mohun, to warranty against Sibyl, and the said bishop alleged that he had the custody of two parts of the lands which belonged to John de Mohun by the king's grant as aforesaid.
Feb. 3.
Woodstock.
To the executors of the will of Master Henry de Clyf, late keeper of the chancery rolls. Order to deliver all the rolls of chancery with the writs, inquisitions, records and all other memoranda and the keys touching that office which are in their custody, as is said, to Michael de Wath, clerk, without delay, to be kept as the said Master Henry kept them, while he lived, at the king's will. The king has ordered Michael to receive the said rolls, etc. from the executors and to keep them as aforesaid. By p.s. [7525.]
Mandate in pursuance to Michael. By the same writ.
Feb. 3.
Woodstock.
John Count of Eykeryng, imprisoned at Notyngham for trespass of vert in Shirewod forest, has letters to Ralph de Nevill, keeper of the Forest beyond Trent, to bail him until the coming of the justices for pleas of the Forest in co. Nottingham.
Feb. 5.
Woodstock.
To Richard de la Pole, the king's butler, or to him who supplies his place in the port of Southampton. Order to deliver to the prior and convent of the priory of St. Denys, near Southampton, a tun of red wine of the first wines brought to the said port in the present season of rack, as the king granted by charter to the said prior and convent such a tun of wine to be received yearly in that port by the hands of the king's butler for the time being, between Christmas and the Annunciation, for the celebration of masses in that monastery for the souls of all the faithful departed.
Feb. 10.
Woodstock.
To the sheriff of Cornwall. Order to cause a coroner for that county to be elected in place of William de Tregoedek, deceased.
Feb. 8.
Woodstock.
To the sheriff of York. Order to cause a coroner for that county to be elected in place of Robert Gretheved, who is incapacitated by age and infirmity so that he cannot travel to fulfil the duties of that office.
Feb. 8.
Woodstock.
To the treasurer and barons of the exchequer. Whereas the king ordered Adam le Boghier, then keeper of the manors of Hathelseye and Carleton, and of the lands belonging to Nicholas de Stapelton, to deliver the said manors and lands to the said Nicholas, together with the issues and arrears of ferm of the same for which answer had not been made to the late king, to be held as Nicholas had held them before they were taken into the king's hand [as in this Calendar, 1 Edward III. p. 4], and afterwards the king —learning from Adam that although he had delivered the said manors, etc. to Nicholas, and had rendered a final account to him for the issues for which answer had not been made to the late king, and had satisfied Nicholas for those issues by virtue of the king's orders, upon which the said Nicholas released him from all actions in respect of the same, as may fully appear by Nicholas's letters of acquittance, yet the treasurer and barons exacted 150l. 10s. for the arrears of Adam's account, rendered, as is said, in the late king's chamber, for the issues of the said manors and of the manors of Berleye and Tempelhurst for the time when he was keeper of those manors; and he had no respite for the arrears touching the manors of Hathelseye and Carleton, for which he had satisfied the said Nicholas by the king's order, which were exacted from Adam without remission by summons of the exchequer, and the treasurer and barons caused him to be distrained therefor—ordered the treasurer and barons to cause Adam to be discharged and acquitted of the said arrears which they shall find him to owe the king by reason of the manors of Hathelseye and Carleton, and from rendering his account therefor at the exchequer, according to the agreement made in parliament at Westminster in the 1st year of the king's reign, or to inform the king if there was any reason why they should not obey that order, and the treasurer and barons returned that the said order had not been executed as regards the discharging of Adam of the arrears touching the manors of Hathelseye and Carleton because it was found by inspection of the particulars of the said account, and of other rolls and memoranda of the exchequer touching the same, that the said 150l. 10s. are exacted from Adam for the arrears of his account rendered in the late king's chamber for the issues of the said four manors, in common, for divers years, so that for this reason they cannot find by inspection of the particulars, rolls and memoranda how much Adam is indebted to the king for the said arrears by reason of the manors of Hathelseye and Carleton, and because it seemed to them that they could not proceed to such a discharge unless an apportionment of the said 150l. 10s. of those common arrears was made between the said manors; the king therefore orders the treasurer and barons to view his previous writ and the accounts and the rolls and memoranda of the exchequer touching these four manors, having regard to the yearly value of each of them, and to the sums answered for yearly on them by such accounts, and to apportion the sum of 150l. 10s. among the four manors according to their discretion, and to cause Adam to be discharged and acquitted of the arrears of the manors of Hathelseye and Carleton by this apportionment according to the above agreement, provided that Adam answer to the king, as he ought, for the arrears touching the manors of Berleye and Tempelhurst, according to the same apportionment.
Membrane 36.
Jan. 26.
Woodstock.
