A History of the County of Middlesex: Volume 1, Physique, Archaeology, Domesday, Ecclesiastical Organization, the Jews, Religious Houses, Education of Working Classes To 1870, Private Education From Sixteenth Century. Originally published by Victoria County History, London, 1969.
This free content was digitised by double rekeying. All rights reserved.
'Index to the translation of the Domesday Survey', in A History of the County of Middlesex: Volume 1, Physique, Archaeology, Domesday, Ecclesiastical Organization, the Jews, Religious Houses, Education of Working Classes To 1870, Private Education From Sixteenth Century, (London, 1969) pp. 361-362. British History Online https://www.british-history.ac.uk/vch/middx/vol1/pp361-362 [accessed 19 April 2024]
Achi, housecarl of King Edward (TRE), 88
Adelmetone, see Edmonton
Ælfgar (Algarus), Earl (TRE), 80, 81
Ælmer, man of Wlward 'White' (TRE), 86
Albert of Lorraine, 51
Albold, tenant of Ernulf of Hesdin (TRW), 75
Alfit, see Godwin
Algar, man of Earl Harold (TRE), 90
Algar, man of King Edward (TRE), 95
Algar, see also Ælfgar
Algot, Edmund son of, see Edmund
Almsmen of the King (Terra in Elemosina data), ( I ), 97-99
Alnod, tenant of Earl Roger (TRW), 57
Alvred, tenant of Earl Roger (TRW), 54
Alvric, man of the Abbot of Chertsey (TRE), 60
Alvric Chacepul (TRW), 14
Alwin, Brithmar's son (TRE and TRW), 16
Alwin, man of King Edward (TRE), 83
Alwin, man of Ulsi son of Manni (TRE), 58
Alwin, man of Wigot (TRE), 53
Alwin Horne, thegn of King Edward (TRE), 46
Alwin albus, man of Earl Leofwine (TRE), 98
Alwin Stichehare, man of King Edward (TRE), 87
Ansculf, William son of, see William
Ansgar the Staller (TRE), 68-73
Ansgot, tenant of Geoffrey de Mandeville (TRW), 69
Ashford (Exeforde), 60
Aubrey de Ver see Ver
Azor, housecarl of King Edward (TRE), 76-79
Azor, man of Ansgar the Staller (TRE), 69
Bainiard, tenant of Abbot of Westminster (TRW), 37
Barking, Abbey and Abbess of (TRE and TRW), (1), 50
Bedfont (Bedefunde, Bedefunt), 61,77
Bedfont, West (Westbedefund),78
Berneres, Hugh de (TRW), 7, 85
Bishopsgate (porta episcopi), 32
Blund (blundus), Robert (TRW), (1), 88
Brien, wife of (TRW), 8
Brihtmar, Alwin son of, see Alwin
Brihtmar, man of Earl Harold (TRE), 78
Canterbury, Lanfrance, Archbishop of (TRW), (1), 3-5
Canterbury, Stigand, Archbishop of (TRE), 3, 89
Cercehede (Chelched), see Chelsea
Charlton (Cerdentone), 89
Chelsea (Cercehede), 92
Chenesit', see Kensington
Chenetone, see Kempton
Chertsey, Abbot of (TRE), 60
Chingesberie, see Kingsbury
Colham (Coleham), 51, 53, 55, 57, 58
Couelie, see Cowley
Coutances, Bishop of (TRW), 93
Cowley (Couelie), 45
Cranford (Cranforde), 91
Dawley (Dallega), 57
Delmeton hundred, see Edmonton
Derman of London (TRW), (1), 95
Doding, tenant of Bishop of London (TRE), 7
Drayton, West (Draitone), 35
Durand, Canon of St. Paul's (TRW), 20
Ebury (Eia), 65
Edith, Queen, 65
Edmer Atule, thegn of King Edward (TRE), 64
Edmonton (Adelmetone), 72
Edmonton (Delmetone) hundred, 72, 73, 96
Edmund, Algot's son (TRW), 15
Edward (the Confessor), King, 2, 46, 52, 55, 56, 62-64, 67, 72-77, 83, 87, 88, 91-95, 97
Edward of Salisbury, see Salisbury
Edward son of Suain (TRE), 97
