Close Rolls, Edward III: September 1334

Calendar of Close Rolls, Edward III: Volume 3, 1333-1337. Originally published by Her Majesty's Stationery Office, London, 1898.

This premium content was digitised by double rekeying. All rights reserved.

'Close Rolls, Edward III: September 1334', in Calendar of Close Rolls, Edward III: Volume 3, 1333-1337, (London, 1898) pp. 250-264. British History Online https://www.british-history.ac.uk/cal-close-rolls/edw3/vol3/pp250-264 [accessed 19 April 2024]

Image
Image
Image
Image
Image
Image
Image
Image
Image
Image
Image
Image
Image
Image
Image

September 1334

Membrane 15.
Sept. 12.
Guildford.
To the collectors of the old custom in the port of London. Order to pay to Dinus Forsetti and his fellows, merchants of the society of the Bardi, 200l. from the issue of that custom, without delay, as the said merchants have lately paid that sum by the king's order to Richard de Feriby, keeper of the wardrobe, for the expenses of the king's household, as may fully appear by the letters patent under Richard's seal, which the merchants have in their possession, as they say. By p.s. [8057.]
Sept. 13.
Westminster.
To Thomas de Bradestan. Order to expend up to 20l. 3s. 4d. from his ferm in repairing and amending the defects of the houses of the manor of Kyngeslane, the custody of which the king granted to him to hold until the heir of Edmund de Mortuo Mari, tenant in chief, a minor in the king's wardship, should come of age, for rendering a certain ferm yearly to the king. By p.s. [8059.]
Sept. 15.
Westminster.
To John de Perbroun and Thomas de Drayton, collectors of the customs in the port of Great Yarmouth and in other places mentioned in the king's letters patent. Notification that they are not to be at the exchequer on the octaves of Michaelmas next, as the king had lately ordered them to bring there all the money which they could levy from the said customs; as the king, for certain reasons has prorogued the payment of that money to the octaves of Hilary next, but the king wishes them to be at the exchequer on the latter date, to have the said money with them, to be delivered to the treasurer and chamberlains there. By K. and C.
Sept. 14.
Westminster.
To the sheriff of Essex. Order to cause a coroner for that county to be elected in place of William Gernoun, who is insufficiently qualified.
Sept. 18.
Westminster.
To the sheriff of Southampton. Order to cause a coroner for that county to be elected in place of Thomas Talewythine, deceased.
Sept. 18.
Westminster.
To the sheriff of Essex. Order to cause a sheriff for that county to be elected in place of William Gernoun, who is insufficiently qualified.
Sept. 20.
Westminster.
To the sheriff of Worcester. Order to cause a coroner for that county to be elected in place of Thomas de Solvey, deceased.
Sept. 20.
Westminster.
To Gilbert de Ledrede, escheator in cos. Lincoln, Northampton and Rutland. Order not to intermeddle further with the lands which belonged to Thomas de Norton of Scalleby, restoring the issues thereof, as the king has learned by inquisition taken by the escheator that Thomas held no lands at his death of the king in chief by reason whereof the custody of his lands ought to pertain to the king, and that Richard his son is his next heir, and aged 12 years.
Sept. 18.
Westminster.
To the sheriff of Leicester. Order to cause the abbot of Crokesdene to have full seisin, without delay, of a messuage in the town of Mountsorrel (Monte Sorelly), which John son of William Dogel held, who was outlawed for felony, because the king has learned by inquisition taken by the sheriff that the messuage has been in the king's hands for a year and a day, and that John held it of the abbot, and that Richard le Baxtere of Mountsorrel had the year and day thereof and that the abbot ought to answer for them to the king.
Sept. 22.
Westminster.
To the sheriff of Essex. Order to cause a coroner for that county to be elected in place of William Gernoun, who is insufficiently qualified.
Sept. 20.
Westminster.
To William Erneys, escheator in cos. Nottingham, Derby, Warwick, Leicester and Lancaster. Order not to intermeddle further with the lands which belonged to Alice, late the wife of John Palmer of Nottingham, restoring the issues thereof because the king has learned by inquisition taken by the escheator that Alice held no lands of the king in chief in that bailiwick at her death by reason whereof the custody of her lands ought to pertain to the king, but that she held divers lands of divers other lords by divers services, and that Matilda Stoyl, one of her daughters, Agnes, whom Richard de Whatton married, her second daughter, and Margery and Elizabeth daughters of Robert de Uston son of Sabina, third daughter of the said Alice, are her next heirs and of full age.
To Ralph de Middelneye, escheator in cos. Somerset, Dorset, Cornwall and Devon. Order to take the fealty of Elizabeth, late the wife of Henry le Guldene, for the manor of Langeblaneford, co. Dorset, and to deliver it to her, together with the issues thereof received since Henry's death, and not to intermeddle further with certain lands in Burgheschawe, Corston, Asshelond, Meriet, Hentonescraft, and Hentone St. George, co. Somerset, or with the manors of Langeton Latile and Radlyntone, restoring the issues thereof to Elizabeth, because the king has learned by inquisition taken by the escheator that Henry and Elizabeth held jointly at Henry's death the manor of Langblaneford, the said lands, and the said manors of the inheritance of Elizabeth, and that the manor of Langblaneford is held of the king in chief by the service of paying 1d. to the king at Easter for every service, and that the other lands and manors are held of others than the king.
To the same. Order not to intermeddle further with divers lands in Shirbourne and Hile near Shirbourne, restoring the issues thereof, because the king has learned by inquisition taken by the escheator that the said Henry held no lands at his death of the king in chief in that bailiwick by reason whereof the custody of his lands ought to pertain to the king, but that he held the said lands of the bishop of Salisbury by divers services, and that Alan, Henry's son, is his next heir and aged 12 years.