To William de Northo, escheator in cos. Kent, Surrey, Sussex and Middlesex. Order not to intermeddle further with a messuage, 40½ acres of land, a pasture for two horses and eight oxen, and 7s. 4d. rent in Hampton and Atheryngton, restoring the issues thereof to the abbot of Séez (Sagio), as at the prosecution of the abbot, showing the king that the said lands and rent had been acquired by his predecessors long before the publication of the statute of mortmain, and John de Hawe, late escheator in the said counties, pretending that the abbot had acquired them after the publi cation of that statute, without obtaining the necessary licence from the king, took them into the king's hands by reason of that trespass, the king ordered William de Northo to take an inquisition on the matter, by which it was found that Robert, sometime abbot of Séez, acquired that messuage, land and pasture of John de Bohun, knight, and the rent of Peter de Malebraunche, who held them of the abbot by certain services, before the publication of that statute, to wit, in the time of Henry III.
Jan. 28.
Woodstock.
To the treasurer and barons of the exchequer. Order to cause the demand made by summons of the exchequer upon the executors of the will of Richard de Emeldon in respect to the county of Northumberland and on Robert de Toughale, who became mainpernors for the payment to the exchequer of the debts and accounts which the said Richard owed to the king at his death, and for 100s. which Richard owed to the king while he lived, for victuals bought by him, before 27 October in the 6th year of the king's reign, at Newcastle, to be superseded, and to cause the said executors and Robert to be discharged and acquitted thereof at the exchequer, as on the said 27 October the king pardoned the men of Northumberland the debts which they owed to him for victuals bought or received by them of the king and his father at Newcastle, Carlisle and Skymburnesse, in consideration of the damage, fire and destruction which they have sustained by reason of the late wars with Scotland.
Feb. 8.
Woodstock.
To the sheriff of Hereford. Order to cause a coroner for that county to be elected in place of John Pride, who is insufficiently qualified.
Feb. 16.
Woodstock.
To the treasurer and barons of the exchequer. Order to cause due allowance to be made to Peter de Saltemersh, sheriff of York, for 61l. 10s. if he shall be found to have paid that sum, as the king lately ordered the sheriff of York by writ of privy seal to pay from the issues of that bailiwick as much as would be necessary for the maintenance of thirty-six of the king's great horses which were in the custody of Arnald Garsy, the king's serjeant, and for the wages of the said Arnald and of the keepers of those horses, as long as the keepers and horses remained within that bailiwick, to the said Arnald by indenture, and Peter has paid 61l. 10s. to Arnald by virtue of the said order, as he says.
Feb. 17.
Nottingham.
To Thomas de Foxle, constable of Wyndesore castle. Order to cause John Maurdyn, keeper of the new park of Wyndesore, to have the arrears of his usual wages from the time of the constable's appointment, and to have such wages henceforth, from the issues of that bailiwick.
Feb. 19.
Pontefract.
To Richard de la Pole, the king's butler. Order to deliver to Henry de Edenestowe, clerk, late one of the keepers of the great seal, holding the household of chancery, the arrears of his fee of wine, which he ought to receive from the king by reason of that office, from Thursday the octaves of Hilary last to Thursday last.
Feb. 20.
York.
To the sheriff of Essex. Order to cause William de Ayermynne, bishop of Norwich, to have full seisin without delay, of 16 acres of land, 3 acres of meadow and 3s. rent in Lamburn, which Robert William held, who was outlawed for felony, as the king has learned, by inquisition taken by the sheriff, that the said land and rent have been in the king's hand for a year and a day and that Robert held them of the said bishop, and that the bishop had the year, day and waste thereof and ought to answer for them to the king.
Feb. 23.
York.
To Robert Selyman, escheator in cos. Wilts, Southampton, Oxford, Berks, Bedford and Buckingham. Order to cause reasonable dower to be assigned to Cicely late the wife of John de Albiniaco, tenant in chief, from all the lands which belonged to John in that bailiwick, at his death, upon her taking oath that she will not marry without the king's licence.
Feb. 25.
York.
To Robert de Hambury, chamberlain of North Wales. Order to cause payment to be made to William Trussel, the king's yeoman, whom on 18 November last the king appointed keeper of Beaumareys castle for life, receiving the accustomed fees for that custody, the arrears of those fees from the said 18 November and to pay those fees henceforth as long as William holds that custody.
Feb. 24.
York.
To William la Zouche, keeper of the great wardrobe. Order to deliver to J. archbishop elect and confirmed of Canterbury, the chancellor, the arrears of his fee of wax until 11 August last, and to deliver that fee henceforth as long as he is chancellor.
Vacated, because below.
Feb. 17.
Nottingham.
To Thomas de Foxle, constable of Wyndesore castle. Order to cause the houses, tower, walls and bridges of that castle, the houses and walls of the garden without that castle, the houses and ponds of Wyndesore park, the paling and enclosure about the king's park there, the houses and walls of the manor of Kenyngton, and the paling and wall about the park there, to be repaired and amended where necessary by the view and testimony of the king's viewers of works there, from the issues of that bailiwick.
By K.