Edwin, man of King Edward (TRE), 94
Edwin, thegn of King Edward (TRE), 93
Eia, see Ebury
Eideva (widow of Edward son of Susain) (TRW), 97
Elemosina, terra data in, see Almsmen
Elthorne (Heletorne, Helethorne) hundred, 5, 43-45, 53-58, 68-71, 74, 82, 84, 86, 91, 99
Elthorne hundred, not rubricated, 3, 35, 48
Elveve (TRW), 99
Elveve, wife of Wateman of London (TRW), 98
Enfield (Enfelde), 73
Engelbric, Canon of St. Paul's (TRE and TRW), 11
Ernulf of Hesdin, see Hesdin
Ernulf, tenant of Geoffrey de Mandeville (TRW), 68
Estrild (a nun), tenant of Robert Blound (TRW), 88
Exeforde, see Ashford
Fafiton, Robert (TRW), (1), 85, 86
Fécamp, Abbot of (TRW), 59
Feltham (Felteham), 61, 62
Flambard, Ranulf (TRW), 9
Fulchered, tenant of Bishop of London (TRW), 18
Fulham (Fuleham), 17-19
Gara, Gare, hundred, see Gore
Geoffrey de Mandeville, see Mandeville
Gernon, Robert (TRW), (1), 83, 84
Gilbert (Count of Brionne), Richard son of, see Richard
Gilbert, tenant of Geoffrey de Mandeville (TRW), 67
Gistelesworde, see Isleworth
Goda, Countess (TRE), 82
Godwin Alfit, man of Wigot (TRE), 57
Godwin, tenant of William, Bishop of London (TRE), 9
Goldin, man of Earl Harold (TRE), 49
Gore (Gara, Gare) hundred, 4, 46, 47, 74, 90
Gore hundred, not rubricated, 75
Gouti, housecarl of Earl of Harold (TRE), 61
Greenford (Greneforde), 43, 68, 69, 99
Grim, man of King Edward (TRE), 67
Gueri, Canon of St. Paul's (TRW), 21
Haggerston (Hergotestane), 83
Haitone, see Hatton
Hampstead (Hamestede), 38, 39
Hampton (Hamntone), 81
Handone, see Hendon
Hanwell (Hanewelle), 44
Hanworth (Hanesworde), 52
Harefield (Herefelle), 82
Harlesden (Heruluestune), 23
Harlington (Herdintone), 54
Harmondsworth (Hermodesworde), 48, 53
Harold, Earl (TRE), 48, 49, 61, 62, 78, 90
Harold, son of Earl Ralf (TRE), 65
Harrow (Herges), 4, 5
Hatton (Haitone, Hatone), 51, 79
Hayes (Hesa), 3
Helethorne, Heletorne, hundred, see Elthorne
Hendon (Handone), 47
Herdintone, see Harlington
Herefelle, see Harefield
Herges, see Harrow
Hergotestone, see Haggerston
Hermodesworde , see Harmondsworth
Hertald of Holy Trinity, Rouen (TRW), 49
Heruluestune, see Harlesdon
Hesa, see Hayes
Hesdin, Ernulf of (TRW), (1), 74, 75
Hillingdon (Hillendone), 56
Hochestone, see Hoxton
Holborn, (Holeburne), 2
Holy Trinity, Abbot of, see Rouen
Hounslow (Honeslauu) hundred, 80, 81
Hoxton (Hochestone), 30, 31
Hugh de Berners, see Berneres
Hugh, tenant of William son of Ansculf (TRW), 91
Ilger, Ranulf brother of, see Ranulf
Iseldone, Isendone, see Islingston
Isleworth (Gistelesworde), 80
Islington (Iseldone, Isendone), 27, 28, 67, 95
Judith Countess (TRW), (1), 16
Kempton (Chenetone), 60, 63
Kensington (Chenesit'), 93
Kingsbury (Chingesberie), 46, 75
Laleham (Leleham), 59, 88
Leofwine, Earl (TRE), 4, 5, 70, 77, 84, 89, 98, 99
Levric, man of Earl of Leofwine (TRE), 99
Lilestone, see Lisson
Lisieux, Bishop of (TRW), 12
Lisson (Lilestone), 97
London, Maurice, Bishop of (TRW), (1), 6-18, 85, 87
London, William, Bishop of (TRE), 8-14, 16
London, St. Paul's, Canons of (TRE and TRW), (1), 7, 19, 21-35, 68, 85
Mandeville, Geoffrey de (TRW), (1), 5, 65-73, 98
Manni, Ulsi son of, see Ulsi
Middlesex, Sheriff of, 2
Mimes, see South Mimms