Sept. 4.
Waltham.
To the treasurer and barons of the exchequer. Order to receive the proffer which John de Scures, sheriff of Southampton, ought to make at the exchequer on the morrow of Michaelmas next, by the attorney whom he shall have appointed in his place by his letters patent, notwithstanding the king's order to the said John to make his proffer there in person, and not to compel John to account for the issues of his bailiwick before Easter next, as he is intending divers affairs of the king by his order, wherefore he cannot go in person to the exchequer on the morrow of Michaelmas next to make his proffer there. By K. and C.
Sept. 20.
Westminster.
To William de Rosteleye, escheator in cos. Norfolk, Suffolk, Cambridge, Huntingdon, Essex and Hertford. Order not to distrain Henry, abbot of Préaux, for his fealty, as the king has taken his fealty for all the lands which he holds of him in England.
Sept. 24.
Westminster.
To the escheators in cos. Somerset, Dorset, Devon, Wilts and Berks, for the present or the future. Order not to molest or in any way charge the prior and convent of Glastonbury during voidances, as the king lately granted to the abbot, prior and convent of that place, by his charter, with the assent of the prelates, earls, barons and other magnates of the realm, that in every voidance of that abbey from whatever cause, the prior and convent should have the custody thereof and of its temporalities, with all the goods belonging thereto, with full administration and power to dispose thereof and ordain as they should think fit, saving to the crown the knight's fees and advowsons during a voidance, rendering to the king therefor, in each voidance, 1000 marks for a year, and pro rata for a shorter time, or for any time beyond a year, if there should be a voidance for such time, so that no sheriff, escheator or any bailiff or minister of the king should intermeddle with the custody of the abbey or its possessions by reason of a voidance, except that the escheator or other royal minister for the time being, should take a simple seisin of that abbey at the beginning of each voidance, in the name of the king's royal lordship, and that done, should immediately depart thence without taking anything away, so that he should not remain there for more than one day by reason of that seisin, nor should substitute any one in his place, and the king also granted that if by chance he or his heirs should cause an army to be summoned during a voidance of that abbey, the said prior and convent should not be bound to make any service in that army for their own knight's fees or the knight's fees of that abbey then in their hands nor be molested of that service, saving only to the king the services of the knight's fees which are held of that abbey and which belong to the king in times of a voidance.
Sept. 21.
Westminster.
To William Erneys, escheator in cos. Warwick, Leicester, Nottingham, Derby and Lancaster. Order to cause John de Tibetot, son and heir of Payn de Tibetot, tenant-in-chief of the late king, to have full seisin of all the lands of which his father was seised at his death, in his demesne as of fee in that bailiwick, as the said John has proved his age before the escheator, and the king has taken his homage for the lands which his father held of the late king in chief, and has rendered them to him.
By p.s. [8080.]
The like to the following, to wit:—
William de Rosteleye, escheator in cos. Norfolk, Suffolk, Cambridge, Huntingdon, Essex and Hertford, for the lands in his bailiwick.
Gilbert de Ledred, escheator in cos. Lincoln, Northampton and Rutland, for the lands in his bailiwick.
William de Clapham, escheator in cos. York, Northumberland, Cumberland and Westmorland, for the lands in his bailiwick.
Membrane 14.
Sept. 24.
Westminster.
To William de Monte Acuto and Henry de Ferrariis, keepers of the islands of Gernereye, Jereseye, Seerk and Aureneye, or to him who supplies their place. Whereas the late king sought, before Henry Spignel and his fellows, justices late in eyre in these islands, against Thomas de Estfeld and Alice his wife, a part of the lands in the island of Gernereye which belonged to Master William de Sancto Remigio, and against Dennis le Marchaunt and Petronilla his wife, another part of those lands in the same island, and against John le Moigne another part of those lands in the same island, and against Ralph le Moigne another part of those lands in the same island, which lands the said William held of Edward I. by certain services, and which ought to revert to the late king as his escheats, because William committed felony, for which he abjured those islands, and the said tenants came and said that William died seised of those tenements in his demesne as of fee, after whose death they entered them as his kinsmen and heirs, and so held them, and that after William had abjured those islands, Edward I. pardoned him the said abjuration, and restored his lands, goods and chattels to him, and the same tenants said that in the time of the war in those islands the said letters of pardon were burned by enemies, wherefore they appealed to the chancery rolls of Edward I. for warranty, and because these showed nothing special to have been done before the justices in the way of pardon, the said lands were taken into the hands of the late king, as was found by the record of the said justices, which the late king caused to come before him in chancery; and by inspection of the chancery rolls of Edward I. it appears that that king on 14 July in the 22nd year of his reign pardoned William the said abjuration of those islands and other islands pertaining thereto, which he made in the presence of Thomas de Sandewico, sometime inquisitor in those islands, for divers trespasses made by him, as was said, and that king granted his firm peace to him therefor, and ordered Henry de Cobeham, then keeper of those islands, to deliver to William without delay all the lands which belonged to him and which were taken into the king's hands for the aforesaid cause, together with the issues thereof; and although the said abjuration was made for felony and the said pardon mentioned that it was made for trespasses and not for felony, by which the pardon seemed to be insufficient, the late king granted that notwithstanding such defect the said Thomas de Estfeld, Alice, Denys, Petronilla, John and Ralph should have those lands in the same manner as they had been held before they were taken into the king's hands, and that the said pardon should hold good as if it had made mention that the abjuration was made for felony, chiefly because an abjuration of those islands ought not and was not wont to be made except for felony, as the late king was informed; and the said Thomas and Denys had no estate in those lands except as the husbands of Alice and Petronilla, and Ralph is now deceased, as the king has learned, and the said Alice and Petronilla, and John and John son and heir of the said Ralph, by their petition before the king and his council have besought the king to order certain lands, etc., which the said William held, to be restored to them, as all the said lands had been delivered to them by Otto de Grandissono, then keeper of those islands, by virtue of an order of the late king directing him to do so, except the fee of St. Elena, and a close of St. Andrew and 36s. tournois in the parish of St. Andrew, proceeding from a certain fee called the fee 'Maumark' in the island of Gernereye, which the said William held in his demesne as of fee at his death, together with the other lands aforesaid; and because it is found by inquisition taken before Robert de Scardeburgh and his fellows, justices late in eyre in those islands, that the said William so died seised of the said fee, close, etc., which are parcel of the lands recovered before Henry Spignell and his said fellows, and which were taken into the king's hands by reason of William's felony, and Walter de Weston, supplying the place of the keeper of the island of Gernereye, found that he had nothing in his custody by which the king's right to the said fee, etc., could be maintained, the king therefore orders the said keepers to cause the said fee, etc., to be delivered to Alice, Petronilla, John and John according to the terms of the late king's letters patent. By pet. of C.
