Regesta 160: 1343-1344

Calendar of Papal Registers Relating To Great Britain and Ireland: Volume 3, 1342-1362. Originally published by Her Majesty's Stationery Office, London, 1897.

This free content was digitised by double rekeying. All rights reserved.

'Regesta 160: 1343-1344', in Calendar of Papal Registers Relating To Great Britain and Ireland: Volume 3, 1342-1362, (London, 1897) pp. 117-124. British History Online https://www.british-history.ac.uk/cal-papal-registers/brit-ie/vol3/pp117-124 [accessed 19 April 2024]

Regesta, Vol. CLX.

15. Kal. July.
Avignon.
(f. 68.)
To Simon de Islep. Provision of the church of Horncastle, in the diocese of Lincoln, which was first exchanged by Peter Galiciani with Robert de Bromley for that of Caldebeck, in the diocese of Carlisle, and then by Robert with Simon for Ouston, in the diocese of Lincoln, inasmuch as Peter is asserted to have been a papal chaplain. [Cal. Pet. i. 57.]
Concurrent mandate to the dean of Lincoln, and the archdeacons of Stowe and Huntingdon.
4 Id. Jan.
Avignon.
(f. 80.)
To the abbot of Creyk, and the priors of Bynham and Walsingham. Mandate to make provision to John Leche, priest, of the church of Berney, in the diocese of Norwich, value 8 marks, void by reason that the said John, when in his twenty-third year, obtained and held it for five years in ignorance of the law. He has applied fruits received to the said church.
[Cal. Pet. i. 33.]
1344.
14. Kal. Feb.
Avignon.
(f. 96d.)
To John son of William at Bishop's Gate, Lincoln. Provision of St. Mary's, Waynflet, value 22 marks, void by reason that Anthony, bishop of Norwich, papal chaplain, before his promotion to the deanery of Lincoln, held it by virtue of a papal reservation, although William de Swafham unlawfully detains it on the presentation of the prioress and convent of Steykeswald, and institution by the ordinary of the place. [Cal. Pet. i. 38.]
Concurrent mandate to the dean of Lincoln, and Guy de Calma and Simon de Islep, canons of the same.
3. Id. April.
Avignon.
(f. 109.)
To Hugh de Mourton, M.A. and S.T.B. Collation of the church of Dichyate, void by the death of Stephen de la Hay and Gerald, cardinal of St. Sabina's, Hugh having accepted it in ignorance of the provision made. The fruits are to go to pay the cardinal's debts. [Cal. Pet. i. 47.]
Concurrent mandate to the archdeacons of Norwich and Surrey, and Thomas Trillek, canon of Wells.
1343.
Non. Dec.
Avignon.
(f. 114d.)
To John de Wendlingburgh. Collation of the church of Scaldewelle, which he accepted under a dispensation, being in his nineteenth year, and not, as stated, in his twentieth.
[Cal. Pet. i. 31.]
Concurrent mandate to the bishop of Chichester, Henry Cokain, canon of the same, and Henry de la Dale, canon of Lincoln.
14. Kal. June.
Avignon.
(f. 130.)
To John de Lanton Reservation of a benefice, value 30l. with cure of souls, in the gift of the abbot and convent of St. Werburg's, Chester. [Cal. Pet. i. 54.]
Concurrent mandate to the deans of Lincoln and Lichfield, and the archdeacon of Norwich.
13. Kal. Aug.
Villeneuve by
Avignon.
(f. 131.)
To Giles called ‘Flemyng.’ Reservation of a benefice, value 40 marks with cure of souls, in the gift of the bishop of Worcester.
Concurrent mandate to the dean of Lincoln, the archdeacon of Norwich, and the chancellor of Hereford.
Ibid. To John Roys of Great Cressingham. Reservation of a benefice value 30 marks with cure of souls, or 20 without, in the gift of the bishop of Norwich. [Cal. Pet. i. 66.]
Concurrent mandate, as above.
Kal. June.
Avignon.
(f. 133d.)
To Alan Grys, of Newcastle-on-Tyne. Reservation of a like benefice, in the gift of the bishop of Durham. [Cal. Pet. i. 56.]
Concurrent mandate to the deans of Lincoln and Lichfield, and the archdeacon of Norwich.