Feb. 23.
York.
To the treasurer and barons of the exchequer. Order to cause due allowance to be made to the sheriff of cos. Warwick and Leicester for 20l. which he has paid by the king's order to Giles de Bello Campo [as in this Calendar, 6 Edward III., p. 494].
Feb. 24.
York.
To William la Zouche, keeper of the great wardrobe. Order to deliver to J. archbishop elect and confirmed of Canterbury, the chancellor, the arrears of his fee of wax, which he ought to receive from the king by reason of his office from 28 November in the 4th year of the king's reign, until the 11 August last, and to pay that fee henceforth as long as he shall be chancellor.
Membrane 35.
Feb. 17.
Pontefract.
To Robert Selyman, escheator in cos. Southampton, Wilts, Oxford, Berks, Bedford and Buckingham. Order not to intermeddle further with the manor of Great Tuwe, co. Oxford, restoring the issues thereof, because the king has learned by inquisition taken by the escheator, that Ralph de Pratellis at his death held no lands of the king in chief in that bailiwick, by reason whereof the custody of his lands ought to pertain to the king, but that he held the said manor of the earl of Arundel, by the service of the fourth part of a knight's fee, and that William de Pratell[is] his son is his next heir and aged 16 years. By C.
Feb. 24.
York.
To Robert de Hambury, chamberlain of North Wales. Order to deliver to William Trussel, the king's yeoman, the lands of Eclenyock and Thlantlibion in Angleseye in North Wales, which are in Robert's custody, together with the issues thereof, as on 3 January last the king granted to William the said lands to hold for life, which lands Richard Caleware lately held by the king's grant, rendering to the king yearly at the exchequer of Kaernarvan as much as Richard used to render there for the same.
Feb. 25.
York.
To John de Blomvill, escheator in cos. Norfolk, Suffolk, Cambridge, Huntingdon, Essex and Hertford. Order not to distrain John le Sumnour of Wetheresfeld for his homage and fealty, because he has done homage and fealty to the king for the lands which he holds of him. By p.s.
Feb. 22.
York.
To the sheriff of Nottingham and Derby. Order to pay 20l. yearly from the issues of those counties to Nicholas de la Despense, to whom the late king, in recompence for his long service, granted 20l. of land yearly from the lands which belonged to William de Bredon in co. Derby, to hold at will, in aid of his maintenance and of that of his wife and children, which lands, by the common assent of the king's parliament, were taken from the hands of Nicholas and delivered to William, and afterwards, having consideration to the good service which Nicholas rendered to the king, his father and Queen Isabella, the king granted to him 20l. yearly to be received by the hands of the sheriff of the said counties for the time being, at will or until the king should provide Nicholas with 20l. of land yearly in a suitable place, to be held in aid of his maintenance and of that of his wife and children.
Feb. 24.
York.
To the sheriff of Suffolk. Order to cause a coroner for that county to be elected in place in William Lanney, deceased.
To the sheriff of Cambridge. Order to cause a coroner for that county to be elected in place of Roger de Abyndon, who is incapacitated by sickness and age so that he cannot travel to fulfil the duties of that office.
Feb. 26.
York.
John de Gayton, parson of Bradden church, imprisoned at Northampton for trespass of vert and venison in Whitlewode forest with which he is charged, has letters to Robert de Ufford, keeper of the Forest beyond Trent, to bail him until the coming of the justices for pleas of the Forest in co. Buckingham.
Feb. 23.
York.
To the treasurer and barons of the exchequer and to the chamberlains. Order to cause allowance to be made to Walter Turk, citizen and merchant of London, for 217l. 2s. 3d., in which the king is indebted to him for the time of the late king for corn, oxen, sheep and fishes bought by him for the late king's use and for the expenses of his household, as appears by two bills under the seal of Roger de Northburgh, now bishop of Coventry and Lichfield, then keeper of the wardrobe, in the arrears of Walter's account for the time when he was collector of the new custom in the port and city of London, if they shall find that the said sum is owing, for which sum Walter asserts that no satisfaction has hitherto been made to him, and has besought the king to order such allowance to be made to him. By C.
Feb. 24.
York.
To the same. Order to cause 8l. 12½d. to be paid to Bartholemew deu Boneye, merchant, from the treasury, or to cause a competent assignment to be made to him therefor, where he may be satisfied, if they shall find by viewing the king's letters patent that the said sum is due to Bartholomew, as he has besought the king to order such satisfaction to be made to him, as the king is indebted to him in that sum for a loan lately granted to the king by the merchants for taking their wool out of the kingdom, as appears by the letters patent sealed with the seal called 'coket,' which Bartholomew asserts that he has in his possession. By C.
Feb. 27.
York.
To William de Horewode, fermor of the manor of Cosseham. Order to expend up to 50l. from the issues of that manor in the construction of a new hall, and in repairing and amending other houses within that manor.
By K.
Vacated because otherwise below.