Membrane 13.
Sept. 13.
Westminster.
To the sheriff of Wilts. Order to cause the defects in the great tower of Old Sarum and of the king's mills there, which are in great need of repair, to be amended and repaired without delay, by the view and testimony of four lawful men of Salisbury, up to the sum of 40l. By K.
To the keeper of the forest of Chuyte. Order to deliver to the sheriff of Wilts timber fit for building from the said forest for executing the said repairs, by the view and advice of the sheriff, or of him who supplies his place. By K.
The like to the keeper of the park of Mulchet, 'mutatis mutandis.'
By K.
To the keeper of the forest of Claryndon. Order to deliver to the said sheriff the crop of an acre of underwood in that forest for making hurdles and sluices at the said mills therewith. By K.
Sept. 24.
Westminster.
To the tenants, both free and others, of co. Chester and of the castles of Rothelan and Flynt and of other lands which the king lately granted by charter to Edward, his eldest son, together with the knights' fees and advowsons both in England and Wales. Order to deliver to the said Edward the debts and arrears of accounts and other services which are owed to the king in the said county or elsewhere by reason of the said county, castles and lands, as the king lately granted to the said earl, his son, all corn both in granges and sown in the ground, and armour, victuals, animals and other goods and chattels, and the king's stock, both living and dead, in those castles, manors and lands, and all the said debts and arrears, to be levied for his use. Et erat patens.
Sept. 2.
Westminster.
To the sheriff of Lincoln. Order to pay to Thomas de Tynton, whom the king has appointed to supervise the buying and purveying of certain victuals in that county to be made by the sheriff, to be sent to the North for the maintenance of the king and his lieges there, and to see that such pur veying is done with diligence, 2s. a day for his wages from the time when he met the sheriff, during the time when he was intending the said buying and purveying, and returning thence to the king. By K.
The like to the following, for paying such wages to the following clerks, to wit:—
The sheriff of Norfolk and Suffolk, to pay such wages to Ralph de Wylyngham, clerk.
The sheriff of Cambridge and Huntingdon, to pay such wages to Edmund de Grymmesby, clerk.
Sept. 21.
Westminster.
To William de Rosteleye, escheator in cos. Norfolk, Suffolk, Cambridge, Huntingdon, Essex and Hertford. Order to take the fealty of Beatrice, late the wife of Thomas de Milham, which is due to the king, and to deliver to her 15 messuages, 10 tofts, a windmill, 166 acres of land, 5 acres of meadow, and 25s. yearly rent in Ketleston, Little Snoryng and Dounton, restoring the issues thereof to her, because the king has learned by inquisition taken by the escheator that Thomas and Beatrice held the said tenements and rent jointly at Thomas's death by a fine levied in the court of the late king by his licence, and that the said messuages, tofts, mill, land and rent are held of the king in chief by the service of paying 3s. 6d. yearly at Norwich castle for every service, and that 50 acres of that land in Dounton are held of the king as parcel of the manor of Dounton, which is held of the king by the service of keeping a falcon of the king at his expense.
To the same. Order to deliver to John, son of Thomas de Milham, a messuage, 24 acres of land, and an acre of meadow in Ketleston, restoring the issues thereof to him, because the king has learned by inquisition, taken by the escheator, that Thomas de Milham held the said tenements at his death, for life, by a fine levied in the king's court, by the gift of John de Doughton, with remainder to John son of the said Thomas and the heirs of his body at the death of Thomas, and that the said tenements are held of the king in chief by the service of paying 6d. yearly at Norwich castle for every service, and that Thomas held no other lands of the king in chief, at his death, by reason whereof the custody of his lands ought to pertain to the king, who has taken the fealty of John son of the said Thomas, which is due to him in this respect.
Oct. 1.
Westminster.
To Richard de la Pole, the king's butler. Order to deliver to Michael de Wath, late one of the keepers of the great seal, holding the household of the chancery, the arrears of his fee of wine, which he ought to receive from the king by reason of the said household, from 21 August last until 12 September following.
Sept. 27.
Westminster.