7 Id. Aug.
Villeneuve by
Avignon.
(f. 139.)
To Thomas Marescalli. Reservation of a like benefice in the gift of the archbishop of Canterbury.
Concurrent mandate to the abbot of Battle, the dean of Lincoln, and another named.
1343.
16 Kal. Nov.
Avignon.
(f. 153.)
To John Wade. Reservation of a benefice, value 40 marks, in the gift of the abbot and convent of Peterborough.
[Cal. Pet. i. 21.]
Concurrent mandate to the dean of Lincoln, the archdeacon of Surrey, and the chancellor of Hereford.
Ibid.
(f. 155.)
To Henry de More. Reservation of a benefice, value 40 marks with cure of souls, or 25 without, in the gift of the abbot and convent of Hyde. [Cal. Pet. i. 22.]
Concurrent mandate to the dean of Lincoln, the archdeacon of Berkshire, and the official of Winchester.
7 Kal. June.
Avignon.
(f. 155d.)
To William de Newinton of Severnstoke. Reservation of a benefice, value 22 marks with cure of souls, or 16 without, in the gift of the bishop of Llandaff. [Cal. Pet. i. 55.]
Concurrent mandate to the archdeacons of Lincoln, Lichfield, and Norwich.
16 Kal. Nov.
Avignon.
(f. 169.)
To Hugh de Prestcote. Reservation of a benefice, value 30 marks with cure of souls, or 20 without, in the gift of the prior and convent of Lewes. [Cal. Pet. i. 22.]
Concurrent mandate to the deans of Lincoln and Lichfield, and Raimund Pelegrini, canon of St. Paul's, London.
13 Kal. Sept.
Villeneuve by
Avignon.
(f. 170d.)
To the bishop of Norwich. Mandate to reserve to William de Mundele, at the request of queen Isabella, a like benefice in the gift of the bishop of Winchester. [Cal. Pet. i. 71.]
Ibid.
(f. 171d.)
To the same. Mandate to reserve to Elias de Sancto Edmundo, rector of Hucham, a like benefice in the gift of the abbot and convent of St. Edmunds Bury. [Cal. Pet. i. 71.]
Ibid.
(f. 172.)
To the same. Mandate to reserve to John de Hardeshille a like benefice in the gift of the bishop of Ely. [Cal. Pet. i. 71.]
5 Id. June.
Avignon.
(f. 173.)
To Peter de Langetone. Reservation of a sinecure benefice, value 40 marks, in the gift of the archbishop of York, notwithstanding that he expects a like benefice with cure of souls, in the gift of the provost of Beverley. [Cal. Pet. i. 56.]
Concurrent mandate to the abbot of St. Mary's, York, Master Thomas de Fastolf, archdeacon of Norwich, papal chaplain, and another named.
12 Kal. Sept.
Villeneuve by
Avignon.
(f. 174d.)
To William Deyer. Reservation of a benefice, value 30 marks with cure of souls, or 20 without, in the gift of the bishop of Meath. [Cal. Pet. i. 72.]
Concurrent mandate to the abbot of Mellifont, and the deans of Lichfield and Lincoln.
17 Kal. Nov.
Avignon.
(f. 178.)
To Master Raimund Pelegrini. Mandate to reserve to John de Batesford a benefice, value 40 marks with cure of souls, or 20 without, in the gift of the bishop of Ely.
[Cal. Pet. i. 21.]
13 Kal. Sept.
Villeneuve by
Avignon.
(f. 180d.)
To the bishop of Norwich. Mandate to reserve to John de Neuby, at the request of queen Isabella, a benefice, value 30 marks with cure of souls, or 20 without, in the gift of the abbess and convent of Wilton. [Cal. Pet. i. 71.]
6 Id. Aug.
Villeneuve by
Avignon.
(f. 183.)
To John de Tibeschelf, called ‘de Penkeston.’ Reservation of a benefice, value 40 marks with cure of souls, or 25 without, in the gift of the bishop of Winchester. [Cal. Pet. i. 68.]
Concurrent mandate to the dean of Lincoln, the archdeacon of Surrey, and the chancellor of Hereford.
12 Kal. Aug.
Villeneuve by
Avignon.
(f. 197.)