Mortain (Robert) Count of (TRW), (1), 59-64,
Mucedent, Walter de (TRW), 78, 79
Nanesmaneslande (unidentified), 2
Newington, Stoke (Neutone), 29
Nigel, tenant of Robert Gernon (TRW), 84
Northolt (Northala), 71
Olaf, tenant of Earl Roger (TRW), 54
Ossulstone (Osuluestan(e)) hundred, 2, 6-34, 36-39, 50, 65-76, 83, 85, 92-95, 97
Other, Walter son of, see Walter
Peverell (Peurel), Ranulf (TRW), 39
Porta episcopi, see Bishopsgate
Ralf, Canon of St. Paul's (TRW), 24
Ralf, Earl, 65
Ralf, tenant of Geoffrey de Mandeville (TRW), 66
Rames, Roger de (TRW), (1), 89, 90
Ranulf, brother of Ilger (TRW), (1), 94
Ranulf Flambard, see Flambard
Ranulf Peverell, see Peverell
Richard fitz Gilbert (TRW), (1), 82
Richard, tenant of Walter fitz Other (TRW), 77
Rislepe, see Ruislip
Robert Blund, see Blund
Robert Fafiton, see Fafiton
Robert Gernon, see Gernon
Robert fitz Roscelin (TRW), (1), 87
Robert, tenant of Earl Roger (TRW), 52
Roger de Rames, see Rames
Roger (of Montgomery), Earl of Shrewsbury (TRW), (1), 51-58,
Roger the sheriff (TRW), 8, 85
Roscelin, Robert fitz, see Robert
Rouen (Rotomag'), Abbey and Abbot of the Holy Trinity (TRW), (1), 48, 49
Rugmoor (Rugemere), 24
Ruislip (Rislepe), 74
St. Pancras (S. Pancratius), 26, 34
St. Paul's, canons of, see London
St. Peter, Abbot of, see Westminster.
St. Valery (S. Walericus), Walter de (TRW), (1), 80, 81
Salisbury (Sarisberie), Edward of (TRW), (1), 92
Sanctus Pancratius, see St. Pancras
Scepertone, see Shepperton
Sired, Canon of St. Paul's (TRE), 7, 85
Shepperton (Scepertone), 42
South Mimms (Mimes), 72
Spelthorne (Spelethorne, Speletorne) hundred, 40-42, 49, 51, 52, 59-63, 76-79, 88, 89, 98
Staines (Stanes), 40, 59, 60, 88, 89
Staines, reeve of (TRE), 59
Stanestaple (unidentified), 33
Stanmore (Stanmera, Stanmere), 64, 90
Stanwell (Stanwelle), 76, 77
Stepney (Stibenhed(e)), 6-16, 85, 87
Suain, Edward son of, see Edward
Sunbury (Suneberie), 41
Thames (in aqua Temisie), river, 81
Tiburne, see Tyburn
Ticheham, 58, 70, 86
Tochi, housecarl of King Edward (TRE), 58
Tollington (Tolentone), 94
Toteham, see Tottenham
Totehele, see Tottenham Court
Tottenham (Toteham), 96
Tottenham Court (Totehele), 25
Tueuerde, see Twyford
Turbert, man of Earl Leofwine
Turstin, thegn of King Edward (TRE), 91
Twyford (Tueuerde), 20, 21
Tyburn (Tiburne), 50
Ulf, housecarl of King Edward (TRE), 52
Ulf, thegn of King Edward (TRE), 56
Ulsi son of Manni, 58
Ver, Aubrey de (TRW), (1), 93
Ver, William de (TRW), 10
Walter, Canon St. Paul's (TRW), 34
Walter de Mucedent, see Mucedent
Walter de St. Valery, see St. Valery
Walter fitz Other (TRW), (1), 76-79,
Waltheof, Earl (TRE), 96
Wateman of London, Elveve wife of, see Elveve
Wellesdone, see Willesden
Westbedefund, see Bedfont
Westminster (villa ubi sedet ecclesia Sancti Petri), 36, 37
Westminster, Abbey and Abbot of (TRE and TRW), (1), 36-47, 59
Wigot (of Wallingford)(TRE), 53-55, 57
Willesden (Wellesdone), 22
William the Conqueror (1), 2, 19, 20, 48-50, 65, 76, 83, 85-89, 91, 94-99
William de Vere, see Vere
William the Chamberlain (TRW), 2, 13, 46, 65
William fitz Ansculf,(1), 91
Wlward 'White', thegn of King Edward (TRE), 63, 74, 75, 86
Wlwen (TRE), 92
Wulfward (TRE), 58