To John de Peyto, the younger, escheator in cos. Hereford, Gloucester, Worcester, Salop, Stafford and the march of Wales adjoining. Order not to intermeddle further with 8 acres of meadow in Duresleye, restoring the issues thereof to John de Berkeleye of Duresleye, kinsman and heir of Henry de Berkeleye, as the escheator returned that he had found by inquisition of office that Henry de Berkeleye, who held the manor of Duresleye of the late king in chief, gave and granted the said meadow to Ralph de Camme and Henry his son, for life, without obtaining the late king's licence, wherefore that meadow was taken into the king's hand; and afterwards at the prosecution of the said John, beseeching the king to cause that meadow to be delivered to him, as the said Henry de Berkeley and Ralph and Henry his son were deceased, wherefore that meadow ought to revert to John as kinsman and heir of Henry de Berkeley, by hereditary right, the king ordered the escheator to take an inquisition on the matter, by which it was found that Henry de Berkeleye gave and granted to Ralph de Camme and to Henry his son the said meadow, as parcel of the manor of Duresleye, which the said Henry held of the late king in chief as of fee by the service of a knight's fee, without obtaining the said king's licence, wherefore it was taken into the king's hand, and that the said Henry, Ralph and Henry are deceased, and that John is next heir of Henry de Berkeleye, and of full age, and that Henry de Berkeleye never released that meadow to the said Ralph and Henry his son.
Sept. 30.
Westminster.
To the justiciary of Ireland or to him who supplies his place. Order to resume the manor of Leixlip (Saltu Salmonis) into the king's hand, and to cause it to be restored, together with the issues thereof, to John de Grauntsete to hold until the end of his term, as on 31 March, in the 5th year of his reign, the king committed to the said John the custody of the castle and manor of that place, with the mills, fisheries and other things belonging thereto, to hold for the 10 years next following, rendering to the king yearly at the exchequer of Dublin the extent thereof, and on the 17 July last the king granted to Matthew de Bath the custody of the manor of Lexlip in Ireland, to hold for 10 years next following, rendering to the king yearly at the exchequer the extent thereof, and ordered the justiciary to deliver that manor to Matthew, and now John has besought the king to cause the manor of Leixlip (Saltu Salmonis) to be restored to him, until the end of the said 10 years, as that manor is the same as the manor of Lexlip granted to Matthew, which manor the justiciary had delivered to Matthew by virtue of the king's order. By C.
To Matthew de Bath. Concurrent mandate, 'mutatis mutandis,' to amove his hand from the said manor and to restore the issues thereof to the said John, and to allow John to have that manor until the end of his term.
By C.
Sept. 30.
Westminster.
To the collectors, etc., in the port of London. Whereas the merchants of the realm, on account of great and arduous affairs of the king for the defence of the kingdom against the Scots and for other necessary things, lately granted the king 10s. on every sack of wool and on every 300 woolfells to be taken out of the kingdom, and 20s. on each last of hides also to be taken out of the kingdom, to be received by merchants, both denizen and alien, beyond the ancient customs from 14 May in the 7th year of the king's reign for the year next following, wherefore the king ordered the collectors to levy the said custom from the merchants and to answer for it at the exchequer, and afterwards, on account of certain causes which happened in that affair to the king's harm, the king ordered the collectors to levy the said custom and answer for it as aforesaid, and now at the request of the community of the realm in the present parliament at Westminster showing that the levying of this money is very harmful to the people of the kingdom, the king ordered the collectors to supersede the levying of this custom, and from the plaint of John de Pulteneye, mayor of London, the king has learned that whereas John caused a certain ship to be loaded with 58 sacks and 22 cloves of wool, after the said 7th year, in the said port, to be taken thence to parts beyond, and having paid the ancient custom due thereupon, the continuation of the said increment not then having been proclaimed in that port, the collectors exacted the increment from John for that wool and distrained him for it, the king therefore orders the collectors that if this is so, they shall supersede the demand which they have made on John for the increment of the said wool and cause John to be released from any distraint made for that cause. By C.
Sept. 28.
Westminster.
To the treasurer and barons of the exchequer. Order to discharge and acquit Matilda, late the wife of William de Burgo, earl of Ulster, tenant in chief, of 36l. 2s. 4¼d., as she has besought the king that whereas she was impeded for a great time after the death of the earl from obtaining her dower, because the king's ministers in Ireland were not able to take inquisitions on the extents of the lands which belonged to the earl at his death, by reason of the wars in these parts, and during the whole of that time the king received all the issues of those lands, to be pleased to remit and pardon her for the said sum, which she owed to the king for the time when she had the custody, by the king's commission, of the manor of Northfanbrig, co. Essex, and of certain lands in Shire, co. Surrey, of the manor of Whaddon, co. Buckingham, and of 10l. 0s. 9¾d. rent in Burton near Aylesbury in the same county, which belonged to the earl at his death, and which were in the king's hand by reason of the minority of the earl's heir, according to their extents, which are extended at 72l. 4s. 8½d., rendered yearly at the exchequer, and the king has pardoned the countess for the said sum of 36l. 2s. 4¼d. By p.s. [8172, 8173.]
Sept. 20.
Westminster.
To the same. Order to cause John de Cobeham and Thomas de Faversham, late keepers of the temporalities of the archbishop of Canterbury, being in the king's hand, to have due allowance in their account at the exchequer for 50l. which they have paid to John Baroncelli, merchant of the society of the Peruzzi, charging the said merchants therewith, if they ought so to be charged, and if the said sum is found to have been paid, upon view of the king's writ and of the indenture of receipt, as the king ordered the said John and Thomas, by writ of privy seal, to pay 1,000 marks from the issues of the said temporalities to the merchants of that society, to do therewith what the king had ordered them to do, by virtue of which order John and Thomas have paid 50l. of the said 1,000 marks to John Baroncelli in his name and in the name of his fellows.
Membrane 12.
Sept. 30.
Westminster.