To John, son of Thomas Grey, knight, chaplain of Denagbiry, in his twenty-fourth year. Reservation of a benefice, value 80 marks with cure of souls, or 50 without, in the gift of the bishop of Ely. [Cal. Pet. i. 67.]
Concurrent mandate to the dean of Lincoln, the archdeacon of Norwich, and the chancellor of Hereford.
6 Kal. Jan.
Avignon.
(f. 201.)
To Master Raimund Pelegrini. Mandate to reserve to Thomas Croyser a benefice, value 30 marks with cure of souls, or 20 without, in the gift of the prior of the Hospital of St. John of Jerusalem in England. [Cal. Pet. i. 32.]
Ibid.
(f. 201d.)
To the same. Mandate to reserve to Edmund Brian a benefice, value 40 marks with cure of souls, or 30 without, in the gift of the same. [Cal. Pet. i. 32.]
Ibid. To the same. Mandate to reserve to Simon de Cotes a benefice, value 40 marks with cure of souls, or 30 without, in the gift of the abbot and convent of Peterborough.
[Cal. Pet. i. 32.]
6 Non. July.
Villeneuve by
Avignon.
(f. 202.)
To William de Houton, D.C.L. Reservation of a like benefice. [Cal. Pet i. 60.]
Concurrent mandate to the bishop of Lincoln, the abbot of Westminster, and Raimund Pelegrini, canon of London.
1344.
2 Id. Jan.
Avignon.
(f. 206d.)
To John Aunger, priest, of the diocese of Hereford. Reservation of a benefice, value 40 marks with cure of souls, or 30 without, in the gift of the archbishop of Canterbury; the reservation of a benefice of smaller value being cancelled.
Concurrent mandate to the prior of Rochester, the dean of Hereford, and Guy de Calma, canon of Lincoln.
1343.
13 Kal. Sept.
Villeneuve by
Avignon.
(f. 208d.)
To the bishop of Norwich. Mandate to reserve to William de Walcote, rector of Pudding Norton, which he is to resign, a benefice, value 30 marks with cure of souls, or 20 without, in the gift of the abbot and convent of Ramsey. [Cal. Pet. i. 71.]
1344.
3 Id. Jan.
Avignon.
(f. 211.)
To the bishop of Glasgow. Mandate to reserve to Alan de Blainctir a like benefice in the gift of the abbot and convent of Paisley. [Cal. Pet i. 33.]
1343.
13 Kal. Oct.
Villeneuve by
Avignon.
(f. 211d.)
To Master Raimund Pelegrini. Mandate, at the request of queen Philippa, to reserve to Robert de Danhurst a like benefice in the gift of the bishop of Salisbury.
Ibid.
(f. 212.)
To the same. The like mandate in regard to Robert de Whijbergh, touching a like benefice in the gift of the abbot of St. Mary's, York.
Ibid.
(f. 212d.)
To the same. The like mandate in regard to John de Siglesthorn, touching a like benefice in the gift of the bishop of Durham.
1344.
2 Kal. March.
Villeneuve by
Avignon.
(f. 213.)
To Robert Nany. Reservation of a like benefice in the gift of the bishop of Meath.
Concurrent mandate to the dean of Lichfield, the archdeacon of Cashel, and another named.
1343.
9 Kal. Sept.
Villeneuve by
Avignon.
(f. 224d.)
To Raimund Pelegrini. Mandate to reserve to Thomas Sadok a like benefice in the gift of the abbot and convent of Croyland. [Cal. Pet. i. 72.]
Ibid.
(f. 225.)
To the same. The like mandate in regard to John Croun for a benefice in the gift of the abbot and convent of Hyde.
[Cal. Pet. i. 72.]
6 Non. July.
Villeneuve by
Avignon.
(f. 225d.)
To the same. The like mandate in regard to William de Etone for a benefice in the gift of the bishop of Norwich.
[Cal. Pet. i. 62.]
9 Kal. Sept.
Villeneuve by
Avignon.
(f. 226.)
To the same. The like mandate in regard to Hugh de Braynton for a benefice in the gift of the abbot and convent of Cirencester. [Cal. Pet. i. 72.]
1344.
14 Kal. March.
Villeneuve by
Avignon.