To the sheriff of York. Order to pay to Joan Comyn of Boghan, 20l. for Michaelmas term last from the issues of that bailiwick, in accordance with the king's grant to her of 40l., to be received yearly from the issues of co. York by the hands of the sheriff there for the time being, in aid of her maintenance until the king shall make other provision concerning her estate.
Sept. 30.
Westminster.
To the sheriff of Essex. Order to cause a coroner for that county to be elected in place of John le Fermer, who is insufficiently qualified.
Sept. 21.
Westminster.
To the collectors of the custom of wool, hides, and wool-fells in the port of London. Order to supersede the exaction and levying of a custom of 10s. on each sack of wool and on every 300 wool-fells and of 20s. on each last of hides, beyond the ancient custom, permitting all merchants, both alien and denizen, to cross freely to parts beyond with their wool, wool-fells and hides, after having paid the custom due, as the parliament at Westminster has shown that the people of the kingdom are much damaged by the said custom, although the merchants of the kingdom had granted the said new custom to the king on account of great and arduous affairs in the defence of the realm against the Scots and other necessary causes, which custom the king had ordered the collectors to levy. By K. and C.
The like to the following collectors in the following ports, to wit:
The collectors, etc. in the port of Bishop's Lenne.
The collectors, etc. in the port of Great Yarmouth.
The collectors, etc. in the port of Southampton.
The collectors, etc. in the port of Boston.
The collectors, etc. in the port of Newcastle-upon-Tyne.
The collectors, etc. in the port of Kyngeston-upon-Hull.
The collectors, etc. in the port of Hertilpol.
The collectors, etc. in the port of Bristol.
The collectors, etc. in the port of Sandwich.
The collectors, etc. in the port of Chichester.
Sept. 25.
Westminster.
To John de Peyto, the younger, escheator in cos. Hereford, Gloucester, Worcester, Salop, Stafford, and the march of Wales adjoining. Order to deliver to Adam, late bishop of Worcester and now bishop of Winchester, divers manors and lands in that bailiwick which are of the inheritance of Laurence son and heir of John de Hastynges, tenant in chief of the late king, a minor in the king's wardship, together with the issues thereof, to be held according to the tenor of the king's letters patent, as in allowing certain debts which the king owed to Adam, the king granted to him divers manors and lands in divers counties of the realm to be held under a certain form, and although afterwards the said manors and lands were taken into the king's hand for certain reasons, the king wishes to show favour to the bishop in this respect. By. p.s. [8141.]
The like to the following:
Robert Selyman, escheator in cos. Southampton, Wilts, Oxford, Berks, Bedford and Buckingham. By the same writ.
Ralph de Middelneye, escheator in cos. Somerset, Dorset, Cornwall and Devon. By the same writ.
To Hugh de Sancto Johanne. Order to deliver to the bishop of Winchester the manors of Newenton and Hauekele, co. Southampton, which are of the inheritance of the said Laurence, together with the issues thereof, to be held according to the tenor of the king's letters patent, although the king lately granted the custody of these manors to Hugh to hold under a certain form, because the king has granted them to the said bishop in part satisfaction of certain debts which the king owes to him.
By the same writ.
Sept. 22.
Westminster.
To Thomas de Foxle, constable of Wyndesore Castle. Order to pay to Ralph de Dodlesfold, from 28 March last, such wages as Alexander le Peyntou[r], deceased, received as supervisor of the king's works in that castle and in the manor and park of Wyndesore and for the palings and hays about the new and old park of Wyndesore, and in the manor of Kenyngton and for the enclosure, wall and paling about Kenyngton park, and to pay such wages henceforth as long as Ralph remains in that office, from the issues of that bailiwick, as on the said 28 March the king granted that office to Ralph to hold during pleasure, receiving the accustomed wages in the same as Alexander, who lately held that office, was wont to receive them.
Sept. 26.
Westminster.
To the treasurer and barons of the exchequer. Whereas the king owes to the following merchants the following sums of money, to wit: to William Corteys, 24l. 11s. 10d.; to John de Longevill, 5l. 9s. 3d.; to Thomas de Kynton, 9l. 17s. 5d.; to Roger de Braye, 10l. 8s. 2½d.; to John Genepe, 6l. 19s. 6d.; to John de Effene, 11l. 8s. 9d.; and to John Crouke, 12l. 17s., lent to the king by those merchants in the port of London by the hands of the collectors of the custom of wool there, as may appear by divers letters patent under the seal called 'coket,' which the merchants have in their possession, as they assert; and the said merchants have besought the king to order payment of the said sums, or a competent assignment to be made to them; the king orders the treasurer and barons of the exchequer to pay the said sums to the attorney of those merchants bearing the king's said letters patent, or to cause him to have a competent assignment in the name of the merchants, notwithstanding any other order to the contrary.
By K.
To the same. Whereas the king owes the following sums to the following merchants, to wit: to John de Cannewyk of Lincoln, 10 marks 9s. 3d.; to Godestalc del Wold, 35 marks 7s. 8d.; to John Walkeryn of Malyn, 110s. 10d.; to John Neve of Spaldyng, 9 marks, lent by them to the king in the port of London by the hands of the collectors of the custom of wool there, as may fully appear by divers letters patent under the 'coket' seal, which the merchants have in their possession as they assert; and the said merchants have besought the king to order payment or a competent assignment to be made to them; the king orders the treasurer and barons to cause the attorney of those merchants bearing the said letters patent to have payment of these sums, or competent assignment in another place in the name of the merchants, charging those who ought to be charged in this respect. By K.
Sept. 15.
Westminster.
To William de Horewod, fermor of the manor of Cosseham, co. Wilts. Order to expend up to 50l. in the construction of the hall and in repairing and amending other houses in that manor, beyond those 50l. which the king ordered him to spend there on such construction and reparation from the ferm of that manor, by the view and testimony of Robert Selyman, escheator in that county. By K.
Sept. 27.
Westminster.
To the treasurer and barons of the exchequer. Order to cause due allowance to be made in his account to William de Horewod for what he shall be found to have expended on the construction of the hall and repairing of the houses of the manor of Cossham, up to 50l. beyond those 50l. which the king formerly ordered to be allowed to him for a like purpose, by virtue of the preceding order.
Sept. 30.
Westminster.
To the same. Order to discharge and acquit John son of George de Rupe, of Ireland, of 10l. which he owes to the king at the exchequer, of those 200 marks at which his father was amerced because he did not come when summoned to the parliament of the late king in the 20th year of his reign, and to the parliament at Dublin in the 2nd year of the present king's reign, which sum of 10l. is exacted of John by summons of the exchequer, as the king has pardoned John that debt. By p.s. [8208.]
Sept. 3.
Clarendon.
To the abbot of Waltham. Order to pay to William de Clynton 50l. of the yearly ferm of 50l. which the abbot is bound to render to the king at the exchequer in part satisfaction of 134l. 20d. which the king owes to William, to wit, 100l. for the maintenance of Laurence, son and heir of John de Hastynges, tenant in chief of the late king, a minor in the king's wardship, who is in the company of William by the king's order, and 34l. 20d. for his passages to France and returning thence, and other costs incurred by him in the king's service by his order, and William has besought the king to cause payment of the said sum to be made to him. By p.s.
Like order to Peter Barde, bailiff of Sandwich, to pay 65l. from the issues of the ferm of that town to the same William. By the same writ.
Like order to John de Peyto, the younger, escheator in cos. Hereford, Gloucester, Worcester, Salop, Stafford and the march of Wales adjoining, to pay 19l. 20d. from the issues of that bailiwick to the same William.
By the same writ.
Sept. 24.
Westminster.
To the treasurer and barons of the exchequer. Order to allow to Thomas de Brochull, late sheriff of Kent, in his account at the exchequer for the issues of that county, 100s., which he had expended on the construction of three places for the pleas of the justices in the last eyre in that county, by the order of Geoffrey Lescrop, then chief justice of the said eyre, as Thomas has besought the king to cause such allowance to be made to him, and the king has granted his request, because he has learned from the testimony of Geoffrey that the premises contain the truth. By K.
Sept. 26.
Westminster.
To the treasurer and barons of the exchequer and to the chamberlains. Roger de Horsele has besought the king to cause allowance to be made to him for the debts which he shall be found to owe to the king after rendering his account, in the debts owed to him, and to order the remaining debts to be paid to him, as the late king owed to Roger certain sums of money, as appears by bills of the late king's wardrobe and other evidences, for which sums Roger has not hitherto received any payment or other satisfaction, as he asserts, and he is now accounting before the treasurer and barons for the time when he was constable of the late king of the castle of Baumburgh; the king therefore orders the treasurer and barons to view the said bills and evidences and to cause the said Roger to have payment or an allowance as aforesaid, receiving the said bills and evidences from Roger, and charging with the sums so allowed and paid to Roger those who ought to be charged therewith. By K. and C.
Membrane 11.
Sept. 28.
Westminster.
To William de Rosteleye, escheator in cos. Norfolk, Suffolk, Cambridge, Huntingdon, Essex and Hertford. Order not to intermeddle further with certain lands in Neuton, co. Suffolk, which belonged to Robert de Reymes, restoring the issues thereof, because the king has learned by inquisition taken by the escheator that Robert held no lands at his death of the late king by reason whereof the custody of his lands ought to pertain to the king, but that he held the said lands of Robert de Houtot by certain services.
Sept. 20.
Westminster.
To the treasurer and barons of the exchequer. Order to receive John de Thorp, whom William Muschet, sheriff of Cambridge and Huntingdon, has deputed in his place to make his proffer in his place at the exchequer on the morrow of Michaelmas next, for this purpose, notwithstanding the king's late order to the sheriff directing him to make his proffer at the exchequer in person, because the king has charged William to buy and purvey 1,000 quarters of wheat and 1,500 quarters of oats from the issues of that bailiwick, within that bailiwick, and to cause them to be taken to Berwick-uponTweed on the octaves of Michaelmas next for the maintenance of the king in his lieges, wherefore William cannot be present to make his proffer at the exchequer on the said day. By K.
Sept. 18.
Westminster.
To the same. Order to receive Roger de Depham and John de Hardyngham, clerks, in the place of John Hamound and William Haunsard, sheriffs of London and Middlesex, to make their proffer and render their account at the exchequer on the morrow of Michaelmas next, notwithstanding the king's late order directing the said sheriffs to be in person at the exchequer and have their proffer there, because the said sheriffs are intending divers affairs of the king both for preserving his peace in that city and for executing other orders sent to them by him, wherefore they cannot make their proffer or render their account in person at the exchequer on the said day, and have attornied in their place the said clerks to make their proffer and render their account at the exchequer in their name. By K.
Oct. 1.
Westminster.
To Thomas de Foxele, constable of Wyndesore Castle. Order to deliver from the issues of that bailiwick to the chaplains celebrating divine service in the chapel there, from Michaelmas last to Michaelmas next, the bread, wine, oil and other small necessaries for the maintenance of the said services.
Sept. 4.
Waltham.
To the treasurer and barons of the exchequer. Order to receive him whom John de Tycheburn, sheriff of Wilts, shall depute in his place by his letters patent, to make his proffer at the exchequer on the morrow of Michaelmas next, notwithstanding the king's late order directing that sheriff to be at the exchequer in person and have his proffer there, as the said John is intending divers affairs of the king, by his order, wherefore he cannot attend at the exchequer on the said day to make his proffer there.