(f. 232.)
To Reginald Perle. Reservation of a like benefice in the gift of the abbot and convent of Shrewsbury. [Cal. Pet. i. 42.] The expectation of a benefice in the gift of the bishop of Exeter is annulled.
Concurrent mandate to the abbot of Haghmon, in the diocese of Lichfield, and the deans of Lichfield and Chichester.
2 Kal. Feb.
Avignon.
(f. 232d.)
To Vivian de Thelwall. Reservation of a benefice, value 22 marks with cure of souls, or 16 without, in the gift of the abbot and convent of St. Modwen, Burton-on-Trent.
[Cal. Pet. i. 41.]
Concurrent mandate to the deans of Lincoln and Lichfield, and the archdeacon of Norwich.
Ibid.
(f. 235d.)
To Walter, son of John Faber of Ingham. Reservation of a like benefice in the gift of the prior and convent of Eye.
[Cal. Pet. i. 41]
Concurrent mandate to the dean of Lichfield, the archdeacon of Norwich, and the chancellor of Hereford.
1344.
15 Kal. April.
Villeneuve by
Avignon.
(f. 236.)
To Raymund Pelegrini. Reservation of the church of Corndale, about to be void by the consecration of John, bishop elect of Hereford. [Cal. Pet. i. 45.]
Concurrent mandate to the dean of London and two others named.
4 Kal. April.
Avignon.
(f. 238.)
To William de Tydirlegh. Reservation of a benefice, value 30 marks with cure of souls, or 16 without, in the gift of the abbot and convent of Glastonbury. [Cal. Pet. i. 46.]
Concurrent mandate to the bishops of Salisbury and Wells, and the archdeacon of Norwich.
2 Kal. Feb.
Avignon.
(f. 245d.)
To Nicholas Oldelond of Hengham. Reservation of a benefice, value 22 marks with cure of souls, or 16 without, in the gift of the abbot and convent of St. Edmunds.
[Cal. Pet. i. 41.]
Concurrent mandate to the deans of Lichfield and Chichester, and the archdeacon of Norwich.
4 Kal. April.
Avignon.
(f. 252.)
To Raimund Pelegrini. Mandate to make provision to John de Woderoue of a benefice, value 40 marks with cure of souls, or 30 without, in the gift of the abbot and convent of St. Benedict's, Hulm. [Cal. Pet. i. 47.]
Ibid.
(f. 252d.)
To the same. Mandate to make provision to John Kynmasford of a like benefice in the gift of the abbot and convent of Leicester. [Cal. Pet. i. 47.]
1343.
13 Kal. Nov.
Avignon.
(f. 253.)
To Thomas de Bredon. Reservation of a like benefice in the gift of the abbess and convent of Shaftesbury.
[Cal. Pet. i. 22.]
Concurrent mandate to the archdeacon of Norwich, Robert de Barton, canon of York, and Ralph Turvill, canon of Lichfield.
1344.
2 Kal. Feb.
Avignon.
(f. 253d.)
To Robert Pendok. Reservation of a benefice, value 22 marks with cure of souls, or 16 without, in the gift of the bishop of Lichfield. [Cal. Pet. i. 41.]
Concurrent mandate to the prior of Kenilworth, the archdeacon of Norwich, and Thomas de Trillek, canon of Wells.
1343.
7 Kal. June.
Avignon.
(f. 256.)
To John Eviton, M.A. Reservation of a like benefice in the gift of the abbot and convent of Eynsham. [Cal. Pet. i. 55.]
Concurrent mandate to the archdeacon of Surrey, the chancellor of Hereford, and John de Ambresbury, canon of London.
1344.
2 Kal. Feb.
Avignon.
(f. 260.)
To William son of Henry le Mason of Thorpe. Reservation of a like benefice in the gift of the prior and convent of Kenilworth. [Cal. Pet. i. 41.]
Concurrent mandate to the archdeacon of Norwich, the dean of Chichester, and Robert de Barton, canon of York.
1343.
11 Kal. Nov.
Avignon.
(f. 261d.)
To Master Laurence de Northburgh. Reservation of a benefice, value 40 marks with cure of souls, or 30 without, in the gift of the abbot and convent of Peterborough.
[Cal. Pet. i. 24.]