Like order to the same in favour of John de Scures, sheriff of Southampton.
Sept. 20.
Westminster.
To the same. Order to receive him whom John de Fremyngham, sheriff of Kent, shall put in his place by his letters patent, to make his proffer at the exchequer on the morrow of Michaelmas next, notwithstanding the king's late order directing the sheriff to be in person at the exchequer to have his proffer there, as John is intending divers affairs of the king, by his order, in those parts, wherefore he cannot make his proffer there in person on the said day. By K.
Sept. 25.
Westminster.
To the same. Order to cause Ralph de Wedon, sheriff of Bedford and Buckingham, to have respite until the quinzaine of Easter next, for rendering his account for the issues of his bailiwick, unless the king orders otherwise, as Ralph is at present detained by such infirmity that he cannot travel, and yet he is charged with the expedition of divers affairs of the king, wherefore he cannot be present in person at the exchequer on the present quinzaine of Michaelmas to render his said account.
Vacated because on the dorse.
Sept. 25.
Westminster.
To John de Scures and John de Hampton, late keepers of the bishopric of Winchester, being in the king's hand. Order to pay to the prior of St. Swythun's, Winchester, 30 marks rent from the last fair of the bishop of Winchester of St. Giles without Winchester, as has hitherto been done, as the said prior has shown to the king that Henry, sometime bishop of Winchester, by his charter, gave and granted to the prior and convent of that place 30 marks, to be received yearly from the rents of the said fair for the repairing and amending of the said church, and several succeeding bishops of that place had ratified and confirmed that donation by their charters, and the late king had also confirmed the said gifts and grants by his charter, and the prior and his predecessors had always received the said 30 marks from the time of that donation from the rents of the fair, until the fair came into the king's hands by the translation of J. late bishop of that place to the archbishopric of Canterbury, and the said keepers have hitherto delayed to pay that rent to the said prior, whereupon the prior has besought the king to provide a remedy.
Sept. 22.
Westminster.
To the sheriffs of London. Order to deliver to Bertrand de la More, the king's serjeant at arms, 10 marks for Michaelmas term next from the ferm of that city, in accordance with the late king's grant to Bertrand of 10 marks for his good service, to be received yearly from that ferm by the hands of the sheriffs of London for the time being, for life.
Sept. 23.
Westminster.
To Thomas de Foxele, constable of Wyndesore castle. Order to pay to John le Venour, keeper of Kenynton park, taking 1½d. daily, the arrears of such wages from the time the said Thomas was constable, and to pay such wages henceforth as long as he shall be constable and as John shall have the said custody, from the issues of that bailiwick. By K.
Sept. 30.
Westminster.
To the chamberlain of Kaernarvan. Order to cause each of the king's castles in North Wales to be provided with victuals, artillery and other garniture, which is necessary, from the issues of that bailiwick up to the sum of 20l. without delay, by the view and testimony of Stephen le Blount and Ambrose de Novo Burgo, whom the king is sending to those parts for that and other causes; and if the issues of the bailiwick are not at present sufficient for doing the premises, then to buy such victuals, armour and garniture in places in that bailiwick where it can most conveniently be done, without delay, with the king's money, arranging (statuend') certain terms with those from whom they are bought, and to cause the said castles to be thoroughly provided before All Saints next by the view of the said Stephen and Ambrose. By K. and C.
[Fœdera.]
The like to the chamberlain of Kaermerdyn for furnishing the castles in South Wales. By the same warrant.
[Ibid.]
Sept. 26.
Westminster.
To William de Rosteleye, escheator in cos. Norfolk, Suffolk, Cambridge, Huntingdon, Essex and Hertford. Order to cause John, son and heir of John de Brianceon, tenant in chief of the late king, to have full seisin of all the lands of which his father was seised in his demesne as of fee in that bailiwick at his death, because John has proved his age before the escheator and the king has taken John's homage for all the lands which his father held in chief of the late king. By p.s. [8155.]
Sept. 24.
Westminster.
To the sheriff of Essex. Order to cause a coroner for that county to be elected in place of William Gernoun, who is insufficiently qualified.
By p.s. [8118.]
Sept. 25.
Westminster.
To the sheriff of York. Order to pay to James de Kyngeston, the king's clerk, for his wages after 20 days, for which he has already been paid, 3s. for every day on which he has intended the king's business in that county, and for returning thence to the king, as the king sent James to that county and to cos. Lincoln and Northumberland, to supervise the choosing of seven ships of war of those counties and for the election of as many mariners and others of those counties as should be necessary for the manning of those ships, and for doing certain other things enjoined upon him by the king, who caused 60s. to be delivered to James for his wages for 20 days, to wit, at 3s. a day, beginning from the 28 September next, for his expenses, by the hands of John de Wodehous, keeper of the hanaper.
Sept. 25.
Westminster.
To the treasurer and barons of the exchequer. Whereas John son of Peter de Draycote was lately convicted of a certain false oath made by him and others in an inquisition taken at Westminster before William de Bereford and his fellows, justices of the Bench of the late king, by his writ, between Ralph de Camoys, demandant, and Walter son of Lucy de Meryet, tenant, concerning the manor of Bradeford near Taunton, except certain tenements in that manor, before William de Herle and his fellows, justices of the Bench, by a certain jury of 24 knights, in which the said John placed himself, and for that reason was imprisoned in the Flete and his goods and chattels were forfeited, and his lands were seised into the king's hands, and John made a fine with the king by 47l. for that which belongs to the king for the said imprisonment and the estripment of the said lands, and for having his goods and chattels again, and for the issues of his lands received in the meantime, and the king of his favour has granted that John shall pay the said 47l. in sums of 100s. yearly, until the debt is discharged; the king therefore orders the treasurer and barons to cause John to have the said terms, restoring his goods and chattels and the issues of his lands to him, and releasing him from any distraint made for the aforesaid reason.