Concurrent mandate to the dean of Chichester, Michael de Northuburgh, canon of Lichfield, and Richard de Thormerton, canon of Salisbury.
1344.
2 Kal. Feb.
Avignon.
(f. 262d.)
To Thomas Waryng. Reservation of a benefice, value 22 marks with cure of souls, or 16 without, in the gift of the bishop of St. Davids. [Cal. Pet. i. 41.]
Concurrent mandate to the dean of Chichester and the archdeacons of Norwich and London.
1343.
7 Kal. June.
Avignon.
(f. 266.)
To Richard son of Roger de Wakefield. Reservation of a benefice, value 16 marks, in the gift of the archbishop of York.
[Cal. Pet. i. 54.]
Concurrent mandate to the archdeacon of Norwich, Robert de Barton, and John de Warania, canons of York.
1344.
2 Kal. Feb.
Avignon.
(f. 274.)
To Adam son of the late Thomas Roberti de Baggeby. Reservation of a benefice, value 22 marks with cure of souls, or 16 without, in the gift of the abbot and convent of St. Mary's, York. [Cal Pet. i. 41.]
Concurrent mandate to the archbishop of York, the archdeacon of Norwich, and the dean of Lincoln.
Ibid.
(f. 279d.)
To Odo de Wodhamferers. Reservation of a like benefice in the gift of the prior and convent of Bodmin.
[Cal. Pet. i. 40.]
Concurrent mandate to the archdeacon of Norwich, Walter Botriaux, canon of Exeter, and Robert de Barton, canon of York.
12 Kal. May.
Avignon.
(f. 261.)
To Robert Joannis de Stokes. Reservation of a benefice, value 40 marks with cure of souls, or 30 without, in the gift of the archbishop of York. [Cal. Pet. i. 48.]
Concurrent mandate to the archbishop of Canterbury, the bishop of London, and another named.
1343.
7 Kal. June.
Avignon.
(f. 293d.)
To Robert son of Thomas Joannis of West Walton. Reservation of a benefice, value 22 marks with cure of souls, or 16 without, in the gift of the abbot and convent of St. Edmunds. [Cal. Pet. i. 54.]
Concurrent mandate to the dean of Chichester, the archdeacon of Norwich, and the treasurer of York.
9 Kal. Nov.
Avignon.
(f. 320.)
To John la Porta of Uzerche (de Ussaco), bachelor of canon law, prior of Montacute, in the diocese of Wells. Reservation of a priory or deanery in the gift of the prior of Cluny, on obtaining which he is to resign Montacute. [Cal. Pet. i. 25.]
Concurrent mandate to three persons beneficed out of England.
12 Kal. Dec.
Avignon.
(f. 337d.)
To the prior of St. Faith, Horsham, in the diocese of Norwich, and Master Raimund Pelegrini, canon of London. Mandate to make provision to Stephen Guyntran, aged twenty-five, of the priory of Swavesey, void by the death of Oliver Britenis de Faugeriis at Carpentras, not more than two days’ journey from the papal court, and at present held by Richard Bozionis.
[Cal. Pet. i. 30.]
1344.
16 Kal. Feb.
Avignon.
(f. 341d.)
To the priors of Westacre, Cokesford, and Thetford. Mandate to make provision to William de Warrenne, successively prior of Horton and Castleacre, of the latter, which he obtained irregularly by virtue of a dispensation from Benedict XII. enabling him to hold any office of his order short of the abbatial, and which is therefore void since this does not include a conventual priory. [Cal. Pet. i. 38.]
12 Kal. May.
Avignon.
(f. 361.)
To Richard Selby. Reservation of the canonry and prebend of Irchesfont in St. Mary's, Winchester, on their voidance by the consecration of John, bishop elect of Hereford.
[Cal. Pet. i. 50.]
Concurrent mandate to John Gynewell, canon of Salisbury, Nicholas Capucii and Guy de Calma, canons of Lincoln.
6 Kal. May.
Avignon.
(f. 385.)
To John de Burne, B.A. provost of Wingham. Indult to receive the fruits of his benefice for three years while studying at an university. [Cal. Pet. i. 50.]
Concurrent mandate to the archbishop of Canterbury and the abbots of St. Augustine's and Westminster.