By p.s. [8133.]
Sept. 26.
Westminster.
To the sheriff of Kent. Order to restore to Philip Heryng, clerk, without delay, his lands goods and chattels, which were taken into the king's hand on his being indicted before the justices of gaol delivery at Canterbury for the theft of a cow from Thomas le Slyngere, and also for having feloniously received Robert le Synyere, knowing him to be a thief, as Philip has purged his innocence before J. archbishop of Canterbury, the diocesan, to whom he was delivered by the said justices in accordance with the privilege of the clergy.
Sept. 26.
Westminster.
To the treasurer and barons of the exchequer, Dublin. Order to supersede the demand made upon Simon son of Richard, Elizabeth his wife, John de Bermyngeham, Joan his wife and Margery, sister of Elizabeth and Joan, John le Blound, William Cadel, William de More, William Burnel and Adam de Stanton by summons of the exchequer for 89l. 0s. 4d. and to cause them to be discharged and acquitted thereof at the exchequer; as at their prosecution by their petition before the king and his council in parliament, showing that Thomas son of Owereus, father of the said Elizabeth, Joan and Margery whose heirs they are, and the said John le Blount, William, William, William and Adam had lately become pledges for William de Vescy for 95l. for his relief for the lands which he held of Edward I. in chief in Ireland, and the said William de Vescy afterwards rendered all the said lands, on which the relief was owing, to the said king, who was seised of them for no short time, and who afterwards granted them to Thomas, formerly earl of Kildare, by which the said lands were discharged of the said 95l. due for the relief, and the treasurer and barons had exacted 95l. from Simon, Elizabeth, John, Joan, Margery, John, William Cadel, William de More, William Burnel and Adam, by summons of the exchequer, for the said relief, and had distrained them for it; the king ordered the treasurer and barons to inspect the rolls and memoranda of the exchequer to inquire into the matter, and they returned that it was found by the inspection of the rolls and memoranda of the exchequer that William de Vescy made his relief for his lands in Ireland in the 20th year of the reign of Edward I. by 100l., and that William held those lands after his said relief until 18 February in the 25th year of the reign of Edward I., at which time he rendered those lands to the said king; and that the late king by his charter, dated 14 May, in the 9th year of his reign, granted those lands to John son of Thomas, late earl of Kildare, and that 89l. 0s. 4d. are still owing to the king thereof, and the king does not consider it just that the said Simon, etc. should be charged with the debts by reason of their pledge for the said 100l. for the relief of the lands which were rendered into the hands of Edward I. and were afterwards granted by the late king to the said earl. By C.
Membrane 10.
Sept. 26.
Westminster.
To the treasurer and barons of the exchequer, Dublin. Order to cause allowance to be made to Walter Cusak and Amicia his wife, executors of the will of Nigel de Brun, escheator in Ireland of the late king, for the debts which Walter owes to the king, in 43l., which the king owes to them for a certain surplus in an account for the time when Nigel was escheator, rendered by those executors at the exchequer, if upon examination of the rolls and memoranda of the exchequer it is found that the said 43l. is owing to Walter and Amicia, as Walter and Amicia have besought the king to cause such allowance to be made to them. By C.
Oct. 1.
Westminster.
To the collectors of customs in the port of Newcastle-upon-Tyne. Order to pay to William de Emeldon,—whom the king is sending to that town to enrol the names of all those who have the king's letters of pardon for felonies and trespasses, by reason of the war of Scotland, and who are about to come to that town at the octaves of Michaelmas next by reason of the king's proclamation made in every county of the kingdom,—3s. from the issues of those customs, for every day spent by him in this service, for his expenses, counting from 3 October next, inclusive, on which day he will begin his journey to that town, and for so long as he shall stay there, intending that affair, and in returning to the king, notwithstanding any order from the king directing them to pay the money of those customs otherwise. By C.
Sept. 30.
Westminster.
To Edward de Bohun, justice of North Wales, or to him who supplies his place there. Order to receive him whom Thewelinus Waghhan, bailiff of the 'ryngeldshep' of the comote of Penthlyn, shall attorney in his place to do that which belongs to his bailiwick, as the said Thewelinus is now about to set out to Scotland in the king's service. By p.s. [8183.]
Sept. 28.
Westminster.
To John Darcy, justiciary of Ireland, or to him who supplies his place. William de Monte Acuto, holding the castle and lordship of Old Ros and the liberty of Catherlach, in Ireland, has besought the king to cause his hand to be amoved from the baronies of Keyr and Kelves, which are held of the said William, as by reason of the said lordship and liberty William ought to have the custody of all the lands which are held of him as of the said lordship and liberty, although the tenants of the same lands in that land held of the king in chief, and of the said baronies, which Thomas de Dene, deceased, held as of the said lordship and liberty, and which have been taken into the king's hands by the escheator of Ireland by reason of the minority of Thomas's heir; the king therefore orders the justiciary to convoke before him those of the council whom he shall see fit to call, and to inspect the rolls and memoranda of the exchequer there, touching the premises, and if it appears by inspection of the same or by inquisition that William ought to have the custody of those lands of right as of the said lordship and liberty although the tenants of those lands held of the king elsewhere in that land in chief, and that the said baronies are held of William as of the same lordship and liberty, then to cause full and speedy justice to be done to William in this matter. By C.